チーフ・ランガリバレレ・ライフル

ケープライフル隊 ケープロイヤルライフル隊 ケープタウンボランティアライフル隊 エディンバラ公ライフル隊 ケープタウンライフル隊 チーフランガリバレレライフル隊
南アフリカ国防軍ケープタウンライフル隊の紋章
設立	1855年11月28日; 168年前 ( 1855-11-28 )
国	南アフリカ
支店	南アフリカ軍
タイプ	歩兵
役割	水陸両用自動車化歩兵
サイズ	1個大隊
の一部	南アフリカ歩兵編成 陸軍通常予備隊
駐屯地/本部	ケープタウン
モットー	常に
記念日	11月28日（連隊記念日）
司令官
現在の 司令官	フランソワ・マレ中佐MMM、陸軍士官
名誉大佐	レス・マスターソン大佐
記章
中隊レベルの記章
SA 電動歩兵ベレーバー 1992 年頃	SA 電動歩兵ベレーバー
略語	CLRL

チーフ・ランガリバレレ・ライフル隊（旧称ケープタウン・ライフル隊、エディンバラ公所有ライフル隊）は、南アフリカ軍の予備歩兵 連隊である。

この連隊は 1855 年 11 月 28 日にケープライフル隊として設立されました。ケープ植民地における最初の志願兵部隊でした。

この部隊はケープ・ロイヤル・ライフルズとしても知られ、後にケープタウン・ボランティア・ライフルズとも呼ばれた。

1867 年 9 月 30 日、エディンバラ公アルフレッド王子は、ケープタウン訪問中に CTVR が栄誉の衛兵を組織したことを受けて、 CTVR に「エディンバラ公所有ライフル隊」という称号を与えました。「デュークス」というニックネームは 1880 年代に使われるようになったようです。

連隊の本来の目的は、ケープタウンに駐屯していたイギリス軍の守備隊を補う国内防衛でした。当初は2個中隊で構成されていましたが、後に5個中隊に増え、5番目（1859年結成）はスコットランド中隊でした。スコットランド中隊は連隊を離れ、1861年に独立した部隊となり、1866年に解散しました。1860年代から1870年代初頭の不況の間、連隊は1個中隊にまで縮小され、存続した数少ない志願兵部隊の1つとなりました。

1877 年の第 9 次国境戦争の勃発に伴い、連隊は実戦に志願し、 1877 年 10 月から 1878 年 1 月までトランスカイで活動する小規模な部隊を派遣しました。数百人の志願兵が連隊に加わり、1878 年 4 月に 6 個中隊に再編成されました。

別の派遣団は、1879年2月から5月までトランスカイで任務に就き、英ズールー戦争のためにズールーランドに再配備されたイギリス駐屯部隊の代わりを務めた。

連隊の半数は1880年9月から1881年3月までバストランド（現在のレソト）で起こったバストランド砲戦に参加し、そこで連隊は初めて死傷者を出した。

この戦闘期間の後も連隊は成長を続け、1882年に新しいスコットランド中隊が結成されました。この中隊は1885年7月に新しく結成されたケープタウンハイランダーズに移管されました。1891年にデュークス連隊はケープタウンアイルランド義勇ライフル隊を引き継ぎ、1894年に連隊は騎馬中隊を結成しました。

1897 年 2 月から 8 月にかけて、デューク兄弟は、ランバーグ山脈に避難した ツワナ族の反体制指導者を捕らえる政府軍の作戦の一環として、ベチュアナランドで活動していました。

この連隊はボーア戦争(1899-1902)で積極的な役割を果たした。当初は西ケープ州を通る鉄道の長い区間を守るために配備された。1900 年 5 月、連隊はチャールズウォーレン中将の部隊に配属され、ボーア人とケープ反乱軍からグリクアランド西部の地域を奪還した。デュークス連隊の指揮官ウィリアム スペンス中佐は、1900 年 5 月 30 日、ファバーズ プッツ農場の部隊基地に対するボーア人の攻撃中に戦死した。

1900 年 6 月から 1902 年 5 月の戦争終結まで、連隊は小規模な分遣隊に分割され、北ケープ州の前哨基地と防御棟に配属された。

1901 年 1 月にケープタウンで第 2 大隊が編成され、1901 年 10 月に独立した部隊となり、植民地軽騎兵隊と改名されました。戦争終結後、解散しました。

1913 年 7 月 1 日、植民地のほとんどの志願兵部隊とともに、デュークス連隊は新しい北軍防衛軍の現役市民部隊に編入されました。名称から「志願兵」という言葉が削除され、「第 2 歩兵隊 (エディンバラ公所有ライフル隊)」となりました。1932 年には、数字による呼称が廃止されました。

他のCF部隊と同様に、デュークス連隊は第一次世界大戦で限られた役割しか果たさなかった。南アフリカ軍の作戦が南アフリカに限定されていたためである。連隊は1914年10月から1915年1月までケープタウンで駐屯し、1915年2月から7月までドイツ領南西アフリカ（現在のナミビア）に展開した。連隊は支援的な役割で使用され、戦闘には参加しなかった。

