蝶とハリケーン

「蝶とハリケーン」
CD カバーアート: Storm Thorgerson
ミューズのシングル
アルバム「アブソリューション」より
リリース	2004年9月20日[1] (2004-09-20)
記録済み	2003
スタジオ	AIR（ロンドン）
ジャンル	アートロック プログレッシブ・ロック オルタナティブロック
長さ	5 : 01 (アルバムバージョン) 4:48 (シングルバージョン) 4:20 (ラジオ編集)
ラベル	大西洋 味 東西
作曲家	マット・ベラミー ドミニク・ハワード クリス・ウォルステンホルム
作詞家	マット・ベラミー
プロデューサー	ジョン・コーンフィールド ミューズ ポール・リーブ
ミューズシングル年表
「アポカリプス・プリーズ」 （2004年） 「蝶とハリケーン」 （2004年） 「超大質量ブラックホール」 （2006年）
DVDシングル
「蝶とハリケーン」のDVDカバー。
7インチシングル
「Butterflies and Hurricanes」7インチのカバー。

「Butterflies and Hurricanes 」は、イギリスのロックバンド、ミューズの曲である。2004年9月20日、彼らの3枚目のスタジオアルバム『Absolution』 （2003年）からの6枚目にして最後のシングルとしてリリースされた。 『Absolution』とは異なり、このシングルはアトランティック・レコードからリリースされた。

この曲は、制作の初期段階でスタジオオーケストラと録音された2曲のうちの1曲である。ラフマニノフ風のピアノの間奏でも有名である。タイトルとテーマは主にカオス理論のバタフライ効果に触発されたものである。この理論は、蝶の羽ばたきのような現在の状況のごく小さな変化でさえ、連鎖反応を引き起こし、ハリケーンのように将来的に大きな影響を及ぼす可能性があると説明している。この曲は、バンドがグラストンベリー・フェスティバルで演奏した直後に亡くなったドミニク・ハワードの父親にも捧げられた。^[2]

この曲の一部は、少なくとも 1999 年頃から存在していた。マット・ベラミーは、バンドとオーケストラが「メカニカル・パラディドル」で演奏する曲を、バンドのドラマーであるドム・ハワードに提案した。ベラミーによると、この曲が形になったのは、滞在していたホテルで見つけたスタインウェイのピアノを数時間いじっていたときだという。

「パラディドルを弾いている自分に気づいたんだ。あれは[パラディドルを真似る] みたいに何度も繰り返して弾いていた。そして、たった2 つの音符で弾き始めて、何度も何度も繰り返し弾いているうちに、余分な音がそこに入り込むようになったんだ。分かるだろ? そして、最終的には両手で5 音のコードを弾くようになり、ピアノで巨大なコードを弾くようになったんだ。すごくヘビーに聞こえるようになったんだ。分かるだろ?そこからコード構造が生まれてきて、僕は「これは何かできるかもしれない」と思ったんだ」

マシュー・ベラミーもこの曲について次のように語っている。「これは希望について、そしてどんな状況でも切り抜ける強さを見つけようとすることについての曲です。重厚でベースやドラムとマッチするクラシックなピアノスタイルを探していました。最初から最後まで機械的なパラディドルのようなもので、途中でロマンチックで流れるような奇妙な部分に変わります。」

「バタフライズ・アンド・ハリケーンズ」にはいくつかのバージョンがある。オリジナルのスタジオ録音では、曲のイントロ、ヴァース、コーラスはピアノとキーボードのハーモニーで進行していた。シングル版ではギターとキーボードの両方が使われているが、間奏が若干短くなり、曲の長さは 5:01 から 4:48 に短縮されている。ビニールシングルにはギターがミックスされたフルバージョンが収録されている。最後に、シングルのラジオ版ではピアノの間奏がさらに省略され、曲の長さは 4:10 に短縮されている。

この曲はアブソリューション・ツアー中に、より目立つエレキギターの音で作り直され、ピアノの間奏の前にはギターソロが長めに挿入された（そしてマット・ベラミーのギターからピアノへの切り替えをスムーズにするベースフィルも追加された）。このバージョンはブラックホールズ・アンド・レベレーションズ・ツアーでもライブで演奏され、ウェンブリー・スタジアムのコンサートで聞くことができる。この曲は2003年から2008年にかけてほとんどのショーで演奏され、ザ・レジスタンス・ツアー、ザ・セカンド・ロー・ツアー、ドローンズ・ワールド・ツアーでも時折登場した。この曲が最後に演奏されたのは2023年9月27日、ダブリンでのウィル・オブ・ザ・ピープル・ツアーで、2017年以来初めてだった。

この音楽は、バンドがアブソリューションツアー中にさまざまな会場で「バタフライズ・アンド・ハリケーンズ」を演奏したストック映像にいくつかのエフェクトを加えたもので、ローマのコロッセオの映像がメインの背景として使われている。

この曲はBBCのスポーツ番組でも取り上げられている。最も有名なのは、2005年にBBCの年間最優秀スポーツパーソナリティ賞のメインテーマとしてオーケストラバージョンが使用されたことと、2010年のBBCのシックス・ネイションズ選手権中継で使用されたことである。^{[3]この曲は、2012年のビデオゲーム『}ニード・フォー・スピード モスト・ウォンテッド』や『フォーミュラ・ワン05』のオープニングシーンやサウンドトラックにも使用されている。

1. 「バタフライズ・アンド・ハリケーンズ」（ギター追加リミックス フルレングス） – 5:02
2. 「Sing for Absolution」（ライブ・アコースティック・ラジオ 2） – 4:28

1. 「蝶とハリケーン」（フルレングス） – 5:01
2. 「バタフライズ・アンド・ハリケーンズ」（グラストンベリー2004）

1. 「蝶とハリケーン」 – 4:48
2. 「蝶とハリケーンのビデオ」 – 4:48
3. 「The Groove in the States ビデオ」 – 9:51
4. 「生のビデオ映像」

1. 「蝶とハリケーン」（ラジオ編集版） – 4:10
2. 「蝶とハリケーン」