Loading article…
| 「月の光には抗えない」 | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| リアン・ライムスのシングル | ||||
| アルバム「コヨーテ・アグリー」より | ||||
| B面 | 「でも、私はあなたを愛しています」 | |||
| リリース | 2000年8月22日 | |||
| スタジオ | SARM ウェスト コースト、アシュリー ニール ルーム、ロイヤル トーン、マスタリング ラボ (ロサンゼルス) | |||
| ジャンル | ポップ | |||
| 長さ | 3:35 | |||
| ラベル | カーブ、ロンドン | |||
| 作詞家 | ダイアン・ウォーレン | |||
| プロデューサー | トレヴァー・ホーン | |||
| リアン・ライムスのシングル年表 | ||||
| ||||
| ミュージックビデオ | ||||
| YouTubeの「月光と戦えない」 | ||||
「Can't Fight the Moonlight 」は、ダイアン・ウォーレンが作詞し、アメリカの歌手リアン・ライムスが歌う曲である。映画『コヨーテ・アグリー』の主題歌である。[1] 2000年8月22日にシングルとして発売され、ヨーロッパ19か国、オーストラリア、カナダ、ニュージーランドでトップ10入りを果たし、イギリスを含む12の地域でチャートのトップを占め、2001年のオーストラリアで最も売れたシングルとなった。アメリカでは、2002年に ビルボードホット100で最高11位を記録した。
この曲はライムスのコンピレーション アルバム『 I Need You』（2002 年）と『The Best of LeAnn Rimes』（2004 年）に収録されています。この曲のGraham Stack Radio Edit（国際的には「Latino Mix」として知られています）は、『I Need You』と『More Music from Coyote Ugly 』（2003 年）のボーナス トラックとして収録されています。このリミックスは『Greatest Hits』（2003 年）とベストアルバムのリミックス版にも収録されています。
この曲のミュージックビデオは2000年にリリースされ、ライムスが「コヨーテ・アグリー」バーで演奏する コヨーテ・アグリーの映画からのクリップが含まれていた。
背景
ライムスはもともと2000年の映画「コヨーテ・アグリー」のオーディションを受け、パイパー・ペラーボと共にエンディングで「Can't Fight the Moonlight」を歌う予定だったが、映画のカットを見て、ペラーボが歌う全曲の歌を担当することに決めた。映画では、この曲は主人公のヴァイオレット・サンフォードが書いたという架空のストーリーになっており、映画の終わりにライムスがこの曲をレコーディングした後、彼女が音楽業界で大ブレイクすることになる。ライムスは後に2017年のコンサートの観客に対し、本当は「Can't Fight The Moonlight」がやりたかったが、それは「コヨーテ・アグリー」の曲だったと話した。彼女は「Can't Fight The Moonlight」をどうしても歌いたかったため、映画でパイパー・ペラーボのために歌うことに同意した。[2] [3] （これには「 But I Do Love You」と、サウンドトラックの他の2曲が含まれる）。[4]ライムスが提供したボーカルは、彼女の自然な声域と比較してピッチと音域が変えられている。そして、彼女とペラーボの演じるキャラクターが歌う最後のシーンは、事実上彼女自身とのデュエットとなっている。[3]歌詞は映画のために若干変更された。[5]
