Loading article…
『ブル・ダーラム』は、ロン・シェルトンが脚本・監督を務めた1988年のアメリカのロマンティック・コメディ・スポーツ映画である。主演はケビン・コスナーで、 AAA級リッチモンド・ブレーブスのベテラン捕手「クラッシュ」・デイビスを演じる。彼はメジャーリーグ昇格を目指す新人投手エビー・カルビン「ニューク」・ラロッシュ（ティム・ロビンス）に野球を教えることになる。野球ファンのアニー・サヴォイ（スーザン・サランドン）はニュークと恋仲になるが、次第にクラッシュに惹かれていく。ロバート・ウール、トレイ・ウィルソン、そして「野球界の道化師」マックス・パトキンも出演している。この映画は、シェルトンのマイナーリーグ野球での経験に基づいており、ノースカロライナ州ダーラムのマイナーリーグ野球チーム、ダーラム・ブルズの選手とファンを描いている。
『ブル・ダーラム』は1988年6月15日にオリオン・ピクチャーズから公開され、北米で5000万ドル以上の興行収入を記録し、製作費を大幅に上回る商業的成功を収めただけでなく、批評家からも高い評価を受けた。スポーツ・イラストレイテッド誌は本作を史上最高のスポーツ映画第1位に選出し、ムービング・アーツ・フィルム・ジャーナル誌は史上最高のスポーツ映画25選で第3位にランクインさせた。さらに、ブラボーの「最も面白い映画100選」では第55位、アメリカ映画協会の「100年間…100の笑い」リストでは第97位、ロッテン・トマトの「最も評価の高いスポーツ映画53選」では第1位にランクインしている。
シングルAマイナーリーグの野球チーム、ダーラム・ブルズは、観客動員数の少ない負け越しのシーズンを再び迎えているが、唯一の希望は、メジャーリーグの才能を秘めた有望な新人投手、エビー・カルビン・ラロッシュの存在だ。「100万ドルの腕を持つが頭は5セント」という異名を持つラロッシュに、メジャーリーグの才能が期待されている。マイナーリーグで12年のキャリアを持つベテラン、クラッシュ・デイビスが、ラロッシュの不安定な投球を指導するため、トリプルAからチームの捕手として降格してくる。クラッシュはすぐにエビーを侮辱的なあだ名「肉」と呼び始め、二人の関係は険悪なスタートを切る。
そこに登場するのが、野球ファンで生涯スピリチュアルな探求者であるアニーだ。彼女は「野球教会」に傾倒し、毎年ブルズの選手の中から一人を選んで恋人兼生徒にしている。アニーはクラッシュとエビーの両方に色目を使って自宅に誘うが、クラッシュは「自分はベテランすぎて、何事にも『挑戦』する気はない」と言って立ち去ってしまう。しかし、立ち去る前にクラッシュは、自分が「信じていること」を列挙する印象的なスピーチでアニーの興味をそそり、「僕は、3日間続く長くてゆっくりとした、深くて柔らかくて濡れたキスを信じている…おやすみ」と締めくくる。
アニーとクラッシュは、多少の敵意はあるものの、それぞれ独自のやり方でエビーを一流のピッチャーに育て上げようと努力する。アニーは軽いボンデージゲームをしたり、彼に詩を読み聞かせたり、投球に対する様々なメンタルアプローチを試させたり、彼の過剰な熱意を「核メルトダウン」に例えて「ニューク」というニックネームをつけたりする。
クラッシュは、キャッチャーに投球指示を任せることで、ニュークに「考えないようにする」ことを強制する。ニュークがサインを振り払った後、クラッシュは打者に2度も投球種を伝え、その結果、両打者がホームランを打つ。また、クラッシュは、自分の「速球」（ストレート）を打てるメジャーリーグの打者と対戦するプレッシャーについてニュークに説教する。クラッシュは、メジャーリーグでの生活について語り、そこは「人生で最も素晴らしい21日間」であり、何年もそこに戻ろうと努力してきたと述べる。一方、ニュークが成長するにつれて、アニーとクラッシュの関係は深まり、やがて二人がよりふさわしい相手であることが明らかになる。
