チャールズ・シーヴライト

チャールズ・ワイトマン・シーヴライト（1800年3月31日 - 1855年9月10日）は、オーストラリアのニューサウスウェールズ植民地（現在のビクトリア州）のポートフィリップ地区の一部でアボリジニの保護補佐に任命される前は、イギリス陸軍の将校であった。

チャールズ・ワイトマン・シーヴライトは、1800年3月31日にスコットランドのエディンバラで生まれ、エディンバラの弁護士アンドリュー・シーヴライトとその妻アン（旧姓ロバートソン）の7人の子供のうちの3番目でした。アンドリュー・シーヴライトの広範な事業には奴隷所有も含まれていました。^[1]

15歳のとき、チャールズはスコットランド歩兵連隊に入隊した。彼は20年間イギリス軍に勤務し、主にロイヤル・フュージリア連隊に所属したが、戦争には関与しなかった。^[2]

1837年に彼はマルタ島からロンドンに戻り、任務を売却し、その後ニューサウスウェールズ州ポートフィリップ地区で、新しいアボリジニ保護長官ジョージ・オーガスタス・ロビンソンの4人の助手のうちの1人に任命された。^[3]彼の給料は年間250ポンドであった。^[4]

1838 年 11 月にシドニーに到着した後、シーヴライトは妻のクリスティーナと 7 人の子供たちとともにメルボルンで短期間暮らした。その後、家族全員でジーロング地域のアボリジニの人々の間で暮らすようになった。ここは、シーヴライトに割り当てられた西部地区の端にあり、面積は約 40,000 km2 (15,000 平方マイル) に及んで^いた。イギリス人とアイルランド人の入植者は約 3 年前からこの地区に到着し始めていたが、当時は数千人のアボリジニの人口がヨーロッパ人の数をはるかに上回っていた。^{[出典が必要]}

アボリジニの保護者として、シーヴライトはイギリス政府からアボリジニの人々を代表し、彼らを「残虐行為、抑圧、不正」および「彼らの財産への侵害」から守るよう任命された。^[5]

1841年2月、シーヴライトとその家族は、現在のテラン付近のケイランベテ湖に新しいキャンプを設置するため、さらに地区内を移動した。1年後、彼は現在のペンズハースト付近のマウント・ラウスに移り、再び地区のアボリジニの人々に合流を促した。シーヴライトにとっての困難は相当なものだった。アボリジニの言語を話せず、植民地のアボリジニのほとんどがヨーロッパ人との接触は初めてだったからだ。しかし、ヨーロッパ人入植者が羊や牛を連れてやって来て伝統的な食糧が不足すると、彼は各キャンプで食糧と引き換えに、限定的な農業訓練プログラムを開始した。同時に、彼はアボリジニの殺害に関する一連の調査を開始した。^[6]

殺人に関与したヨーロッパ人を起訴しようとした彼の努力は、白人入植者の間で非常に不人気となった。ある不法居住者は、 1840年2月までにシーヴライトはすでに「今まで生きてきた中で最も不人気な男」になっていたと日記に記している。^[7] 同じ頃、ポートフィリップ・ガゼットは、シーヴライトが西部地区の不法居住者から「非常に嫌われている」と報じた。「どうやら、これらの紳士たちは、あらゆる機会に彼を切りつけ、家に入ることを許さないようだ。」^[8]

1842年8月、シーヴライトは、1839年に遡る道徳的性格に対する告発により無給停職処分を受けたと告げられた。ポート・フィリップの監督官チャールズ・ラ・トローブはシドニーでニューサウスウェールズ州知事ジョージ・ギップスに、シーヴライトに対する告発が虚偽であったとしても、それは「最初から彼と彼の最近の経歴にとって致命的だった」と語った。チーフ・プロテクター・ロビンソンは、その数か月前にすでにシーヴライトを解雇する計画を支持していた。 [ ^{9]シーヴライトがマウント・ルースでの停職処分を知る前に、メルボルンの}ポート・フィリップ・ガゼットがそれを報じていた。同時に、ガゼットは、シーヴライトが最近3人のアボリジニ女性と1人の子供の殺害を報告した西部地区の一部で、植民地政府が不法占拠許可を拒否すると脅迫したことに言及した。「事件全体が誇張されていないかどうかはまだ疑問である」と同紙は述べた。^[10]

