ブラウン＆ウィリアムソン

ブラウン・アンド・ウィリアムソン
・タバコ・コーポレーション

1918 年のブラウン & ウィリアムソン工場
会社種別	子会社
業界	タバコ
設立	ウィンストン・セーラム
創設者	ジョージ・T・ブラウン ロバート ・L・ウィリアムソン
廃止	2004年; 20年前[1] （2004年）
運命	BATの他の米国事業（BATUS, Inc.およびRJ Reynolds）と合併し、 Reynolds Americanを設立。[1]
後継	レイノルズ・アメリカン[1]
本部	アメリカ合衆国
サービスエリア	アメリカ合衆国
製品	タバコ
親	ブリティッシュ・アメリカン・タバコ

ブラウン・アンド・ウィリアムソン・タバコ・コーポレーションは、米国の タバコ会社であり、多国籍企業ブリティッシュ・アメリカン・タバコの子会社で、いくつかの人気タバコ銘柄を製造していた。同社は、タバコの依存性を化学的に高めているとして調査の対象となり、悪名を馳せた。同社の元研究開発担当副社長ジェフリー・ウィガンドは、 CBSのニュース番組「60 Minutes」による調査で内部告発者となり、この事件は映画「インサイダー」（1999年）でドラマ化された。ウィガンドは、B&Wがニコチンの摂取量を増やし依存性を高めるために、タバコにアンモニアなどの化学物質を導入したと主張した。

B&Wは2004年7月30日までケンタッキー州ルイビルに本社を置いていたが、その日にB&WとBATUS, Inc.の米国事業がRJレイノルズと合併し、新しい上場親会社であるレイノルズ・アメリカン社が設立された。^{[1]そのブランドのいくつかは1996年初頭に}イギリスのタバコ会社インペリアル・タバコとブリティッシュ・アメリカン・タバコに売却されていた。^[2]

B&W社は遺伝子組み換えタバコ（特に物議を醸したY1株）にも関与していた。^[3]

B&Wは、ノースカロライナ州ウィンストン（現在のウィンストン・セーラム）で、ジョージ・T・ブラウンと義理の兄弟ロバート・リン・ウィリアムソンの共同事業として設立されました。ウィリアムソンの父はすでに2つの噛みタバコ製造施設を運営していました。^[4]当初、この新しい共同事業は、父ウィリアムソンの工場の1つを引き継ぎました。^[5] 1894年2月、ブラウン・アンド・ウィリアムソンと名乗ったこの新しい会社は、30人の労働者を雇用し、賃貸施設で製造を開始しました。

1927 年、ブラウン家とウィリアムソン家はロンドンを拠点とするブリティッシュ・アメリカン・タバコ社に事業を売却しました。事業はブラウン・アンド・ウィリアムソン・タバコ社として再編されました。製造と流通が拡大され、ルイビルに新しい B&W 工場の建設が開始されました。

1994年4月26日、ブリティッシュ・アメリカン・タバコ・インダストリーズ社は、アメリカン・タバコ社を10億ドルで買収する合意を発表した。 ^{[6]この目的のために、「} BATUS, Inc. 」という持ち株会社が設立された。^[7] 1994年10月31日、連邦取引委員会はマンハッタンの連邦裁判所に取引差し止めの訴訟を起こした。^{[8] 1995年4月の同意命令では、}独占禁止法違反を防ぐため、ブラウン・アンド・ウィリアムソン社はノースカロライナ州リーズビルの工場とアメリカン・タバコ社の買収で獲得した9つのブランドを12ヶ月以内に売却する必要があるとされていた。ロリラード・タバコ社は1995年11月28日、6つのディスカウントブランド（モントクレア、マリブ、リビエラ、クラウン、スペシャル10、ブル・ダーラム）を買収することに同意したが、3つのプレミアムブランド（タレイトン、シルバ・シンズ、トール）は買収しなかった。 1995年12月の法廷外和解で、FTCはブラウン・アンド・ウィリアムソンにリードビル工場の売却も要求したが、ロリラードはそれを望まず、同社は工場を閉鎖することを決定した。^{[9] [10]}

