Loading article…
アメリカの放送番組では、「バーンオフ」とは、通常、すでに打ち切りになった、または打ち切りが予定されているテレビ番組の残りのエピソードを、多くの視聴者を引き付ける意図なく、急いで放送する慣習である。このプロセスには、2話ずつ放送することに加えて、番組を視聴率の低い時間帯に再スケジュールしたり、あまり知られていない系列ネットワークに番組を移したりすることもある。通常のテレビシーズンの早い時期に初放送された低視聴率の番組は、夏に復活し、最後のエピソードを「バーンオフ」することがある。[ 1 ]
放棄されたプログラムが廃止される理由はいくつか考えられます。
1990年代までは、契約上の義務により、採用されない番組のパイロット版を放送することがよくありました。例えば、『 The Art of Being Nick』、『Poochinski』、『Heart and Soul』、『Barney Miller』などです。これは通常、技術的な意味での「新しい」番組を提供するために、夏の時期に放送されました。ごくまれに、パイロット版が人気を博し、最終的にシリーズ化されるケースもありました。『Barney Miller』や『The Seinfeld Chronicles』がそうでした。後者は、長寿シットコム『Seinfeld』につながりました。『Love, American Style』のようなアンソロジーシリーズは、こうした失敗したパイロット版を数多く取り上げており、最も有名なのは、ギャリー・マーシャルの失敗したパイロット版「New Family in Town」です。これは、 『Love American Style』のエピソードとして放送された際に「Love and the Television Set」と改題されました。ABCは最終的に考えを変え、 『Happy Days』としてシリーズ化しました。
この用語は、ネットワークやシンジケート番組の視聴率や番組の質が低下し、その存在が放送局やケーブルチャンネルの存続を危うくするような番組契約やネットワーク提携にも適用できます。例えば、 2006年に最も直接的な競合局であるThe CWと同等の番組力を持つ放送ネットワークを目指して立ち上げられたMyNetworkTVは、他のケーブルチャンネル、放送ネットワーク、ストリーミングサービスで既に広く放送されているシンジケート番組の再放送を毎晩流すシンジケートサービスへと成り下がってしまいました。そのため、多くの放送局は、MyNetworkTVの存続可能性の低さから、番組を深夜帯や別のデジタルサブチャンネルへと追いやっています。こうして、MyNetworkTVは放送局の番組編成にこれ以上悪影響を与えない時間帯で「焼き尽くされ」、提携局は「My」のブランド資産を視覚的なアイデンティティとして利用するだけ、あるいは全く利用しないという状況になっています。
リアリティ番組が2000年の夏に文化現象となる以前は、主要放送ネットワークでは番組の焼き直しがより一般的でした。打ち切りになった番組の新作エピソードは、既存の番組の再放送に比べて（夏の基準では）それなりの視聴率を獲得することが多かったのですが、CBSがリアリティ番組「ビッグ・ブラザー」で成功を収め、大ヒット番組「サバイバー」を放ったことで、夏の間は他のより安価なリアリティ番組の新作エピソードにシフトし、焼き直し番組を放送すること自体をやめるようになりました。過去20年以上（2002年頃から）の流れとしては、打ち切りになった番組の未放送エピソードは、次の3つの場所のいずれかで放送されるようになりました。提携ケーブルネットワーク（「フリークス・アンド・ギークス」の最終エピソードはこの方法で放送されました）、番組のDVDリリース（これらの不成功番組のほとんどではそれほど一般的ではありませんでしたが、時々ありました）、および/またはネットワークまたはコングロマリットのストリーミングポータル。
全面的に否定的な評価を受けたシリーズやその他の外部要因による問題がない限り、2010年代後半以降、この現象は稀になり、ネットワークやサービスはシリーズ全話を放送するか、あるいは別の媒体を通じて、作品全体が当初の意図通りに放送されるようにする傾向が強まっている。また、主演俳優、プロデューサー、脚本家が急逝し、ネットワークと番組スタッフが合意の上でシリーズを終了し、亡くなった同僚への追悼として最後に制作・完成したエピソードを放送する場合にも、この現象は当てはまらない。
