マフィアとカモッラの戦争

マフィア・カモッラ戦争は、1915年から1917年までニューヨーク市で続いたギャング抗争である。一方にはマンハッタンの元シチリア出身の モレロ犯罪一家がおり、もう一方にはブルックリンのネイビーストリートとコニーアイランドを拠点とする、元はナポリとその周辺のカンパニア地方出身のギャング、カモッラがいた。ニューヨークのギャング団の支配権をめぐる争いは、1915年5月17日、誰もが認めるリトルイタリーの王様、ジョズエ・ガルッチとその息子が殺害された後に始まった。 ^{[1] [2] 1918年に続いた裁判でカモッラギャングは完全に壊滅し、彼らが享受していた保護は、部下の証言によって打ち砕かれた。これがニューヨークのカモッラの終焉であり、アメリカを拠点とする}シチリアのマフィアグループの台頭であった。^[3]

モレロ ギャングは、1909 年までジュゼッペ モレロが率い、その後は彼の異母兄弟であるテロノヴァ兄弟、ヴィンチェンツォ、チーロ、ニコラス モレロが率いていました。ヴィンチェンツォとニコラは、法的にはテロノヴァ兄弟であったにもかかわらず、異母兄のモレロの名前を時々使用していました。彼らはハーレムとマンハッタン北部のほとんどを支配していました。モレロとその仲間は、伝統的なシチリア マフィアの一員でした。

アンドレア・リッチが率いるカモッラ組織は、ブルックリンの強力な裏社会の勢力でした。マフィアとは異なり、カモッラはイタリアのナポリ地方からの移民をメンバーとして集めました。カモッラ組織の緊密な同盟者には、ブルックリンのネイビー ストリート ギャングとコニー アイランド ギャングがあり、どちらもナポリ起源です。レオポルド・ラウリターノとアレサンドロ・ヴォレロがネイビー ストリート ギャングを率い、ペレグリーノ・モラノがコニー アイランドギャングのボスでした。

この争いが始まる前、両者の関係は比較的友好的だった。実際、モレロ家は毎年、ブルックリンでカモッラのボス、リッチが開催する「スモーカー」に参加していた。しかし、事態はすぐに変わった。

多くのギャング抗争と同様に、マフィアとカモッラの抗争は貪欲さから始まった。この場合は、マンハッタンのギャンブルを支配したいというモレロの野望だった。モレロの最初の標的は、イーストハーレムのギャンブル事業を支配していたデル・ガウディオ兄弟だった。モレロ兄弟はニコロ・デル・ガウディオを殺害し、その兄弟ガエターノを脅迫した。

次のターゲットであるジョセフ・デマルコは、制圧するのがはるかに困難でした。デマルコは、ロウアー・マンハッタンのマルベリー・ストリートでレストランといくつかの賭博場を経営していました。以前にもモレロ一家と対峙したことがあり、デマルコは2度の暗殺未遂を生き延び、ニコラス・モレロを殺害しようとして失敗したことがありました。モレロ一家は、デマルコを制圧するためにネイビー・ストリートとコニー・アイランドのギャングに協力を求めることにしました。

1916 年 6 月 24 日、モレロ兄弟はコニー アイランドでネイビー ストリートとコニー アイランドのギャングと会談しました。会談の目的は、ギャンブル、麻薬、恐喝など、ニューヨークにおけるすべての違法行為の管理を分割することでした。会談で、ニック モレロと仲間のスティーブ ラサールはデマルコ殺害を提案しました。ブルックリンの 2 つのギャングは同意し、ネイビー ストリートのボスであるローリターノはブルックリンのカフェで会合を開き、殺害を計画しました。

3 週間後、ニック・モレロとその仲間のスティーブ・ラサール、チーロ「アーティチョーク キング」テラノバ、ジュゼッペ・ヴェリッツァーノは、ブルックリンのギャングのメンバーとローリターノのカフェで会った。デマルコを襲撃する上での主な問題は、彼がモレロの全員を知っていて、彼らを近づけさせなかったことだ。しかし、ヴェリッツァーノはデマルコの親友だったため、罠を仕掛ける任務を与えられた。計画は、ヴェリッツァーノがネイビー ストリートの殺し屋をデマルコの賭博場に密かに連れ込み、暗殺者にデマルコを指摘し、暗殺者がデマルコを殺すというものだった。

デマルコ殺害の最初の試みは、ネイビー ストリートの殺し屋ジョン フェットが賭博場に遅れて到着したために失敗しました。その時点では、デマルコはすでに去っていました。2 回目の試みの計画を複雑にしたのは、共謀者たちが、デマルコの友人であるジョー "チャック" ナザロがその日の午後にデマルコに同行することを知ったことです。成功の可能性を高めるために、ジョン エスポジートが殺し屋チームに加わりました。その日の午後、エスポジートとフェットはエリザベス ストリートの酒場に向かい、ベリザノからの合図を待ちました。5 時頃、ベリザノが酒場に到着し、デマルコが賭博場に到着したことを銃撃者に知らせました。ベリザノと 2 人の殺し屋は酒場を出て、賭博場の入り口に向かいました。

