ワイフ・スワップ（アメリカのテレビシリーズ）

妻の交換
ジャンル	現実
ナレーション	ジョン・シュワブ ブライアン・リー
原産国	アメリカ合衆国
原語	英語
エピソード数	148 (オリジナルシリーズ) 40 (セレブ妻スワップ) 20 (リブート)
生産
実行時間	42分
制作会社	Banijay Studios North America (旧 RDF/Zodiak USA)
オリジナルリリース
ネットワーク	ABC (2004–2010; 2013) パラマウントネットワーク(2019–2020)
リリース	2004年9月26日 – 2020年4月16日 ( 2004-09-26 )  ( 2020-04-16 )

ワイフ・スワップは、2004年9月26日に初放送された同名のイギリスのシリーズを基にしたアメリカのリアリティ番組である。この番組では、通常、社会階級やライフスタイルが異なる2つの家族が、2週間にわたって妻/母親（時には夫）を交換する。この番組はもともと、2004年から2010年にかけて6シーズンにわたってABCで放送され、俳優のジョン・シュワブがナレーションを担当していた。 ^[1]

この番組では通常、散らかし屋の妻と几帳面な妻の交換、専業主婦と有能なキャリアウーマンの交換など、何らかの点で正反対の妻たちを交換し、妻たちとその新しい家族が乗り越えなければならない文化的、社会的違いを記録している。

2013年にABCでオリジナル番組の続編が短期間放送された。^[1] 2018年3月8日、CMTが10話構成のリブート版を制作すると発表された。しかし、後にリブート版は2019年4月4日にパラマウントネットワークで初公開されると発表された。^[2] 2019年9月5日、シリーズは20話構成のシーズンに更新され、2020年2月13日に初公開された。^{[3] [4]} 2020年9月22日、パラマウントネットワークは、当時計画されていた映画への移行の一環としてシリーズをキャンセルした。^[5]

有名人をフィーチャーしたスピンオフシリーズ「セレブリティ・ワイフ・スワップ」は、2012年から2015年までABCで放送されました。^[6]

まったく異なる 2 つの家族が紹介され、各家族の妻 (まれに夫) が、もう一方の家族のもとに 2 週間滞在します。新しい家族に会う前に、それぞれの妻は、その家族の家を探検し、もう一方の妻が残したマニュアルを読む機会があります。滞在の最初の 1 週間、妻たちは新しい家族のルールに従って生活し、異なるライフスタイルに適応することを学ばなければなりません。

2 週目には、妻たちは家族に独自のルールを課すことができ、それを「ルール変更の儀式」で読み上げます。ルール変更は、家族が新しい妻の要求に抵抗するため、ほぼ必然的に衝突を引き起こします。

2 週間後、カップルは再会し、テーブルを挟んで対面し、それぞれの経験を話し合います。これはしばしば侮辱や口論 (身体的暴力にまで至る) につながりますが、カップルは和解し、学んだことを話し合う時間もしばしば使います。番組は、数週間後にカメラが戻ってきて、交換が各家族の生活にどのような影響を与えたかを見るところで終わります。

2004年初頭、ABCはイギリスの番組Wife Swapのアメリカ版をTrading Momsと名付け、米国での同フォーマットの権利をFox Networkに競り勝って獲得した^。[10]同年6月、FoxはWife Swapとほぼ同じフォーマットの番組Trading Spousesを宣伝し、7月1日に放送を開始した。^{[11]その後、} ABCは9月26日にシリーズを元のイギリスのタイトルに戻した。 2004年12月、RDF MediaはWife Swapフォーマットを許可なく複製したとしてFoxを著作権侵害で訴えた。 ^[12] 2008年、FOXは番組の権利をCMTに売却し、放送を終了した。^[13]

2005年11月、番組出演者のジェフリー・ベッドフォードは、ABCが妻をゲイの男性と交換したとして、1000万ドル以上の損害賠償を求めて訴訟を起こした。^{[8] [14]}彼はABCが不誠実で、妻との接触を許さず、大学の授業を休ませたと非難した。彼は、エピソードの制作への参加をやめたとき、ABCは妻の居場所を教えず、妻の帰国費用も支払わないと脅したと主張した。ABCのスポークスマンは、契約では配偶者はどちらの性別でも構わないと述べていたことを明らかにした。^[15]このエピソード（ベッドフォード/レナード）は米国では放映されなかったが、イギリスのチャンネル4で放映された。^[16] 2007年、イギリス版Wife Swapは、より多くのゲイまたはレズビアンの交換を探し始めた。^[17]

