Loading article…
カジノ デ ポンセ | |
.jpg/500px-Antiguo_Casino_de_Ponce,_in_Ponce,_Puerto_Rico_(IMG_2934).jpg) 2010 年のカジノ デ ポンセ、南東方向を向く | |
  プエルトリコのポンセとカジノの場所 | |
| 位置 | プエルトリコ、ポンセ、マリーナ通りとルナ通りの南東角 |
|---|---|
| 座標 | 18°00′36″N 66°36′48″W / 18.010082°N 66.613368°W / 18.010082; -66.613368 |
| 構築済み | 1922 |
| 建築家 | アグスティン・カミロ・ゴンザレス[2] |
| 建築様式 | 第二帝政、ネオロココ |
| NRHP参照 番号 | 87001818 [1] |
| NRHPに追加されました | 1987年10月28日 |
アンティグオ・カジノ・デ・ポンセ（英語：Old Ponce Casino）、または単にカジノ・デ・ポンセは、1922年に建てられた歴史的建造物で、プエルトリコのポンセ市バリオ・クアルトにあります。もともとはポンセのエリートのための社交クラブとして建てられましたが、現在は「プエルトリコの高貴な都市」の最高のレセプションセンターとして使用されています。[3]建物は、第二帝政様式とネオロココ様式でアグスティン・カミロ・ゴンザレスによって設計され、フランス風のファサードと色調を備えています。[4] 1987年10月28日に国家歴史登録財に登録されました。マリーナ通りとルナ通りの角にあります。この建物は「ポンセの建築、歴史、アイデンティティの象徴」と呼ばれています。[5]ポンセ市政府が所有および管理しています。[6] 1936年、大恐慌の最中にカジノは破産宣告を受け、閉鎖されました。[7]その後、郵便局、公衆衛生局、徴税事務所、さらには臨時市役所など、さまざまな用途に使用されました。1990年にポンセ市政府によって修復され、[2]それ以来、市の高官の業務に使用されています。たとえば、アストゥリアス王子フェリペ・デ・ボルボン陛下を称える晩餐会がここで開催されました。[2]
歴史
ポンセには、このカジノの前にも3軒のカジノがあった。最初のカジノ・デ・ポンセは1862年にマリーナ通りに設立された。会合は、後に（1911年に）ロセンド・マティエンソ・シントロンが法律事務所として使用した場所で行われた。[8]この組織は、スペインのサンス将軍の政府に賛成するグループと反対するグループを代表する2つの政治派閥間の政治的争いのために会合を中止したが、1876年7月19日に再結成された。[8]この2番目のカジノ・デ・ポンセは、ポンセ上流社会の著名なメンバーの1人であるドン・カルロス・カブレラ・マルティネスが所有する敷地の2階にあった。会合場所は、プラザ・ラス・デリシアスに面したマリーナ通りとクリスティーナ通りの北東の角にある優雅な建物であった。 3番目のカジノ・デ・ポンセは1897年6月29日に再編されました。 [8]劇場のすぐ北、マヨール通りの東側、イサベル通りとクリスティーナ通りの間、ラ・ペルラ劇場の隣で開催されました。 [9] 25年後の1922年に、この記事の主題であるマリーナ通りとルナ通りの南東の角にある豪華な場所に移転しました。
1922年にルーカス・P・バルディビエソの支援を受けて建てられたこの建物は、実際にはハリケーンで破壊されたポンセの高級クラブの代わりの建物でした。建物は元々の用途に加えて、郵便局、公衆衛生局、徴税事務所、臨時市庁舎としても使われてきました。[4]建物はアグスティン・カミロ・ゴンザレスによって設計され、職人の作品はホセ・コット、ビクター・コット、カミロ・ゴンザレス・ジュニアの作品でした。地元の画家ドン・ミゲル・ポウがタペストリーの絵付けを担当しました。[10]建物は1990年に修復されました。 [2]
意義
オールド・カジノ・デ・ポンセは、19世紀後半から20世紀初頭にかけてプエルトリコ南部に栄えた裕福な貴族階級の名残として残っています。 [11]
建築の観点から見ると、オールドカジノは、その構造において建築家が19世紀の第二帝政、ネオロココ、その他の建築様式をコンクリート建築に組み込むことに成功した点で重要です。「これは、レンガとスタッコの古典的なスペインの伝統的な建築から、米国の現代的な鉄筋コンクリート技術への移行点を表しています。」 [11]
社会的、文化的観点から見ると、オールド カジノは、20 世紀初頭のこの地域の裕福な家庭のライフスタイルを今日まで伝えている点で重要です。それは、彼らの暮らしぶりと、第二次世界大戦がそのライフスタイルを永遠に変えてしまったことを思い出させてくれます。豪華な 2 階の舞踏室は、第二次世界大戦前は、ポンセとプエルトリコの最も裕福で影響力のある家庭の事実上の会合場所として広く使用されていました。カジノは、この建物に生命を吹き込んだ社交クラブと関連していますが、今日の生活様式が昨日の貴族のライフスタイルを押しのけたため、そのクラブは存在しなくなりました。[11]
外見
カジノ・デ・ポンセは、ポンセの歴史的市街地にあるマリーナ通りとルナ通りの南東の角にある2階建てのコンクリート造りの建物です。敷地面積は約38×36メートルです。2つの通りの交差点の角は面取りされています。建築様式はロココ調で、メインのレリーフやマンサード屋根もそのひとつです。現在残っている建物のほとんどは、地上階のドアを除いて、元の構造のままです。[12]
