キャサリン・モントゥール

キャサリン・モンツアーは、クイーン・キャサリンとしても知られ、ニューヨーク州西部のセネカ族の村、クウェネトクアガ [1] に住んでいた著名なイロコイ族の指導者であり、非公式にはキャサリンズ・タウンと呼ばれていた。彼女は、有名な通訳で知事の顧問だった叔母または祖母のエリザベス・「マダム」・モンツアーや、通常は彼女の姉妹と言われる「クイーン・エスター」・モンツアーとよく混同されてき^た。 [ 2 ]イロコイ族のほとんど^が土地を明け渡し、その地域から追い出された後、ニューヨーク州西部のいくつかの場所は彼女にちなんで名付けられた。

キャサリンは、おそらくペンシルバニア州かニューヨーク州で、イロコイ族とフランス人の混血メティスでマーガレット・モントゥール、または「フレンチ・マーガレット」としても知られるマーガレット・ファファード・ターピンの娘として生まれた。マーガレットはモントゥール夫人の娘か姪である。キャサリンの父はカタリオニエチャ、別名ピーター・ケベックである。彼はカウナワガ・モホーク族とされており、これは現在カナワケとして知られるイエズス会の宣教師村に住んでいた改宗カトリックのモホーク族を指している。カナワケは18世紀初頭にケベック州モントリオールの南、セントローレンス川を渡ったところに設立された。 ^[3]

キャサリンにはメアリー（またはモリー）という名の姉妹と、アンドリュー・モントゥールとニコラス・ケベックという2人の兄弟がいた。^{[3] （彼女の兄弟アンドリューは、エリザベス・「マダム」・モントゥールの息子で、おそらくキャサリンの叔父であった}アンドリュー・モントゥール（1720年頃 - 1772年）と混同してはならない。彼はペンシルベニア州とバージニア州の奥地でよく知られた通訳であった。）

キャサリン・モンツアーは、テレネムット（トーマス・ハドソンとしても知られる）という名のセネカ族の酋長と結婚した。彼女と夫は、後にキャサリンズ・タウンとして知られるようになったセネカ族の町、クウェネトクアガのフィンガー・レイクス地域に住んでいた。1779年のアメリカ独立戦争中のサリバン遠征中に大陸軍の反乱軍によって村が破壊された後、モンツアーは他のセネカ族とともにナイアガラに移住した。この地域は当時イギリス領であったが、後にニューヨーク州の一部となった。^[4]独立戦争とアメリカ合衆国の独立後、ヨーロッパ系アメリカ人がニューヨーク州西部のスカイラー郡に入植したとき、彼らはいくつかの場所にキャサリン・モンツアーの名を付けた。

晩年のキャサリンに関する歴史的記録は少ない。1791年、キャサリンの妹メアリーは、現在のオハイオ州ミラン近郊にあるモラヴィア派の宣教師村ニューセーラムに住む許可を求めた。宣教師デイビッド・ツァイスバーガーは当時、キャサリン・モントゥールがまだナイアガラ近郊に住んでいたと記録している。^[5]

「キャサリン・モンツアー」は、 1917 年の無声映画『スピリット・オブ・'76』の架空の主人公の名前です。彼女はイギリス 国王ジョージの愛人で、アメリカでの冒険家として描かれました。

アメリカ独立戦争後のヨーロッパ系アメリカ人の入植時代に、ニューヨーク州のいくつかの地名がモンツアーにちなんで名付けられましたが、すべてスカイラー郡にあります。

• ニューヨーク州キャサリン
• キャサリンクリーク
• ニューヨーク州モンツアー
• ニューヨーク州モンツアーフォールズ

• モントゥール家

注記

文献

• シヴァーセン、バーバラ J. 『カメ、オオカミ、クマ：モホーク族の家族の歴史』、ウェストミンスター、メリーランド：ヘリテージブックス、1996 年。

• モンツアー姉妹: キャサリンズタウン（モンツアー滝）のキャサリン女王と（旧）シェシェキンのエステル女王