チーフ・オシュコシュ

オシュコシュ
サミュエル・マースデン・ブルックスの肖像画、1858年頃
メノミニー族の首長
在任期間 ：1827年8月7日～1858年8月31日
先行	チャワノン
後継者	アクウィネミ
個人情報
生まれる	1795年頃、 現在の米国ウィスコンシン州ネコサ付近
死亡	1858年8月31日(1858-08-31)（62～63歳）米国 ウィスコンシン州ケシェナ
配偶者たち	バンバニ シャカヌイウ トモクム
子供たち	アクウィネミ ニオペト コシュカノク キノケ
職業	ネイティブアメリカンの酋長
兵役
忠誠	大英帝国 アメリカ合衆国
勤続年数	1812–1814 (大英帝国) 1832年（アメリカ合衆国）
戦闘/戦争	1812年の戦争 マキナック砦の包囲 メイグス砦の包囲 スティーブンソン砦の戦い マキナック島の戦い ブラックホーク戦争

オシュコシュ酋長（Os-kosh、Oskoshとも綴られる）（1795年頃 - 1858年8月31日^{[a] ）は、}メノミニー 族インディアンの酋長であり、1827年8月7日から死去するまで、アメリカ合衆国政府によってメノミニー族の指導者と認められていた。アメリカ合衆国が白人入植者と移住したオナイダ族、ストックブリッジ族、マンシー族、ブラザータウン族 インディアンのためにウィスコンシン州とミシガン州にあるメノミニー族の土地をさらに獲得しようとした際、彼は条約交渉に関わった。メノミニー族は10,000,000エーカー（40,000 km ²）以上の土地をアメリカ合衆国に割譲した。しかし、オシュコシュは部族をミネソタ州北部に移住させるという米国政府の圧力に抵抗し、235,524エーカー（953.13 km ²）^[5]のメノミニーインディアン居留地を先祖代々の土地に永久に居住できる場所として確保する上で重要な役割を果たした。

ウィスコンシン州オシュコシュは彼にちなんで名付けられました。

オシュコシュ（「爪」^[6]参照：オジブウェ語の oshkanzhiin、「爪」）^[7]は、おそらく1795年頃、ウィスコンシン川沿いのポイント・バス（現在のウィスコンシン州ネコサ付近）で生まれた。^[8]彼の家族はベア族に属し、^[9]祖父のチャワノンはメノミニー族の首長であった。米英戦争中、オシュコシュは、トマ^[10]が率いる約100人のメノミニー族戦士の集団とともにイギリス軍側で戦った。トマはメノミニー族の首長で、父方の祖父はフランス軍将校であった。^[11]オシュコシュは、マキナック砦、メイグス砦、スティーブンソン砦の包囲戦^[8]や、1814年のマキナック島の戦いに参加した。^[12]

チャワノン首長は1821年に明確な後継者を残さずに亡くなった。^{[13] 1827年、オシュコシュは}ウィスコンシン州ビュート・デ・モートで米国連邦政府との交渉に携わり、 ニューヨーク州とマサチューセッツ州西部からキリスト教化したオナイダ族、ストックブリッジ族、マンシー族をウィスコンシン州のメノミニー族の土地に再定住させることを目指した。ミシガン準州 知事 ルイス・カスとインディアン局長 トーマス・L・マッケニーが米国政府を代表して交渉を行った。キャスは、当時のメノミニー族の中央集権的なリーダーシップの欠如を嘆き、「我々は、メノミニー族が首長に関して悪い状況にあることを長い間観察してきた。国家の長として話せる人はいない...リーダーのいないガチョウの群れのように、あるものはあちこちに飛び、あるものはあちこちに飛ぶ。[ビュット・デ・モルトでの]会議の開会時に、我々[米国政府]はメノミニー族の首長を任命する...我々は彼に勲章を与え、メノミニー族が彼を尊敬することを期待する。」と述べた。 ^[14] 1827年8月7日、キャスとマッケニーはオシュコシュをメノミニー族の首長と宣言し、^{[15] [8]}彼を米国政府とメノミニー族の人々の間の仲介者にした。^[16]

1830年6月3日、グリーンベイのメティス一家に奴隷として雇われていたオケワ（別名アントワーヌ）という名のポーニー族の男性が狩りをしていたところ、誤ってオシュコシュの部族に属するメノミニー族の男性を殺してしまった。彼は当時グリーンベイにいたオシュコシュに事件を報告した。オシュコシュと他の2人の男がオケワを刺殺した。3人は逮捕され、殺人罪で起訴された。歴史家の中には、オシュコシュの行動は当時のメノミニー族の伝統的な正義に則ったものだと解釈する者もいる。奴隷は事故であっても、どのような状況でもメノミニー族の命を奪えば殺される可能性があるのだ。^{[17] [18] [19]}