「キャント・ファイト・ザ・ムーンライト」は3分35秒のポップソング[6]である。 [7]この曲はアメリカのグラミー賞受賞作詞家ダイアン・ウォーレンによって書かれ、ライムスによって演奏された。この曲の楽譜では、キーは変ホ長調で、第1詩と第2詩はロ短調となっている。[8]この曲はトレヴァー・ホーンによってプロデュースされ、エグゼクティブプロデューサーはジェリー・ブラッカイマー、キャシー・ネルソン、マイク・カーブである。オーケストラアレンジはデビッド・キャンベル、エンジニアリングとミキシングはスティーブ・マクミランが担当した。追加エンジニアリングはティム・ワイドナー、グレッグ・ハント、ゲイリー・リーチ、オースティン・デプチュラが担当した。[1]ウォーレンによると、これは彼女が書いた曲の中でこれほど多くのキー変更があった初めての曲だという。[2]ビルボード誌のレビューではプロデューサーのトレヴァー・ホーンを称賛し、「トレヴァー・ホーンがギター、豊かなハーモニーの層、そしてファンキーでありながら繊細なヒップホップトラック（本当です）で非常にクリエイティブにプロデュースした、このゆったりとしたミッドテンポのポッパーは生意気なナンバーで、ライムスが大人向けの歌詞の境界線を越えたことを示しています。」と述べた。[6]
リリース
「Can't Fight the Moonlight」は、2000年8月1日に映画「コヨーテ・アグリー」のサウンドトラックで初めてリリースされました。[4]この曲は、2000年8月22日に米国でCDシングルとしてリリースされ、 B面トラックとして「 But I Do Love You」（これもサウンドトラックに収録）とともにリリースされました。 [9]この曲は後にマキシシングルでリリースされ、この曲のいくつかのリミックスが収録されました。[10]この曲は、ライムスの2002年のコンピレーションアルバム「I Need You」にも収録され、この曲のGraham Stack Radio Editがボーナストラックとして収録されました。[7] 2003年、この曲のグラハム・スタック・ラジオ・エディットは、 2003年1月28日に映画『コヨーテ・アグリー』のサウンドトラックに収録されました。[11]また、2003年11月18日にはライムスのアルバム『グレイテスト・ヒッツ』にも収録されました。 [12] 2004年、この曲は『ザ・ベスト・オブ・リアン・ライムス』に収録され、[13]グラハム・スタック・ラジオ・エディット（国際的には「ラティーノ・ミックス」として知られる）はリミックス版でリリースされました。[14] 2014年、ジ・エイリアスによるこの曲の新しいリミックスが、彼女の2枚目のグレイテスト・ヒッツ・リミックスアルバム『ダンス・ライク・ユー・ドント・ギヴ・ア… グレイテスト・ヒッツ・リミックス』でリリースされました。[15] 2018年、ライムスはこの曲のライブで再再構築されたバージョンをデジタルダウンロードおよびストリーミングサービスでリリースし、[16 [17] 2020年には映画20周年を記念して[18] 、デイブ・オーデによる新たなリミックスがリリースされた。[19]
批評家の反応
Barnes & Noble.comのウェンディ・ミッチェルは、この曲を「超キャッチー」と賞賛した。[20] AllMusicのヘザー・ファーレスは、この曲を「まさにブリトニー・スピアーズ風のパワーバラード」と評した。 [21]ビルボード誌のライムスとこの曲に関するレビューでは、この曲は「これまでの彼女のポップス作品の中で最も説得力のあるものであり、ソングライターのスーパーウーマン、ダイアン・ウォーレンの最近の作品の中でも最も興味深いものの一つである」と評されている。[6]
商業的パフォーマンス
この曲はチャート入りしたすべての国でトップ20入りを果たした。イギリスでは、「Can't Fight the Moonlight」は2000年11月25日までの週にUKシングルチャートで1位となり、2000年のイギリスで12番目に売れた曲となった。この曲はイギリス国内で53万枚以上を売り上げ、2000年代の10年間で55番目に売れた曲となった。[22]アイルランド共和国では、2000年11月に2週間アイルランドシングルチャートで1位となった。 [要出典]
オーストラリアでは、「Can't Fight The Moonlight」は2001年1月にARIAシングルチャートでトップになり、2001年にオーストラリアで最も売れたシングルとなった。 [引用が必要]この曲はオーストラリアでトリプルプラチナとなり、21万枚以上を売り上げた。[引用が必要]ニュージーランドでは、ニュージーランドシングルチャートで1位になった。