FTCは1996年4月10日にロリラードとの取引を却下し、^[9]、BATとブラウン・アンド・ウィリアムソンは1996年7月25日に、ディスカウントブランド6種をコモンウェルス・ブランズの子会社であるコモンウェルス・タバコLLCに売却することで合意した。コモンウェルスは「ケンタッキー州ボーリンググリーンに拠点を置き、低価格で宣伝されていないブランドを専門とする小規模なタバコメーカー」と説明されていた。 ^[11]この取引にはFTCの承認が必要だった。^[9]リードズビル工場も買収するコモンウェルス・ブランズは^[11] 、 1991年にコモンウェルス・タバコ・カンパニーとしてスタートし、同年11月に社名を変更し、^[12]現在はインペリアル・タバコの一部となっている。^[2] BATとブラウン・アンド・ウィリアムソンは、コモンウェルスは米国の5大タバコ会社の1つではないため、ロリラードが満たしていない要件を満たすだろうと主張した。特にコモンウェルスはディスカウントメーカーとして競争する可能性が高いためである。^[9] FTCは10月に3600万ドルの取引を承認した。^{[13] [14]}

タバコ業界と喫煙者の戦いは、健康問題に重点を置いたキャリアを持つ生化学者ジェフリー・ウィガンドが1989年にブラウン・アンド・ウィリアムソンの研究開発担当副社長に就任したことから始まった。彼は、他のタバコ化合物の害を減らすことでニコチンをより安全に摂取する方法を研究するために雇われた。 ^[15]当時、ニコチンの依存性とタバコの健康被害は、会社と業界ではよく知られていたが、厳重に秘密にされていた。ウィガンドはすぐに、自分の研究と提案が奨励されず、無視され、検閲され、CEOのトーマス・サンデファーとの対立につながったことに気づいた。妨害され、苛立ったウィガンドは、タバコ添加物の改良に目を向けた。その一部は「効果を高める」ために設計されたもので、アンモニアなどの化学物質を使用して、肺でのニコチンの吸収を高め、脳と中枢神経系に素早く作用する。ウィガンドは、このプロセスはタバコへの依存を高めるための意図的な試みであると信じていた。

ウィガンドとサンデファーとの意見の相違は、クマリンと呼ばれる風味増強剤をめぐって限界に達した。彼は、この物質が肺に特異的な発がん性物質であると信じていたが、同社はこの物質をパイプタバコに使い続けていた。ウィガンドはこれの除去を要求したが、有効な代替品は見つからず、サンデファーは売上が落ちるとして拒否した。この議論により、サンデファーは1993年にウィガンドを解雇し、仕事や会社に関することは何も語らないことを禁じる長期の守秘義務契約に署名するよう強要した。守秘義務を破った場合の罰則は、退職金の喪失、訴訟の可能性、医療保険の喪失であった。当時、彼の娘は継続的な治療を必要とする慢性疾患を患っていた。

この事件の直後、「ビッグ・タバコ」の7人の幹部は議会公聴会で「ニコチンには中毒性がない」と信じていると証言した。^[16]

ブラウン・アンド・ウィリアムソンは1972年に、コーラやリンゴなどのフレーバー付きの「若者向けタバコ」のコンセプトを検討していた。社内メモの1つに、ブラウン・アンド・ウィリアムソンの顧問は「ティーンエイジャーが甘い製品を好むのはよく知られている。ハチミツも検討に値する」と記していた。 ^[17]ブラウン・アンド・ウィリアムソンのクール ・メンソール・タバコは意図的にティーンエイジャー向けに販売されていたことが社内文書で明らかになり、^{[18]米国の28州と}コロンビア特別区、プエルトリコから訴訟が起こされた。^[20]

