キャッシュクリーク（サクラメント川の支流）

キャッシュクリークは、カリフォルニア州レイク郡、コルサ郡、ヨロ郡を流れる全長87マイル（140km ）の川です^{[ 3 ]}。 

キャッシュクリークはクリア湖の流出口を源流とする。主な支流は2つあり、ノースフォーク（クリア湖の北にあるメンドシノ国有林を源流とし、インディアンバレー貯水池によって堰き止められている）とベアクリーク（ベアバレーを源流とする）である。

キャペイの西にあるキャペイ分水ダムは、運河網を使ってヨロ郡全体に水を供給するために水を分水している。キャペイ渓谷の終点、エスパルト付近では、キャッシュクリークが東に向かってサクラメント渓谷へと流れ込み、ウッドランドの東にある沈殿池で終わる。そこから溢れた水は、治水運河を通ってサクラメント川に流れ込む。

クリア湖とインディアンバレー貯水池のレクリエーション利用に加え、ベアバレーの野草の名所を含む数多くのトレイルヘッド、公園、キャンプ場があります。ベアクリークとキャッシュクリークは、コルサ郡とヨロ郡の州道16号線沿いの風光明媚な峡谷を流れ、キャッシュクリーク地域公園も含まれています。キャッシュクリークでは、春の増水時と、農業用水を利用した夏の間、ホワイトウォーターラフティングが楽しめます。州道20号線の南、州道16号線の西の地域全体は野生生物保護区となっており、2つのチュールエルクの群れが生息しています。

この水域の名前は、サクラメント川とその支流沿いに毛皮を隠していたハドソン湾会社の 罠猟師に由来し、そのうちの1つがキャッシュクリークとして知られるようになりました。初期の入植者によってフレンチキャンプとして認識された彼らのキャンプの1つは、現在のカリフォルニア州ヨーロの町から東に1マイル（1.6 km）離れたキャッシュクリークの北岸のオークの林の中にありました。キャッシュクリークはもともとハドソン湾会社の罠猟師にはリヴィエール・ラ・キャッシュとして知られていました。^{[ 4 ]}

キャッシュクリークは、 1906年のサンフランシスコ地震による地滑りでラムジーの北で一時的にせき止められました。ラムジー特派員は、火曜日の夜の地震の揺れの結果としてキャッシュクリークが下がったことを伝えています。その日から水位は下がり続け、場所によっては干上がっています。水道会社の職員による調査の結果、レイク郡のレナード牧場の近くで地滑りがクリークをせき止めていたことが判明しました。^{[ 5 ]}その後、クリークは決壊し、ラムジーで深刻な洪水を引き起こしました。^{[ 6 ] [ 7 ]} 

1800 年代から 1900 年代半ばにかけて、環境規制なしで水銀が採掘され、キャッシュ クリークに水銀が流入しました。^{[ 8 ]} 2001 年に、セントラル バレー地域水質管理委員会と米国地質調査所は、キャッシュ クリークがサクラメント川の水銀濃度の上昇に寄与していることを確認しました。^{[ 9 ]}それ以来、キャッシュ クリークの水銀濃度を監視するためにさまざまな規制が制定され、汚染場所を特定するために複数の調査が実施されました。カリフォルニア州環境健康ハザード評価局は、水銀濃度に基づいて、このクリークで捕獲された魚を食べることに関する勧告を発表しました。^{[ 10 ]}

キャッシュクリークには、ノースフォークとベアクリークという2つの主要な支流がある。^{[ 11 ]}

キャッシュクリークはクリア湖の南東端（同湖の流出口）を源流とし、東へ流れて、現在クリア湖の水位を制御しているダムに至る。

ノースフォーク川は、レイク郡のメンドシノ国有林内、アッパー湖の北に源を発する。東へ流れ、バートレットクリークと合流した後、インディアンバレー貯水池によって堰き止められる。その後、ニューロングバレーロードに沿って南へ流れ、州道20号線に沿って東へ向きを変え、キャッシュクリークレクリエーションエリアで州道20号線を横断する。

キャッシュクリークはダムから北東に流れ、パーキンスクリークリッジの裏側を通り、ジャムズ滝を越えて、国道20号線にかかる橋の東約2マイルの地点でノースフォークに合流する。