裁判になると、陪審はオシュコシュがオケワ殺害の罪を犯したが、メノミニー族の慣習に従って行動したため殺人罪では有罪にはならないとの判決を下した。法律のニュアンスに疎い陪審は、ジェームズ・デュアン・ドーティ判事に最終評決を下すよう依頼した。ドーティ​​判事は、オシュコシュと他の2人の男性を無罪とし、彼らが伝統的な慣習に従ったことで罰せられるべきではないと考えた。^[20]ドーティ判事は、当時のネイティブアメリカンは法律上市民権の特権を与えられておらず、そのため米国法は彼らの内部紛争や彼ら自身の土地での問題には適用されないため、状況下では米国法はネイティブアメリカンには適用されないとの判決を下した。^{[8] [17]}

しかし、エレアザー・ウィリアムズは、オケワを奴隷にしたメティス一家の親戚である義母が、オケワの死に対する報復として、首長会議にオシュコシュを殺すよう要請することを検討していたことを思い出した。ウィリアムズによると、オシュコシュはおそらく自分の命を恐れ、女性に「殺人を認め、彼女の慈悲に身を委ね、許しを懇願」して謝罪し、彼女はそれを許したという。^[21]

メノミニー族、米国政府、およびニューヨークのネイティブアメリカン集団の間の領土紛争は1832年まで解決されなかった。メノミニー族はまず1831年のワシントン条約に署名し^[22]、ミシガン湖とウィネベーゴ湖の間の250万エーカー（1万km ² ）を12万5千ドルで米国に譲渡した。その後、1832年10月27日にワシントンDCで2番目の条約に署名し、さらに25万エーカー（1,000km 2 ）をニューヨークのネイティブアメリカン集団に譲渡した^。オシュコシュはグリーンベイでの最初の交渉には同席していたが、条約に署名するためにワシントンDCには行かなかった。1832年の条約には弟が代わりに署名した。^[23]

1832年の条約交渉が続く中、メノミニー族はブラック・ホーク戦争でアメリカ側についた。^{[8] 1832年7月、グリーンベイで300人の親米インディアン部隊が結成されたが、その中には}ウィリアム・S・ハミルトンの指揮下でミシシッピ川を巡回していた部隊の一員であったオシュコシュも含まれていた。^[24]

1836年、米国政府は新たに創設されたウィスコンシン準州でメノミニー族の土地をさらに獲得しようとした。オシュコシュと準州知事ヘンリー・ドッジはフォックス川沿いの場所で交渉を行った。その結果締結されたシーダーズ条約で、メノミニー族はフォックス川沿い、ウィネベーゴ湖の西、グリーンベイの東に広がる400万エーカー（16,000 km ^{2 ）の土地を80万ドルで譲渡し、部族は}ポイガン湖近くの場所に移転することに同意した。^[25]

1848年、米国とメノミニー族はポイガン湖条約を締結し、オシュコシュはミネソタ州のクロウウィング川沿いの60万エーカー（2,400 km ² ）の土地と2万ドルと引き換えに、ウィスコンシン州に残っていたメノミニー族の土地を譲渡した。条約には、部族が1850年までウィスコンシン州に留まることが認められる条項があった。ウィリアム・メディルとモーガン・ルイス・マーティンは米国政府の代表者であり、オシュコシュには他のメノミニー族の酋長と通訳のオーギュスタン・グリニョンが同行した。グリニョンの義理の息子ルイ・ポリエもその場にいて、後にメノミニー族が政府のミネソタへの移住の申し出を最初は拒否したことを回想している。その時点でモーガン・L・マーティンがポリエに近づき、メノミニー族は「できるだけ有利な[条約]を結ぶべきだ。なぜなら彼らが条約を拒否し続けるなら、大統領は彼らの退去を命じることができ、彼らに条約を結ぶ機会を与えることはなく、大統領の意のままになるからだ。そして、彼らに何かするか何もしないかは大統領の自由だ」と助言した。^[26]ポリエとグリニョンはその後オシュコシュと話し、翌日条約に署名した。^[27]

