カイユ

カイユ
ジャンル	子供向けテレビシリーズ 教育
作成者	エレーヌ・デピュトー クリスティーヌ・ルールー
に基づく	エレーヌ・デピュトー作『カイユ』 [1] [2]
の声	ブリン・マコーリー ジャクリーン・リネツキー アニー・ボヴァード ブリジッド・ティアニー ジェシー・ヴィネット ジェニファー・セガンパット・フライ ポーリン・リトル ジョージ・モリスヨハンヌ・ガルノージョナサン・コーエンスゲングレアム・ヨキッチソフィー・ウレツキーアマンダ・ティルソン ホリー・ゴーティエ・フランケルエレン・デイビッド
原産国	カナダ 南アフリカ(シーズン 5)
元の言語	フランス語 英語
季節の数	5
エピソード数	92 (345 セグメント) (エピソード一覧)
生産
実行時間	22分（5分セグメント3～4個）
制作会社	クッキージャーエンターテインメント[a] クロックワーク動物園（シーズン5）
オリジナルリリース
ネットワーク	テレトーン（フランス語） テレトゥーン（英語、シーズン1～4） ツリーハウスTV（英語、シーズン5）
リリース	1997年9月15日 ～2011年4月17日 ( 1997-09-15 )  ( 2011-04-17 )

カイユ（ / k ɑː j ʊ , - j uː / kah-yuu, -⁠yoo ;フランス語: [kaju]、小文字で表記）は、テレトゥーン（英語版とフランス語版の両方）で放送された子供向けの教育用 アニメテレビシリーズです。最初のエピソードは1997年9月15日に旧チャンネルで放送され、第4シーズンまで放送されました。その後、第5シーズンのチャンネルはTreehouse TVに移され、シリーズ最終回は2011年4月17日に放送されました。また、 PBSとPBSキッズチャンネルでも放送されました。

エレーヌ・デピュトーの著書^{[1] [2]}に基づいており、周囲の世界に魅了された4歳の少年カイユに焦点を当てています。このシリーズはカナダのCINAR Corporation（後のCookie Jar Entertainment）によって制作され、第5シーズンと最終シーズンは南アフリカのスタジオClockwork Zooと共同で制作されました。^[3]

2023年に番組がリブートされることが発表された。当初は2023年にピーコックで11分間のエピソード52話が初公開される予定だったが、最終的には2024年2月15日に7話がまとめて配信開始された。^[4]

カイユはアンダーソン一家（母親のドリス、父親のボリス、妹のロージー、飼い猫のギルバート）と一緒に暮らしています。家族や友達とたくさんの冒険を繰り広げ、どのエピソードでも想像力を駆使しています。

最初のシーズンでは、アニメ版のストーリーの多くは、祖母（番組のナレーターでもある）が孫たちに物語を紹介し、その後本から物語を読み上げるというところから始まりました。第 2 シーズンからは、ナレーターと祖母は目に見えないキャラクターになります。

PBS Kidsでは、シーズン 1 からシーズン 3 までの各エピソードにテーマがあり、アニメーション、人形劇、実生活での子供の実写ビデオを組み合わせたいくつかの短いセクションに分かれています。シーズン 4 と 5 では、エピソードは 3 つの短いセクションに分かれており、人形劇の部分は削除され、その部分の「Real Kids」バージョンも削除されました。

カイユ・セオドア・パトリック・ネイサン・アンダーソン（1997年から2000年まではブリン・マコーリー、 2000年から2003年に死去するまでジャクリーン・リネツキー、 2003年から2010年まではアニー・ボヴァードが声を担当）は、フランス語で小石や石を意味し（本人は「想像の王子」というあだ名をつけている）、^[5]番組のタイトルキャラクターである。カイユは1997年に放送されたエピソード「カイユ、クッキーを作る」で初めて登場した。

カイユは想像力豊かな4歳の少年^[6]で、ロケット船や飛行機などの輸送機械が大好きです。夢想家であるカイユは、いくつかのエピソードで頻繁に夢のシーンに登場し、空想や願望を視覚化します。また、多くのエピソードでは、両親、友人、隣人との日常生活が描かれています。カイユは特に、ぬいぐるみの恐竜のレクシーとテディベアのテディ、そして飼い猫のギルバートが大好きです。この3人は、以前のエピソードで人形として登場します。カイユはボリスとドリスの息子であり、ロージーの兄でもあります。

