Loading article…
キャサリン・ルロワ（1944年8月27日 - 2006年7月8日）は、フランス生まれの写真ジャーナリストであり、戦場写真家で、彼女の生々しい戦闘写真は、ライフ誌やその他の出版物でベトナム戦争の物語を伝えた。[ 1 ]
ルロワは1944年8月27日にパリ郊外で生まれた。[ 2 ]カトリック系の寄宿学校に通い、ボーイフレンドを感心させるために18歳でパラシュート降下免許を取得した。[ 3 ]パリ・マッチ誌で見た戦争の写真に心を動かされた彼女は、「戦争に人間的な顔を与える」ために南ベトナムへ行くことを決意した。21歳の時、1966年に南ベトナム行きの片道切符を予約し、ポケットにはライカM2と200ドルだけを持っていた。 [ 4 ] [ 5 ]
1966年にサイゴンに到着したルロイは、 AP通信の支局長である写真家のホルスト・ファースと出会った。その1年後、彼女は1967年2月23日に戦闘パラシュート降下に参加した最初の公認ジャーナリストとなり、ジャンクション・シティ作戦で第173空挺旅団に加わった。[ 5 ]彼女は非常に小柄で痩せていたため、降下中に吹き飛ばされないように重りを付けなければならなかった。[ 6 ]ジャンクション・シティ作戦直後、降下要請を拒否した海兵隊士官が横柄だと感じたため、彼女はその士官に暴言を吐き、報道資格を一時的に停止された。[ 3 ]
1967年4月30日の881高地の戦いの最中、彼女は米海軍衛生兵ヴァーノン・ワイクが瀕死の海兵隊員の手当てをしている一連の写真を撮影し、ライフ誌に掲載されて高い評価を得た。[ 7 ]写真では、ワイクは背の高い草むらにしゃがみ込み、撃たれた海兵隊員を抱きかかえている。背後では戦闘の煙が空に立ち昇っている。最初のコマでは、ワイクは両手を海兵隊員の胸に当て、傷口を塞ごうとしている。2番目のコマでは、彼は心拍を探している。3番目のコマ「苦悩する衛生兵」では、彼はその男が死んでいることに気づいたばかりである。[ 4 ]
1967年5月19日、ベトナム非武装地帯付近で海兵隊部隊と共にヒッコリー作戦を撮影中、ベトナム人民軍（PAVN）の迫撃砲攻撃により重傷を負った。[ 8 ]ルロイは後に、カメラが破片の一部を防いでくれたおかげで命が助かったと語っている。[ 3 ]彼女はまずコンティエンに、次にUSSサンクチュアリに搬送され、そこで第3海兵水陸両用部隊司令官のルー・ウォルト将軍の見舞いを受けた。その後、ダナンの病院に移送され、6月中旬に退院した。[ 9 ] [ 10 ]： 95-7
1967年9月、彼女はコンティエン包囲戦を撮影した。同年10月、彼女はパリの家族を訪ね、ニューヨーク経由で帰国し、そこでブラック・スター写真エージェンシーと契約を結んだ。[ 10 ]： 110-1
1968年、テト攻勢の最中、ルロワとAFP通信のジャーナリスト、フランソワ・マズールはフエの戦いでベトナム人民軍兵士に捕らえられた。彼女は巧みな話術で脱出し、ベトナム人民軍兵士の自軍後方での写真撮影に成功した最初の報道関係者となった。その後の記事はライフ誌の表紙を飾った。[ 11 ]
1968年初頭、彼女は881高地で撮影した写真で海外記者クラブからジョージ・ポーク賞を授与され、同賞を受賞した初のフリーランス記者、そして初の女性となった。4月初旬にニューヨークで行われた授賞式で、彼女は受賞スピーチでAP通信を非難し、ネガを紛失したと非難した。このことがAP通信とホルスト・ファースとの関係を悪化させた。[ 10 ]： 123-5 5月に南ベトナムに戻った彼女は勢いを取り戻すのに苦労し、現地調査への意欲を失ってしまった。