オシュコシュは1850年に代表団を率いてクロウウィング川地域を訪れたが、そこで見たものに失望した。メノミニー族は狩猟の機会がほとんどなく、その地域がすでにオジブウェー族とスー族の間で部族間戦争に巻き込まれていたことを知り、懸念した。彼は1850年8月にワシントンD.C.を訪れ、ミラード・フィルモア大統領に部族がウィスコンシン州に留まることを認めるよう要請した。^[28]フィルモアは当初、1851年6月1日まで部族がウィスコンシン州に留まることを認め、1851年にさらに2回の延長を認めた。1852年、メノミニー族はウィスコンシン州北東部のウルフ川沿いの一時的な居留地に留まることを許可された。 ^[29] 1854年のウルフ川条約により、25万エーカー（1,000 km ²）のメノミニー・インディアン居留地が恒久的なものとなった。^[30]オシュコシュは条約に不満を持っていたと伝えられており、最初は署名を拒否したが、政府が部族への金銭的補償を増額した後、「私は同意なしに署名した。私の部族が署名を強制している」と言ってしぶしぶ署名した。^[31]

1856年、アメリカ政府はストックブリッジ、マンシー、ブラザータウンの各インディアン部族を再び移住させ、新しいメノミニー居留地に隣接して定住させた。1856年2月11日、オシュコシュと他のメノミニー族の指導者たちは、メノミニーインディアン居留地の46,000エーカー（190 km2）を他の部族に譲渡する条約に署名し、ストックブリッジ・マンシーコミュニティのための別の居留地を創設した。^[32]

オシュコシュは3回結婚した。最初の妻バンバニとの間には、アクウィネミ、ニオペト、コシュカノクエという3人の息子がいて、成人まで生き残った。2番目の妻シャカノウイウとの間には生き残った子供はいなかった。3番目の妻トモクムとの間にはキノケという娘がいた。^{[33]また、少なくとも1人の養子がいたが、1850年1月1日に}ウィスコンシン州グランドラピッズのバーで白人と喧嘩して殺された。^[34]

オシュコシュは大酒飲みとして有名だった。オーギュスタン・グリニョンによれば、彼は「中肉中背で、良識と能力はあったが、強い酒に溺れ、3人の息子のうち2人はこの凶暴な悪癖において父親を上回っていた」という。^[35]しかし、オシュコシュを知る開拓者は、酋長は酒好きだったが「常に酔っていたという話は真実ではない」と回想している。^[36]

ショーワノ・ベンチャー紙の死亡記事によると、 1858年8月31日、ウィスコンシン州ケシェナでオシュコシュと2人の息子が酒に酔った状態で喧嘩になり彼を殺したという。^{[37] [38] [a]}喧嘩に関わった長男のアクウィネミは1859年に彼の後を継いで酋長となり^[39]、1871年に別の男を刺した罪で解任され投獄されるまでその役職を務めた。^[40]

1926年、メノミニー族はオシュコシュの遺体をウィスコンシン州オシュコシュのメノミニー公園に移すことを許可し、遺体は碑文の刻まれた花崗岩の板で覆われた彼に捧げられた記念碑の足元に埋葬された。^[41]その後すぐに、メノミニー族が実際の遺体を引き渡したかどうか疑問が浮上した。^[42]遺体がメノミニー居留地から移動されたことはなく、記念碑には別の遺体、おそらく女性の遺体が埋葬されたと推測する者もいる。^{[43] [44]市の文書では、この記念碑は通常、これを反映して}疑問符付きでオシュコシュの「埋葬地」と呼ばれている。^[43]

• クロス、スコット (2002)。『犬に追われる鹿の​​ように：オシュコシュ酋長の生涯』（PDF）。オシュコシュ：オシュコシュ公立博物館。
• ホフマン、ウォルター・ジェームズ（1896年）。『メノミニ・インディアン』ワシントンD.C.：米国政府印刷局。
• ユング、パトリック J. (2002)、「ジェームズ・デュアン・ドーティ判事とウィスコンシン州第一裁判所: ミシガン準州追加裁判所、1823-1836」、ウィスコンシン歴史雑誌、86 (2): 30–41、JSTOR  4637025
• オウラダ、パトリシア（1979年）。メノミニー・インディアン。オクラホマシティ：オクラホマ大学出版局。ISBN 978-0806114866。

• ロイ・オシュコシュ酋長: ドア郡の意外な大使、ローレン・ブレマー著、ドア郡生活、2011 年 7 月 1 日。この記事はオシュコシュ酋長の曾孫のプロフィールであり、彼の曽祖父についても論じています。
• ローソン、パブリウス V. (1900 年頃)。『オシュコシュの物語: 彼の部族と仲間の酋長たち』

• 市、オシュコシュ酋長の「埋葬地」を改修