• ロザリーナ・カトリーナ（ブリジッド・ティアニー、ジェシー・ヴィネットが声を担当。フランス語名のムースリーヌと同じ「ロージー」としても知られる） - カイユの元気な妹で、ボリスとドリスの娘で、典型的な幼児である。彼女は2歳である。^[6]彼女はいつもカイユと同じ活動に参加したがる。シリーズの後のシーズンでは、彼女はよりおしゃべりで自立している。彼女は青いドレス、赤いソックス、青いメリージェーンシューズを履いている。ロージーは何らかの理由でカイユと喧嘩をするが、彼らはまだお互いを愛している。彼女は赤い髪を持つ唯一の家族の一員であると思われる。
• ドリス^[6] /ママ（ジェニファー・セギンの声） - カイユとロージーの母親であり、ボリスの妻、おばあちゃん、おじいちゃんの義理の娘。彼女はたいてい忙しい主婦だが、オフィスで働いているところも見られる。カイユは時々母親のさまざまな雑用を手伝い、母親はよくカイユや友人たちを工芸やお菓子作りなどの活動に参加させている。彼女は主に黄色の縁取りの赤いブラウス、青いヘッドバンド、足首までの長さの青いジーンズ、緑の靴底の青い靴を履いている。
• ボリス・セオドア・ジョン・ウィリアム・ポール・エリック^[6] /ダディ（声：パット・フライ） - カイユとロージーの父親であり、ドリスの夫。彼は赤い縁取りの緑のセーターを着て、青いジーンズを履いている。エピソード「カイユ・ザ・シェフ」では、彼はかつてレストランで働いていてピザを作ったことがあると語っている。^[7]彼とカイユは時々一緒に家の周りのプロジェクトに取り組む。
• ギルバート – カイユの飼い猫。人形の部分では、彼はレクシーとテディには馴染みのない事柄について詳しいことが示されています。
• おばあちゃん（ポーリン・リトルの声） - カイユとロージーの父方の祖母であり、ドリスの義母でもあります。おばあちゃんは芸術とアウトドアが大好きなとても活動的な女性です。彼女はその愛をカイユに伝えます。おばあちゃんはカイユの問題を解決するためによく創造的なアイデアを思いつきます。彼女とカイユは一緒に絵を描いたり、バードウォッチングに出かけたりします。
• おじいちゃん（ジョージ・モリスの声） - カイユとロージーの父方の祖父^[6]であり、ドリスの義父でもある。カイユを冒険に連れて行き、よく散歩したり、住んでいる町中をバスに乗ったりする。「カイユの隠れ場所」では、カイユに裏庭の木の中にある隠れ場所を見せた。^[8]「カイユ、キャンプに行く」のエピソードでは、カイユと裏庭でキャンプをする。パパの父親で、カイユの父親が小さかった頃の話をするのが大好き。青いシャツを着ている。

• ポール・ヒンクル（別名「ミスター・ヒンクル」、フランス語名：ムッシュ・ラジョワ） - カイユの隣人。1998年のエピソード「カイユはもう怖くない」で登場。金歯がある。エピソード「一日農夫」に登場。

