カナダ人 オーストラリア人

カナダ系オーストラリア人（フランス語：canadiens australien ）は、カナダ系であると自認するオーストラリア人を指す。また、オーストラリアに居住するカナダ人移民や国外居住者を指すこともある。2006年の統計によると、カナダ人を祖先とするオーストラリア人は21,000人もいた。^[1]多くのカナダ系オーストラリア人は、カナダ本土のほか、アメリカ合衆国やイギリスからも移住してきた。2016年のオーストラリア国勢調査によると、2016年にオーストラリアに居住するカナダ生まれのオーストラリア人は43,049人で、2011年のオーストラリア国勢調査の38,871人から増加している。移民の数は、両国が旧イギリス植民地であり、ウェストミンスターの伝統に基づく議会制民主主義国家であることに由来している（Collins、2015）。

最初のカナダ系オーストラリア人は、 1837年から1838年のカナダ内戦中に亡命していたため、ニューサウスウェールズ州とタスマニア州に来たカナダ本土北部（現在のオンタリオ州）と南部（現在のケベック州）からの移民でした（カナダ高等弁務官事務所、2011年）。オーストラリアに送られた囚人は154人でした（カナダ高等弁務官事務所、2011年）。そのうち58人は英語を話せないままニューサウスウェールズ州に送られたフランス系カナダ人でした（カナダ高等弁務官事務所、2011年）。ニューサウスウェールズ州に定住した囚人は、全員が当初は労働者として割り当てられ、最終的に自由入植者になることを許されました。これらの労働者は、パラマタ道路、カナダ湾、エグザイル湾、コンコードのカバリタ公園の記念碑など、今日でも残っているシドニーのインフラの基礎を築くのに貢献しました（カナダ高等弁務官事務所、2011年）。

カナダ系オーストラリア人の第 2 波は 1851 年に金を求めてやって来ました (Museums Victoria、2017 年)。オーストラリアのゴールド ラッシュでは、世界中から人々が金を求めてオーストラリアに押し寄せ、その中には何百人ものカナダ人も含まれていました (Museums Victoria、2017 年)。彼らは人気の高い町バララットに影響を与えました。その町では、カナダ人の金鉱夫が成功を収めたことから「カナディアン ガリー」という名前がガリーに付けられ、大きな金塊も「ザ カナディアン」と名付けられました (Museums Victoria、2017 年)。

カナダ系オーストラリア人は、ゴールドラッシュの時代とその後の数年間、現代のオーストラリア社会の基盤の発展に貢献しました。1854年、サミュエル・マクゴーワンは、メルボルンからウィリアムズタウンまで伸びるオーストラリア初の電信線を敷設しました（Museums Victoria、2017年）。同じ頃、ジョージとウィリアム・チャッフェはマレー川の全域で複数の灌漑計画を策定しました（Museums Victoria、2017年）。これにより、以前よりも遠くまで水を輸送できるようになり、農業の成功につながり、最終的には南オーストラリア州とビクトリア州でドライフルーツ産業が始まりました。

1914年8月4日、イギリスはドイツに宣戦布告した。カナダとオーストラリアの両首相は、当時オーストラリアとカナダがイギリス領であったため、両国の軍隊が帝国軍に加わることを認めた。カナダの野党党首ウィルフリッド・ローリエは、カナダが戦争に臨むことについて「準備は万端だ」と述べ、オーストラリアの当時の野党党首で後に首相となったアンドリュー・フィッシャーも同様に、オーストラリアは「最後の1人、最後の1シリングまで」全力を尽くすとコメントした（オーストラリア国立大学、2017年）。

第一次世界大戦中、オーストラリア人とカナダ人には多くの類似点がありました。オーストラリア第1師団は当初、カナダで教育を受けたウィリアム・スロスビー・ブリッジス少将が指揮していました。1915年、カナダ軍はANZAC（オーストラリア・ニュージーランド軍団）の前例に倣い、師団にまとめられました。カナダ兵とオーストラリア兵は西部戦線でも並んで戦いました（オーストラリア国立大学、2017年）。オーストラリア人とカナダ人は1917年後半にパッシェンデールで再び一緒に戦い、1918年にはアミアン東部で最後の連合軍攻勢を開始しました。この攻勢にはオーストラリア兵の先鋒とカナダ兵の先鋒が参加しました（オーストラリア国立大学、2017年）。