戦争写真を見ると、それは永遠の静寂の瞬間だ。しかし私にとっては、耳をつんざくような音がつきまとう。ベトナムでは、ほとんどの場合、極めて退屈だった。疲れ果てて、退屈だった。水田やジャングルを何マイルも歩き、這いずり回り、耐え難い状況の中を進んだ。そして何も起こらなかった。ところが突然、地獄のような事態が起こったのだ。
—キャサリン・ルロイ、「戦争の窓」、ロサンゼルス・タイムズ、2002年12月8日[ 3 ]
彼女の最後の主要なベトナム戦争写真エッセイ「これがあの戦争だ」は、 1968年5月14日発行のルック誌に掲載された。この号は、編集部が方針を変更して戦争を非難した号だった。[ 10 ]： 126-7
ルロイは1968年12月中旬に南ベトナムからパリに戻った。1969年8月、彼女は『ルック』誌からウッドストック・フェスティバルの取材依頼を受けたが、初日に群衆に加わることを決め、その後数ヶ月間、そこで出会ったベトナム帰還兵たちと旅をし、ドラッグに溺れた。[ 10 ]： 130-1
1972年8月、彼女はフランク・カヴェスタニと共に、ロン・コヴィックと反戦ベトナム帰還兵、そして彼らがマイアミビーチで開催された1972年共和党全国大会で行った抗議活動を描いた映画『オペレーション・ラスト・パトロール』の撮影を開始した。この映画はコヴィックに自伝『 7月4日に生まれて』を執筆するきっかけを与えた。[ 10 ]： 210-1
彼女は1975年4月中旬にサイゴンに戻ったが、記者としてではなく、サイゴン陥落を目撃するためだった。4月30日、彼女はフランソワーズ・デムルダーと共にベトナム人民軍が市内に侵入する様子を撮影し、デムルダーは戦車が独立宮殿の門を突き破る象徴的な写真を撮影した。[ 10 ]： 236-7
1976年にレバノン内戦を取材していた際、彼女はAFP通信の記者ベルナール・エストラードと交際を始めた。エストラードはハノイに赴任し、1980年、ルロワは内戦終結5周年を記念して2ヶ月間国内を旅して写真を撮影した。1977年から1986年にかけて、彼女はタイム誌のために北アイルランド、キプロス、ソマリア、アフガニスタン、イラク、イラン、リビアの紛争を取材し、1990年代初頭には戦争写真で注目を集めた。[ 10 ]： 240
ルロイは当初、ユナイテッド・プレス・インターナショナルとAP通信に作品を販売し、[ 5 ]その後、シパ・プレスとガンマで働いた。1983年、ルロイは、 1982年のレバノン戦争中にイスラエル軍が西ベイルートを包囲したことを描いた『神は泣いた』を共著した。[ 4 ]
彼女は1980年代後半にホテル・チェルシーに住んでいた。 [ 12 ] 後に彼女はヴィンテージ衣料品店「ピース・ユニーク」を設立し、ウェブサイトを運営した。[ 13 ]ピース・ユニークでは、「Under Fire: Images From Vietnam」と題したベトナム戦争の写真のオンラインギャラリーも公開していた。[ 3 ]
2005年、パリマッチ誌は彼女をアリゾナに派遣し、ヴァーノン・ウィークとの再会を実現させた。これが彼女にとって最後の写真撮影の仕事となった。[ 10 ]： 241 [ 14 ]
ルロイは、1967年にジョージ・ポーク賞、ピクチャー・オブ・ザ・イヤー、シグマ・デルタ・カイ、ニューヨーク・アートディレクターズクラブなど、数々の賞を受賞しました。1976年には、レバノン内戦の報道で、ロバート・キャパ金メダル賞（「並外れた勇気と企業家精神を必要とする、海外からの最も優れた写真報道」）を女性として初めて受賞しました。[ 15 ] 1997年には、ミズーリ大学からジャーナリズムにおける卓越した功績に対する名誉賞を受賞しました。