• レオ・タブラー ( 1997年から2003年まではヨハンヌ・ガルノー、 Caillou's Holiday Movieではヴィンス・デイヴィス、2006年から2008年まではジョナサン・コーエンスゲン、2010年はグレアム・ヨキッチが声を担当) - 1999年のエピソード「Caillou at Daycare」でいじめっ子として始まった少年だが、同じエピソードですぐにCaillouと友達になった。それ以来、2人は切っても切れない関係である。彼はユダヤ教徒であり、ハヌカを祝う( Caillou's Holiday Movieで述べられている)。
• クレメンタイン・スミス (ブリジッド・ティアニーとソフィー・ウレツキーの声) – クレメンタインは、1999 年のエピソード「Caillou Goes to Daycare」でカイユと初めて友達になった。彼女はいくつかの理由でかなり横柄になることもあるが、全体的にはかなり理解力がある。彼女はアフリカ系カナダ人の血を引いている。カイユは彼女に恋をしている。これは「Caillou's Valentines」(シーズン 4、エピソード 8) で示されている。
• サラ・シン（声：アマンダ・ティルソン） - カイユの友人。カイユが「カイユのあちこち」で初めて出会った。彼女は中国系で、春節を祝う。あるエピソードでは、彼女には従妹がいて、カイユを春節のお祝いに招待している。別のエピソードでは、彼女には兄弟がいないため、「年下の兄弟を学校に連れて来よう」というイベントにカイユを招待している。サラはオリーという名の猫とマーフィーという名の犬を飼っている。
• アンドレ - 赤毛の少年。エピソード「カイユの大きな友達」で紹介され、通常は赤いサンダルを履いています。カイユの音楽 CD「カイユと友達」でリリースされた曲「曜日」によると、カイユは毎週土曜日に彼と遊んでいます。アンドレはサイクリングとサッカーを楽しんでいます。
• ジュリー（声：ホリー・ゴーティエ＝フランケル） – カイユとロージーの10代のベビーシッター。金髪をポニーテールにしており、カイユとロージーと遊ぶのが好きです。
• ジェイソンとジェフリー – ヒスパニック系の一卵性双生児。2人ともピザを食べるのが好きです。最初は同じ服を着ていました。しかし、シーズン 4 までに、ジェイソンは色を反転させたシャツを着るようになり、2 人を区別しやすくなりました。2 人ともケイユのプレイスクールのクラスにいます。2 人が初めて登場したエピソードは「新しい家、新しい隣人」でした。
• ビリー（シーズン 1 ではマイケル・カロズが声を担当） - クレメンタインの兄。彼は通常、友人とバンドを組んだり、スポーツをしたりしている姿が見られます。
• アン・マーティン（別名「マーティン先生」、エレン・デイビッドが声を担当） - カイユの幼稚園の先生。赤毛で、赤いオーバーオールと長袖の白いシャツを着ている。エピソード「マーティン先生へのサプライズ」によると、彼女の誕生日は6月。これは「カイユ、保育園へ行く」で述べられた。
• ジョナス (声: ブライアン・レンチ) – ドリスと出会う前からのボリスの友人。牧場に住み、ラッキーという馬を飼っている。ジョナスは 4 つのエピソードと「Caillou's Holiday Movie」に登場します。
• エマ – カイユのプレイスクールのクラスに通う、大きな音が嫌いで赤い服を着ている女の子。^[9]あるエピソードでは、彼女は1型糖尿病を患っていると述べられている。^[10]
• ザビエル – カイユのプレイスクールのクラスの男の子で、茶色の髪と青いオーバーオールを着ています。

人形部分は、2000年から2003年にかけてPBSで放送された『カイユ』でのみ、テレトゥーンでのオリジナル放送中にコマーシャルで占められていた時間を埋めるための連続部分として使われた。PBSでのその後のエピソードには人形部分の連続部分は含まれていなかった。

• ギルバート (ボブ・スタットが操る) – カイユの飼い猫で、グループのリーダー。灰色がかった青の毛に黒い縞模様があり、犬が大嫌い。特に近所のブルドッグが大嫌い。ショーの人形劇の場面では、ギルバートがしばしば頌歌を歌います。
• レクシー (操り人形はピア・パーケット、声はリック・ジョーンズ) – カイユの青みがかったおもちゃの恐竜で、やや外国風のアクセントで話し、とても遊び心があります。レクシーは「良い」ハグができません。レクシーは、かなり衒学的であることで知られています。彼は、言語障害のことでよくからかわれ、そのことについて言及されると激しく反応する傾向があります。
• テディ (操り人形:フランク・メッシュクライト) - かつてはカイユの父親が所有していた古いテディベアで、現在はカイユが所有しています。テディは理性的で優しい性格です。少し悲観的ですが、全体的にはハグが必要なだけです。
• ディーディー (ウェンディ・ウェルチが操る) – 茶色のリスで、ふさふさした尻尾があり、レクシーと遊んでいる姿がよく見られます。ディーディーは、レクシーが家族から離れて地面に倒れているのを発見されたとき、赤ちゃんリスとして初めて登場しました。ディーディーは、人形劇のほとんどの場面が繰り広げられるカイユの裏庭に住んでいます。シーズン 3 には登場しませんでした。

『カイユ』は5シーズン^[11]、30分エピソード92本^[12]と、90分のクリスマス映画『カイユのホリデームービー』 ^[13]で構成されています。

カイユの本は1989年からシュエット出版から出版されている。^[18]

