シックチョコレート

シック・チョコレート（1916年 - 1967年5月）は、アントニオ・ザビエル・ヴァズとして生まれたインドのトランペット奏者で、ボンベイのタージ・マハル・ホテルでジャズバンドを率い、ボンベイで最も有名なジャズミュージシャンの一人でした。彼はヒンディー語映画音楽の作曲家でもあり、さまざまなサウンドトラックでトランペットを演奏しました。

シックは1916年にアルドナでアントニオ・ザビエル・ヴァスとして生まれた。地元の教区学校で音楽を学び、機械工として「立派な」生計を立てることを望んでいた母親の願いに反して、音楽を演奏する人生という夢を追い続けた。^[1]

ルイ・アームストロングに影響を受けたシックは、偉大なジャズのヒーローに倣って自らをスタイル化した。チョコレートのトランペット演奏と「スキャット」テクニックはアームストロングへのオマージュだった。彼のステージ上の存在感はドラマチックであると認識されており、バンドがクレッシェンドする時に、ミュージシャンが片膝をついて楽器を星空に掲げていたという話も伝えられている。^[1]チョコレートは「インドのルイ・​​アームストロング」というあだ名を得た。^[2]アフリカ系アメリカ人のようにジャズを演奏しただけでなく、同様に浅黒い肌をしていたからである。^[1]

40年代半ばまでに、ラングーンとムスーリーで演奏した後、シックは人気のあるボンベイジャズミュージシャンとしての地位を確立しました。^[3]彼はスポットライトと呼ばれるグループでスタートし、1945年までにシックアンドザミュージックメーカーズという独自のバンドを結成し、他の12のバンドを抑えてタージマハルホテルが所有するグリーンズホテルとの契約を勝ち取りました。 [ ^1] 当時の新聞記事では、シックチョコレートのバンドは「ボンベイのトップクラスのバンド」と評されました。^{[4]シックチョコレートは、グリーンズホテルで}クリスペリーと共に2本のトランペットを率いて時折演奏しました。^[1]

当時のゴアのミュージシャンの多くと同様に、シック・チョコレートは夜にジャズのライブを演奏していましたが、昼間は映画スタジオで映画のサウンドトラックの録音やアレンジをしていました。^[5]彼はボリウッド映画の音楽作曲家として華々しいキャリアを築きました。1951年、彼は映画「ナダーン」で音楽監督としてのキャリアをスタートさせました。「ナダーン」には、タラート・マフムードの「Aa Teri Tasvir Bana Lu」やラタ・マンゲシュカルの「Sari Duniya Ko Piichhe Chodkar 」などの曲を含む人気のあるトラックリストがありました。^[6]

シック・チョコレートは作曲家C・ラムチャンドラのチームの重要なメンバーだった。ラマチャンドラは『サマーディ』の「Gore Gore O Banke Chore」や『アルベラ』の「Shola Jo Bhadke」などの曲でボリウッドにスウィングを持ち込んだと広く信じられている。しかし、これらの曲の功績はシック・チョコレートによるものである。^[7] 1952年の映画「ランギリ」での彼らのコラボレーションには、ラタ・マンゲシュカルが歌う「Koi Dard Hamara Kya Samjhe」などがある。彼は1956年の映画「カール・バラ」でのナシールとの共演で記憶されており、マダン・モハンともコラボレーションしている。

シックのジャズマンとしての人生と映画音楽家としての人生は、時には融合することもあった。彼は映画『アルベラ』にカメオ出演し、フリルのついたラテン風の衣装を着せたバンドと共に歌のシーンに登場した。^[8]シックは映画の成功を利用して、その後のライブパフォーマンスでバンドに同じ衣装を着せた。^[4]

シックは1967年5月にムンバイで51歳で亡くなった。その直後、チェータン・アナンドのアルバム『Aakhri Khat』がリリースされた。ブルージーな曲「Rut Jawan Jawan」では、シック・チョコレートがバンドスタンドからトランペットソロを演奏するクローズアップが何度も登場した。^{[9]シックは妻のマーサと子供たちとともに}コラバのアパートに住んでいた。^[4]彼にはマーサと結婚する前にキャサリンというガールフレンドとの間に私生児がいた。^[10]

• タージ・マハル・フォックストロット：ボンベイ・ジャズ時代の物語、ナレシュ・フェルナンデス、2012年、ISBN 9788174367594