キャロランズ

キャロランズ シャトー
西ファサード、2006年
キャロランズ サンフランシスコベイエリア内の場所 サンフランシスコベイエリアの地図を表示 キャロランズ キャロランズ（カリフォルニア州） カリフォルニアの地図を表示 キャロランズ キャロランズ（アメリカ） アメリカ合衆国の地図を表示
別名	キャロランズ、レミラードマナー、シャトー
語源	ハリエット・プルマン・キャロラン
一般情報
建築様式	ボザール 古典主義
住所	565 レミ​​ラード
町または都市	カリフォルニア州ヒルズボロ
国	アメリカ合衆国
座標	北緯37度33分19.8秒 西経122度22分14.7秒 / 北緯37.555500度 西経122.370750度 / 37.555500; -122.370750
画期的	1914
完了	1916
改装済み	1998–2002
料金	推定1,000,000米ドル（2023年には30,118,421米ドルに相当）[1]
改修費用	推定20,000,000米ドル（2023年には33,879,741米ドルに相当）[2]
所有者	ハリエット・プルマン・キャロラン   （1915–1945） トムリンソン・モーズリー   （1945–1948）[3] S・コー・ロビンソン夫人   （1948年 - 1950年）[3] [4] リリアン・レミラール・ダンディーニ   (1950–1973) セルウィン・マッケイブ   （1976年 - 1976年）[5] [6] ローズ・「ロズ」・フランクス   （1976年 - 1979年？）[7] [8] ジョージ・ベニー   （1979?–1982?）[8] [9] マイケル・デドメニコ   （1986–1994?）[10] [11] [12] レイモンド・ハン   （1994–1997）[13] [14] ケビン・ホワイト   （1997–1998）[15] [16] チャールズとアン・ジョンソン   （1998年～2012年） キャロランズ財団   (2012年～現在)
身長	100フィート（30メートル）[13]
寸法
その他の次元	130フィート（40メートル）×120フィート（37メートル）[13]
設計と建設
建築家	エルネスト・サンソン（デザイン） ウィリス・ポーク（建設） アシル・デュシェーヌ（風景画）
改修チーム
リフォーム会社	ダグ・ウィルソン[17]
その他のデザイナー	マリオ・ブアッタ
その他の情報
部屋数	98
Webサイト
キャロランド
キャロランズ
米国国家歴史登録財
NRHP参照 番号	75000478 [18]
NRHPに追加されました	1975年10月21日
カリフォルニアの歴史的建造物
正式名称	キャロランズ
指定された	1975年5月9日
参照番号	886 [19]

キャロランズ・シャトーは、アメリカ合衆国カリフォルニア州ヒルズボロにある、広さ46,050平方フィート (4,278 m ² )、^{[20] 、4.5階建て、98部屋の大邸宅で、敷地面積は5.83エーカー (2.36 ha) である。}アメリカン・ルネッサンスとボザール様式の例であるこの建物は、カリフォルニア州の歴史的建造物であり、国家歴史登録財に登録されている。キャロランズは、マーブル・ハウス、ビルトモア・エステート、ザ・ブレーカーズなどのヴァンダービルト家の有名な邸宅や、フィロリやハンティントン家の邸宅など、カリフォルニアの風格ある邸宅が建てられた、金ぴか時代に建てられた最後の家屋の1つである。

キャロランズを建設した女性、ハリエット・プルマン・キャロラン（1869-1956）は、19世紀の実業家でシカゴで最も裕福な男性の一人であり、パレス鉄道車両で有名なプルマン社の創設者であるジョージ・プルマンの娘でした。1892年にシカゴでハリエット・プルマンはサンフランシスコのフランシス・キャロランと結婚し、彼とともにカリフォルニアに移住しました。1912年に彼女はヒルズボロに554エーカー（224ヘクタール）の土地を購入し、^[21]そこに「アメリカへの驚きと賞賛」をかき立て、彼女の洗練された教養ある多くの興味を反映する家と庭を建てるつもりでした。^{[22]その結果、}ルイ14世 の宮廷建築に触発されたボザール建築の傑作が生まれました。キャロランは、サンフランシスコ湾と周囲の丘陵地帯の見事な景色を望めるため、この地区で最も高い場所を場所として選びました。

ハリエット・キャロランは、当時フランスの一流の個人邸宅の設計者として第一人者であったパリの建築家エルネスト・サンソンにシャトーの設計を依頼した。サンソンは古典主義者であり、シャトーの外観のデザインはフランソワ・マンサールの17世紀のデザインに触発されたものだった。サンソンは76歳で、長く輝かしいキャリアの終わりに近づいており、カリフォルニアの敷地を一度も訪れることはなかった。キャロランは、サンフランシスコを拠点とするウィリス・ポルクを構造設計者兼建設マネージャーとして雇い、サンソンの設計を忠実に実行するよう指示した。^[23]