このシリーズはカナダで当初フランス語で放送され、後にエピソードは英語に翻訳されました。元の本もフランス語でした。カイユは主に幼児向けにデザインされました。児童発達心理学者によって作成されました。1997年には、カナダと米国を含む世界中の特定の市場で、5分間のカイユのエピソードが65本放映されました。2000年には、5分間のエピソードに加えて、新しいストーリー、歌、実際の子供のセグメント、人形を組み合わせた30分間のエピソードが40本ありました。これに続いて、2003年には全く新しいストーリーを含む30分間のエピソードが16本続きました。映画「カイユのホリデームービー」は2003年10月7日に公開されました。2006年4月3日、3年間の中断の後、ついに20エピソードの新しいセットがプレミア上映されました。カイユは幼稚園に通い始め、新しいテーマと新しいオープニングがありました。新しいキャラクターの再デザインは、 『ティモンとプンバァ』や『インベージョン・アメリカ』のストーリーボードアーティストであるトラヴィス・カウシルが担当した。この番組は2003年に第2シーズンと第3シーズンに更新され、^[19]その後第4シーズンが制作された。第5シーズンは南アフリカを拠点とするスタジオClockwork Zooによってアニメ化された。^[20]

2012年11月14日、シリーズの第4シーズンが米国のPBS Kidsに先行販売されました。 ^[21]

カイユは当初、テレビ評論家や幼い子供を持つ親から概ね好意的な評価を受けた。エンターテインメント・ウィークリー誌のスタッフは、主人公が「見るものすべてを豊かな想像力で飾り立てる」と書いた。^[22] ニューヨーク・タイムズ紙は「カイユは4歳の同名少年の目を通して世界を見て、人生の必ずしも単純ではない教訓を未就学児にも理解できる方法で提示する」と書いた^{。[23]一方、}ロサンゼルス・タイムズ紙のリン・ヘフリーは「アニメの各エピソードは、カイユが成長し、自分の世界を理解していく中で、未就学児の日々の楽しみ、家族との交流、課題、失望、誤解を非常にリアルに反映している」と書き、また「親や保護者のためのバーチャルガイドブック」と評した。^[24]

しかし、年月が経つにつれ、この番組は、主に第1シーズン、第2シーズン、第3シーズンのいくつかのエピソードから得た数多くの出来事を通して得た教訓が間違っていると批判されるようになった。ナショナル・ポスト紙のコラムで、ライターのトリスティン・ホッパーは、カイユを「おそらく世界で最も一般的に嫌われている子供向け番組」と評した。このシリーズに対する一般的な批判は、主人公が甘やかされた子供のように振る舞い、その行動に対して両親から何の罰も受けていないというものである。^[25]ホッパーはかつて、「ほとんどの子供向け番組とは異なり、カイユは若い視聴者を教育しようとはほとんどしていません。隠された算数の問題やスペルのレッスン、道徳物語はありません。ただ穏やかで、脅威がなく、明るい色の人々が日常の課題をこなしているだけです」と述べた。番組の主人公に対するこれらの批判は、オンラインプラットフォームでも繰り返されている。^[26] ラストウィークトゥナイトの司会者ジョンオリバーは、退屈なものとネット中立性を比較してカイユに言及し、そのテーマについてカイユを侮辱した。^[27]

カイユはオリジナルの児童書シリーズではずっと幼い子供として登場したため、もともと髪の毛がなかった。^[28]イラストレーターが髪の毛を追加するとカイユが認識できなくなることに気づいたため、カイユはハゲになることが決定された。^{[29] [30]}この決定により、主人公が癌か小児性脱毛症を患っていると主張するインターネットミームが生まれた。^[31]

『カイユ』は1997年9月15日にカナダのフランス語チャンネルTélétoonで初めて放送され、同年10月17日に英語のTeletoonが開局した際に最初の番組となった。^[32]このシリーズは2010年にTreehouse TVに移された。 『カイユ』は2000年9月4日にPBS Kidsで米国デビューし、2020年12月27日まで同ネットワークで放送された。再放送は2005年9月26日に開局したPBS Kids Sprout（後に単にSproutとして知られる）で放送を開始した。Sproutは2017年9月9日にUniversal Kidsにブランド名を変更したが、番組は2019年4月初旬にラインナップから外されるまで同チャンネルで放送された。

2021年1月5日、PBSキッズはツイッターで『カイユ』の再放送を今後行わないと発表した。^[33] デッドライン・ハリウッドは、多くの親や視聴者が『カイユ』が子供たちに悪い教訓を教え、生意気で泣き言を言うように仕向けていると不満を述べていたため、この打ち切りの知らせを喜んだと報じた。 ^[34] 2021年8月16日、 PBSの権利失効後、カートゥーン ネットワークが同番組の米国での放送権を取得し、2021年9月13日から2022年5月4日まで、HDリマ​​スター版で同シリーズの再放送がカートゥーンイトで放送されることが発表された。 ^{[35] [36]} PBSは最終的にこの権利を640万ドルで売却した。 ^[37]カナダでは、Family Jr.が2018年2月5日から再放送を続けている。Comcast / NBCUniversalは、 2022年時点で リブートシリーズの世界的なストリーミング権を（Peacock経由で）取得しました。

