狂気と遊ぶことはできますか

「ブラック・バート・ブルース」
「ブラック・バート・ブルース」
アイアン・メイデンの曲
A面	「狂気と戯れることはできるのか」
リリース	1988
ジャンル	重金属
長さ	6:39
ラベル	エミ;
作詞家	ブルース・ディキンソン、スティーブ・ハリス
プロデューサー	マーティン・バーチ

「狂気と戯れることはできるのか」
「狂気と戯れることはできるのか」
アイアン・メイデンのシングル
アルバム「セブンス・サン・オブ・ア・セブンス・サン」より
B面	「ブラック・バート・ブルース」; "虐殺";
リリース	1988年3月14日
記録済み	1987–88
ジャンル	重金属
長さ	3:31
ラベル	エミ
作詞家	エイドリアン・スミス; ブルース・ディキンソン; スティーブ・ハリス;
プロデューサー	マーティン・バーチ
アイアン・メイデンのシングル年表
ミュージックビデオ
	YouTubeの「Can I Play with Madness」

「キャン・アイ・プレイ・ウィズ・マッドネス」は、イギリスのヘビーメタルバンド、アイアン・メイデンの曲である。この曲はバンドの16枚目のシングルである。1988年にリリースされ、7枚目のスタジオアルバム『セブンス・サン・オブ・ア・セブンス・サン』（1988年）からの初のシングルであり、イギリスのシングルチャートで3位を獲得した。

この歌は、水晶玉を持つ老預言者から未来を知りたい若者について歌っています。若者は自分が気が狂ったと思い、幻覚や悪夢に対処するために老預言者に助けを求めます。若者は預言者のアドバイスを無視し、2人は互いに怒り始めます。この歌はもともとエイドリアン・スミスが書いた「On the Wings of Eagles」というバラードでした。

キャッシュ・ボックスはこれを「スピーカーキャビネットを揺さぶり、鼓膜を損傷するほどの激しく脈動する金属」と呼んだ。^[2]

ミュージックビデオ

ジュリアン・ドイルが監督したこの曲のビデオは、ティンターン修道院とチズルハースト洞窟を舞台にしており、モンティ・パイソンのグレアム・チャップマンが出演している。これは、1989年10月に癌で亡くなる前の彼の最後のテレビ出演のひとつとなった。ビデオで、チャップマンは、修道院の廃墟のスケッチにアイアン・メイデンのマスコットであるエディを描いた若い生徒を非難する、いらだつ美術教師の役を演じている。その後、教師は地面の穴に落ち、地下の金庫を発見し、ついに冷蔵庫の中から彼をにらみつけるエディのアニメバージョンに遭遇する。バンドは、「Run to the Hills」と「The Number of the Beast」のプロモーションビデオと「Live After Death」コンサートフィルムの映像を流すテレビ画面に登場

トラックリスト

7インチシングル

12インチシングル

その他の用途

この曲はソニーのHD対応テレビや DVD プレーヤーの広告で使用されました。また、ソニーは英国でITVの 2008 年F1シーズンのスポンサーとしてバンパー広告でこの曲を使用しましたが、シーズン 4 ラウンド後にデフレパードの「ロケット」に置き換えられました。

この曲は1988年の『Now That's What I Call Music 12』のイギリス版にも収録されました。

この曲のライブバージョン（DVDに収録されているメキシコでの演奏）は、映画『アイアン・メイデン: フライト666』のテレビ予告編のBGMとして使用されました。この曲は、映画のサウンドトラックアルバムにも収録されています。

ブラック・バート・ブルース

「ブラック・バート・ブルース」は、イギリスのヘビーメタルバンド、アイアン・メイデンの曲である。シングル「キャン・アイ・プレイ・ウィズ・マッドネス」のB面に収録されている。この曲は、バンドのツアーバスのバックラウンジに積まれていた鎧（ブラック・バートと名付けられた）について歌っている。ボーカルのブルース・ディキンソンは、1983年にバンド仲間とツアーマネージャーがフォード・サンダーバードでフロリダを走っていたとき、ガソリンスタンドの外に3着の鎧が立っていたと話している。ディキンソンは車を止め、販売されていた3着の鎧のうち1着を買いに行った。この曲の歌詞には、ある少女がバンドのツアーバスに偶然乗り込んできて、メンバーの1人と、酒と引き換えにオーラルセックスをするという取引をしたという、かなり悪名高い話が詳しく書かれている。

この曲は、セブンス・サン・オブ・ア・セブンス・サンのセッション中に撮影されたドラマーのニコ・マクブレインのクリップで終わる。

人事

制作クレジットは7インチビニールカバーから引用されている。^[3]

