Loading article…
クライスル・ジュリアス（CJ）・スティーブンス | |
|---|---|
| 生まれる | 1927年12月8日[1] スミスフィールド、メイン州、米国[1] |
| 死亡 | 2021年12月9日（享年94歳） サウスカロライナ州サーフサイドビーチ |
| ペンネーム | ジョン・スティーブンス・ウェイド[2] |
| 職業 | ライター |
| 教育 | 学士（1953） |
| 母校 | コネチカット州立ティーチャーズカレッジ（現セントラルコネチカット州立大学） |
| 期間 | 20世紀と21世紀 |
| ジャンル | 詩、短編小説、ノンフィクション、伝記 |
| 主な作品 |
|
| 配偶者 | SR（旧姓タシュリスキー）スティーブンス[3] [4] |
| Webサイト | |
| ジョンウェイド | |
 文学ポータル | |
クライスル・ジュリアス・スティーブンス （1927年12月8日 - 2021年12月9日[5]）は作家であった。[2] [1]彼は30冊以上の本（詩、短編小説、ノンフィクション、伝記 を含む）を出版し、何百もの雑誌に掲載された。米国議会図書館には彼の作品の特別コレクションが収蔵されている。[3]
1998年、ポートランド・プレス・ヘラルド紙は彼を「多才でカリスマ性がある」と評した。[6]スティーブンスはオランダ語やフラマン語 を含む他の言語から他の人の作品を英語に翻訳したこともある。[3] [7]
バイオグラフィー
若いころ
スティーブンスはメイン州スミスフィールドで、アール・ウェイドとレオノーラ・メイ（ウィサム）・スティーブンスの息子として生まれました。[8]彼は13歳のときにメイン州の新聞「ウォーター ビル・モーニング・センチネル」 に最初の詩を掲載しました。 [8]
1946年2月、彼は若い頃にアメリカ陸軍に入隊し、戦争中と6ヶ月間従軍した。[9]その後、1953年にコネチカット州立大学（現在はセントラルコネチカット州立大学 として知られている）で理学士号を取得した。[2]
作家としてのキャリア
アメリカ議会図書館にはスティーブンスの作品の特別コレクションが収蔵されている。[3]彼は詩、短編小説、ノンフィクション、伝記 など30冊以上の本を出版した。[3] 彼は、長年にわたり出版社に「行き当たりばったりに」詩を提出し、ネイション、プレーリー・スクーナー、リテラリー・レビュー、モダン・エイジ、ポスト・クレセントなどの出版物に寄稿していたという。[10] [11] [12] [13] 1990年までに、彼の詩と物語は400の雑誌、50以上のアンソロジーとテキスト にも掲載された。[3]
詩
スティーブンスは20冊近くの詩集を書いた。彼が最初に出版した詩集であり、「クライスル・スティーブンス」名義で出版した唯一の本は、1954年にヒッチコック・プレスから出版された『Loose Stones: First Poems』である。 [2] 彼はその後13冊の詩集を「ジョン・スティーブンス・ウェイド」 というペンネームで出版した。
これらは
- 不確実性の登攀（ニューアテナエウム出版社、1961年）[2]
- 北東部（ハモンド・プレス、1963年）、
- ジョン・ジャドソンとの共著『雪が降る場所から二人』（ノースイースト・チャップブック・シリーズ、1964年）[2]
- 暗闇に溺れる（ザ・グループ、1965年）[2]
- スモール・ワールド（ザ・グループ、1965年）、
- ギャラリー：トム・リッチャルディの絵（Poet & Printer、1969年）[2]
- バックハウス（ファンチプレス、1971年）、
- コロシアムの猫たち（クロッシング・プレス、1972年、ISBN 0-912278-23-4）、[2]
- 井戸水とデイジー（ノースイースト/ジュニパーブックス、1974年、ISBN 1-55780-012-X）、[2] [14]
- それぞれの立場で（ジュニパー・プレス、1976年、ISBN 1-55780-053-7）、[2]
- 私の親友の中には木々もいる（スパロウ・プレス、1978年）[2]
- 帰郷（イカロス出版、1979年）[2]および
- アップ・ノース（ジュニパー・プレス、1980年、ISBN 1-55780-061-8）[2]
その後彼は「CJスティーブンス」という名前で出版を始め、
- 不確かな地図製作者：CJスティーブンスの詩選（Oracle Press、1981年）、
- ボーダーランド・トラベラー：詩集（Oracle Press、1985年、ISBN 0-88127-038-5）、
- 始まりとその他の詩（J.ウェイド、1989年、ISBN 0-9623934-3-6）、
- チェーンの長さで回る（J. ウェイド、1991年、ISBN 0-9623934-4-4）、