シーヴライトの停職処分が少なくとも部分的には彼の妻が1839年に書いた手紙に基づいていたことが明らかになると、彼女と長女のフランシスはラ・トローブに彼を擁護する手紙を書いた。^[11]しかし、シーヴライトは停職処分のままで、家族は貧困に陥った。「シーヴライト氏の状況は、白人と友人を作ることを妨げていた」とフレデリック・ネスビットという男がラ・トローブに書いた。「そのため、彼らはアボリジニに対する義務を果たした罰を受けている。」ジーロング警察のニコラス・フェンウィック判事は、家族の窮状を認め、警視に次のように語った。「シーヴライト氏が停職処分になった今、誰も彼らに信用で何も与えようとしないようだ。彼らがどうやって日々の糧を得ているのか、誰にも分からないし、子供たちはぼろぼろの服を着ている。」^[12]

1840年、シーヴライトはロビンソンの「アボリジニ原住民は人食いに溺れている」という主張を否定した。彼は、彼らが老人の死体を焼却して処分するが、敵の死体の場合は、死体の一部を勝利の戦利品として保存し、脂肪を抽出して武器に油を塗るというプロセスを説明した。^[13]

ロンドンでは、陸軍植民地大臣のエドワード・スミス＝スタンレーが、シーヴライトを解任すべきというギップスの勧告を支持した。「できれば、この問題をこれ以上追求することは避けたい。これは公の調査にふさわしい性質のものではない」と彼は総督に語った。ラ・トローブとギップスは、シーヴライトの解任につながった申し立ての徹底的な調査を求める要求を拒否し続けた。彼らは、1844年に彼が政府の物資を横領したというその後の申し立てについて2回の調査に同意しただけだった。シーヴライトはラ・トローブに、護国卿ロビンソンが「公然と敵と宣言した」と述べるのは残念であり、その申し立てに根拠がないことを示す証拠書類は差し控えていると語った。^[14]

シーヴライトは、さらに自分の名誉を回復しようと、西部地区の不法占拠者の代弁者、ジーロング・アドバタイザーに長い手紙を書いた。1845年2月の2日間、同紙はシーヴライトの手紙に4ページを割いた。手紙には、護国卿に関する書簡、ロビンソンによる同領の失政に対する彼の見解、そして彼の解雇に対する徹底的な調査の要求をラ・トローブが認めなかったことなどが盛り込まれていた。「シーヴライト氏のように打ちのめされた人物を『恥』と叫ばずに見ることはできない。これらの暴露がなされるまで、我々はシーヴライト氏に対して強い偏見を抱いていたことを告白し、それを表明することをためらうこともなかった。したがって、補償を行う機会を得られたことを嬉しく思う」とアドバタイザーはコメントした。^[15]

1845年5月、シーヴライトは家族をメルボルンに残し、イギリス政府に直接調査を依頼するためにメルボルンからロンドンへ出航した。彼は少なくとも1849年まで、失敗に終わったが、まだ試みていた。^[16]

1822年4月3日、スコットランドのスターリングでクリスティーナ・ワットと結婚した。この夫婦にはフランシス・「ファニー」・アンナ（1823年）、マーカス（1826年頃）、チャールズ（1828年頃）、フレデリカ・クリスティーナ（1830年）、メリタ・イゾベル（1830年）、エイダ・ジョージナ（1834年）、アドルファス・フォークランド（1835年）の7人の子供がいた。

彼は1855年9月にロンドンで亡くなる前に聴覚と視覚を失い、ブロンプトン墓地の無名の墓に埋葬された。クリスティーナは1854年にメルボルンで亡くなっていた。^[3]

フランシス・シーヴライトはヴァン・ディーメンズ・ランドに行き、初代最高裁判所長官ジョン・ペダー卿の妻であるペダー夫人の家庭教師として働いた。ホバートでファニーはロンドン生まれの英国国教会の牧師アーサー・ダベンポートと出会い結婚した。ダベンポートは、ノーフォーク島がまだ囚人居住地だった時代に最後の政府牧師となり、後にホバートのホーリー・トリニティ教会の副牧師となった。フランシスの双子の姉妹フレデリカとメリタもホバートで結婚した。フレデリカは銀行支店長ジョージ・マトソンと、メリタは後にバララットの警察署長となるヘンリー・ヒルと結婚した。末の妹エイダはイギリスに戻る前に弁護士スティーブン・クリソルドと結婚した。^[17]

マーカス・シーヴライトは弁護士となり、残りの人生をメルボルンで過ごした。^[17] チャールズ・シーヴライト・ジュニアは、西地区の2人の開拓者、チャールズとピーター・マニフォールドの駅長として働いたが、1851年にマウント・ルーラの近くで落馬して死亡した。^[18] 彼の兄弟アドルフスも若くして亡くなった。彼はメルボルンの郵便局長を務めていたが、1868年に結核で33歳で亡くなった。 ^[17]