ヴェリッツァーノ、エスポジト、フェットはデマルコの賭博場の入り口に到着した。ネイビー ストリートの支持者でデマルコの従業員だったニック サッシは、ドアマンを通り抜けて 3 人をホール内に案内した。3 人はカード ゲームが行われている奥の寝室まで歩いて行った。奥の部屋では、デマルコ、チャールズ ロンバルディ、その他のギャング、多数の観客がカード ゲームを見ていた。エスポジトとフェットのターゲットを特定するために、ヴェリッツァーノはデマルコの向かいに座った。部屋の外では、ネイビー ストリートのサッシとロッコ ヴァレンテが、全員の逃げ道を確保するために見張っていた。

突然、エスポジトが銃を取り出し、ロンバルディを撃ち殺した。神経質なこの銃撃犯は、ヴェリッツァーノからの合図を読み間違え、デマルコを撃つつもりだったのだ。ヴェリッツァーノは素早く行動し、なんとかデマルコを殺害した。ネイビー ストリートの銃撃犯たちは、寝室の窓からオリバー ストリートに這い出て、無事に逃走した。その夜、ニックとヴィンセント モレロ、ラサール、テラノバ、ヴェリッツァーノは、ネイビー ストリート ギャングの本部に向かった。彼らは、ジョー デマルコが本当に死んだことをローリターノに伝え、銃撃犯たちに渡すために 50 ドル (2023 年の価値で 1,400 ドル相当) をローリターノに渡した。

ジョー・デマルコの死により、モレロ組織はロウアー・マンハッタンを賭博事業の拠点として開放することができた。しかし、モレロにとって残念なことに、カモラ組織もその機会を捉え、ロウアー・マンハッタンに賭博場を数軒オープンした。モレロの目標はこの地域の賭博の独占であったため、争いの舞台は整っていた。

イースト川の反対側では、ナポリのギャングたちも野心を募らせていた。ネイビー ストリートのトップ リーダーであるアレッサンドロ ヴォレロは、デマルコ暗殺でモレロ一家と協力することに決して満足していなかった。彼は今、同盟を解消することを決意した。ネイビー ギャングの代表者とカモッラの指導者の間で、モレロ一家を暗殺し、マンハッタンを完全に支配することについて会議がフィラデルフィアで開かれた。カモッラのボスであるリッチと協議した後、2 つのグループは同盟を結ぶことに同意した。

ネイビー・ギャングとカモッラは、モレロ・ギャングのリーダーたちをブルックリンでの別の会合に誘い込み、待ち伏せして殺害する計画を立てた。

1916年9月7日、ニコラス・モレロとチャールズ・ウブリアコは、モラノとネイビー・ストリートのギャングのボス、ラウリターノとの会話に誘われ、罠にかかった。テラノバとウブリアコは射殺された。その後、彼らはイースト・ハーレムの他のギャングのリーダーを狙い、1916年10月6日、ブルーム・ストリート341番地にあるジョセフ・コンティのイタリアン・ガーデン・レストランでジュゼッペ・ヴェラッツァーノを殺害したが、イースト116番街の自宅近くにいたモレロ一家にはたどり着けなかった。^{[4] [3]}

ナポリ人は警察の捜査を恐れていなかった。なぜなら彼らは警官に賄賂を渡し、オメルタによって証人が名乗り出るのを阻止していたからだ。[ ^4]しかし、1917年5月、殺人事件を決定する会議に出席していたネイビーストリートギャングのメンバー、ラルフ・ダニエロ（別名「理髪師」）が、モラノ、ナポリのギャング、そして最近の殺人事件について知っていることをすべて警察に話し始めた。^{[4] [5] [3]}

モレロ ギャング団にいたジュゼッペ ヴェラッツァーノは、別の賭博場を開こうとしたが、ネイビー ストリート ギャング団はこれを快く思わなかったため、ヴェラッツァーノを殺害する計画が立てられた。ヴェラッツァーノはネイビー ストリートのメンバーを見つけ、殺害しようとしたが、見つかって逃亡を余儀なくされた。その後、多くの暗殺や暗殺未遂事件が発生し、どちらの側も安全ではなくなった。カモッラは新しいリーダーを殺すことができなかったため、彼らの破壊計画は間接的に実行されなければならなかった。カモッラは、チーロ テロノヴァからアーティチョークのビジネスを奪い取ろうとした。アーティチョークだけでなく、石炭、氷、その他の市場に対する脅迫は失敗した。

この戦争で殺されたメンバーには、サルバトーレ・デマルコ、ジョージ・エスポジート、ガエターノ・デル・ガウディオ、アントニオ「靴屋のトニー」パレッティ、ジョセフ「チャック」ナザロが含まれていた。マフィアの勝利に最も大きく貢献したのは、殺人から詐欺までネイビーストリートの活動を証言し、多数の有罪判決と起訴につながったラルフ「理髪師」ダニエロだった。カモッラのボス、アンドレア・リッチは、証言を恐れた部下によって1917年11月に射殺されたとされている。