苦しいスタートを切ったものの、ニュークはシーズン中盤には圧倒的な投手へと成長し、ブルズの好調に貢献する。そしてついにメジャーリーグに昇格する。これにクラッシュは嫉妬に駆られ、ニュークが自身の稀有な才能を正当に評価していないことに苛立ちを募らせる。ニュークはチームを去り、アニーは二人の関係を終わらせる。クラッシュは嫉妬心をなんとか乗り越え、ニュークに最後の助言を残す。
ブルズはもはやニュークの師匠を必要としなくなり、より若い捕手を昇格させ、クラッシュを解雇する。クラッシュはアニーの家を訪れ、二人は週末を通して愛を交わし、互いの魅力を確かめ合う。その後、クラッシュはマイナーリーグでの新たなポジションを求めてアニーの家を去る。
ニュークは最後に、メジャーリーガーとして報道陣のインタビューを受ける姿が描かれる。クラッシュが以前彼に教えた決まり文句を繰り返すニュークの姿だ。クラッシュは別のチーム、アッシュビル・ツーリスツに入団し、マイナーリーグの通算ホームラン記録を更新する。その後、選手を引退してダーラムに戻ると、アニーは「男の子たち」との毎年恒例の情事をやめる準備ができたと彼に告げる。クラッシュは、ビサリアのマイナーリーグチームの監督になろうかと考えていると彼女に話す。映画は、アニーのろうそくの灯りがともるリビングルームで、アニーとクラッシュが踊るシーンで幕を閉じる。
この映画のタイトルは、ノースカロライナ州ダーラムの愛称に由来している。1874年、WTブラックウェル社が自社製品である「ブル・ダーラム」タバコを「ブル・ダーラム」と名付けたことに始まり、この愛称はすぐに有名な商標となった。1898年、ジェームズ・B・デュークが同社を買収し、アメリカン・タバコ・カンパニーと改名した。この頃には、「ブル・シティ」という愛称はすでに定着していた。
この映画の脚本家兼監督のロン・シェルトンは、カリフォルニア州サンタバーバラのウェストモント大学を卒業後、5年間マイナーリーグで野球をプレーした。当初はボルチモア・オリオールズのファームシステムで二塁手としてプレーし、アパラチアンリーグからカリフォルニア、テキサスへと移り、最終的にはインターナショナルリーグのロチェスター・レッドウィングスでAAA級の野球をプレーした。シェルトンはメジャーリーグ選手にはなれないと悟り、野球を辞めた。「私は25歳だった。野球では、メジャーリーグにいないと60歳になったような気分になる。クラッシュ・デイビスのようになりたくなかった」と彼は語った。[ 3 ]
彼は学校に戻り、アリゾナ大学で彫刻の美術修士号を取得した後、ロサンゼルスに移り、同市の芸術シーンに加わった。しかし、彼はパフォーマンスアートを制作するよりも物語を語ることに親近感を覚えた。映画製作への彼の転機は、映画『アンダー・ファイア』と『ザ・ベスト・オブ・タイムズ』の脚本家としてのクレジットだった。[ 3 ]
ジャスティン・ターナーによると、映画の中でホームランを打たれた右翼の雄牛は、実際にはダーラム・ブルズ・アスレチック・パークの左翼にいるとのことです。[ 4 ]
シェルトンによれば、「マイナーリーグの野球についての初期の脚本を書いたのですが、ブル・ダーラムと共通していたのは、投手と捕手の話だったことだけです。」[ 5 ]その脚本のタイトルは「後で名前が付けられる選手」で、その脚本から一つの逸話がブル・ダーラムに採用されました。[ 3 ]ブル・ダーラムのために、シェルトンは「女性がこの物語を語れるかどうか試してみよう」と決め、「ノースカロライナを車で走り回っている間に、小さなマイクロレコーダーで冒頭のモノローグを口述しました。」[ 5 ]クラッシュはローレンス「クラッシュ」デイビスにちなんで名付けられましたが、ウィリアム・ホールデンがワイルドバンチで演じた主人公パイク・ビショップをモデルにしています。彼は「自分を愛する以上に何かを愛する」男です。[ 5 ]アニー・サヴォイの名前は、野球選手がグルーピーにつけたニックネーム（「アニーズ」）とバーの名前を組み合わせたものです。彼女は「私たちを男の世界へ導き、そこに光を当ててくれる高位の女司祭」だった。そして彼女はとても官能的で性的でありながら、独自の厳格な道徳規範に従って生きていた。それは私たちがこれまで見たことのないキャラクターのように思えた。」[ 5 ]シェルトンはロードトリップからロサンゼルスに戻った後、「約12週間」でブル・ダーラムの脚本を書き上げた。 [ 5 ]
