ブロードストリート暴動

ブロードストリート暴動は、1837 年 6 月 11 日にマサチューセッツ州ボストンで発生したアイルランド系アメリカ人とヤンキー消防士の間で起きた大規模な乱闘です。実際の乱闘には推定 800 人が参加し、少なくとも 10,000 人の観客が煽動しました。近隣の家屋は略奪され、破壊され、住人は殴打されました。双方とも多数の重傷者が出ましたが、この暴力行為で直ちに死亡者は出ませんでした。暴動は何時間も続きましたが、サミュエル エリオット市長が州民兵を招集して鎮圧されました。

暴動をきっかけに、ボストンの警察署と消防署が設立された。

ボストンは、その大きな港のおかげで、19 世紀には移民の主要中心地でした。移民排斥主義と反カトリックの感情は強く、特に貧しいアイルランド移民の流入によって仕事と賃金が脅かされていた労働者階級の男性の間では強かった。ブロード ストリートでは、移民排斥主義のヤンキーの集団がアイルランド人の家を破壊したり、孤独なアイルランド人を襲ったりすることがよくありました。1832 年、チャールズ ウェルズ市長は、「ブロード ストリート内および周辺で起こる危険な暴動、暴動、騒々しい集会を鎮圧するための何らかの措置が講じられるよう祈る」という嘆願書を受け取りました。^[1]

この暴動の当時、ボストンの消防士のほぼ全員がボランティアだった。市は現場に最初に到着した消防団に報酬を支払う方針だった。その結果、ボランティア消防団は激しい競争心を持ち、悪名高いほど規律がなく、しばしば互いに争った。1834年、エンジン13に所属する消防団全体が秩序を乱したため解雇された。ボランティアはほぼ全員が労働者階級の「ヤンキー」、つまりアメリカ生まれのプロテスタントだった。^[1]

ボストンには警察署はなく、市の保安官と少数の夜警がいるだけだった。^{[2] [3]}

1837年6月11日日曜日の午後3時頃^[2]、消防車第20隊がボストンネック^[3]の火災からイーストストリートの消防署に戻った。隊員の中にはそこからまっすぐ家に帰った者もいたが、大半は近くのパブで一杯飲んだ。^{[4]エリオット市長の孫が後にこの事件について記したように、日曜日だったこととマサチューセッツ州では当時}ブルーローが施行されていたことから、パブは違法に営業していたに違いない。^[3]

消防士たちは「多かれ少なかれ好戦的な気分で」パブから出てきたところだった^[3]。そのとき、シー ストリートの大規模な葬列に加わろうとしていた約 100 人のアイルランド人の群衆と衝突した。消防士のほぼ全員が何事もなく群衆を通り抜けたが、19 歳のジョージ フェイが酒を飲み過ぎていたと伝えられるところによると、数人のアイルランド人を侮辱したり突き飛ばしたりしたため、喧嘩が始まった。フェイの友人たちが助けに駆けつけたが、消防士たちは数で劣勢で、ひどく殴られていた。消防士長の WW ミラーは消防署に戻るよう命じた^{[4] 。}

いくつかの報告によると、アイルランド人はその後消防署を占拠した。^{[5] [6]}他の報告によると、群衆は解散し始めており、署長が「完全に正気を失って」いなければ、問題はそこで終わっていたかもしれない。いずれにせよ、ミラーは部下に緊急警報を鳴らすよう命じた。まず彼らは荷馬車を通りに転がし、火災警報ベルを鳴らした。次にミラーは部下を派遣して教会の鐘を鳴らし、ボストンのすべての消防車を呼び寄せた。ボストン・トランスクリプトによると、ミラーはその後別の消防署に走って行き、「アイルランド人が我々に襲い掛かり、我々を殺そうとしている！」と叫んだ。^{[1] [4]}