ロッコ・ヴァレンティは、デマルコ/ロンバルディ殺害に関与したとして1月に逮捕された。彼は10か月間投獄され、1918年11月に釈放された。彼はその後、1919年3月にチャールズ・ジョルダーノに対して証言するために出廷した。アレサンドロ・ヴォレロは、ニコラス・モレロとチャールズ・ウブリアコの事件で第一級殺人罪で裁判にかけられた。ラルフ・ダニエロはヴォレロに対して証言し、ギャングがマイケル・ミーリという刑事に金を払ったと述べた。ミーリは階級を下げられ、巡回任務に配属された。

その後、カッパー判事が2月18日に病気になり、無効裁判が宣告された。ヴォレロは3月4日に再審にかけられ、シンシン刑務所で終身刑を宣告された。コニーアイランド派のリーダー、ペレグリーノ・モラノは第二級殺人で有罪となり、シンシン刑務所で20年からの終身刑を宣告された。ネイビーストリートのギャングのメンバー、アルフォンソ・スグロイアは1918年6月17日に判決を受け、ニック・モレロ事件でダネモラ刑務所で12年の刑を宣告された。スグロイアは仲間の加害者に対して証言し、より短い刑期とイタリアへの追放を受けた。モレロとウブリアコの死に対する正義はそこで終わらなかった。

ジョン・エスポジートとアントニオ・ノタロは、1918年6月に殺人への関与でそれぞれ6年から10年の刑を宣告された。チロ・テラノバは、デマルコ/ロンバルディ殺害に関連して、1918年6月に共謀の罪で裁判にかけられた。ロンバルディ殺害犯のジョニー・エスポジートはテラノバに不利な証言をしようとしたが、2人が同じギャングだったことが証明されると、チロは裏付け不足で無罪となった。ラルフ・ダニエロの刑は、彼が行った証言により執行猶予となった。コニーアイランドで5年間暴行を受け、自由の身となったのは短い間だった。1925年に釈放された後、ニュージャージー州メタチェン近郊で射殺されているのが発見された。

フランク・フェヴローラは、1917 年に「チャック」ナザロを殺害した罪でトンプキンス判事により有罪判決を受けました。フェヴローラはシンシン刑務所で死刑を宣告されましたが、証言はおそらく誰よりもフェヴローラに近い人物、妻によってなされました。しかし、1922 年 4 月 14 日、ウィークス地方検事に、フェヴローラ事件の再審を認める動議が提出されるという通知が送達されました。妻は、警察が証言するよう脅迫し、賄賂を贈ったという説明で、以前のすべての供述を撤回しました。テシー・フェヴローラの宣誓供述書を嘲笑して、再審に反対しました。トンプキンスは、フェヴローラの再審をいかなる形でも否定しました。 1923年5月29日、弁護士トーマス・オニールがフェヴローラを救おうと最後の努力をした。死刑執行まで7時間となった時点でトンプキンスは再審を認められ、10月7日まで刑期が免除された。彼の死刑判決は最終的に減刑された。

トニー・パレッティは、 1916年9月7日にニコラス・モレロとチャールズ・ウブリアコを殺害した罪で死刑判決を受けた。 ^{[6] [3]} 2人はジョー・ナザロの殺害にも関与していた。^[7]彼の処刑に先立ち、シンシン刑務所の警備は1日16時間から24時間に強化された。彼は政治家に死刑を否定するよう圧力をかけていたが、認められなかった。彼は1927年2月17日、35歳で感電死した。^[8]

マフィア-ジュゼッペ・モレロ（1909年に偽造で投獄）、イグナツィオ・ルポ（1909年に偽造で投獄）、ヴィンチェンツォ・テラノーヴァ（長兄）、チーロ・テラノーヴァ（次兄）、ニコロ・テラノーヴァ（末弟 - 1916年に殺害）、シャルル・ウブリアコ（1916年に殺害）、トーマス・ロモンテ、フォルトゥナート・ロモンテ。

カモッラ-ペッレグリーノ・モラーノ(コニー・アイランドのボス)、アレッサンドロ・ヴォレーロ(ネイビー・ストリート・ギャングのリーダー)、ラルフ・ダニエッロ(情報提供者になる)、レオポルド・ラウリターノ、アルフォンソ・スグロイア、フランク・フェヴローラ、アントニオ・パレッティ、ロッコ・ヴァレンティ、シルバ・タリアガンバ、アニエロ・パレッティ、ジョニー・エスポジト。

その他- ジュゼッペ・デマルコ、ジェネロソ・ナッツァロ

• ギャングルール

• ネリ、ハンバート S. (1981)。『犯罪ビジネス。米国におけるイタリア人とシンジケート犯罪』シカゴ：シカゴ大学出版局ISBN  0-226-57132-7 (初版 1976 年)