- ハングアップス：詩集（J. ウェイド、1993年、ISBN 1-882425-01-4）、
- 選集（J. ウェイド、1995年、ISBN 1-882425-04-9）、
- 羊飼いのいない羊飼い（ジョン・ウェイド、2001年、ISBN 1-882425-15-4）、および
- 詩集（ジョン・ウェイド、2002年、ISBN 1-882425-19-7）。
彼の詩は他の人の作品にも登場した。例えば、彼の詩はジョン・スティーブンス・ウェイドの名で、
- 28の詩（スマック・プレス、1966年）、
- 霜後の開花：ニューイングランド現代詩集（マイケル・マクマホン（編）、ブランデン・ブックス、1975年、ISBN 0-8283-1547-7）、
- 話す動物たち（チャーリー・デイビー（編）、ジュニパー・プレス、1978年）、
- 頭脳が多ければ、知恵も多様になる（ジャネット・ソビエスキー、ヴォルフガング・ミーダー（編）、バーモント大学ドイツ語・ロシア語学部、2005 年、ISBN 0-9770731-0-6）。
彼の詩は「CJスティーブンス」名義でも出版された。
- 『自転車の芸術：詩の宝庫』（ジャスティン・ダニエル・ベルモント（編）、Breakaway Books、2005年、ISBN 1-891369-56-3）。
短編小説
スティーブンスは、CJ スティーブンス名義で 2 冊の短編小説集を執筆しました。それらは、『 The Folks from Greeley's Mill and other Maine Stories』（J. Wade、1992 年、ISBN 0-9623934-8-7）と、『Confessions: New and Selected Stories』（John Wade、1998 年、ISBN 1-882425-10-3）です。
ノンフィクション
スティーブンスと彼の妻は1970年頃から金鉱探しを始め、30以上の川で金を発見した。[3]メイン州での金の発見に関する 彼の著書『The Next Bend in the River: Gold Mining in Maine 』 （ジョン・ウェイド、1989年、ISBN 0-9623934-0-1 ）が出版されたとき、多くの読者は特定の川で砂金を掘ることで金塊が見つかることを知って驚いた。[2] [15] [16] [17] [18]
彼はまた、金の採掘と宝探しに関する関連書籍『メイン州のゴールドハンターの回想録』（ジョン・ウェイド、2005年、ISBN 1-882425-22-7 ）も執筆した。 [19]
彼は他にも以下のようなノンフィクションを執筆した。
- メイン鉱山冒険（ウェイド、1994年、ISBN 1-882425-03-0）、
- メイン州の埋蔵財宝（ウェイド、1997年、ISBN 1-882425-09-X）、
- ヤギの飼育について書かれた『One Day with a Goat Herd』（ウェイド、1992年、ISBN 0-9623934-6-0 ） [2]
- メイン州の超自然的側面（ウェイド、2002年、ISBN 1-882425-16-2）。
メイン州の超自然現象に関する著書の中で、彼は体外離脱体験、魔女、幽霊屋敷、宇宙人による誘拐、そして超自然現象に直面したメイン州の人々について書いている。[2] 2002年。[20]
略歴
スティーブンスは1980年代後半から一連の伝記を執筆した。そのうち2冊はD・H・ロレンスのコーンウォールでの生活 に関連した伝記だった。
- Lawrence at Tregerthen (DH Lawrence) (Whitston Pub. Co.、1988、ISBN 0-87875-348-6 )、
- 『The Cornish Nightmare (D.H. Lawrence in Cornwall)』 (Whitston Pub. Co., 1996, ISBN 0-87875-348-6 )、D.H. Lawrenceと戦時中について書かれた本。
2000年にスティーブンスはアメリカの作家アースキン・コールドウェルの伝記を出版した。
- ストーリーテラー：アースキン・コールドウェルの生涯（ジョン・ウェイド、2000年、ISBN 1-882425-11-1）、および
2004年にイギリスのプリミティブ芸術家 ブライアン・ピアースの伝記が出版されました。
翻訳