アメリカでは、カイユのビデオカセットとDVDがPBS Distributionによってリリースされている（当初は2004年までワーナー・ホーム・ビデオを通じて、その後2006年から2010年までパラマウント・ホーム・エンターテイメントを通じて、現在は自社で配布されている）。2003年から2006年まで、人形とジャクリーン・リネツキーが収録されたDVDは2003年から2006年までのコンピレーションであり、そのうちの1つはリネツキー自身を偲んで作られたものである。

フランチャイズ25周年を記念して、2014年10月14日にPBS Distributionから『Caillou's Family Favorites』のDVDと本のコンボパックの再発行がリリースされ、 ^[38] NCircle Entertainmentから2014年11月11日に『Caillou's Holiday Movie』のDVDの再発行がリリースされました。 ^[39]

カナダでは、ソニー・ワンダーが当初『カイユ』をVHSとDVDでリリースし、ソニーによる部門閉鎖後、ヴィヴェンディ・エンターテインメント・カナダに移管された。2012年以降、『カイユ』のDVDはエンターテインメント・ワンによって配布され、 2015年にフェーズ4フィルムズが買収されてからは、カブーム・エンターテインメント・レーベルを通じてリリースされている。

2003年、キッド・ライノはシナール・ミュージックのレーベルから『Caillou's Favorite Songs』というアルバムをリリースした。^[40]

2016年後半から、YouTube向けの新しいCaillouウェブシリーズが公式Caillouチャンネルで初公開され、後にAmazon Primeでリリースされました。^{[41]これらの短編は主に古いエピソードのリメイクであり、WildBrain Spark Studiosによって制作されています。WildBrain Spark StudiosはWildBrainの子会社であり、} WildBrain Sparkネットワーク向けのオリジナルコンテンツを制作しています。ただし、ビデオは2021年まで米国のYouTubeユーザーには公開されませんでした。^[42]

2021年8月、カートゥーンネットワークがこのシリーズを米国のテレビで放送するためのライセンスを取得したことが発表された。^[43]

2021年9月、ワイルドブレインはファミリージュニア向けにフランチャイズに基づいた45分の特別番組5本を新たに制作すると発表した。 ^[44]これらの特別番組はCGIアニメーションで制作される初のカイユ関連メディアであり、クリスマス、ハロウィン、ファミリーデー、夏休み、全国いじめ防止デーに焦点を当てる予定。 ^{[更新が必要]特別番組はワイルドブレイン・スタジオが制作し、アニメーションは}IoMメディアベンチャーズが担当する。^[45]

2022年6月、ワイルドブレインはコムキャストのストリーミングプラットフォームであるピーコックと提携し、これらの特別番組に合わせて52の11分のエピソードで構成される番組の新シリーズを制作すると発表した。^[46] 2023年に初公開される予定で、IoMは特別番組と同様にアニメーション制作も提供する。特別番組はピーコックでリリースされたが、後に2024年2月15日にストリーミングされることが確認された。^[47]

最初の特別番組「ロージー・ザ・ジャイアント」はいじめの影響に焦点を当てており、2022年7月10日にカナダとアメリカのそれぞれFamily Jr.とPeacockで同時に初公開されました。^[48]

2つ目のスペシャル番組「おばあちゃんおじいちゃんとの冒険」は、カイユが祖父母のビーチハウスに泊まりに来るという内容で、2022年8月25日にピーコックで初公開されました。^[49]

ハロウィーンに焦点を当てた第3弾スペシャル『The Bravest Wolf Boy』は、2022年10月15日にピーコックで初公開されました。

想像力豊かな遊びに焦点を当てた第4弾スペシャル『銀の騎士』は、2022年11月13日にピーコックで初公開されました。

クリスマスに焦点を当てた第5弾スペシャル『Caillou's Perfect Christmas』は、2022年12月2日にピーコックで初公開されました。

• バーニー＆フレンズ- 厳しい批判に直面したもう一つの幼児向けシリーズ
• 否定的な評価を受けたテレビ番組のリスト

• ツリーハウスのカイユ
• カイユ公式ウェブサイト
• ワイルドブレイン
• カイユ公式ウェブサイト（フランス語）
• Chouette 出版 (Caillou の出版社)
• IMDbの Caillou
• エレーヌ・デピュトー 公式サイト