2010年3月、アリシア・グアスタフェロはABCを相手取り1億ドルの訴訟を起こし、2008年の『ワイフ・スワップ』での彼女の出演と描写が公の場での恥辱につながり、その結果パニック発作や自殺願望に悩まされたと主張した。^[18]グアスタフェロは、彼女を「甘やかされた子供」として描写したシーンの多くは演出であり、わざと「もう少し甘やかされて振舞うように」求められたと主張した。^[19]この訴訟は同年後半に法廷外で和解し、条件は報道機関に公表されなかった。^[19]

オリジナルシリーズで同性カップルが登場した唯一のエピソードは2004年で、レズビアンのブーン・ラフィー家が保守的なクリスチャン・ギレスピー家と入れ替わるエピソードだった。ギレスピー家の妻クリスはブーン・ラフィー家の関係を「堕落」と呼び、自宅に送られたレズビアンの妻は性的捕食者であるとほのめかした。^[20]このエピソードは特にLGBTコミュニティ内で論争を巻き起こした。^{[21] [22]}

2005年のエピソードでは、ウィギンズ家（黒人）がフェリックス家（白人）と妻を交換した。フェリックスの夫ジェレミーは人種差別的な言葉を使ったことを認め、ウィギンズの妻ニーシーとの激しい対立につながった。夫婦はまた、テーブルミーティングで物理的な口論も起こした。エピソードが放送された後、フェリックス家は嫌がらせを受け、番組のプロデューサーから私設警備員を雇わなければならなかった。^[23]

2005年に収録されたパナギオタキス一家を特集したエピソードは、父親のヤニが13歳の娘の顔面を殴った罪で逮捕され起訴されたため、制作途中で中止された。このエピソードは放送されなかった。^[24]

2006年のリッジリー家とコラオ家の間の出来事は、リッジリー家の妻ジェンがコラオ家の妻キムを「ふしだらな女」と呼び、夫ルイスを「バカ」と呼んだことで暴力沙汰に終わった。ジェンの夫ランディはプロのロデオカウボーイ で、テーブルをひっくり返し、ルイスを殴った。夫婦はテーブルミーティングに戻ることを拒否した。ランディは後に、ルイスは「カウボーイ教育を受けた」と述べ、ルイスは「農場ではそういう風にやっているんだと思う。彼らは、ただ、最初に殴って、後で質問するだけなんだ」と述べた。^[25]

2007年にアイオワ州の田舎に住むヘイグウッド一家を特集したエピソードは、アイオワ州福祉局に多数の電話をもたらした。この家族は子供たちに生肉を含む生の食事を与え、鶏が孵化した卵の数を数えることを含むとされるカリキュラムで子供たちをホームスクールに通わせていた。しかし、州当局は、この非正統的な食事は児童虐待には当たらないと判断し、両親は適切なホームスクールの教育を証明する書類を提出していた。^[26]

2009年、サンフランシスコの出場者スティーブン・ファウラーは、代理妻のゲイラ・ロングに対する軽蔑的な態度により、ネット上で激しい批判の的となった。ファウラーは番組中ずっとロングを蔑視し、「無学で、意見が強すぎて、太りすぎ」、「愚かな田舎者」などと罵倒した。このエピソードにより、ファウラーは職を失った。^[27]

2004年の2回目のエピソードは、ニューヨーク市の億万長者ジョディ・スポランスキーが、ニュージャージー州の田舎から薪割りで生計を立てている女性リン・ブラッドリーと人生を交換するという珍しいエピソードだった。^[28]リンは、ジョディの夫スティーブンから軽蔑されていると感じたため、スポランスキー家を早々に去った。このカップルは後にオプラ・ウィンフリー・ショーに出演し、スティーブンは謝罪し、リンの代わりに薪割りを1日やると申し出た。^[29]

2009年にストックデール一家を特集したエピソードは、息子の一人であるジェイコブ・ストックデールが2017年に母親と兄弟を殺害したことで悪名高いものとなった。ブルーグラスバンドで演奏していたストックデール一家は、番組では世間知らずで信仰心の厚い人々として描かれていた。^[30]

2009年3月13日の100回目の放送では、番組は以前の放送から24家族を選び、再び入れ替えるコンテストに参加させた。2008年10月の視聴者投票では、芸術家/超能力者のフロリダ州のシルバー一家と、嵐を追いかけUFOを狩るコロラド州のヒーンズ一家が選ばれた。^[31]ヒーンズ一家は後にバルーンボーイのいたずら事件に関与したことで全国メディアで悪名を馳せた。コロラド州デンバーのブロガー、ビル・ハステッドによると、「いい組み合わせのようだ」という。 ^[32]しかし、「残念なことに」ロサンゼルス・タイムズの記者ジョン・カラマンシアは「彼らは何も学んでいないのは明らかだ」と書いている。^[33]

