キャント・ストップ（レッド・ホット・チリ・ペッパーズの曲）

「止められない」
レッド・ホット・チリ・ペッパーズのシングル
アルバム「バイ・ザ・ウェイ」より
リリース	2003年2月3日[1] (2003-02-03)
ジャンル	オルタナティブロック ファンクロック ラップロック ポップロック
長さ	4 : 29 (アルバムバージョン) 4:06 (ラジオバージョン)
ラベル	ワーナー・ブラザース
作詞家	ノミ フルシアンテ キーディス スミス
プロデューサー	リック・ルービン
レッド・ホット・チリ・ペッパーズのシングル年表
「ゼファー・ソング」 （2002年） 「止められない」 （2003） 「ドスド」 （2003）
ミュージックビデオ
YouTubeの「Can't Stop」

「Can't Stop」は、アメリカのロックバンド、レッド・ホット・チリ・ペッパーズの8枚目のスタジオアルバム『By the Way』（2002年）に収録されている曲です。この曲は、2003年2月3日にアルバムからの3枚目のシングルとしてリリースされました。

「キャント・ストップ」は、アメリカのビルボード・ モダン・ロック・トラック・チャートでバンドの8番目のナンバーワンとなり、3週間1位を維持した。ビルボード・ホット100では57位に達した。「キャント・ストップ」は、国際的なチャートやビルボード・ モダン・ロック・トラック・チャート、メインストリーム・ロック・チャートで好成績を収めた。

この曲は4/4拍子の標準拍子で、ホ短調の楽器演奏である。ヴァースはブリッジの前に2回、コーラスも2回演奏される。ブリッジの間、フルシアンテはレゲエ風にまばらに演奏し、アップビートでのみかき鳴らす。ブリッジの後、フルシアンテはソロでファズ（エレクトロ・ハーモニックスのBig Muff Pi）を使用する。また、トーンベンドも多用している。^[2]

歌詞的には、「Can't Stop」は、バンドが時折、決まった歌詞にリズムを合わせるのではなく、決まったリズムに歌詞を合わせるという手法を使っていることを示す好例である。^[3] アンソニー・キーディスは、彼の典型的な回りくどいスタイルで書いている。とはいえ、内面の個人的なエネルギーを培うという主なテーマ（タイ​​トルと最後の行「この人生は、ただの読み上げ以上のものだ」に表れている）は、ほぼすべての行で理解できる。詩は、キーディス自身の人生に言及しながら、また、デファンクト（ 「デファンクト、あなたが支払うピストル」）やジュリア・バタフライ・ヒル（「J. バタフライは木のてっぺんにいる」）にインスピレーションを受けたことを引用しながら、リスナー（あるいは彼自身）に（おそらく彼自身に）向けられた指導的な口調で書かれている。ブリッジは、キーディスがこの哲学を一時的に忘れていたことを示唆し、立ち直るために新しいガールフレンドに目を向けていることから、少し逸脱している。

この曲自体は、特に『バイ・ザ・ウェイ』の他の曲と比べて際立っている。アルバム全体で「Throw Away Your Television」と並んで、真のパンク/ファンクサウンドと言える曲だと考える人もいる。^{[4] [5]}「Can't Stop」は、テクスチャー、メロディアス、ファンキーなテーマを1つに組み合わせた「エネルギッシュ」でメロディアスな曲だと評価されている。この曲はバンドの最高傑作の1つとして広く認められている。

この曲はモ​​ダン・ロック・トラック・チャートでチリ・ペッパーズにとって8番目の1位となり、アルバム『バイ・ザ・ウェイ』からは2番目の1位となった。また、ビルボードホット100では最高57位を記録した。^[6]この曲はバンドのライブパフォーマンスの定番となっている。

