カーマーゼンギルドホール

カーマーゼンギルドホール
カーマーゼンギルドホール
母名; Neuadd y Dref Caerfyrddin (ウェールズ語)
	カーマーゼンギルドホール
位置	ギルドホールスクエア、カーマーゼン
座標	北緯51°51′22″ 西経4°18′26″ / 北緯51.8561° 西経4.3071° / 51.8561; -4.3071
構築済み	1777
建築家	ロバート・テイラー卿
建築様式	新古典主義様式
指定建造物– グレード I
正式名称	ギルドホール
指定された	1954年8月18日
参照番号	9450
	カーマーゼンシャーで展示

カーマーゼン・ギルドホール（ウェールズ語：Neuadd y Dref Caerfyrddin ）は、ウェールズのカーマーゼン、ギルドホール・スクエアにある自治体の建物です。カーマーゼン自治区議会の本部であったギルドホールは、グレードIの指定建造物です。^[1]

歴史

この建物は16世紀のギルドホールの代わりとして発注されたが、1765年までにこのギルドホールは老朽化し、1766年に取り壊さなければならなかった。^[2]新しい建物の費用として約4,000ポンドが、将来の地元国会議員ジョン・アダムズによって寄付された。^[3]新しい建物の礎石は1767年4月10日に据えられた。^{[2]この建物は}ロバート・テイラー卿によって新古典主義様式で設計され、石積みで建てられ、1777年に完成した。^[1]

設計は、ギルドホール広場に面した3つのベイを持つ対称的な正面玄関を含んでいた。もともとは1階にアーケードがあり、市場が開かれ、2階に集会室があった。^[1] 1階はトスカーナ様式の柱でエンタブラチュアと手すりが支えられ、素朴な造りで、2階には3つの大きなアーチ型の窪みがあり、その上には石造りの硯石が置かれ、その上にブラインドパネルが付いていた。^[1]^[4]

1811年に議事堂への二重の曲線階段が追加され、陪審員室と事務室を組み込んだ後部の拡張が1829年に完成し、階段に代わる大きな柱廊玄関が1862年にWHリンゼイの設計で追加されました。^[1]突き出た時計塔と雄鶏の形をした風見鶏も1862年に追加されました。^[1]内部の主な部屋は、1階の法廷と大陪審室、および1階の治安判事書記官の事務所でした。^[5]

地方議員ジョン・ジョーンズは、第一次改革法案に反対票を投じたため、1831年4月29日の総選挙中にギルドホールで暴動が起こり、襲撃され負傷した。選挙区での投票は、ジョーンズが再選された1831年8月まで延期された。^[6]

公現祭、復活祭、ミカエル祭の四半期の集会はギルドホールで開かれ、夏至祭の四半期の集会はランデイロのシャイアホールで開かれた。^{[7]ギルドホールではいくつかの重要な裁判が行われた。}レベッカ暴動の指導者のうち2人、ジョン・ジョーンズ（ショーニ・スグボルファウル）とデイビッド・デイヴィス（ダイア・カントゥール）は1843年12月に法廷で有罪判決を受け、オーストラリアへの移送を宣告された。^[8]^[9]妻メイベル殺害の罪に問われた弁護士ハロルド・グリーンウッドの裁判は1920年11月にギルドホールで開かれ、グリーンウッドの弁護側の法廷弁護士サー・エドワード・マーシャル・ホールは、ヒ素が死因ではなかった可能性があることを立証し、ハロルド・グリーンウッドは無罪となった。 ^[10]

EVコリアーとWDジェンキンスが設計し、第二次ボーア戦争で亡くなった軍人の命を追悼することを目的とした戦争記念碑が、 1906年4月27日にヘンリー・マッキノン少将によってギルドホールの外で除幕された。 ^[11]^[12]

この建物は自治区の公務を行う主な場所であり^[5]、20世紀前半に自治区の役員とその部署がジョン・ストリートの市庁舎に移転するまでその場所として残っていた。^{[13]また、1966年7月}、ウェストミンスターでプライド・カムリの代表として初めて選出された政治家、グウィンフォー・エヴァンスの受諾演説がギルドホールで行われた。^[14]^[15]英国裁判所・審判所サービスが裁判所としての建物の使用をやめることを決定した後、カーマーゼンシャー州議会が2016年夏に建物の所有権を取得した。^[16]テレビシリーズ「キーピング・フェイス」のシーンが2017年10月にこの建物で撮影され^[17]、1階をレストランとカフェに改装する改修工事が100万ポンドの費用で実施され、2019年に完了した。^[18]