ファサード
この建物は 3 つのファサードで構成されています。5 つのベイを持つ北側のファサード、7 つのベイを持つ西側のファサード、および他の 2 つのファサードの交差点にある 1 つのベイの面取りされたファサードです。
北側ファサード
建物のメインの入口は、ルナ通りの北ファサードにあるベイ3から入ります。このファサードの建築ディテールは、スペイン・バロック様式が顕著です。トスカーナ様式の柱と壁柱がアーキトレーブと上部のブラインドアーチティンパヌムを支える正面図があります。スパンドレルとティンパヌムの領域は、非常に詳細な石膏レリーフで終わっています。北ファサードの他のベイ（ベイ1、2、4、5）は、フードモールドとキーストーンで覆われた、よりシンプルで狭いアーチ開口部で構成されています。[12]
同じファサードの上層部では、中央の3つの区画が広く四角い開口部として区切られており、内部にはトスカーナ式の半柱が設けられ、両端のまぐさ石を支えている。区画1と5はそれぞれ、隅石で囲まれた壁と角張ったペディメントで区切られており、ブラケットで支えられ、装飾的なレリーフのティンパヌムで飾られている。[12]
西側ファサード
7つのベイを持つマリーナストリートのファサード（西ファサード）はABABAリズムで構成されており、ユニットAは北ファサードのベイ1とベイ5と同一です。ユニットBは、より広い円形アーチの開口部を持つ1階のベイと、隅石で囲まれた長方形の上層階の開口部と、石膏ボードで覆われたまぐさ石で構成されています。[12]
面取りされたファサード
面取りされた単一のベイは、わずかに凹んでからバロック様式で外側にカーブしており、特に華やかです。1階には、フードモールドを備えた幅広のセグメントアーチ開口部があり、二次オフィススペースにアクセスできます。上階には、長方形のドアの頂上に、両側に天使の像が付いた複雑なカメオがあります。上階のベイは、手すり子レベルのストリングコースから伸び、建物のコーニスの突出部を支えるトスカーナの柱で囲まれています。[12]
装飾
.jpg/500px-thumbnail.jpg)
全体の構成は、ファサードの変調に従うコーニスで飾られています。コーニスの上の欄干のあるパラペットが構成を完成させます。さらに、パラペットの上の破線状のペディメントが、西ファサードの中央のベイ、両方のファサードの端のベイ、およびコーナーの面取りで構成のリズムを強調します。「ミッションタイル」のマンサード屋根が構成を完成させ、デザインのフランスの影響を強調します。[12]
上層階
平面図では、北側の正面玄関から直接、上階に続く広い階段にアクセスできます。この階には、西側の壁に沿った大きなオープンスペースと北側の小さな受付エリアの 2 つの大きな部屋が舞踏室として使用されています。1 階は現在、政府機関のオフィス スペースとして使用されています。これらのエリアへのアクセスは、通りの壁に沿ったさまざまなドアから行われます。上階のすべてのベイは、個別の手すり付きバルコニーに面していますが、西側のベイ 2 と 3、ベイ 5 と 6 は、より広い 2 ベイのバルコニーを共有しています。面取りされたベイには、2 つのファサードの角を滑らかに曲がる半楕円形のバルコニーがあります。[12]
今日
現在、建物の1階全体がポンセ市役所のオフィスになっています。カジノはポンセ市役所の住民の所有物です。政府はカジノを「プエルトリコ南部の卓越した舞踏会」(スペイン語: 「Salon de Recepcion por Excelencia en el Area Sur」) として宣伝し、社交やビジネスのイベントに利用できるようにしています。[13]
設備
イベント施設はすべて 2 階にあります。2 階の施設へは、ルナ通りの正面からアクセスできる幅広の木製の階段でアクセスできます。2 階のカジノ施設には、4 つのメイン ルームがあります。フェリセス ディアスボールルームは、70 フィート x 40.5 フィートで最大で、西向きです。300 人を収容できます。インプロンプチュ ルームは北向きで、バーの隣にあります。通常はビュッフェ ディナーの食事エリアとして使用されます。3 つ目の部屋、Tu y Yo (英語: You and I) は、壁の色から非公式にブルー ルームとも呼ばれ、南向きで、150 人以上のゲストが参加するイベントにのみ使用されます。建物の面取りされた角には、他の部屋よりも小さく、より親密な部屋があり、適切に面取りされた部屋と呼ばれています。この部屋には、面取りされたドアを含む 3 つの内部ドアと 2 つの外部ドアの計 5 つのドアがあります。[13]
2階のその他の設備には、キッチン、バー、トイレ、16フィート×16フィートのバルコニー、南向きのテラスがあります。カジノのゲストは、中央に噴水がある1階の広々とした中庭にもアクセスできます。1階の中庭へは、ルナ通りの通りの入り口から、中庭に直接つながる2階の屋外階段を経由するか、中庭の隣にある屋根付きの廊下に通じるエレベーターを経由します。[13]
参考文献
- ^ 「国家登録情報システム」。国家歴史登録財。国立公園局。2009年3月13日。
- ^ abcde プエルトリケニャ・デ・ラス・ヒューマニデス財団。ポンセ・シウダ博物館2001。2001。p. 63.