撮影は1987年10月5日に始まり、56日間の撮影を経て1987年11月30日に終了した。シェルトンが『ブル・ダーラム』を売り込んだとき、監督の機会を与えてくれるスタジオを説得するのに苦労した。[ 3 ]当時、野球映画は商業的に成功する見込みがないと考えられており、オリオン・ピクチャーズを除いてすべてのスタジオが断った。オリオン・ピクチャーズは、900万ドルの予算（多くの出演者が題材のために通常より低いギャラを受け入れた）、8週間の撮影スケジュール、そして創作上の自由を彼に与えた。[ 3 ]シェルトンは、古い球場と「廃墟となったタバコ倉庫に囲まれ、廃墟となったダウンタウンの端にあり、人々が歩いて行ける住宅街の真ん中にある」という立地条件から、ノースカロライナ州ダーラムに落ち着く前に、アメリカ南部各地でロケ地を探した。[ 6 ]ロン・モリス著『 NO BULL: The Real Story of the Rebirth of a Team and a City』によると、シェルトンは、街が「空き家となったタバコ倉庫や板で覆われたダウンタウンの店先で荒廃していた」ため、「彼の物語をよく表す、落ちぶれたマイナーリーグの町」だと考えたという。[ 7 ]現在Measurement Incorporatedが所有し、改修されたインペリアル・タバコ倉庫が撮影場所として使用された。 [ 8 ] 1880年に建てられたクイーン・アン様式のジェームズ・マニング・ハウスは、アニー・サヴォイのロマンチックな出会いの場として使用された。[ 7 ]
シェルトンは、コスナーの天性の運動能力を理由に彼を起用した。コスナーは高校時代に野球選手だったため、カメラが回っている間にホームランを2本打つことができ、シェルトンによれば「カメラが回っていない時でも走者をアウトにしようと主張した」という。[ 9 ]彼は、アンソニー・マイケル・ホールを起用したがっていたスタジオの強い反対を押し切ってロビンスを起用した。[ 10 ]シェルトンは、スタジオが引き下がるまで辞任すると脅さなければならなかった。[ 5 ]
プロデューサーのトム・マウント（実在のダーラム・ブルズの共同オーナーでもある）は、元セミプロ野球選手のピート・ボックを映画のコンサルタントとして雇った。ボックは10人以上のマイナーリーグ選手を集め、トライアウトキャンプを開催して下位リーグからさらに40～50人の選手をスカウトし、数人のマイナーリーグ審判を雇い、ティム・ロビンスが投手、ケビン・コスナーが捕手として1日2回の練習と練習試合を行った。[ 3 ]ボックは、俳優たちが野球選手のように見え、野球選手のように振る舞い、実際の選手たちがカメラの前で説得力のある演技をするように気を配った。彼はこう語った。「監督は『これが我々が望むショットだ。必要なのは、レフトがホームベースにワンバウンドのボールを投げることだ。それからホームベースで良い衝突が必要だ』と言うだろう。私はその仕事ができると知っている選手を選び、それから現場に出てそれをやり遂げるのだ。」[ 11 ]
『ブル・ダーラム』は1988年6月15日に公開され、公開週末に1,238館で500万ドルの興行収入を記録した。北米では最終的に5,080万ドルの興行収入を上げ、推定製作費900万ドルを大きく上回った。[ 2 ]