アメリカでは、この曲はビルボードホット100で2度チャートインした。2000年の最初のチャートインでは、「キャント・ファイト・ザ・ムーンライト」は71位で停滞した。[23] 2001年後半と2002年に再び注目を集め、チャートを駆け上がり11位になった。トップ40に到達するまで29週間かかった。 [24]この曲は42週間チャートインし、668,000枚を売り上げた。[25]この曲はカントリーラジオで正式にリリースされなかったが、アルバムカットとして放送されたため、ビルボードカントリーソングチャートで61位でデビューした。 [26]このシングルはRIAAによってゴールド認定を受けた。このシングルは世界中で200万枚以上を売り上げた。[要出典]
ミュージックビデオ
この曲のミュージックビデオは2000年にタッチストーン・ピクチャーズによってリリースされ、コヨーテ・アグリーの監督であるデヴィッド・マクナリーが監督を務めた。[27]ビデオでは、白いタンクトップと茶色の縞模様のラテックスパンツを着たライムスが「コヨーテ・アグリー」のバーで歌い、イザベラ・ミコや映画の中でバーで働いていた他の女の子たちと踊っている。ビデオには映画のさまざまなシーンも使用されている。[28]ミュージックビデオは、映画の劇場版とノーカット版DVDの両方に特典として収録された。 [29]
ライブパフォーマンス
2001年2月1日、ライムスは『ミュージック・イン・ハイ・プレイス』でこの曲を披露した。このパフォーマンスは後に彼女の『グレイテスト・ヒッツ』アルバムに同梱された限定版ボーナスDVDに収録された。 [30] 4月10日、彼女は第7回ブロックバスター・エンターテイメント・アワードでこの曲を生演奏した。[31] 5月9日、彼女は第36回アカデミー・オブ・カントリー・ミュージック・アワードで上半身裸のダンサーを従え、この曲の「ビートボックス主導」バージョンを生演奏した。 [32]ライムスはSessions@AOLでもこの曲を披露した。[33]
カバーとサンプル
韓国の歌手イ・ヒョリは2003年のMBCドラマアワードでこの曲を披露した。[34 ]アメリカの歌手エイバ・マックスは2022年のシングル「ミリオンダラー・ベイビー」でこの曲を挿入した。[35]
トラックリスト
人事
「月光と戦えない」のスタッフは映画「コヨーテ・アグリー」のサウンドトラックのライナーノーツから引用。[1]
- スティーブ・マクミラン – エンジニア、ミキシング
- ティム・ピアース– ギター
- ジェイミー・ムホベラック– キーボード、ベース
- リー・スクラー– ベース
- ジョン・ロビンソン– ドラム
- カート・ビスケラ– ドラム
- アラン・パスクア– ピアノ
- デイヴィッド・キャンベル– オーケストラ編曲
- スー・アン・カーウェル – バックボーカル
- リアン・ライムス – リードボーカル、バックボーカル
- ニキ・ハリス– バックボーカル
- ティム・ワイドナー– 追加エンジニアリング
- グレッグ・ハント – 追加エンジニアリング
- ゲイリー・リーチ – 追加エンジニアリング
- オースティン・デプチュラ – 追加エンジニアリング
- サラ・リンド – 技術サポート
- ロバート・オートン– 技術サポート
- ギャビン・ラーセン– マスタリング
チャート
認定資格
リリース履歴
参照
- 2000 年のオランダのトップ 40 ナンバーワンヒット
- 2000年代のナンバーワンシングルリスト（イギリス）
- 2000 年のナンバーワン シングルのリスト (アイルランド)
- ダイアン・ウォーレンの曲リスト
- スウェーデンのナンバーワンヒット曲リスト
- 2001 年オーストラリアでナンバーワンになったシングルのリスト
- 2000年代のナンバーワンシングルリスト（ニュージーランド）
- 2000年代のルーマニアのトップ100ナンバーワンのリスト
- 2001 年のウルトラトップ 50 ナンバーワンヒット
参考文献
- ^ abc Coyote Ugly ( CD ). Various Artists. Curb Records . 2000. D2-78703.