フランスを代表する造園家、アシール・デュシェーヌが、カロランの庭園を設計しました。デュシェーヌの作品は、17世紀の偉大な造園家アンドレ・ル・ノートルの作品にインスピレーションを得ています。ル・ノートルの最も有名な作品には、ヴェルサイユ宮殿、ヴォー・ル・ヴィコント宮殿、チュイルリー庭園などがあります。デュシェーヌがカロランに立てた野心的な当初の設計では、広大な敷地に何マイルもの道路が通っており、何千もの低木や樹木が植えられ、噴水や彫像がアクセントになっています。実際に建設されたのは、この計画のほんの一部にすぎません。

1912 年にハリエット キャロランが土地を確保して間もなく、デュシェーヌはサンフランシスコに到着し、大花壇庭園の設計に着手しました。1913 年後半、エルネスト サンソンが家の設計を開始しました。彼の計画には、家の 2 つの側面に乾いた堀を巡らすことが含まれていました。この堀は、1 階の主要な部屋から庭園の眺めを遮ることなく、光と風を地下のサービス スペースに届け、地下のサービス スペースへのアクセスも確保できるように控えめに配置されていました。サンソンは、この設計に、有名な骨董品商ボニ ド カステラーヌの助言を受けてキャロランがパリで購入した 18 世紀の 3 つの部屋を取り入れました。

1914年、ウィリス・ポルクはデュシェーヌが計画した大テラスの整地を開始し、進捗状況をオーナーと建築家に写真で送った。ポルクは自身が設計した鉄筋コンクリートの上部構造の建設を開始し、レンガで中壁を作り、コンクリートのスタッコで仕上げ、研磨して天然の石灰岩に似せるように刻み目を付けた。^[24]

1916年半ば、手の込んだ内装が現場に到着し始めた。完成した家には、所有者とそのゲスト用の9つの寝室と浴室を含む98の部屋があり、各部屋には静寂とプライバシーを保証する控えの間があった。サービススペースも同様に手の込んだもので、白いガラスタイルで作られた壁と天井のキッチン、すべての階を結ぶサービスエレベーター、デルフト焼きのタイルで作られた執事のパントリーと中二階などがあった。^[24] 1916年秋、ハリエットとフランク・キャロランがスタッフとともに入居した。

ハリエット・キャロランは、その家を長くは使わなかった。彼女はフランク・キャロランと 1917 年に別居し、翌年シャトーを閉鎖した。別居後、彼女はニューヨーク市に移り、フランクはカリフォルニアに残り、1923 年に亡くなった。2 年後、ハリエットはアーサー・シャーマーホーン大佐と結婚し、夫婦は時々キャロランズに住んでいたが、1928 年にハリエットは家具を撤去し、その不動産を売りに出した。

アメリカ政府は1939年にキャロランズを購入して西部のホワイトハウスとして使用することを検討し^[25]、その後ケネディ政権時代にも購入を検討したが、どちらの場合も購入を断った。

1945年、トムリンソン・モーズリーはシャーマーホーン家からこの家と周囲の550エーカー（2.2 km ²）の土地を購入し、土地を分割してさらに家を建て始めた。^[3] 1947年、ライフ誌は、この家で行われたチャリティーイベントに関する記事を掲載した。^[26]これはサンフランシスコ地域の住民がこの家の内部を見る初めての機会であった。記事によると、この家は25年間放置されていたため、イベント用の配管は消防用ホースで提供しなければならず、照明にはポータブル発電機と投光器を使用する必要があった。

1948年、モーズリーは当時25エーカー（10ヘクタール）に縮小されていた土地をS・コー・ロビンソン夫人に売却した。^[3] 1950年までに、彼女は残りの土地の多くを小さな区画に分割し、家の取り壊しを検討し始めた。^[4]

リリアン・レミラード・ダンディーニ伯爵夫人は1950年にキャロランズ・シャトーを購入し、^[8]土地開発に関心があり、家の建築的重要性には無関心な投機家による取り壊しから救いました。1932年にメキシコ生まれのアレッサンドロ・ダンディーニ・ディ・チェゼーナ伯爵と結婚する前、リリアン・レミラードはカリフォルニアのゴールドラッシュにまで遡るレンガ製造業から得たレミラード兄弟の財産の相続人でした。この事業は1906年の地震後の建設ブームで大きな利益を得ました。キャロランズに住んでいた23年間（死去するまで）の間、伯爵夫人は頻繁に客を招き、数多くの慈善事業のために家を提供しました。彼女はサンフランシスコのフランス人コミュニティを頻繁に家に招待し、サンフランシスコ湾岸地域のフランス人学生に毎年家を開いていました。彼女が家を共有する寛大さに感銘を受け、バーリンゲーム町は彼女に町の「今年の女性」賞を授与した。