生産

チャートパフォーマンス

注記

^ The First Ten Yearsボックスセットの一部としてシングル4枚すべてが再リリースされました。イギリスのシングルチャートの長さ制限を超えました。

参考文献

^ 「ミュージックウィーク」(PDF) 39ページ。
^ 「シングルリリース」(PDF) . Cash Box . 1988年5月21日. p. 12 . 2022年12月21日閲覧。
^ 「Can I Play with Madness」7インチシングル(メディアノート)。アイアン・メイデン。EMI 。 1988年3月20日。{{cite AV media notes}}: CS1 maint: 引用AVメディア内のその他(メモ)(リンク)
^ ケント、デイビッド(1993)。オーストラリアンチャートブック 1970-1992 (イラスト入り)。セントアイブス、ニューサウスウェールズ州: オーストラリアンチャートブック。p. 149。ISBN 0-646-11917-6。
^ 「アイアン・メイデン - 『キャン・アイ・プレイ・ウィズ・マッドネス』」MegaCharts . 2011年10月1日閲覧。
^ 「アイルランドのシングルアーカイブ」IRMA.Irishcharts.ie . 2011年10月1日閲覧。
^ 「NZ Top 40 Singles Chart NZ Archive 8 Mac 1988」. NZ Top 40 . 2019年1月26日閲覧。
^ 「アイアン・メイデン - 『キャン・アイ・プレイ・ウィズ・マッドネス』」VG-lista . Norwegiancharts.com . 2011年10月1日閲覧。
^ 「アイアン・メイデン - 『キャン・アイ・プレイ・ウィズ・マッドネス』」スウェーデン語。swedishcharts.com 。 2011年10月1日閲覧。
^ 「アイアン・メイデン - 『キャン・アイ・プレイ・ウィズ・マッドネス』」スイス・ヒットパレード2011年10月1日閲覧。
^ 「Top 40 Official Singles Chart UK Archive 1988年4月2日」。Official Charts Company 。 2011年10月1日閲覧。
^ “アイアン・メイデン”.ビルボード. 2023年2月16日閲覧。
^ 「AOR Tracks」(PDF) . Radio & Records . 1988年5月20日. p. 82.
^ 「Offizielle Deutsche Charts」（ドイツ語）。 offziellecharts.de 。2021 年11 月 1 日に取得。
^ 「Top 40 Official Albums Chart UK Archive 1990年4月21日」。Official Charts Company 。 2011年10月1日閲覧。

[15] The First Ten Yearsボックスセットの一部としてシングル4枚すべてが再リリースされました。イギリスのシングルチャートの長さ制限を超えました。

[1] 「ミュージックウィーク」(PDF) 39ページ。

[cb-2] 「シングルリリース」(PDF) . Cash Box . 1988年5月21日. p. 12 . 2022年12月21日閲覧。

[3] 「Can I Play with Madness」7インチシングル(メディアノート)。アイアン・メイデン。EMI 。 1988年3月20日。{{cite AV media notes}}: CS1 maint: 引用AVメディア内のその他(メモ)(リンク)

[aus-4] ケント、デイビッド(1993)。オーストラリアンチャートブック 1970-1992 (イラスト入り)。セントアイブス、ニューサウスウェールズ州: オーストラリアンチャートブック。p. 149。ISBN 0-646-11917-6。

[5] 「アイアン・メイデン - 『キャン・アイ・プレイ・ウィズ・マッドネス』」MegaCharts . 2011年10月1日閲覧。

[ireland2-6] 「アイルランドのシングルアーカイブ」IRMA.Irishcharts.ie . 2011年10月1日閲覧。

[7] 「NZ Top 40 Singles Chart NZ Archive 8 Mac 1988」. NZ Top 40 . 2019年1月26日閲覧。

[8] 「アイアン・メイデン - 『キャン・アイ・プレイ・ウィズ・マッドネス』」VG-lista . Norwegiancharts.com . 2011年10月1日閲覧。

[9] 「アイアン・メイデン - 『キャン・アイ・プレイ・ウィズ・マッドネス』」スウェーデン語。swedishcharts.com 。 2011年10月1日閲覧。

[10] 「アイアン・メイデン - 『キャン・アイ・プレイ・ウィズ・マッドネス』」スイス・ヒットパレード2011年10月1日閲覧。

[11] 「Top 40 Official Singles Chart UK Archive 1988年4月2日」。Official Charts Company 。 2011年10月1日閲覧。

[12] “アイアン・メイデン”.ビルボード. 2023年2月16日閲覧。

[13] 「AOR Tracks」(PDF) . Radio & Records . 1988年5月20日. p. 82.

[14] 「Offizielle Deutsche Charts」（ドイツ語）。 offziellecharts.de 。2021 年11 月 1 日に取得。

[16] 「Top 40 Official Albums Chart UK Archive 1990年4月21日」。Official Charts Company 。 2011年10月1日閲覧。