{{cite AV media notes}}: CS1 maint: 引用AVメディア内のその他(メモ)(リンク) - ^ ab コヨーテ・アグリー( DVD )タッチストーン・ピクチャーズ。2000年。「インサイド・ザ・ソングス」特典。
- ^ ab Lee, Michael J. (2007年3月22日). 「Radio Free Entertainment独占インタビュー: Piper Perabo」. RadioFree.com. 2012年2月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年10月11日閲覧。
- ^ ab 「コヨーテ・アグリー（2000年映画）：Various Artists – サウンドトラック：音楽」Amazon 。 2011年9月27日閲覧。
- ^ コヨーテ・アグリー第26章「内臓チェック」：映画では、歌の最初の詩の「今夜、あなたの心を盗むだろう」という行は「今夜、あなたを虜にするだろう」となっている。
- ^ abc ビルボード – Google 도서. 2000 年 9 月 16 日。2011 年4 月 8 日に取得。
- ^ ab 「I Need You: Leann Rimes: Music」Amazon 。 2011年9月27日閲覧。
- ^ 「Can't Fight the Moonlight LeAnn Rimes デジタル楽譜」。Musicnotes , Inc. Alfred Publishing . 2000年11月3日。 2011年10月8日閲覧。
- ^ abc 「Can't Fight the Moonlight / But I Do Love You: Leann Rimes: Music」Amazon 。 2011年10月8日閲覧。
- ^ ab 「Can't Fight the Moonlight [Remixes]: Leann Rimes: Music」Amazon 。 2011年10月8日閲覧。
- ^ 「More Music From Coyote Ugly: Various Artists: Music」Amazon 。 2011年9月27日閲覧。
- ^ グレイテストヒッツの引用:
- ~ リアン・ライムス オーディオ CD (2009 年 9 月 9 日)。「Greatest Hits: ボーナス限定版 DVD 付き: リアン・ライムス: ミュージック」。Amazon。2011年10月 8 日閲覧。
- 「グレイテスト・ヒッツ：リアン・ライムス：ミュージック」Amazon 。 2011年10月8日閲覧。
- ^ The Best of LeAnn Rimes の参考文献:
- 「ベスト・オブ：リアン・ライムス：ミュージック」Amazon 。 2011年10月8日閲覧。
- 「The Best of LeAnn Rimes: LeAnn Rimes: Music」Amazon 。 2011年10月8日閲覧。
- ^ 「ベスト・オブ：リミックス：リアン・ライムス：ミュージック」Amazon 。 2011年10月8日閲覧。
- ^ 「Dance Like You Don't Give a… Greatest Hits Remixes by LeAnn Rimes」Apple Music 。 2023年7月26日閲覧。
- ^ abc 「リアン・ライムス：キャント・ファイト・ザ・ムーンライト（リ・イマジンド）（ライブ）」。Amazon Music。Amazon.com（米国）Amazon.com, Inc. 2018年6月3日閲覧。
- ^ 「Re-Imagined – EP by LeAnn Rimes」Apple Music 。 2023年7月26日閲覧。
- ^ 「グラミー賞受賞アーティスト、リアン・ライムスが、カーブ・レコードで有名DJデイヴ・オーデがリミックスした『コヨーテ・アグリー』20周年記念メガミックスを発表」。カーブ。 2023年7月26日閲覧。
- ^ abc 「Can't Fight the Moonlight (Dave Audé Mix) – Single by LeAnn Rimes」. Apple Music . Apple, Inc. 2023年7月26日閲覧。
- ^ 「Coyote Ugly、ミュージック CD – Barnes & Noble」。Music.barnesandnoble.com。2011年7月19日。2012年7月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年11月2日閲覧。
- ^ 「Coyote Ugly by Soundtrack on Napster」Music.napster.com 。 2011年11月2日閲覧。[永久リンク切れ ]
- ^ ラジオ1の10年間の公式チャート、2009年12月29日火曜日にBBCラジオ1で放送、ニハルがプレゼンター
- ^ 「リアン・ライムスの『Can't Fight The Moonlight』のビルボードホット100チャート履歴」song-database.com。