• 西部地区の奥深くにあるジュリアン山脈近くのウィリアム・バウチャー・バウワーマンの牧場で働かされていた王室囚人ジョン・デイビスとエイブラハム・ブラックブルックは、1839年初頭に2人のアボリジニ男性を射殺した罪でシーヴライトの捜査を受けた。死体は移動され、焼かれた。ニューサウスウェールズ州のジョン・ヒューバート・プランケット司法長官は、殺人罪で2人を起訴することを断った。その代わり、8月にメルボルンで行われた裁判で、デイビスとブラックブルックは2つの罪状で起訴された。正義の目的を破る目的で死体を焼いたことと、「文明的な慣習に反して」不道徳に死体を焼いたことだった。陪審は、正当防衛が行われたとみなされ、両被告とも無罪とした。^{[19] [20] [21]}
• 1839年9月、シーヴライトは王室囚人ウィリアム・エドワーズとジョン・クックを、アボリジニの女性を違法に小屋に監禁したとして告発した。2人はジーロング裁判所で有罪判決を受け、それぞれ鞭打ち刑50回を宣告された。^[22]
• 1839年の終わりごろ、シーヴライトは、35～40人のジャルガード・ウルング・アボリジニが殺害されたマーダリング・ガリー虐殺事件を調査し、生き残った目撃者から証言を集めた。 ^[23]シーヴライトは、護衛長に、現場に1か月もかけて早く到着するための交通手段がなかったために、主たる容疑者である監督官フレデリック・テイラーが逃亡したと苦情を述べた。「調査を行う手段が私にあれば...最初に報告を受けた時点で、今逃亡した人物が、この事件以前に、その残忍で非人道的な行為について説明を受けていたことは間違いない」と彼は書いている。^[24]テイラーは事件後数年間ビクトリアを離れ、起訴されることはなかった。
• 1840 年 3 月、シーヴライトは、ジョージ、ジェームズ、ジョン、プリングル、ウィリアムのイギリス人兄弟が最近開拓したワノン川の支流沿いの新たな開拓地で起きたファイティング ヒルズ虐殺を調査した。彼らと羊飼いたちは、30 名から 80 名のアボリジニが殺害されたことを率直に認めた。シーヴライトが調査した、その後のホワイト兄弟の衝突では、不明な数のアボリジニが死亡した。しかし、ポート フィリップの検察官ジェームズ クロークは起訴を断った。クロークは、どちらの事件でもアボリジニが攻撃者だったようで、ホワイト兄弟の有罪判決は「非常に不確実」であると判断した。また、シーヴライトは宣誓供述書にホワイト兄弟の供述を記録すべきではなかった。そのような供述はホワイト兄弟に対する証拠として使うことはできなかった。^[25]
• また、1840年3月、シーヴライトは、アイルランド人の兄弟ジョージ、サミュエル、トレバー・ウィンターのタハラ牧場で5人のアボリジニが殺害されたという報告を調査した。この殺害は、羊飼いを襲撃し、羊を奪い去ったことに対する報復だと言われていた。ジョセフ・オートン牧師は後に日記に次のように記している。^[26]

「襲撃の原因は、原住民が羊を盗んだことによる攻撃とされている。ヨーロッパ人の襲撃も同様に残忍で不当であり、その結果、証言によると少なくとも 5 人の原住民が殺害された。この事件は、ウィンターズの駅で発生し、ウィンターはこのパフォーマンスに積極的に参加していたと思われる。」

• 1840年4月、シーヴライトはヘンティ兄弟の使用人が関与した2件の事件を調査した。1件目では、ブラッドという名の羊飼いがアボリジニの男性の両足を撃ったとして告発された。男性の片足は「屈辱感に襲われている」状態だった。シーヴライトはブラッドの逮捕状を発行したが、ブラッドは逃亡していた。フランシス・ヘンティの牧場で起きたもう1件の事件では、3人のアボリジニ男性が射殺された。この事件でも、容疑者3人は逃亡していた。^[27]
• レイトンのサンドフォード・ジョージ・ボールデンは、「アボリジニ原住民に向けて弾丸を装填したピストルを発砲した罪で起訴された。」^[28]
• リチャード・ヒルは、1842年2月23日、トーマス・オズブリーおよびシドニー・スミスが借りていた「カラムット」川で、マストンズ・クリークで3人のアボリジニ女性（1人は妊娠中）と1人の男児を殺害した首謀者の一人として告発された。 ^{[29] [30]} 男性2人、女性1人、子供1人が負傷した。これはルブラ・クリーク虐殺として知られるようになった。^{[27] [31]}