ギルドホールの美術作品には、マーティン・アーチャー・シーによるトーマス・ピクトン将軍の肖像画がある。^[19]ピクトン将軍と奴隷制度とのつながりが明らかになった後、カーマーゼンシャー州議会は肖像画の横に適切な説明板を設置することに同意した。^[20]また、トーマス・ブリッグストックによるウィリアム・ノット将軍の肖像画や、地元の国会議員であるイストラッドのジョン・ジョーンズ[ ²²^]とデイヴィッド・モリスの肖像画もある。^[23]^[24]

参照

カーマーゼンシャーのグレード II* 指定建造物

参考文献

^ abcdef Cadw . 「ギルドホール（9450）」。ウェールズ国立歴史資産。 2021年7月29日閲覧。
^ ab 「殺人者、革命家、暴動：ウェールズの象徴的な裁判所の色鮮やかな歴史」ウェールズオンライン。2018年1月9日。 2021年7月29日閲覧。
^ 「議会の歴史: 庶民院 1754-1780」 HM Stationery Office。1964年、11ページ。
^ ロイド、トーマス、オーバック、ジュリアン、スカーフィールド、ロバート（2006年1月）。カーマーゼンシャーとセレディギオン（ウェールズのペブスナー建築）。イェール大学出版局。p. 8。ISBN 978-0-300-10179-9。
^ ab Lewis, Samuel (1849). 「『カーマーゼン - カーマーゼンシャー』、ウェールズの地形辞典より」。ロンドン: British History Online。pp. 180–202 。 2021年7月29日閲覧。
^ Jones, David JV (1968). 「1831年のカーマーゼン暴動」(PDF) .ウェールズ歴史評論. 4 (2): 129–42 . 2021年7月29日閲覧。
^ ルイス、サミュエル（1844年）。「ウェールズの地形辞典」。
^ 「ジョーンズ、ジョン（1811-1858年活躍、「ショーニ・スグボルファウル」）、レベッカ暴動者」。ウェールズ人名辞典。ウェールズ国立図書館。 2021年7月29日閲覧。
^ 「デイヴィス、デイヴィッド（「ダイア・カンター」、1812年 - 1874年）、レベッカ暴動家」。ウェールズ人名辞典。ウェールズ国立図書館。 2021年7月29日閲覧。
^ ウィルソン、コリン(1984)。殺人百科事典。パンブックス。pp. 276–277。ISBN 978-0-330-31065-9。
^ Cadw . 「南アフリカ戦争記念碑（9451）」。ウェールズ国立歴史遺産。 2021年7月29日閲覧。
^ 「カーマーゼン：ボーア戦争」帝国戦争博物館。 2021年7月29日閲覧。
^ 「No. 38252」。ロンドン・ガゼット。1948年4月2日。2167ページ。
^ 「グウィンフォー・エヴァンス：1912年9月1日～2005年4月21日」。タイムズ。2005年4月21日。 2021年7月29日閲覧。
^ ウィン、クリストファー（2015年）。ウェールズについて知らなかったこと。エバリー・プレス。60ページ。ISBN 978-1-78503-102-1。
^ 「カーマーゼンの歴史的なギルドホールが未来に目を向ける」BBC 2016年12月2日2021年7月29日閲覧。
^ 「カーマーゼンの歴史的な裁判所がテレビに登場」Carmarthenshire Standard . 2017年10月17日. 2021年7月29日閲覧。
^ 「歴史的なギルドホールの再開発工事が開始」。カーマーザンシャー・ヘラルド。2019年5月17日。 2021年7月29日閲覧。
^ ブリッグストック、トーマス。「トーマス・ピクトン中将（1758-1815）」。Art UK 。 2021年7月29日閲覧。
^ 「カーマーゼンのトーマス・ピクトンの記念碑は残るが、奴隷制とのつながりを示す新しい標識を設置」ITV 2020年12月22日2021年7月29日閲覧。
^ ブリッグストック、トーマス。「ウィリアム・ノット将軍（1782-1845）」。Art UK 。 2021年7月29日閲覧。
^ ブリッグストック、トーマス。「ジョン・ジョーンズ氏（1777-1842）、イストラッドのMP」。Art UK 。 2021年7月29日閲覧。
^ ブリッグストック、トーマス。「デイヴィッド・モリス（1800-1869）、国会議員およびホイッグ党の政治家」。Art UK 。 2021年7月29日閲覧。
^ ゴードン、キャサリン・メイ、ペスケット・スミス、メアリー、ライト、クリストファー（2006年）。公共コレクションに所蔵されるイギリスとアイルランドの絵画。イェール大学出版局。119ページ。ISBN 978-0-300-11730-1。