- ^ 「ウィークリーチャートノート：ビルボードミュージックアワード、パート2」ビルボード。1970年8月29日。 2014年4月1日閲覧。
- ^ ビルボード – Google 도서。 2003 年 7 月 19 日。2011 年11 月 20 日に取得。
- ^ 「Can't Fight the Moonlight [Theme from Coyote Ugly] – LeAnn Rimes」Billboard.com 。 2011年11月2日閲覧。
- ^ ミュージックビデオの最後には (c) 2000 Touchstone Pictures と記載されています。
- ^ 「ビデオ：リアン・ライムス：Can't Fight The Moonlight（「コヨーテ・アグリー」のテーマ）」CMT。2010年5月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年10月11日閲覧。
- ^ DVD 参照:
- 「コヨーテ・アグリー: パイパー・ペラーボ、アダム・ガルシア、ジョン・グッドマン、マリア・ベロ、イザベラ・ミコ、タイラ・バンクス、ブリジット・モイナハン、メラニー・リンスキー、デル・ペンテコスト、マイケル・ウェストン、リアン・ライムス、ジェレミー・ロウリー、デヴィッド・マクナリー、チャド・オマーン、ジェフ・イーマー、ジェニファー・クルーグ＝ワージントン、ジェリー・ブラッカイマー、マイク・ステンソン、パット・サンドストン、ジーナ・ウェンドコス: 映画 & テレビ」。Amazon 。 2011年10月11日閲覧。
- 「コヨーテ・アグリー（無修正版エクステンデッド・エディション）：パイパー・ペラーボ、アダム・ガルシア、ジョン・グッドマン、マリア・ベロ、イザベラ・ミコ、タイラ・バンクス、ブリジット・モイナハン、メラニー・リンスキー、デル・ペンテコスト、マイケル・ウェストン、リアン・ライムス、ジェレミー・ロウリー、エレン・クレグホーン、ジョン・フーゲルサング、バド・コート、ロバート・アーラーズ、オーランド・シムズ、バリー・マイケル・ダフ、ウィリアム・リッター3世、チャンダ・ベイリー：映画＆テレビ」。Amazon 。 2011年10月11日閲覧。
- ^ グレイテスト・ヒッツ( CD / DVD )。リアン・ライムス。カーブ・レコード。2003年。D2-78829。
{{cite AV media notes}}: CS1 maint: 引用AVメディア内のその他(メモ)(リンク) - ^ Fiasco, Lance (2001年4月12日). 「'NSync Takes Home Three Blockbuster Entertainment Awards」. idobi Network . 2018年11月4日閲覧。
- ^ Orr, Jay (2001年5月10日). 「Lee Ann Womack、Dixie Chicks Win Big At ACM Awards」. MTV . 2018年11月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年11月4日閲覧。
- ^ 「LeAnn Rimes – Sessions@AOL – 「Can't Fight the Moonlight」ビデオ by LeAnn Rimes – AOL Music」。Music.aol.com 。 2012年7月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年11月20日閲覧。
- ^ 「Vietsub HVS31 11 03 Lee Hyori Can't Fight the Moonlight, We Will Rock You ft Bi Rain {leehyorivn com}」。2012年2月14日 – www.youtube.com経由。
- ^ 「Ava Max – Million Dollar Baby」 – genius.com より。
- ^ 「Can't Fight the Moonlight: Leann Rimes: Music」Amazon 。 2011年10月8日閲覧。
- ^ 「Can't Fight the Moonlight / But I Do Love You / Can't Fight the Moonlight (Graham Stack Radio Edit) : LeAnn Rimes : Music」Amazon 。 2012年4月23日閲覧。
- ^ 「Can't Fight the Moonlight: Leann Rimes: Music」Amazon 。 2011年10月8日閲覧。
- ^ 「Amazon.com: Can't Fight the Moonlight: Leann Rimes: Music」Amazon 。 2012年4月29日閲覧。
- ^ 「iTunes – ミュージック – Can't Fight the Moonlight (Dance Mixes) – EP by LeAnn Rimes」. Itunes.apple.com . 2000年8月22日. 2011年11月2日閲覧。