「公開から数ヶ月後、私はインペリアル・ガーデンズというレストランで夕食をとっていました。すると、一人の男が近づいてきて、私がロン・シェルトンかと尋ねました。私はそうだと答えると、彼は『あなたに会いたがっている人がいる』と言いました。それで私は彼について行きました。その時は監督のスタンリー・ドーネンだとは気づきませんでしたが、彼は私を親友のビリー・ワイルダーのところへ連れて行ってくれました。ワイルダーは顔を上げて、『最高に素晴らしい映画だ、坊や！』と言いました。私は『ワイルダーさん、今までで最高の批評です！』と答えました。」
この映画は批評家から好評を博した。Rotten Tomatoesでは、72件のレビューに基づき、平均評価 8.00/10 で、97% の支持率を獲得している。同ウェブサイトの批評家の総意は、「ケビン・コスナーは『ブル・ダーラム』で最も面白く、最もカリスマ的であり、この映画はマイナーリーグ野球と同じくらい人間関係についても賢明である」としている。[ 12 ] Metacriticでは、16 人の批評家に基づき、100 点満点中 73 点の加重平均スコアを獲得しており、「概ね好意的」な評価を示している。[ 13 ] CinemaScoreが調査した観客は、A+ から F のスケールで平均「B+」の評価を与えた。[ 14 ]
ロサンゼルス・タイムズ紙が100人の映画評論家を対象に行った調査によると、 『ブル・ダーラム』は1988年に最も評価された映画で、ドキュメンタリー映画『シン・ブルー・ライン』に次ぐ2位だった。[ 15 ]
ニューズウィーク誌のデヴィッド・アンセンは、この映画について「ラブストーリー、野球寓話、コメディとして等しく機能しており、それぞれのジャンルの決まり文句を無視している」と評した。[ 3 ]ニューヨーク・タイムズ紙のヴィンセント・キャンビーは、シェルトンの演出を称賛し、「彼は巧みなコメディのタイミングとコントロールを発揮し、観客が疑問を抱く間もなく、あっという間に状況を切り抜けてしまう。ブル・ダーラムを観る楽しみの一つは、明確なビジョンが実現されているという認識にある。これは一流のデビュー作だ」と評した。[ 16 ]
ロジャー・エバートはシカゴ・サンタイムズのレビューでサランドンの演技を称賛し、「シーズンごとに一人の選手に心と体を捧げるサランドンの演じるアニー・サヴォイ役に、他に誰が起用できたのか分からないが、サランドンの素晴らしい演技がなければ、このキャラクターはうまく機能しなかっただろう」と述べている。[ 17 ]スポーツ・イラストレイテッドのレビューでスティーブ・ウルフは「これは良い映画であり、実に素晴らしい野球映画だ」と書いている。[ 18 ]ワシントン・ポストのレビューでハル・ヒンソンは「ブル・ダーラムに関わった人々は野球をよく知っている…そしてその直接の経験は、野球選手の専門用語を難なく使いこなし、打者が打席で本気を出したときに頭の中で何が起こっているのかを理解し、マウンドで行われる秘密の儀式を知っていることからも分かる」と書いている。[ 19 ]リチャード・コーリスはタイム誌のレビューで、「コスナーの不機嫌そうなセクシーさがついにここで報われる。サランドンの素朴な母親のような温かさとロビンスの田舎者的な自己中心性との摩擦で、コスナーは火花を散らす」と書いた。[ 20 ]
『ブル・ダーラム』は、ニューヨーク映画批評家協会から1988年の最優秀脚本賞を受賞しました。[ 21 ]この映画は公開時に小ヒットとなり、今では史上最高のスポーツ映画の1つと考えられています。[ 22 ] 2003年、スポーツ・イラストレイテッド誌は『ブル・ダーラム』を「最高のスポーツ映画」にランク付けしました。 [ 23 ]さらに、この映画はBravoの「最も面白い映画100選」で55位にランクインしています。[ 24 ]また、アメリカ映画協会の「100年間…100の笑い」リストで97位、Rotten Tomatoesの「史上最高のスポーツ映画53選」で1位にランクインしています。 [ 25 ]エンターテインメント・ウィークリー誌は、『ブル・ダーラム』をDVDで視聴できるトップ30スポーツ映画で5位にランク付けしました。 [ 26 ]同誌はまた、「スポーツ25：1983年以降の最高の勝利の興奮と敗北の苦痛を描いた映画」の投票で、この映画を1983年以降のスポーツ映画で5番目にランク付けした[ 27 ]。また、「史上最もセクシーな映画50選」の投票でも5位にランク付けした[ 28 ] 。 2008年6月、AFIはクリエイティブコミュニティの1,500人以上に投票した後、「トップ10」を発表した。これは、10の「古典的」アメリカ映画ジャンルにおける最高の10作品である。ブル・ダーラムはスポーツジャンルで5番目に優れた映画として認められた。[ 29 ] [ 30 ] [ 31 ]映画公開当時はシングルAカロライナリーグに所属していた実在のダーラム・ブルズは、後に1995年に新球場（ダーラム・ブルズ・アスレチック・パーク）を開設し、1998年にはトリプルAインターナショナルリーグに昇格した。
2003年、国立野球殿堂で行われる予定だった映画『ブル・ダーラム』の15周年記念式典は、殿堂会長のデール・ペトロスキーによって中止された。レーガン政権時代にホワイトハウスのスタッフを務めていたペトロスキーは、ロビンスに対し、同俳優がアメリカ主導のイラク戦争に公然と反対したことが「アメリカの立場を弱体化させ、我々の兵士をさらに危険にさらす可能性がある」と告げた。[ 32 ]自らをリバタリアンと称するコスナーは、ロビンスとサランドンを擁護し、「ティムとスーザンの勇気は、我々の民主主義を機能させる勇気の一種だと思う。この招待を取り消すことは、我々が何のために戦い、何を主張しているのかという原則全体に反する」と述べた。[ 32 ]
ロン・シェルトンは何年も続編の製作を検討しており、「公開直後の数年間は、どうすればいいのか分からなかった。ニュークはメジャーリーグで活躍し、クラッシュはビサリアで監督をしている。アニーはビサリアに行くのだろうか？私はビサリアに行ったことがある。それは二人の関係を試すことになるだろう…あれは簡単に続けられる寓話ではなかった。とはいえ、今ではみんな60代なので、続編について話し合わないわけではない」と述べている。[ 6 ]
ダーラムの監督ジョー・リギンズ役を演じた俳優トレイ・ウィルソンは、この映画の公開から7か月後、40歳で脳出血により亡くなった。
2000年、アメリカ映画協会は同映画を「100年間…100の笑い」リストに選出し、97位にランクインさせた。[ 33 ]また、2008年には、AFIは「トップ10スポーツ映画」リストに「ブル・ダーラム」をスポーツ映画第5位に選出した。[ 34 ]
『ブル・ダーラム』は、1998年10月27日にDVDで発売され、脚本・監督のロン・シェルトンによる音声解説が収録されていた。[ 35 ] 2002年4月2日にはスペシャル・エディションDVDが発売され、前版のシェルトンの解説トラック、ケビン・コスナーとティム・ロビンスによる新しい解説、メイキング映像「Between the Lines: The Making of Bull Durham」、スポーツ特集映像「Sports Wrap」、コスナーのプロフィールが収録されていた。[ 36 ] 2008年3月18日には、映画公開20周年を記念した「コレクターズ・エディション」DVDが発売され、前版の2つの解説、メイキング映像「Greatest Show on Dirt」、マイナーリーグ野球を探求する特集映像「 Diamonds in the Rough」 、メイキング映像「The Making of Bull Durham」、前版のコスナーのプロフィールが収録されていた。クライテリオン・コレクションは、シェルトンと映画評論家のマイケル・スラゴウとの新たな対談を収録したブルーレイ版とDVD版もリリースした。[ 37 ]