- ^ Dan bienvenida a Escuela de Arquitectura.ジェイソン・ロドリゲス・グラファル。 Periodico La Perla del Sur (プエルトリコ、ポンセ)。 2009 年 9 月 22 日。ウェブリンクは 2019 年 1 月 11 日に更新されました。
- ^ ab 「City of Ponce Official Website」。2011年4月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年11月1日閲覧。
- ^ Edificio antiguo カジノ デ ポンセ パサ アル ゴビエルノ市営。[簒奪]エル・スール・ア・ラ・ビスタ。プエルトリコ、ポンセ。 2011 年 9 月 8 日。2011 年 9 月 12 日に取得。
- ^ Edificio antiguo カジノ デ ポンセ パサ アル ゴビエルノ市営。[簒奪]エル・スール・ア・ラ・ビスタ。 2011 年 9 月 8 日。2011 年 10 月 4 日に取得。
- ^ ポンセ: 歴史の歴史 (第 2 版)。 2017 年 2 月 7 日にウェイバック マシンにアーカイブされたマリアノ ビダル アームストロング。 Oficina Estatal de Conservacion Historica。サンフアン、プエルトリコ。 1989。51 ページ。2018 年 2 月 19 日にアクセス。
- ^ abc エドゥアルド・ノイマン・ガンディア。Verdadera y Autentica Historia de la Ciudad de Ponce。 1913 年 4 月。プエルトリケニャ文化研究所により再版。 1987. p.119.
- ^ エドゥアルド・ノイマン・ガンディア。ベルダデラとオーテンティカ ヒストリア デ ラ シウダード デ ポンセ。 1913年。1987年にInstituto de Cultura Puertorriqueñaによって再版されました。 p. 119.
- ^ ポンセのカジノの古史。ポンセ市政府。p.1 (14 ページ)。カジノのウォークイン オフィスで入手可能。
- ^ abc マリアーノ・G・コロナス・カストロ、認証担当者、ヘクター・F・サンティアゴ、州建築史家、フェリックス・ジュリアン・デル・カンポ、州史家、プエルトリコ歴史保存局。(サンファン、プエルトリコ) 1987 年 8 月。国家歴史登録財目録 - 推薦書。米国内務省。国立公園局。(ワシントン DC) 3 ページ。リスト参照番号 87001818。1987 年 10 月 28 日。
- ^ abcdefg マリアーノ・G・コロナス・カストロ、認証担当者;州建築史家ヘクター・F・サンティアゴ氏とプエルトリコ歴史保存局州歴史家フェリックス・ジュリアン・デル・カンポ氏。 (プエルトリコ、サンフアン) 1987 年 8 月。国家歴史登録財の目録 - 指名フォーム。米国内務省。国立公園局。 (ワシントン DC) 2 ページ。リスト参照番号 87001818。1987 年 10 月 28 日。
- ^ abc Antiguo Casino de Ponce: Nuestras Facilidades。 (パンフレット) ポンセ市政府。10 ページ。カジノのウォークイン オフィスで入手可能。
外部リンク
- 1910年、第三カジノ・デ・ポンセ（左端、緑の屋根の建物）の北側を東北東から撮影した写真
- 1929 年 2 月 9 日、カジノ デ ポンセで開催された「Baile de Primaveras (春のダンス)」のプログラムの表紙の写真
- 国家歴史登録財写真ファイル