- ^ 「iTunes – ミュージック – Can't Fight the Moonlight (Dance Mixes) – EP by LeAnn Rimes」。Itunes.apple.com。2000年8月22日。 2012年2月18日閲覧。
- ^ ab 「Can't Fight the Moonlight (Re-Imagined) [Live] – Single by LeAnn Rimes」. Apple Music . Apple, Inc. 2023年7月26日閲覧。
- ^ ab 「Can't Fight The Moonlight (Dave Audé Mix) by LeAnn Rimes and Dave Audé」Amazon Music . Amazon.com, Inc . 2023年7月26日閲覧。
- ^ 「リアン・ライムス - キャント・ファイト・ザ・ムーンライト」ARIAトップ50シングル。2020年1月15日閲覧。
- ^ 「LeAnn Rimes – Can't Fight the Moonlight」（ドイツ語）。Ö3オーストリア トップ40。 2020年1月15日閲覧。
- ^ 「LeAnn Rimes – Can't Fight the Moonlight」（オランダ語）。Ultratop 50。 2020年1月15日閲覧。
- ^ 「LeAnn Rimes – Can't Fight the Moonlight」（フランス語）。Ultratop 50。 2020年1月15日閲覧。
- ^ 「リアン・ライムスのチャート履歴（カナダのデジタルソング）」ビルボード。 2020年1月15日閲覧。
- ^ 「2002年のカナダのトップ20」(PDF) 。Cross Canada Countdown。2005年4月7日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2024年4月19日閲覧。
- ^ 「リアン・ライムス - キャント・ファイト・ザ・ムーンライト」。トラックリスト。2020年1月15日閲覧。
- ^ 「Eurochart Hot 100 Singles」（PDF）。Music & Media。第18巻第4号。2001年1月20日。16ページ。 2020年1月15日閲覧。
- ^ 「リアン・ライムス: 月明かりには抗えない」（フィンランド語）。ムシッキトゥオタジャット。 2020 年 1 月 15 日に取得。
- ^ 「LeAnn Rimes – Can't Fight the Moonlight」（フランス語）。シングル分類。2020年1月15日閲覧。
- ^ 「LeAnn Rimes – Can't Fight the Moonlight」（ドイツ語）。GfK Entertainmentチャート。2020年1月15日閲覧。
- ^ 「Top National Sellers」（PDF）。Music & Media。第18巻第7号。2001年2月10日。12ページ。 2020年3月3日閲覧。
- ^ 「MAHASZ TOP 20 Rádiós Slágerlista」（ハンガリー語）。マハズ。 2001 年 2 月 5 日のオリジナルからアーカイブ。2018 年8 月 24 日に取得。
- ^ 「The Irish Charts – Search Results – Can't Fight the Moonlight」。アイルランドシングルチャート。2020年1月15日閲覧。
- ^ 「リアン・ライムス - キャント・ファイト・ザ・ムーンライト」。Top Digital Download。2020年1月15日閲覧。
- ^ 「Nederlandse Top 40 – week 51, 2000」（オランダ語）。Dutch Top 40。 2020年1月15日閲覧。
- ^ 「LeAnn Rimes – Can't Fight the Moonlight」（オランダ語）。シングルトップ100。 2020年1月15日閲覧。
- ^ 「リアン・ライムス - キャント・ファイト・ザ・ムーンライト」。トップ40シングル。2020年1月15日閲覧。
- ^ 「リアン・ライムス - キャント・ファイト・ザ・ムーンライト」VG-lista . 2020年1月15日閲覧。
- ^ 「Major Market Airplay – Week 10/2001」(PDF) 。Music & Media。第18巻、第10号。2001年3月3日。21ページ。 2024年1月21日閲覧。
- ^ 「Polish Airplay Charts – Lista krajowa 02/2001」（ポーランド語）。PiF PaF Production。2001年9月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年9月4日閲覧。
- ^ ab “Top of the Year 2001”.ルーマニアのトップ100 . 2002年12月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年5月3日閲覧。
- ^ 「公式スコットランドシングルセールスチャートトップ100」。オフィシャルチャートカンパニー。