2009年3月の別のエピソードでは、6歳のカーティス・ホランドが登場したことで注目された。このエピソードでは、ノースカロライナ州に住むカロリー好きなカーティスと彼の家族が、フィットネスインストラクターのジョイ・ブラウンに1週間預けられ、ブラウンは家族に不健康なライフスタイルを変えるよう強要する。エピソードを通して、ホランドはジョイのフィットネスプログラムに対する嫌悪感を頻繁に表明している。エピソードが放送された後、ホランドは非常に有名になり、リアリティ番組の撮影やベーコン会社の広告の依頼さえ受けたが、どちらもうまくいかなかった。^[34]このエピソードのクリップは、2023年4月時点で1,800万回再生されている。 ^[35] 2015年、ホランドはWife Swapに出演してお金を受け取ったことは一度もないと述べ、車を購入するための資金集めのためにGoFundMeページを作成した。^[36] GoFundMeページは後に削除された。

撮影中に家族が番組から降板したのは2013年のみで、ティーパーティー活動家のジーナ・ラウドンがポリアモリーのエンヴィー一家と入れ替わった後、番組を降板した。ジーナはホテルの部屋にチェックインし、夫のジョンに電話し「私たちは間違いなく闇の勢力と対峙している」と告げた。ラウドン一家はテーブルミーティングへの出席を拒否したが、エピソードは放送された。^[37]

2012年1月2日、ABCはWife Swapのセレブバージョンを放送し始めた。^[6]

最初のシーズンには 5 つのエピソードがあり、10 人の有名人とその家族が参加しました。

1. トレイシー・ゴールドとカーニー・ウィルソン
2. ゲイリー・ビジーとテッド・ハガード
3. ディー・スナイダーとフレーバー・フレイヴ
4. ニーシー・ナッシュとティナ・ヨザーズ
5. アントニオ・サバト・ジュニアとミック・フォーリー

2012 年 5 月 11 日、番組は第 2 シーズンに更新されました。第 2 シーズンは 2013 年 2 月 26 日に初公開されました。出演した有名人は次のとおりです。

1. ケイト・ゴスリンとケンドラ・ウィルキンソン
2. クーリオとマーク・マクグラス
3. アラン・シックとギルバート・ゴットフリード
4. ブリストルとウィロー・ペイリン、ジョーンとメリッサ・リバーズ
5. リック・フレアーとロディ・パイパー
6. ニア・ピープルズとティファニー
7. アンディ・ディックとロレンゾ・ラマス
8. ダウンタウンのジュリー・ブラウンとリサ・レスリー
11. ジェラルドとシスコ

2013年7月31日、シリーズは13話からなる第3シーズンに更新されることが発表されました。^[38]第3シーズンは2014年4月15日に始まりました。参加する有名人は次のとおりです。

1. ダニエル・ボールドウィンとジャーメイン・ジャクソン
2. ティチナ・アーノルドとケリー・パッカード
3. ロビン・リーチとエリック・ロバーツ
4. ライラ・アリとアンジー・ストーン
5. アンジー・エバーハートとパット・ニーリー
6. ラリー・バークヘッドとエリオ・カストロネベス
7. デビッド・ジャスティスとドゥイージル・ザッパ
8. アマンダ・ビアードとハイディ・モンタグ
9. ジュディ・ゴールドとペン・ジレット
10. ジョー・ピスコポとバリー・ウィリアムズ
11. ジェナ・フォン・オイとジル・ザリン
12. タイラー・クリストファーとロン・モス
13. プラキシコ・バーレスとDJポール

第4シーズンは2015年5月20日に初公開されました。

1. ジャッキー・ハリーとトレイシー・ローズ
2. ヴァーン・トロイヤーとハインズ・ウォード
3. ジェレミー・ロンドンとデビッド・A・シーゲル
4. タミ・ローマンとケリー・ウォルシュ・ジェニングス
5. チャロとジル・ウェラン
6. ヴィンス・ニールとガンナー・ネルソン
7. ホリー・ロビンソン・ピートとマーガレット・チョー
8. クロリス・リーチマンとピア・ザドラ
9. ショーン・ロウとジェイソン・メスニック
10. ジョージ・ハミルトン、アラナ・スチュワート、アンジェラ・ライオラ
11. コーリー・フェルドマンとトミー・デイビッドソン
12. セシー・ペニストンとケリー・ウィリアムズ
13. ロバート・キャラダインとテレル・オーウェンズ

ワイフ・スワップのエピソードは、米国ではライフタイム、英国ではE4 、カナダではCMTで放送されている。^{[39] [40]}

• IMDbの「ワイフ・スワップ」（2004-10、2013）
• IMDbの「ワイフ・スワップ」（2019）