カナダとオーストラリアの政府は 1918 年に帝国戦時内閣を結成し、2 人の首相がともに負傷兵と戦死兵を代表しました。カナダとオーストラリアは共に戦争で極めて重要な役割を果たしたため、世界的な影響力を獲得し、それが英国政府に認められました。このため、1919 年と 1920 年のパリ講和会議では 2 人の首相がそれぞれ別の自治領を代表することになりました (オーストラリア国立大学、2017 年)。第一次世界大戦中に憲法上の変更はありませんでしたが、帝国戦時内閣が態度の変化を招き、1931 年にウェストミンスター憲章で両国に法的に独立が認められました (オーストラリア国立大学、2017 年)。カナダとオーストラリアの両国で高まった国民的アイデンティティ意識が、オーストラリアへのカナダ人移民の 3 波につながりました。オーストラリアとカナダの第一次世界大戦の経験がいかに類似していたかを示すために、次の統計を世界ランキングとして示します。これは NationMaster.com によるものです。第一次世界大戦における連合軍動員数では、カナダは628,934人で10位、オーストラリアは412,953人で11位です。さらに、第一次世界大戦での連合軍負傷者数では、オーストラリアは152,171人で6位、カナダは149,732人で7位です。最後に、人口に対する死亡者の割合で見ると、オーストラリアは当時の総人口の1.38%で11位、カナダは当時の総人口の0.92%で12位です。

第二次世界大戦後、オーストラリア政府が策定した「技能移民プログラム」により、高等教育の技能を持つカナダ人移民がオーストラリアに移住できるようになりました。これにより、オーストラリアに移住するカナダ系オーストラリア人の数が増加し、特にヨーロッパと北米からのオーストラリアへの移民が全体的に増加しました。

ネットワーク カナダ (カナダ オーストラリア若手プロフェッショナル ネットワーク)

ウェブサイト: www.networkcanada.com.au

Network Canada は、シドニーを拠点とするプロフェッショナルおよびソーシャル ネットワーキング グループで、Canadian Australian Network of Young Professionals としても知られています。オーストラリアに住む北米の若手プロフェッショナルの最大のネットワークです。オーストラリア各地の旅行アドバイスやオーストラリアでの生活に関するアドバイスを提供しています。Network Canada は、シドニーに住むカナダ人駐在員のためのソーシャル ネットワークとして 2002 年に開始されました。Network Canada には、すべての大陸からの学生やプロフェッショナルが参加しており、主催するパーティーは Canadian Club、Destination Canada、Hungry Jacks などの企業がスポンサーになっています。Network Canada の目的は、人々が出会い、ネットワークを築くことです。イベントに加えて、Network Canada は、シドニーでの生活を望む新しいカナダ人オーストラリア人に対して、さまざまな種類のビザ、移民に関する質問、一般的なヒントに関するアドバイスを提供して、カナダ人オーストラリア人がシドニーでの生活に落ち着くのを支援しています。

カナダ・ビクトリアクラブ

ウェブサイト: Canada Club of Victoria Inc.

ビクトリア州カナダ クラブ (CCV) は 1940 年の創設以来、メルボルンとビクトリア州地方のカナダ系オーストラリア人が参加して活動しています。ビクトリア州カナダ女性クラブは 1940 年に設立され、夫の戦争への不満とカナダへの恋しさに悩むメルボルンのカナダ人女性を支援することを目的としていました。この頃、オーストラリアとカナダ間のビジネスとネットワークに重点を置いた目的でカナダ男性クラブが結成されました。1981 年に、これら 2 つのクラブが合併して、現在のビクトリア州カナダ クラブが設立されました。

CCV は、カナダ系オーストラリア人やカナダと家族の強いつながりを持つ個人がボランティアで運営する社交クラブです。彼らの目的は、ランニング イベントを通じてカナダとオーストラリアの文化を融合させることです。CCV は毎年、7 月 1 日のカナダ デーと 11 月 26 日の感謝祭という 2 つの主要イベントを主催しています。また、人々がネットワークを構築し、カナダ関連の話題について話し合うための小規模な社交イベントも数多く開催しています。