ジェフリー・ウィガンドは守秘義務契約を遵守すると約束し、当初は『60 Minutes』のプロデューサー、ローウェル・バーグマンとの会話を拒否していたにもかかわらず、ウィガンドは自分と家族が匿名でストーカー行為を受け、脅迫され、話をすれば殺すと脅されたと述べた。当時、これらの脅迫行為の背後にはブラウン・アンド・ウィリアムソンがいると考えられていたが、映画『インサイダー』の公開直前に、ブラウン・アンド・ウィリアムソンはウィガンドの信頼性を低下させる取り組みを再開し、^[21] FBIはウィガンドの自宅に執行された捜索令状を公開し、彼が自分に対する脅迫をでっち上げたことを強く示唆した。^[22]この主張はウィガンドによる公式インタビューで反論されており、そこで彼は、地元のFBI支局が元FBI捜査官を介してブラウン・アンド・ウィリアムソンによって会社のために汚い仕事をするために利用されていたと指摘している。^[23]バーグマンはウィガンドに武装したボディーガードをつけて、法律相談の末、ミシシッピ州司法長官マイク・ムーアが起こした大手タバコ会社に対する訴訟でミシシッピ州を代表して証言するようウィガンドに促した。これは、マイク・ウォレスとの60 Minutesのインタビューで真実を明らかにする前に、彼の秘密保持契約を無効にするための戦術だった。タバコ業界はこれに応えて、ケンタッキー州の裁判官に口止め命令を発令させ、ウィガンドが州に戻ったら逮捕されるようにした。

ウィガンドにとって最大の望みは、バーグマンが彼の話を60 Minutesで放送するという約束だった。ブラウン・アンド・ウィリアムソンはCBSを不法妨害で訴えると脅し、それが差し迫ったウェスティングハウスとの合併計画を台無しにする可能性があった。CBSはオリジナルのインタビューの代わりに、重要な詳細を明かさない編集版を放送した。^{[24]バーグマンはウィガンドとの約束を破ったことに激しく反対し、最終的には1998年に}60 Minutesを辞任することになった。

ブラウン＆ウィリアムソンは、修正されたインタビューが放送された後も、窃盗、詐欺、契約違反でウィガンドを訴えようとし、500ページに及ぶ中傷キャンペーンを展開した。^[25]しかし、ミシシッピ州^[26]とケンタッキー州の裁判所での彼の証言録取書が漏洩し、ウォールストリートジャーナル紙が攻撃に対する調査反論の一環として掲載した。恥ずかしさを感じたCBSニュースは、最終的にウィガンドのオリジナルのインタビュー全編を60 Minutesで放送し、^{[27] [28] [29]}国民の多くに衝撃を与えた。

最終的に46州がタバコ業界に対してメディケイド訴訟を起こし、タバコ会社による健康関連の損害 賠償として3,680億ドルの和解金が支払われた。

1994年、カリフォルニア大学サンフランシスコ校（UCSF）のたばこ規制アーカイブに、数千ページに及ぶ白黒文書が一方的に寄贈された。 ^[30]これらの文書は主に、ニコチンの依存性やたばこの煙によるその他の健康への影響に関する科学的研究で構成されている。また、シルベスター・スタローンが自身の映画5本で白黒製品を宣伝した報酬として受け取った50万ドルの記録も含まれている。^[31]白黒は、サンフランシスコ上級裁判所に訴訟を起こし、問題となっている資料を図書館から永久に削除するよう求めた。大学は、文書はすべてパブリックドメインであり、学者やその他の関係者が利用できるようにすべきであると主張した。1995年5月25日、上級裁判所は、これらの文書を一般の閲覧に利用できるようにすべきであるとの判決を下した。白黒はこの判決に対して控訴し、1995年6月23日、控訴裁判所は文書の公開を差し止める一時的な差し止め命令を却下した。 6月29日、カリフォルニア州最高裁判所は同社の控訴を棄却し、UCSFに文書の公開を許可した。^[32]

• 公式ウェブサイト(アーカイブ、1998 年 4 月 26 日)