ネットワークと高額な契約を結んだものの、契約初期に収益が減少した個々の芸能人は、バラエティ番組やその他の優先度の低いプロジェクトにゲスト出演することで契約を消化することがよくあった。テレビ黎明期のスターの一人として「ミスター・テレビジョン」として知られるミルトン・バールは、 NBCとほぼ終身契約（1981年に終了）を結んでいたが[ 2 ]、1960年までに彼のスターパワーは劇的に衰え、契約を消化するためにボウリング番組の司会を務めるまでに落ちぶれてしまった。 [ 3 ]これも失敗に終わり、バーレは1961年に契約を解除された。ポール・リンデはABCと似たような短期契約を結んでいたが、 『ポール・リンデ・ショー』の失敗とABCが彼を『テンペラチャーズ・ライジング』に無理やり押し込もうとした試みの後、リンデは時折スペシャル番組（ 『ポール・リンデ・ハロウィーン・スペシャル』など）[ 4 ]や『ドニー＆マリー』などの他の番組へのゲスト出演に降格された。リンデはスペシャル番組で一定の成功を収めたものの、非協力的な態度が原因で1978年に解雇された。[ 5 ]
ジャッキー・グリーソンの後1961年にCBSで放送されたパネルゲーム番組「You're in the Picture」は酷評され、翌週の「エピソード」では、グリーソンが前週の番組に対する「謝罪」として自虐的なモノローグを披露したことで有名になった。その時間帯の残りの放送は、トークショー「The Jackie Gleason Show」として終了した。[ 6 ]
ドリュー・キャリー・ショーはABCで最初の7シーズンで大成功を収めた後、2シーズンは放送終了が急務となった。同番組は2002年から2003年の番組編成開始時に第8シーズンの放送を開始したが、視聴率の低下によりABCは2003年1月下旬の第14話で番組を打ち切り、残りの第8シーズンの12話は同年夏まで放送されなかった。ABCはワーナー・ブラザース・テレビジョンに第9シーズン開始前に番組を打ち切る和解に同意するよう圧力をかけたが、ワーナー・ブラザース・テレビジョンが契約違反訴訟を起こすと脅迫したため、2004年の夏に全エピソードを放送した。これらのエピソードの多くは制作順とは異なる順番で放送され、シリーズ最終回までの数話を除いてABCでは宣伝が全く行われなかった。
2005年、ドクター・フーの復活という圧倒的な競争に直面したITVは、 プロレスをテーマにしたゲーム番組「セレブリティ・レスリング」を日曜朝の時間帯で打ち切った。 [ 7 ]
最近の夏季集中放送の例としては、FoxのSons of Tucson（2010年）、NBCの医療/ファンタジードラマDo No Harm（2013年）[ 8 ] [ 9 ] 、 NBCのシットコムSave Me（2013年）[ 10 ]、ABCのシットコムUnited We Fall （2020年。当初はミッドシーズンプレミアが予定されていたが、 COVID-19パンデミックのため2020年秋に延期され、最終的に7月に前倒しされ、1シーズンで打ち切りとなった）[ 11 ]などがある。
2009年から2010年のシーズン中、Foxはシットコム「'Til Death」の新作エピソード37本を放送した。内訳はシーズン4のエピソード22本と、シーズン3の未放送エピソード15本である。このシリーズは、ソニー・ピクチャーズ・テレビジョンが、販売可能なシンジケーション・パッケージをまとめるのに十分なエピソードを放送するために、Foxにライセンス料の割引を提示した後に、シーズン4への更新が決定した。このシリーズのいくつかのエピソードは、通常とは異なる時間帯に放送された。例えば、クリスマス当日の「マラソン」で4エピソード、スーパーボウルXLIVと同時刻に2エピソード、そしてシーズン4（およびシリーズ）の最終回が5月に放送された後、6月にシーズン3の未放送エピソード3本が放送された。シリーズの連続性もシーズンを通して変化し、エピソードはしばしば順番通りに放送されなかったため、アリソン・スターク（主人公の娘）はシリーズの歴史の中で4回もキャスティング変更され、エピソードごとに異なる女優が演じることになり、最終的には第四の壁を破るお決まりのギャグとなった。[ 12 ] [ 13 ]
2014年3月、A&Eのシリーズ「Those Who Kill」は、視聴率の低い2つのエピソードの後、A&Eが番組を打ち切ったため、Lifetime Movie Network （LMN）に移されました。 [ 14 ]
2018年12月下旬、TBSはコメディシリーズ「アンジー・トリベッカ」の第4シーズン全話を2日間にわたって放送した。その後、同シリーズは2019年5月9日に打ち切りとなった。[ 15 ]その時点で、多くの出演者はすでに他のプロジェクトに移っていた。[ 16 ]