ダンディーニ伯爵夫人は晩年、邸宅を維持するための資金が不足し、1973年に死去した後、邸宅は再び取り壊しの危機に瀕した。^[27]伯爵夫人は邸宅と残りの5.83エーカー（23,600平方メートル^）の土地を、フランスとイタリアの音楽、芸術、文学の中心地として利用するためにヒルズボロ町に遺贈したが、^[28]基金を含めることはできなかった。ヒルズボロ町は、提案された用途が町の憲章に反すると判断し、また、財産の維持費を支払う余裕がないとして、寄贈を辞退した。

1975年、この邸宅はカリフォルニア州の歴史的建造物（CHL #886）^[19]と国家歴史登録財（NRHP #75000478）^[3]に登録されました。しかし、ダンディーニ伯爵夫人の死後、キャロランズは所有者が頻繁に変わるという問題に悩まされました。

1976年、セルウィン・マッケイブ博士が遺言検認オークションでこの家を落札したが^[5]、購入を辞退し、次点のローズ・「ロズ」・フランクスに譲った。^{[6] [7]} 1979年、フランクスはジョージ・I・ベニーにこの家を失い^[8] 、ベニーは金融機関を騙し取った共謀罪で有罪判決を受け、1982年に差し押さえでこの家を失った。^[9] 当時、成人向け映画製作者たちがこの場所にアクセスし、1982年の映画「オール・アメリカン・ガールズ」を制作した。^{[28] [要出典]}

この間、キャロランズは空き家になることが多く、好奇心旺盛な地元の高校生が頻繁にこの家に入ってきた。^[29] 1985年、警備員のデイビッド・アレン・レイリーは2人の高校生をこの家に誘い込み、性的暴行を加えた後、刺し、サンノゼ近郊の渓谷に置き去りにした。^{[30] 2}人はなんとか渓谷から脱出し、通りかかった自動車運転手に手を振って助けを求めたが、そのうち1人は後にこの事件で受けた傷が原因で死亡した。^[31]レイリーはその日、この邸宅の内部に興味を持つ好奇心旺盛な学生から賄賂を受け取ることが多いが、「女の子しか入れない」と自慢していた。^[32]彼は有罪判決を受け、1988年に死刑判決を受けた。^[33]

1986年、ライス・ア・ロニとギラデリを経営する一族の相続人マイケル・デドメニコがキャロランズを購入し、^[12] その年、開発業者は土地をさらに分割して追加の住宅を建設する提案を支持する環境影響報告書を委託した。1989年、ロマ・プリエタ地震で住宅は表面的な被害を受け、所有者は取り壊しを検討した。1997年、新しい所有者が住宅を15のコンドミニアムに分割することを提案したが、^[34]ヒルズボロの町憲章では集合住宅を禁止していた。

1991年、ヒルズボロ・デザイナー・ショーハウスがキャロランズで開催され、68,000人の来場者が1人20ドルの入場料を支払い、スポンサーの慈善団体に100万ドル以上の収益をもたらし、邸宅への関心が復活した。 ^{[11] [35] [28] [27]}来場者の中には、後にキャロランズを購入するアン・ジョンソン博士と、彼女の修復を手伝うことになるインテリア・デコレーターのマリオ・ブアッタもいた。

1998年、ジョンソンと夫で投資信託業界の億万長者であるチャールズ・バートレット・ジョンソンは、この家と残りの土地を600万ドル以下で購入しました。^[28]ジョンソン夫妻は家の大規模な改修と修復を行い、頻繁にイベントを開催しました。^[36]

億万長者の実業家チャールズ・B・ジョンソンとその妻は、2009年にキャロランズ・シャトーを2600万ドルで購入した。^[37] 2023年までに、1億3000万ドルと評価された。^[37] 2012年、ジョンソンと妻はキャロランズ・シャトーを彼の私設財団「キャロランズ財団」に寄付した。^[37]夫妻は、この邸宅を平日の9時から5時まで、一般の人が自由に見学できると述べ、免税申請を行った。^[37]この邸宅を高く評価し、免税のステータスを取得したことで、ジョンソン夫妻は5年間で3800万ドル以上の節税を実現した。^[37]しかし、この邸宅は週40時間一般公開されておらず、セルフガイドツアーも行われていなかった。^[37]むしろ、この邸宅は数十人の宝くじ当選者のみに公開されており、ほとんどの水曜日の午後1時から2時間のガイド付きツアーで邸宅に入ることができました。^[37 ]税務および法律の専門家は、邸宅の高額な評価と不動産の免税ステータスの妥当性に疑問を呈しました。^[37]

• 
  キャロランズ シャトー: 西ファサードの特徴的なドームが見える北ファサード 2013
• 
  キャロランズ シャトー: 朝日に照らされた庭園から見た西ファサード 2013
• 
  カロランズ城: 車寄せ門のある南ファサード 2013
• 
  キャロランズ シャトー - ローズ ガーデン テラス 2013
• 
  カロランズ シャトー: インテリア 車寄せ