9 中隊は、正当な火災警報だと思ったものに対応し、ちょうど葬列がニュー ブロード ストリートに曲がろうとしていたところに到着した。彼らの馬車は群衆の中に進路を変え、会葬者を散らして倒した。アイルランド人は襲撃は故意だと思い、またも乱闘が勃発した。さらに多くの消防隊が到着し、アイルランド人が友人や親類を助けるために近くの家から通りに飛び出すと、乱闘は本格的な暴動にエスカレートした。間もなく、推定 800 人の男たちが棒、石、レンガ、棍棒で戦い、少なくとも 10,000 人以上が彼らを激励した。^{[7] [注 1]}プロテスタントの労働者が消防士の助けに駆け寄ったが、足元には負傷者や意識不明の男たちが舗道に横たわっていた。^[4]

アイルランド人は数で劣勢で敗れ、家まで追い返された。このとき、家宅侵入が始まった。「屈強な少年と怠け者の集団」が近くの家を襲撃し、ドアや窓を壊し、場合によっては住人を殴りつけた。家具やその他の所有物は破壊され、通りに投げ出された。アイルランド人の家族の中には、家を完全に失った者もいた。^[1]ある歴史家によると、「羽毛布団が引き裂かれ、中身が風にまき散らされたため、しばらくの間、ブロード ストリートは吹雪のようだった... 歩道は足首まで羽毛で埋まった場所もあった。」^[4]

暴動は約3時間続いた後、サミュエル・A・エリオット市長がナショナル・ランサーズ（新設の騎兵中隊）と銃剣を装備した州民兵約800名を召集して鎮圧された。その中には、ボストンの極端な排外主義と反カトリック感情により翌年解散を余儀なくされた、短命だったアイルランド系アメリカ人の歩兵中隊、モンゴメリー・ガーズも含まれていた。 ^[7]民兵の多くは日曜礼拝に出席するために教会にいたため、連絡は容易であり、武器庫への出動の合図として教会の鐘が特定の方法で鳴らされた。^[3]

暴動によって直ちに死者は出なかった。ある事件では、ヤンキーの消防士が意識を失い、その死亡の虚偽の報告が暴動の拡大を招いた。翌週月曜日、地元紙は「頭を殴られたり骨折したりした人や、体に打撲傷を負った人がたくさんいるが、実際に命を失った人はいないと信じている」と報じた。 ^[6]しかし、多くの人が重傷を負ったが、近くに彼らを治療する病院はなかった。病院や警察の記録がないため、最終的に負傷で死亡した人の数は特定できない。市内の最も貧しい住民の所有する財産に数千ドルの損害が出た。^{[1] [2]}

民兵はほぼ全員がヤンキーで構成されており、アイルランド人34人とヤンキー4人を逮捕した。大陪審はアイルランド人14人とヤンキー4人全員を起訴した。市裁判所の裁判では、ヤンキー陪審はヤンキー4人を無罪とし、アイルランド人4人を有罪とし、そのうち3人は数か月の重労働を宣告された。^{[1] [2] [7]}

3か月後の9月、エリオット市長は専門の有給消防署を設立し、すべての新規採用には市長と市会議員の承認が必要となった。^[1]翌年、ボストン警察署が設立された。 ^{[2] [8]}

この暴動は、マイティ・マイティ・ボストンズの曲「ブロード・ストリートの暴動」の題材となった。この曲の物語は、多くの歴史家が語る事実とは異なる。ほとんどの情報源によると、暴動は火災現場から戻る消防隊とアイルランド人の葬列の間で始まった。しかし、この曲では、消防士たちはブラウンストーンで起こっている火災に向かう途中であるとされている。さらに、この曲では、葬列の動きが「あまりにも遅い」ために足止めされた消防士たちの苛立ちが描かれている。この曲は、「ブラウンストーンは灰の中に横たわっている」という歌詞で終わる。^[9]

• ボストンのアイルランド系アメリカ人の歴史
• ウルスラ修道院の暴動

• レーン、ロジャー（1967年）「ボストン市の警察活動：1822-1885年」ニューヨーク：ハーバード大学出版局。pp.33-34。
• 「19世紀初頭の消防活動の完全な混乱のビジョン」。Slate 2014年12月19日。
• 「マイティ・マイティ・ボストンズ：Riot On Broad Street の歌詞」。ELyrics.net。