- ^ 「リアン・ライムス - キャント・ファイト・ザ・ムーンライト」。シングルトップ100。 2020年1月15日閲覧。
- ^ 「リアン・ライムス - キャント・ファイト・ザ・ムーンライト」。スイスシングルチャート。2020年1月15日閲覧。
- ^ 「オフィシャル・シングル・チャート・トップ100」。オフィシャル・チャート・カンパニー。
- ^ 「リアン・ライムスのチャート履歴（ホット100）」。ビルボード。2020年1月9日閲覧。
- ^ 「リアン・ライムスのチャート履歴（ポップソング）」ビルボード。2020年1月9日閲覧。
- ^ 「リアン・ライムスのチャート履歴（アダルト・コンテンポラリー）」。ビルボード。2020年1月9日閲覧。
- ^ 「リアン・ライムスのチャート履歴（アダルトポップソング）」ビルボード。2020年1月9日閲覧。
- ^ 「リアン・ライムスのチャート履歴（ダンスクラブソング）」ビルボード。2020年1月9日閲覧。
- ^ 「リアン・ライムスのチャート履歴（ダンスシングル売上）」ビルボード。2021年6月21日閲覧。
- ^ 「リアン・ライムスのチャート履歴（ホットカントリーソング）」ビルボード。2020年1月9日閲覧。
- ^ 「ビルボード・カントリー・シングル売上トップ」(PDF)ビルボード2023年10月16日閲覧。
- ^ “2000 年のトップ 100”.ライディオ・テイリフィス・エイリアン。 2004 年 6 月 2 日のオリジナルからアーカイブ。2022 年3 月 16 日に取得。
- ^ 「Årslista Singlar、2000」（スウェーデン語）。スヴェリゲトプリスタン。2020 年5 月 20 日に取得。
- ^ 「2000 年のベストセラー: シングル トップ 100」。ミュージック ウィーク。ロンドン、イギリス。2001 年 1 月 20 日。25 ページ。
- ^ 「2000年の音楽：カントリーシングル売上トップ」ビルボード誌第112巻第53号2000年12月30日、p.YE-66。
- ^ 「ARIA Top 100 Singles for 2001」. ARIA . 2021年6月10日閲覧。
- ^ 「Jahreshitparade Singles 2001」 (ドイツ語) 。2020 年5 月 3 日に取得。
- ^ 「Jaaroverzichten 2001」（オランダ語）。ウルトラトップ。2009 年8 月 10 日に取得。
- ^ 「2001 年報告報告書」 (フランス語)。ウルトラトップ。2009 年8 月 10 日に取得。
- ^ “Canada's Top 200 Singles of 2001”. Jam! 2002年7月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月28日閲覧。
- ^ 「Year in Focus – Eurochart Hot 100 Singles 2001」（PDF）。ミュージック＆メディア。第18巻、第52号。2001年12月22日。14ページ。 2020年2月9日閲覧。
- ^ 「Tops de L'année | Top Singles 2001」（フランス語）。SNEP 。2020 年8 月 17 日に取得。
- ^ 「トップ 100 シングル – Jahrescharts 2001」 (ドイツ語)。GfKエンターテインメント。2020 年5 月 22 日に取得。
- ^ 「アイルランド – 2001年のトップシングル」。2019年8月10日閲覧。
- ^ 「2001 年のシングルトップ 100」(PDF) (オランダ語)。Top40。2010年5 月 1 日閲覧。
- ^ “Jaaroverzichten – Single 2001” (オランダ語).メガチャート。2020 年1 月 15 日に取得。
- ^ 「End of Year Charts 2001」Recorded Music NZ . 2020年8月17日閲覧。
- ^ 「Årslista Singlar、2001」（スウェーデン語）。スヴェリゲトプリスタン。2020 年5 月 3 日に取得。
- ^ 「スイス年末チャート 2001」（ドイツ語）。2009年8月10日閲覧。
- ^ 「The Official UK Singles Chart 2001」（PDF）UKChartsPlus。2020年1月15日閲覧。
- ^ 「アメリカのベスト: 2001 – 最も再生されたアダルトコンテンポラリーソング」。Airplay Monitor。第9巻、第51号。2001年12月21日。55ページ。
- ^ 「2001年の音楽：ホットなダンス・マキシシングルの売上」ビルボード誌第113巻第52号2001年12月29日p.YE-49。
- ^ 「2001 年の音楽: カントリー シングル売上トップ」。ビルボード。第 113 巻、第 52 号。2001 年 12 月 29 日。p. YE-53。
- ^ “2002年にカナダで最も多くラジオで再生された曲トップ100”. Jam!. 2004年9月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年3月23日閲覧。