2003年1月24日にリリースされた、マーク・ロマネク監督によるシングルのミュージックビデオ^[7]では、バンドのメンバー4人全員が、たくさんの水のボトルを持ったり、頭の上にバケツを載せてバランスを取ろうとしたりするなど、一見ランダムで過度に抽象的な動作をしている。ビデオは、黄色いチューブを通り抜けて眼鏡をかけたアンソニー・キーディスにカメラが急降下するところから始まり、続いて4人が背中に照明器具を取り付けたホールを走り抜けるところまで追う。バンドのメンバーは、巨大な紫色のカバのマスクをかぶったり、ゴムボールで遊んだり、ジャンプしたり、箱、バケツ、水のボトル、ゴミ箱のある抽象的なシーンを描いたり、空を飛んだり、ピンク色の発泡スチロールのピーナッツや植物を置いたり、青い椅子がいっぱいの部屋/ランプが点いたり消えたりする部屋でギターを弾いたりと、様々なアクティビティを行っている。

ビデオの特定の部分で、ギタリストのジョン・フルシアンテはシルバーのフェンダー・ストラトキャスターとオレンジ色のトロネードを演奏しているが、^[8]これは彼のスタイルとは異なっており、なぜなら彼はヴィンテージギターしか弾かないからだ（どちらのギターも5年以内のもの）。フルシアンテは後に、これらのギターがビデオで使用されている配色とよく調和していたため、監督のマーク・ロマネクからこれらのギターを演奏するように指示されたと説明した。 ^[9]

このビデオのインスピレーションはオーストリアの芸術家エルヴィン・ヴルムに帰せられており、ビデオの最後のサインで示されている。^[10]照明は、ビデオのコンセプトに統合される、すっきりとした現代的な雰囲気を提供するために配置された。^[10]オレンジはロマネクによってバックスプラッシュの色に選ばれた。彼の創造的な手腕は、バンドに目的に合わないように見えるランダムなシーンを演じさせることで、ヴルムの抽象的な「ワン・ミニッツ・スカルプチャー」を模倣しようとした。しかし、振り返ってみると、それらは単なるオマージュ以上のものではなかった。

ミュージックビデオには、フィーチャーアルバム『By the Way』で公開されたものとは異なるオーディオミキシングが含まれています。この代替ミキシングはフルシアンテによって提供され、ベース、バックボーカル、手拍子の音量がかなり小さくなりました。^[要出典]この代替ミキシングは、CDシングル2、3、および7インチシングルで「Can't Stop」（ジョンフルシアンテシングルミックス）としてリリースされました。

CDシングル1

1. 「キャント・ストップ」（ジョン・フルシアンテ・シングル・ミックス） – 4:29
2. 「もしあなたが尋ねたいことがあるなら」（ライブ）
3. 「クライストチャーチ花火音楽」（ライブ） – 5:42

CDシングル2

1. 「キャント・ストップ」（ジョン・フルシアンテ・シングル・ミックス） – 4:29
2. 「ライト・オン・タイム」（ライブ）
3. 「失うものは何もない」（ライブ） – 12:58

CDシングル3インチおよび7インチシングル

1. 「キャント・ストップ」（ジョン・フルシアンテ・シングル・ミックス） – 4:29
2. 「クライストチャーチ花火音楽」（ライブ） – 5:42

レッドホットチリペッパーズ

• アンソニー・キーディス – リードボーカル、ラップ
• ジョン・フルシアンテ – ギター、手拍子、バックボーカル
• フリー - ベース、ライブパフォーマンスでのバックボーカル^{[11] [12] [13]}
• チャド・スミス – ドラム、手拍子

ロサンゼルス・ラムズは、観客のチャントを始めるときや、チームが選手トンネルからフィールドに入るときにこの曲をよく使います。アリス・クーパーのギタリスト、ニタ・ストラウスは、ファンを楽しませるためにこの曲をよく演奏します。^[45]

この曲は、 2024年夏季オリンピック閉会式のLA28セグメントでレッド・ホット・チリ・ペッパーズによって演奏された。^[46]