ベア・クリークはベア・バレーを源流とし、峡谷を南下して（ウィルバー・スプリングス付近でサルファー・クリークと合流）、国道20号線に合流する。その後、国道20号線と並行して数マイル東に流れ、再び南に向きを変え、コルサ郡とヨロ郡の州道16号線に沿って峡谷を横断する。

一方、キャッシュクリークは、キャッシュクリークリッジ（北岸）とリトルブルーリッジ（南岸）の間を南東方向に流れ、レイク郡、コルサ郡、ヨロ郡の境界付近の国道16号線でベアクリークと合流する。合流したキャッシュクリークは峡谷を流れ続け、ラムジーの北にあるカペイバレーに流れ出る。

カペイの西にあるカペイ分水ダムは、全長175マイル（280km  ）の運河網を使って、ヨロ郡全体に水を供給するために水を分水している。

エスパルト近くのキャペイ渓谷の端で、キャッシュクリークは東へ流れ、サクラメント渓谷に入り、ウッドランドの東にある沈殿池で終わります。^{[ 12 ]}サクラメント川が氾濫していない場合は、溢れた水はトゥーレ運河に流れ込み、プロスペクトスルーとして続き、最終的にキャッシュスルーでサクラメント川に入ります。サクラメント川が氾濫している場合は、沈殿池からの溢れた水はヨーロバイパスとサクラメントバイパスの洪水制御システムに流れ込み、キャッシュスルーに直接流れ出します。

水利権と洪水対策をめぐっては、19世紀後半からヨロ郡とレイク郡の間で争いが続いている。

ヨロ郡洪水対策・水資源保全地区（以下「ヨロ」）は、「キャッシュクリークの自然流を迂回する1855年の優先権と、クリアレイクにラムジーゲージで7.56フィートの水位まで水を貯留し、後で放流して有効利用する1912年の優先権」を有している。さまざまな法令により、両郡のニーズのバランスが確保されているが、高水位時には一時的な意見の相違が生じる可能性がある。ソラノ法令に基づき、ヨロは現在、クリアレイクから年間最大15万エーカーフィート（1億9000万^{立方メートル}）の水、およびインディアンバレーダムからの全水に対する取水権を有している。^{[ 13 ]} 

クリア湖 から下流5マイル（8km）のキャッシュクリーク南支流にあるキャッシュクリークダムは、クリア湖の貯水量を増やし、キャッシュクリークの下流利用者への放水量を調整するために建設されました。ダムは後に3MWの水力発電所を併設するように改修されました。この川の容量は比較的小さく、ダムが放水できる量の4分の1以下です。クリア湖から下流1.5マイルの地点、州道53号線の橋の近くに、グリグスビー・リッフルと呼ばれる岩棚があります。この岩棚がその地点を流れる水の量を制限しています。川の容量が限られているため、クリア湖から余剰水を排出するのに非常に長い時間がかかり、湖周辺の洪水発生の可能性が高まります。このボトルネックは下流の洪水を防ぐためのバックアップとして機能しており、ヨロ郡はゴプチェヴィッチ判決とベマーリー判決により、この水路の容量を増やすことを禁じられています。

キャッシュクリークの北支流にあるインディアンバレーダムは、インディアンバレー貯水池を形成している。ダムの主な目的は灌漑用水の貯水だが、落水量を利用するために3.3メガワットの水力発電所も建設された。

キャペイ西にあるキャペイ分水ダムは、175マイル（280  km）の運河網を使ってヨロ郡全体に水を分配しています。たとえば、水はウィンターズ運河にポンプで送られ、南に流れてウィンターズ近くの貯水池で終わります。この水はウィローズ運河に流れ込み、ウィローズ運河はプタクリークに沿って東に何マイルも流れ、その水は主にソラノ郡で使用されています。^{[ 14 ]}長さ474フィート、高さ15フィートのコンクリートダムは1914年に建設されました。1994年には、高さ5フィートの膨張式ブラダー（「世界最長」）でエプロンを上げ、30分で上げ下げできるようになりました。2009年から大規模な修復工事が行われました。^{[ 15 ] [ 16 ]}