- ^ “Billboard Top 100 – 2002”. Billboardtop100of.com . 2020年1月15日閲覧。
- ^ 「The 2002 Allstars: 2002 年に最も再生された AC ソング」。Airplay Monitor。第 10 巻、第 51 号。2002 年 12 月 20 日。19 ページ。
- ^ 「2002 年に最も再生された大人向けトップ 40 曲」。Airplay Monitor 誌、第 10 巻、第 51 号、2002 年 12 月 20 日、16 ページ。
- ^ 「2002 年に最も再生されたメインストリーム トップ 40 曲」。Airplay Monitor。第 10 巻、第 51 号。2002 年 12 月 20 日。12 ページ。
- ^ 「2002年の音楽の年: ホットなダンス・マキシシングルの売上」。ビルボード。第114巻、第52号。2002年12月28日。p. YE-53。
- ^ 「2002年の音楽年: カントリーシングル売上トップ」ビルボード誌第114巻第52号2002年12月28日p.YE-61。
- ^ ARIA . 「ARIA End of Decade Singles/Top 100」(PDF) . 2010年9月17日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2010年9月29日閲覧。
- ^ 「Decennium Charts – Singles 2000–2009」（オランダ語）。MegaCharts 。 2022年5月3日閲覧。
- ^ 「ARIA チャート – 認定 – 2001 シングル」(PDF)。オーストラリアレコード産業協会。
- ^ “Ultratop − Goud en Platina – シングル 2001”.ウルトラトップ。フン・メディアン。
- ^ “Guld og Platin 2001”. IFPI Denmark (デンマーク語). 2002年10月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年7月14日閲覧。
- ^ 「フランスのシングル認定 – LeAnn Rimes – Can't Fight the Moonlight」 (フランス語)。国立音韻編集シンジキャット。
- ^ 「オランダのシングル認定 – リアン・ライムス – 月明かりに抗えない」 (オランダ語)。Nederlandse Vereniging van Producenten en Importeurs van beeld-en geludsdragers。 「アーティスト名」ボックスに 「Can't Fight the Moonlight」と入力します。ドロップダウン メニューの「Alle jaargangen」で2001 を選択します。
- ^ 「Guld-och Platinacertificat − År 2001」(PDF) (スウェーデン語)。IFPIスウェーデン。 2011 年 5 月 17 日のオリジナル(PDF)からアーカイブ。
- ^ 「スイス公式チャートと音楽コミュニティ：賞（『Can't Fight the Moonlight』）」。IFPI スイス。Hung Medien。
- ^ 「イギリスのシングル認証 - リアン・ライムス - キャント・ファイト・ザ・ムーンライト」。英国レコード産業。 2024年7月27日閲覧。
- ^ 「アメリカのシングル認証 - リアン・ライムス - キャント・ファイト・ザ・ムーンライト」。アメリカレコード協会。
- ^ 「Gavin Top 40/Rhythm Crossover: Impact Dates」。Gavin Report。第2320号。2000年9月1日。10ページ。
- ^ 「Gavin AC/Hot AC: 衝突日」。Gavin Report。第2321号。2000年9月8日。21ページ。
- ^ 「New Releases – For Week Starting November 13, 2000: Singles」（PDF）。Music Week。2000年11月11日。29ページ。 2021年8月7日閲覧。
- ^ “キャント・ファイト・ザ・ムーンライト | リアン・ライムス” [キャント・ファイト・ザ・ムーンライト | キャント・ファイト・ザ・ムーンライト]リアン・ライムズ』（日本語）。オリコン。2023 年8 月 31 日に取得。
- ^ 「ARIAレポート：新曲シングルリリース - 2001年1月8日からの週」（PDF）。ARIA。 2001年1月8日。19ページ。 2008年2月22日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2024年3月24日閲覧。 注: 情報源ではこの曲が 1 月 8 日にリリースされたと誤って記載されていますが、これはこの曲が初めてチャート入りした日です。
- ^ 「Going for Adds」（PDF） . Radio & Records . No. 1421. 2001年9月28日. p. 87. 2021年8月7日閲覧。