スティーブンスは翻訳家としても活躍し、数多くの書籍をオランダ語とフラマン語から英語に翻訳しました。ジョン・スティーブンス・ウェイド名義で、1960年にポール・デ・ヴリーの『テレナ・トゥルーバヒ』 （ガングリア・プレス）、 1967年にオランダ語とフラマン語からの『低地からの詩』（スモール・ポンド）、 [2] [21] 『31人の新詩人』（シュライバー（編）、ヒル＆ワン・パブ、1968年、ISBN 0-8090-0090-3）、『ウォーターランド：オランダからの集まり』（ホルムガーズ・プレス、1977年、オランダ語からの翻訳）、[ 2]ガストン・ブルセンスの『フラマン語から』（アーツ・エンド・ブックス、1982年、ISBN 0-933292-11-2）を翻訳した。[2] その後、CJ・スティーブンス名義で、『珍しいファンファーレの120年』（ジョン・エドワード・ウェストバーグ（編）、ウェストバーグ・パブリッシング、1983年、ISBN 0-933292-11-2）を翻訳した。オランダとベルギーの詩を集めて翻訳した『Poems from Holland and Belgium』（John Wade、1999年、ISBN 1-882425-13-8）もある。
執筆以外のキャリア
スティーブンスは生涯を通じて、農夫、配達人、町の管理者、アナポリスのランドマークであるカーベル・ホールの副支配人など、多くの職に就いた。[22]スティーブンスは5年間海外に住み、そのうち2年間はオランダに住み、アイルランド、イングランド、ポルトガル、マルタ などの国に半年ごとに移住した。[2] [23]
画像への興味から、彼は詩人、作家になった。また、絵画という第二の職業にもつながり、執筆活動と並行して写真家としてのポートフォリオもまとめている。[24]彼の絵画の写真は、この写真サイトで見ることができる。彼の伝記やその他のノンフィクションは、すべての作品において、彼が被写体、または被写体と親しい人、つまり妻、友人、恋人、母親と接触していたという点で珍しい。[24]
スティーブンスは講演活動や旅行も積極的に行い、 1954年6月13日に結婚したオランダ人の妻ステラ・レイチェル（旧姓タシュリッキー）スティーブンスとともにメイン州フィリップス、メイン州ウェルド、メイン州テンプル、サウスカロライナに住んでいた。[1] [3] [4] [8] [25] [26]
参考文献
- ^ abcd 『自転車の芸術：詩の宝庫』 ジャスティン・ダニエル・ベルモント（編著）。Breakaway Books、2005年、ISBN 1-891369-56-3。
- ^ abcdefghijklmnopqrstu v 「CJ Stevens (1927– ); ジャンル: 短編小説、ノンフィクション、詩」 2011年7月18日アーカイブ、Wayback Machine、ウォーターボロ公共図書館。 2010年7月10日閲覧。
- ^ abcdefgh ロビン・ハント・カルーソ、「金採掘のスリルは狩りにあると著者は言う」2022年3月20日アーカイブ、Wayback Machine、サンジャーナル、1990年6月4日。2010年7月9日閲覧。
- ^ ab Stanley McNail (1972). The Galley Sail Review. AMS Press. 2022年3月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年4月26日閲覧。
- ^ “訃報: クライスレ・ジュリアス "CJ" スティーブンス”. 2022年1月7日. 2022年3月28日閲覧。
- ^ 「CJ・スティーブンスの『埋もれた財宝』、メイン州で肥沃な田園地帯を採掘」ポートランド・プレス・ヘラルド。1998年2月15日。2019年12月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年7月9日閲覧。
- ^ 注釈付きの書籍を受け取りました。アメリカ文学翻訳者協会、テキサス大学ダラス校。1995年。2022年3月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年4月26日閲覧。
- ^ abc カート・ジョンソン (1988)。『Who's Who in US Writers, Editors & Poets』、12月出版。ISBN 0-913204-21-8. 2022年3月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年5月29日閲覧。
- ^ 「Clysle J. Stevens の入隊記録」。メイン州系図。2012年3月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年7月10日閲覧。
- ^ メアリー・ビッグス（1990年）。『拒むことのできない贈り物：現代アメリカ詩の執筆と出版』グリーンウッド・プレス。ISBN 978-0-313-26673-7. 2022年3月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年4月1日閲覧。