1800年代初頭から1900年代の大部分にかけて、金回収特性があることから、水銀としても知られる元素水銀の採掘がキャッシュクリーク上流域で広く行われていました。 ^{[ 17 ]}水銀生産のピーク時には、600万ポンド（270万kg）を超える水銀が採掘され、カリフォルニア州全体に大きな採掘洞窟が形成されました。^{[ 18 ]}この期間を通して、環境規制はほとんど、あるいは全く確立されていなかったため、乾留による採掘廃棄物の形で水銀が水系に浸透し、キャッシュクリークに流れ込みました。生物蓄積と呼ばれるプロセスを通じて、クリークに水銀が取り込まれると、クリーク内の生物の元素濃度が上昇しました。^{[ 17 ]}生物、特に魚類が摂取した場合、高濃度の水銀が蓄積すると、胎児や幼児の神経系に害を及ぼす可能性があります。^{[ 19 ]}

1994年から2001年にかけて中央渓谷地域水質管理委員会と米国地質調査所が実施した水質調査により、キャッシュクリークがサクラメント川の水銀濃度急上昇の主な原因であることが確認されました。^{[ 9 ]}それ以来、水銀を放出し続けている鉱山を特定し、問題の深刻度を測定するために、水銀が移動した経路を調べるための複数の調査が実施されてきました。^{[ 17 ] [ 18 ] [ 20 ] [ 21 ]} 2004年、カリフォルニア州環境保護庁は、キャッシュクリークの水銀濃度が継続的に上昇していることを認め、その発生源の12%がノースフォークキャッシュクリーク、クリアレイク流出、ベアクリーク、ハーレーガルチ、デイビスクリークなどの主要な支流付近にある古い水銀鉱山であると判断した職員報告書を発表しました。^{[ 21 ]}このような報告を受けて、キャッシュクリーク内の水銀濃度を監視し、魚の摂取による健康被害の可能性について住民に警告するためのプロトコルが策定されました。2017年、カリフォルニア大学デービス校環境科学政策学部は、ヨーロ郡キャッシュクリーク技術諮問委員会と協議の上、既存のプロトコルの改訂案を提示しました。^{[ 20 ]}改訂案では、クリーク内の水銀の追加発生源となる可能性があるため、オフチャンネルの湿式ピットを5年間毎年監視すること、また、埋め立て工事完了後10年間は​​隔年で監視することを求めています。

レイク郡内のクリークの大部分は、カリフォルニア州と連邦土地管理局によって野生生物保護区に指定されており、車両の乗り入れは禁止されているが、ハイキング、原始的なキャンプ、狩猟は許可されている。ノースフォークとベアクリークには、希少なチュールエルクの個体数が増加しており、冬にはハクトウワシの個体群も見られる。この地域の険しさは、人間の活動から隔離されることを確実にする傾向がある。2006年、米国議会は、この地域の27,245エーカー（110  km ²）を連邦政府によって保護されたキャッシュクリーク原生地域に指定した。キャッシュクリーク自然保護団体^{[ 22 ]}は、流域の下流に130エーカーのキャッシュクリーク自然保護区を復元した。

キャッシュクリークでのホワイトウォーターボートには、カヤック、ラフティング、カヌー、インナーチュービングがあり、これらはダムから下流の農業用に放流された水を利用して夏に人気があります。^{[ 23 ] [ 24 ]}

名目上はサクラメント川の支流であるキャッシュクリークは、ダム建設や水路変更のため、現在では極めて降水量が多い年にしかサクラメント川に到達しない。アオアシやタマリックス属などの外来植物による河道の劣化、そして砂利採取によって、十分な水量があってもキングサーモンやニジマスが産卵するのに適した生息地は残されていない。その結果、キャッシュクリークには遡河性の魚類はもはや生息していない。

キャッシュクリークは2005年10月にカリフォルニア州の野生景観河川システムに追加され^{[ 25 ]}、これにより川の31マイル（50km ）が新たなダムや水路変更の建設から保護されることになった。州議会議員のロイス・ウォークは2005年にAB 1328を提出し、賛成と反対の両方を受けた。キャッシュクリークへの新たなダム建設は、インディアンバレーダムと現在のキャッシュクリークのダムを建設したヨーロ郡水道局によって2002年に検討されていた^{[ 26 ] 。} 

• カリフォルニア州の河川一覧
• カリフォルニア州レイク郡の河川
• サクラメント川の支流