デューク一家がGSWAから戻った後、100人以上のメンバーが新設された第1南アフリカ歩兵連隊に志願し、エジプトで任務に就き、その後フランスの西部戦線で任務に就いた。他の何人かはイギリス軍に志願し、そのうちの1人の「デューク」ことアンドリュー・ボーチャム・プロクターはイギリス空軍のパイロットとなり、南アフリカ史上最も多くの勲章を受けた軍人として戦争を終えた。

デュークス連隊は第二次世界大戦にも従軍した。第1南アフリカ歩兵旅団の一員として、連隊は1940年7月から1941年5月まで東アフリカ（ケニア、ソマリランド、エチオピア）で従軍し、1941年6月から1942年12月まで第1南アフリカ歩兵師団の一員として北アフリカ（エジプト、リビア）で従軍した。デュークス連隊はこれら2つの戦役で11の戦闘栄誉を獲得した。

1943 年 2 月から 1945 年 3 月まで、連隊は南アフリカのトランスバールに戦車訓練大隊として駐留していました。人員不足のため、一時的にランド軽歩兵連隊と合併しました。1945 年 3 月、DEOR/RLI はトランスバール・スコットランド連隊と合併し、イタリアでの任務のために「DSR」大隊を結成しました。しかし、大隊が配備準備を整える前にイタリアでの作戦は終了しました。1945 年末まで、イタリアで平和維持と治安維持の任務に使用されました。

1961 年 5 月 31 日に南アフリカが共和国になると、エディンバラ公所有ライフル隊は「ケープタウンライフル隊」に改名されました。正式名称は 1966 年 10 月に再び「ケープタウンライフル隊 (デュークス)」に変更されました。連隊は 1967 年 10 月 10 日にケープタウン市の自由を授与されました。国民奉仕、すなわち健康状態が良好な白人男性全員の徴兵は 1968 年に導入されました。

デュークス大隊は1974年に対反乱軍（COIN）部隊に転換され、国境戦争、すなわち南アフリカのナミビア人民解放軍に対する作戦に数回従軍した。大隊全体が1977年にオワンボで任務に就き、1978年12月にも小部隊が再びそこで任務に就いた。中隊は1979年にイーストカプリビ、 1980年にカバンゴ、1981年と1983年にオワンボで 任務に就いた。

デュークスは、アフリカ民族会議などによる武装解放闘争に対する政府の対応であった1985年から1990年の非常事態の間、1985年、1986年、1988年、1990年に南アフリカのさまざまな地域で国内治安任務に派遣されました。

1994年以来、連隊は志願兵部隊であり、2005年に150周年を迎え、外部および内部の派遣で任務を続けています。^[1]

2019年8月、南アフリカの多様な軍事史を反映するため、52の予備軍部隊の名称が変更された。^[2]ケープタウンライフル隊はチーフ・ランガリバレレライフル隊となり、新しい連隊章をデザインして実装するまでに3年の猶予が与えられた。^[3]

• 1964 年以来着用されている連隊のバッジは、8 つの尖った星で、その頂点は胸壁のある小塔で覆われています。小塔の上には錨が重ねられています。星の中央には弦のついたラッパがあり、その周囲には「Semper Eadem」と刻まれたバックルのストラップが取り付けられています。
• 1880年代に作られた以前のバッジは、アザミ勲章の星で、その頂点を王室公爵の王冠が覆い、星の中央のアザミの周りに連隊の名称が記されていた。
• 連隊のヘルメットのフラッシュは、先端が尖った淡い金色で、中央にチェリーレッドのV字型模様があります。後ろにはチェリーとゴールドの羽根のハックル（羽飾り）が付けられています。バッジの後ろに付けられるベレー帽のフラッシュは、淡い金色とチェリーレッドの2色に水平に分かれたダイヤモンド型です。
• ケープタウンライフル隊は、ケープタウンの伝統的な5つの志願兵連隊（ケープ野戦砲兵隊、ケープタウンライフル隊（デュークス）、ケープタウンハイランダーズ、ケープ駐屯地砲兵隊、ウェステリケ州連隊）の中で最も古い連隊である。^[4]

•  イギリス–ライフルズ

ガイカ・ガレカ 1877、トランスケイ1879、バストランド1880 – 1881、ベチュアナランド1897、南アフリカ 1899 – 1902、南西アフリカ 1914 – 1915、東アフリカ1940 – 1941、エルワク、ジュバ、コンボルシア、アンバ・アラギ、西部砂漠1941 – 1943、シディ・レゼグ、ガザラ、アレム・ハムザ、アラメイン防衛、エル・アラメイン

• マッケンジー、AG（1957）。デュークス。連隊信託。
• オルペン、ニール (1985)。『The Dukes 1855-1984』。Regimental Trust。
• Anon (1989)。ケープタウンライフルズデュークス(小冊子)。
• ドリントン、ジョン (1989)。「常に勇敢に - ケープタウンライフル隊 (デュークス)」。連隊信託。