[listed-1] Cadw . 「ギルドホール（9450）」。ウェールズ国立歴史資産。 2021年7月29日閲覧。

[wol-2] 「殺人者、革命家、暴動：ウェールズの象徴的な裁判所の色鮮やかな歴史」ウェールズオンライン。2018年1月9日。 2021年7月29日閲覧。

[3] 「議会の歴史: 庶民院 1754-1780」 HM Stationery Office。1964年、11ページ。

[4] ロイド、トーマス、オーバック、ジュリアン、スカーフィールド、ロバート（2006年1月）。カーマーゼンシャーとセレディギオン（ウェールズのペブスナー建築）。イェール大学出版局。p. 8。ISBN 978-0-300-10179-9。

[lewis-5] Lewis, Samuel (1849). 「『カーマーゼン - カーマーゼンシャー』、ウェールズの地形辞典より」。ロンドン: British History Online。pp. 180–202 。 2021年7月29日閲覧。

[6] Jones, David JV (1968). 「1831年のカーマーゼン暴動」(PDF) .ウェールズ歴史評論. 4 (2): 129–42 . 2021年7月29日閲覧。

[7] ルイス、サミュエル（1844年）。「ウェールズの地形辞典」。

[8] 「ジョーンズ、ジョン（1811-1858年活躍、「ショーニ・スグボルファウル」）、レベッカ暴動者」。ウェールズ人名辞典。ウェールズ国立図書館。 2021年7月29日閲覧。

[9] 「デイヴィス、デイヴィッド（「ダイア・カンター」、1812年 - 1874年）、レベッカ暴動家」。ウェールズ人名辞典。ウェールズ国立図書館。 2021年7月29日閲覧。

[10] ウィルソン、コリン(1984)。殺人百科事典。パンブックス。pp. 276–277。ISBN 978-0-330-31065-9。

[11] Cadw . 「南アフリカ戦争記念碑（9451）」。ウェールズ国立歴史遺産。 2021年7月29日閲覧。

[12] 「カーマーゼン：ボーア戦争」帝国戦争博物館。 2021年7月29日閲覧。

[13] 「No. 38252」。ロンドン・ガゼット。1948年4月2日。2167ページ。

[14] 「グウィンフォー・エヴァンス：1912年9月1日～2005年4月21日」。タイムズ。2005年4月21日。 2021年7月29日閲覧。

[15] ウィン、クリストファー（2015年）。ウェールズについて知らなかったこと。エバリー・プレス。60ページ。ISBN 978-1-78503-102-1。

[16] 「カーマーゼンの歴史的なギルドホールが未来に目を向ける」BBC 2016年12月2日2021年7月29日閲覧。

[17] 「カーマーゼンの歴史的な裁判所がテレビに登場」Carmarthenshire Standard . 2017年10月17日. 2021年7月29日閲覧。

[18] 「歴史的なギルドホールの再開発工事が開始」。カーマーザンシャー・ヘラルド。2019年5月17日。 2021年7月29日閲覧。

[19] ブリッグストック、トーマス。「トーマス・ピクトン中将（1758-1815）」。Art UK 。 2021年7月29日閲覧。

[20] 「カーマーゼンのトーマス・ピクトンの記念碑は残るが、奴隷制とのつながりを示す新しい標識を設置」ITV 2020年12月22日2021年7月29日閲覧。

[21] ブリッグストック、トーマス。「ウィリアム・ノット将軍（1782-1845）」。Art UK 。 2021年7月29日閲覧。

[22] ブリッグストック、トーマス。「ジョン・ジョーンズ氏（1777-1842）、イストラッドのMP」。Art UK 。 2021年7月29日閲覧。

[23] ブリッグストック、トーマス。「デイヴィッド・モリス（1800-1869）、国会議員およびホイッグ党の政治家」。Art UK 。 2021年7月29日閲覧。

[24] ゴードン、キャサリン・メイ、ペスケット・スミス、メアリー、ライト、クリストファー（2006年）。公共コレクションに所蔵されるイギリスとアイルランドの絵画。イェール大学出版局。119ページ。ISBN 978-0-300-11730-1。