- ^ Discourse: a Review of the Liberal Arts. Concordia College . 1967年. 2022年3月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年4月26日閲覧。
- ^ CJ スティーブンス (1989)。『始まりとその他の詩』。J. ウェイド。ISBN 0-9623934-3-6. 2022年3月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年4月26日閲覧。
- ^ CJ Stevens (1995). 選集. J. Wade. ISBN 1-882425-04-9. 2022年3月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年4月26日閲覧。
- ^ ヴォルフガング・ミーダー (1987)。民俗文学の伝統と革新。ニューイングランド大学出版局。ISBN 0-87451-387-1. 2022年3月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年4月26日閲覧。
- ^ 「CJ・スティーブンスの新著、メイン州での2世紀近くにわたる本物の宝石採掘について」。ケネベック・ジャーナル・アンド・モーニング・センチネル。1994年9月25日。2022年3月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年7月9日閲覧。
- ^ Brenda Seekins (1995年9月2日). 「『メイン州の丘陵地帯』に秘められた真実のかけら。スウィフト川流域でゴルフ場を探すときは粘り強さが報われる」Bangor Daily News。2013年1月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年7月9日閲覧。
- ^ Jim Buchta (1996年12月22日). 「メイン州ファーミントン、森に囲まれた賑やかな隠れ家」. Star Tribune . ミネアポリス、ミネソタ州. 2013年1月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年7月9日閲覧。
- ^ 「TV Show to Focus on Hedgehog Hill」アーカイブ、2022年3月20日、Wayback Machine、サンジャーナル、1989年10月27日。2010年7月10日閲覧。
- ^ Gary Shapiro (2006年7月14日). 「Of Treasure & Trash」. The New York Sun. 2011年6月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年7月9日閲覧。
- ^ Dana Wilde (2003年1月20日). 「メイン州の奇妙な事実がカタログ化」. Bangor Daily News . 2012年11月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年7月9日閲覧。
- ^ “Ole”. Tucson Citizen . 1964年. 2022年3月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年7月10日閲覧。
- ^ イヴェット・レイモンド、「引退した教授がメイン州で金採り」2022年3月20日アーカイブ、Wayback Machine、サンジャーナル、1989年10月21日
- ^ Resurgence. 1972年. 2022年3月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年4月26日閲覧。
- ^ ab CJ Stevens (2007年7月25日). 「声明」. Cjstevensphotography.com. 2011年7月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年7月11日閲覧。
- ^ 「著者が金採掘について語る」2022年3月20日アーカイブ、Wayback Machine、サンジャーナル、1990年5月28日。2010年7月10日閲覧。
- ^ リサ・プライス、「Voices for Blind Focuses on Maine Authors」、2022年3月20日アーカイブ、Wayback Machine、サンジャーナル、1995年9月7日
外部リンク
- ジョン・ウェイド（出版者）
- CJ スティーブンス写真