OCanada は、クイーンズランド州サンシャイン コーストに拠点を置くオンライン ストアで、カナダ関連の食品や一般製品を販売しています。人気の食品、飲料、衣類、お土産、レシピなどをカナダから取り寄せて出荷しています。カナダの人気文化の変化に対応するため、現在提供していない製品についても、顧客からのリクエストやオファーを受け付けています。また、特別セールも実施しており、後払いも受け付けています。

カナディアン ウェイは、シドニーのハーストビルに拠点を置くカナダ製品販売店ですが、オンライン ストアもあります。特に、家族経営のジェイクマンズ 100% ピュア オーガニック メープル シロップと、カナダで捕獲されオーストラリアに直接出荷され、その後小売パートナーに提供されるか、直接人々の家に届けられる 100% 天然の魚介類を販売しています。

カナディアン ウェイは、カナダ系オーストラリア人のデイビッド コスト クレティエン氏によって設立されました。彼は他の多くのカナダ系オーストラリア人と話し合い、オーストラリアではカナダ産食品の需要が高いことに気付き、カナディアン ウェイを設立しました。同社は、メープル シロップ、メープル クッキー、メープル キャンディなど、メープルを原料とした製品を多数販売しています。また、サーモンやキャビアなどのさまざまなシーフードや、モッツ クラマト ジュース、ビッツ アンド バイツ、クラフト ディナー、トリスケットなどの人気のカナダ産食品も販売しています。

今日でも、カナダ系オーストラリア人はカナダデー（7月1日）やカナダ感謝祭（10月の第2月曜日）などのカナダの文化的行事を祝います。カナダクラブなどの組織は、これらの伝統的な行事が存続できるよう支援しています。

2016 年オーストラリア国勢調査によると、2011 年オーストラリア国勢調査と比較すると、カナダで生まれたカナダ系オーストラリア人の宗教的所属は減少しています。2011 年には 36.7% が国勢調査の「無宗教」カテゴリに該当しましたが、2016 年には 45.3% が「無宗教」と回答しました。最も一般的な宗教は 2011 年と 2016 年の両方でカトリックであり、カナダ生まれのオーストラリア人のそれぞれ 20% と 17.1% がカトリックであると回答しました。宗教人口統計のこれらの変化は、オーストラリア生まれのオーストラリア人全員とオーストラリア生まれではないオーストラリア人全員で同様の傾向を示しています (2011 年の無宗教は 24.5% と 20.2% でしたが、2016 年には 33.3% と 26.7% でした) (ABS、2016 年)

2016 年、15 歳以上のカナダ生まれのオーストラリア人のうち、学士号以上を最高学歴としている人は 20.6% であったのに対し、オーストラリア生まれのオーストラリア人では 22% でした。同様の傾向で、カナダ生まれのオーストラリア人のうち、12 年生を最高学歴としている人は 14.2% であったのに対し、オーストラリア生まれのオーストラリア人では 15.7% でした。学歴の低下はわずかですが、他の教育マトリックスでも一貫しています。カナダ生まれのオーストラリア人の最高学歴の割合は、10 年生まで修了した人が 8.8%、9 年生まで修了した人が 8.4% でした。これは、オーストラリア生まれのオーストラリア人の場合、最高学歴として 10 年生まで修了した人が 10.8%、9 年生まで修了した人が 8% であったことと比較できます。(ABS、2016 年)

上記の数字 (ABS、2016) からわかるように、カナダ系オーストラリア人の家庭の教育レベルは非常に似ています。これは、カナダとオーストラリアの両方で小学校と中学校を通じて標準テストを使用しており、大学入学にも同様のテストが使用されているためと考えられます。ただし、カナダ生まれのオーストラリア人の教育レベルはわずかに低く、カナダでは「視覚的マイノリティや英語学習者の生徒が多い学校では、標準テストの影響により、不公平が強化され、社会的格差が拡大するさまざまな慣行が発生している」ことが判明しました (Spencer、Delhi、Ryan、2012)。これはオーストラリアの一部の学校でも明らかかもしれませんが、これがカナダ生まれのオーストラリア人の教育レベルがわずかに低い理由を説明できるかもしれません。

