カンポ・デ・フィオーリ

カンポ・デイ・フィオーリ
市街広場
ジョルダーノ・ブルーノの像を背景にした毎日の市場
位置	ローマ、イタリア
地図をクリックすると全画面で表示されます
座標: 41°53′45″N 12°28′19″E / 41.8957°N 12.472°E / 41.8957; 12.472

カンポ・デ・フィオーリ（イタリア語： [ˈkampo de ˈfjoːri]、文字通り「花畑」）は、イタリアのローマにあるナヴォーナ広場の南、パリオーネ通りとレゴラ通りの境界にある長方形の広場です。カンチェッレリア宮殿の斜め南東、ファルネーゼ宮殿の北東1ブロックにあります。カンポ・デ・フィオーリはイタリア語から文字通り翻訳すると「花畑」を意味します。この名前は、その地域が牧草地であった中世にまで遡ります。

古代ローマでは、この一帯はポンペイウス劇場と洪水の多発するテヴェレ川の間の未使用の空間であった。13世紀にオルシーニ家がこの広場の南側に拠点を置いたが、15世紀まで広場は未開発のままであった。このすぐ近くに最初の教会が建てられたのは、ボニファティウス9世（1389年 - 1404年）の在位中に、カンポ・デ・フィオーリ通りのサンタ・ブリジダ教会である。リオーネの建設に伴い、教会はかつての広場の現在のファルネーゼ広場に面するようになった。1456年、教皇カリクストゥス3世の治世下、ルドヴィーコ・トレヴィザーニ枢機卿がリオーネ・パリオーネを改修する大プロジェクトの一環として、この一帯を舗装した。この再開発は、周辺にいくつかの重要な建物が建てられる結果であり、またその原因でもあった。特に、カンポ・デ・フィオーリ通りのオルシーニ宮殿が再建された。ヴァシのエッチングには、広場の右端の向こうに堂々とそびえ立つルネッサンス 様式のカンチェッレリア宮殿が描かれています。

カンポ デ フィオーリは、建築的に形式化されたことはありません。広場は常に商業とストリート カルチャーの中心地であり、周囲の通りは職業にちなんで名付けられています。バレストラリ通り(クロスボウ製造者)、バウラーリ通り(金庫製造者) 、カペラーリ通り(帽子製造者)、キアヴァリ通り(鍵製造者)、ジュッボナーリ通り(仕立て屋) です。シクストゥス 4 世によって設置された新しいアクセス ストリート、フローレア通りとペッレグリーノ通りにより、広場は教皇の道(「教皇の道」)の一部になりました。教皇の道はサン ジョバンニ イン ラテラノ大聖堂とバチカン市国を結ぶ通りで、教皇が選出された後、いわゆる「ポゼッソ騎馬行進」でバチカンからラテラノ大聖堂に到着し、街を占領する際に通った道です。この都市開発により、この地域は富を享受するようになりました。馬の市が週 2 回 (月曜日と土曜日) 開かれ、カンポ デ フィオーリには多くの宿屋、ホテル、ショップが立ち並ぶようになりました。その中で最も有名なタベルナデッラ ヴァッカ(「牛の宿屋」) は、広場の南西の角、カペラーリ通りの入り口に今も建っています。この宿屋は、アレクサンデル 6 世ボルジアの最も有名な愛人、ヴァンノッツァ デイ カッタネイの所有物で、家の正面には今でも彼の家紋が飾られています。

かつてカンポ・デ・フィオーリでは、処刑が公然と行われていました。1600 年 2 月 17 日、ここで哲学者ジョルダーノ・ブルーノが異端の罪で生きたまま火あぶりにされ、彼の著作はすべて聖務省によって禁書目録に載せられました。1889 年、エットーレ・フェラーリは、彼が亡くなったまさにその場所に彼の記念碑を捧げました。彼はバチカンに向かって挑戦的に立っており、イタリア再統一の初期の頃には思想の自由の殉教者と見なされていました。台座には、「ブルーノへ – 彼が予言した世紀 – ここで火が燃えた場所」と刻まれています。神学者で科学者のマルコ・アントニオ・デ・ドミニスの遺体も1624年にこの広場で焼かれた。中心人物のジロニマ・スパナ自身を含む、悪名高いスパナ裁判で毒殺された女性たちは、1659年から1660年にかけてここで処刑された。^[1]

人々に加え、聖務省はカンポ・デ・フィオーリでタルムードを焼き捨てた。焚書は1553年9月9日、ユダヤ教の新年の祭日であるロシュ・ハシャナの初日に行われた。^[2]この事件を記念する銘板が2011年にカンポ・デ・フィオーリの市場通りに掲げられた（この事件を記念するというアイデアはジョルダーノ・ブルーノの記念碑に触発された）。 [2] この銘板には、トーラーの巻物に包まれたまま生きたまま焼かれたラビ・ハナニア・ベン・テラディオンの殉教に関するタルムードの記述が引用されている。また^、1242年にパリで荷車一杯のタルムード写本が焼かれるのを見て、ローテンブルクのメイアが書いた哀歌「シャアリ・セルファ・バ・エシュ」も引用されている。

1858 年に住宅街が取り壊されたことでカンポ デ フィオーリは拡張され、1869 年以降は、以前はナヴォーナ広場で開かれていた野菜と魚の毎日の市場がここで開かれるようになりました。ラ テリーナ(「スープボウル」) として知られる古代の牛の噴水は 1889 年に移設され、現在は切り花を新鮮に保つために使用されている複製に置き換えられました。その碑文「FA DEL BENE E LASSA DIRE (「善行を行えば、人々はおしゃべりする」)」は、市場の噂話によく似合っています。午後には、地元のサッカーの試合が屋外カフェの設営に変わります。

夜になると、カンポ・デ・フィオーリは市内各地から集まる観光客や若者たちの待ち合わせ場所となる。2000年以降、酔った観光客やサッカーファンによる暴行や騒動が相次ぎ、市内で最も危険な夜間スポットの一つとなった。^{[3] [4]}

• ルセンティーニ、M. (2012 年 12 月 31 日)。『ローマガイド: 歴史上最も偉大な都市をステップバイステップで巡る』。ISBN 9781623710088。

ウィキボヤージュによるカンポ・デ・フィオーリの旅行ガイド
ウィキメディア・コモンズのカンポ・デ・フィオーリに関連するメディア