• 
  キャロランズ シャトー - 南側庭園の眺め - 2013
• 
  カロランズ シャトー - ボルドー サロン 2013 から西に眺めた庭園
• 
  キャロランズ シャトー - ハリエットの寝室のバルコニーから見た西の庭と噴水 2013
• 
  カロラン シャトー - デュシェーヌ ボーダー パルテール 2013
• 
  キャロランズ シャトー - 庭園を見渡す中庭の入り口の眺め 2013
• 
  キャロランズ シャトー - 西テラスとスフィンクス 2013

• 
  キャロランズ シャトー: 修復後の大階段
• 
  キャロランズ シャトー: 上階ギャラリーとメイン階段

2006年、キャロランズの約100年の歴史を語る長編ドキュメンタリー『Three Women and a Chateau』がサンタバーバラ国際映画祭で初公開され、他の7つの映画祭でも上映され、ロードアイランド国際映画祭で最優秀ドキュメンタリー賞（審査員大賞）を受賞した。^{[要出典] [38]}

シャトーに関する1時間のドキュメンタリー『The Heiress and Her Chateau: Carolands of California』は、2014年1月19日にKQED-TVで初公開され、翌年にはPBSで全国放送されました。この作品は、文化/歴史ドキュメンタリー部門優秀賞と脚本部門優秀賞の2部門にノミネートされました。どちらのドキュメンタリーも、ルナ・プロダクションによって制作されました。

• カリフォルニア州公園レクリエーション局、カリフォルニア州歴史的建造物群(1981)
• カリフォルニア州歴史的建築基準法、カリフォルニア州上院法案第 2321 号、1984 年 9 月
• C. マイケル ホーガン、スティーブン ワナット他、ヒルズボロの 565 レミ​​ラード ドライブ (キャロランズ シャトー サイト) の9 ユニット分譲計画に関する環境影響報告書、ヒルズボロの町のためにアース メトリックス社が作成、カリフォルニア州バーリンゲーム、1986 年 1 月 15 日
• チェット・ローズ、『運命の城』、サンフランシスコ・クロニクル、1985年7月
• ジョン・ホーガン、「キャロランズ・シャトーは取り壊されるかもしれない」、ペニンシュラ・タイムズ、1985年6月
• ドワイヤー、マイケル・ミドルトン、ヘイルズ、ミック（写真家）（2006年）。キャロランズ：アーネスト・サンソン、アシール・デュシェーヌ、ウィリス・ポーク。レッドウッドシティ：サンマテオ郡歴史協会および古典建築・芸術研究所。ISBN 978-0-9785259-0-3. OCLC  77238885 . 2015年3月19日閲覧。
• マッソン、キャサリン; グロム、デイヴィッド（写真家）（2013）。カリフォルニア・スプレンダー。ニューヨーク：リッツォーリ。ISBN 978-0-8478-3965-0. OCLC  823046128 . 2015年3月19日閲覧。
• ブアッタ、マリオ; アーダムス、エミリー; レンス、ペイジ (2013)。マリオ・ブアッタ: アメリカの室内装飾の 50 年。ニューヨーク: リゾーリ。ISBN 978-0-8478-4072-4. OCLC  832278609 . 2015年3月19日閲覧。
• シーモア、アン; ハッチソン、ジャック (写真家) (2008年12月)。「Deck the Halls」。ジェントリー。メンロパーク: 18メディア: 112–123。ISSN 1545-7664。2016年3月4日時点の オリジナルよりアーカイブ( Adobe Flash Playerが必要) 。 2015年3月20日閲覧。
• ドンチ、ナンシー、マーティン、ボニー、ヘイルズ、ミック（写真家）（2008）。プライベート＆パーソナルガーデン：アメリカガーデンクラブブック。ニューヨーク：エイブラムス。ISBN 978-0810972803. OCLC  183162315.
• ビッセル、テレーズ、ヘイルズ、ミック（写真家）（2006 年 12 月 20 日）。「ロマンシング ヒストリー」。Architectural Digest。2015年3 月 20 日閲覧。
• Kho, Nancy Davis (2014 年 1 月 18 日)。「ヒルズボロのダウントン アビー」サンフランシスコ クロニクル。2015年3 月 19 日閲覧。

ウィキメディア・コモンズには、 Carolandsに関連するメディアがあります。

• 公式サイト
• 国家歴史登録財に登録されているキャロランズ
• アメリカ議会図書館の歴史的アメリカ建築調査
• サンマテオ郡 – 不動産概要
• シャトー キャロランズに関するエミー賞ノミネート PBS ドキュメンタリー「相続人と彼女のシャトー」の Web ページ