2016年、カナダ生まれのオーストラリア人の週収の中央値は、645ドル（個人）、1,570ドル（家族）、1,290ドル（世帯）でした。これは、オーストラリア生まれのオーストラリア人の週収の中央値が662ドル（個人）、1,734ドル（家族）、1,438ドル（世帯）であるのに対し、わずかに低い数値です。この傾向は、カナダの労働者が雇用主から受ける教育後研修の機会が不足していることで説明できる可能性があります。「カナダは、OECDによって研修に関して「弱い」国に分類されており、公的支援についても平均以上に分類される傾向があるため、これは雇用主の支援が国際基準からすると極めて弱いことを示唆しています。このため、カナダの雇用主には研修文化が欠けているという意見が出ています」（Benjamin、2001年）。

• ロシェル・アドニス- シェフ
• ジャック・コーウィン- ファーストフード界の大物
• ルーク・フォード- 俳優
• マルコム・フレーザー- オーストラリア第22代首相
• デレク・ミュラー- 科学コミュニケーター
• パメラ・ラーベ- 女優
• ヘンリー・ロス- 金鉱夫、ユーレカ反乱の反乱者
• アンドリュー・マクグラス- AFL エッセンドン - ミッドフィールダー
• ジェイマン・サーモン- ラグビーリーグ選手
• マット・ダニング- ラグビーユニオン選手
• ケイシー・ダニング- ラグビーユニオン選手

オーストラリアとカナダの紛争統計の比較。(nd)。2020年11月10日取得、https://www.nationmaster.com/country-info/compare/Australia/Canada/Conflict

ベリー、A.（2001）。カナダの最低賃金。カナダとラテンアメリカの労働市場政策：新世紀の課題、187-220。doi ： 10.1007 /978-1-4757-3347-1_8

ベッチャ、B. (2014)。クラブについて。2020年11月19日取得、http://www.canadianaustralianclub.com/abouttheclub

統計局。オーストラリア統計局、オーストラリア政府、2016年、www.abs.gov.au/。

カナダ、グローバル・アフェアーズ。「カナダ・オーストラリア関係の歴史。」GAC、カナダ高等弁務官事務所、2011年11月17日、www.canadainternational.gc.ca/australia-australie/bilateral_relations_bilaterales/history-histoire.aspx?lang=eng。

クラーク、アンドリュー、ミカル・スクテルド。「なぜオーストラリアの移民労働者はカナダの移民労働者よりもパフォーマンスが良いのか？それは移民のせいか、それとも労働市場のせいか？」2013年11月14日、Canadian Journal of Economics/Revue Canadienne D'économique、vol. 46、doi :10.1111/caje.12059

コリンズ、エメット。「代替ルート：カナダとオーストラリアの政府間関係」カナダ行政、第58巻、第4号、2015年、591〜604ページ、doi：10.1111/capa.12147

リチャードソン、スー、レスター、ローレンス (2004)。オーストラリアとカナダの移民政策と労働市場の結果の比較。https://www.researchgate.net/publication/252056325_A_Comparison_of_Australian_and_Canadian_Immigration_Policies_and_Labour_Market_Outcomes より取得。

サム、エリン。(2020) 「カナダをオーストラリアに」。2020年11月19日閲覧、https://ocanada.com.au/

スペンサー、BL、デリー、K.、ライアン、J.（2012）。カナダの教育。カナダの教育、第8章、132〜140。doi ： 10.1007 / 978-94-6091-861-2_1

Strategic Communication、P.（2017年6月8日）。第一次世界大戦中のオーストラリアとカナダの類似した経験。2020年11月19日閲覧、https://www.anu.edu.au/news/all-news/australian-canadian-parallel-experiences-during-wwi

ビクトリア、博物館。「カナダ」 Origins.museumvictoria.com.au、Creative Victoria、2017年、origins.museumsvi​​ctoria.com.au/countries/canada。

www.networkcanada.com.au, N. (2015). Network Canada: シドニー、オーストラリア。2020年11月19日閲覧、http://www.networkcanada.com.au/

• アングロ・ケルト系オーストラリア人
• アジア系オーストラリア人
• オーストラリア系カナダ人
• オーストラリアとカナダの関係
• カルドッシュ
• カナダ・ニュージーランド人
• ヨーロッパ系オーストラリア人
• オセアニアのヨーロッパ人
• フランス系オーストラリア人
• オーストラリアへの移民