モンゴメリー・ガード

モンゴメリー・ガーズは、 1837年にボストンで結成されたアイルランド系アメリカ人の民兵隊であり、市内の 極端な民族主義と反カトリック感情のために翌年解散を余儀なくされた。

1837 年 9 月 12 日、ボストン コモンで毎年秋に行われる集会で、民兵 6 個中隊がモンゴメリー近衛連隊の参加に抗議して野外行進を行った。その後、中隊の 40 名がトレモント ストリートを武器庫に向かって行進すると、約 3,000 名の怒った観衆が彼らを取り囲み、瓶や石を投げつけ、建物を襲撃すると脅した。

市当局と報道機関は暴動を強く非難し、モンゴメリー近衛隊の自制を称賛した。しかし、エドワード・エヴァレット知事は公共の安全上の理由から近衛隊の解散を命じた。南北戦争後しばらくして、同じ名前の別の近衛隊が結成された。

1812年の戦争後、アメリカ陸軍の規模は大幅に縮小され、その穴を埋めるために全国各地で多数の志願民兵中隊が結成された。民兵は戦争や内乱の時期に地元の人々や財産を守った。また、社会的な目的も果たした。定期的な訓練や視察に加え、志願兵は宴会やダンス、パレードに参加し、彼らのスマートな制服は羨望と注目を集めた。労働者階級の男性にとって、それは社会的地位を獲得し女性を惹きつける手段であり、特に移民にとっては新しい国への忠誠心を示す機会であった。^{[1] [2]}

1837年1月、ボストン出身のアイルランド系アメリカ人数名がエドワード・エヴェレット知事に、独自の中隊を結成する許可を請願した。過去にもアイルランド系住民による同様の要請は却下されていたが、今回は請願に民兵隊の最高位の将校の推薦が付いていたため、許可された。^[3]この新しい集団は、帰化したアイルランド移民8名とアイルランド系米国人32名で構成され、^[4]マサチューセッツ義勇民兵隊第1師団第3旅団軽歩兵連隊第10軽歩兵中隊、別名モンゴメリー近衛連隊となった。^[1]

この新しい部隊は、大陸軍に従軍したアイルランド生まれの将軍リチャード・モンゴメリーにちなんで名付けられたアイルランド系アメリカ人民兵部隊のうちの1つであり、ニューヨーク、フィラデルフィア、ニューオーリンズでも他の部隊が設立された。ボストンの部隊の設立者の中には、当時アメリカ海軍に制服を納めていた衣料品会社の共同経営者だった慈善家のアンドリュー・カーニーがいた。 ^[5]こうして、ボストンのモンゴメリー近衛兵には、緋色の縁取りと金色の縁取りが施された特注の緑の制服と、アイルランドのハープに止まったア​​メリカの鷲を描いた部隊の紋章のついた帽子が支給された。^[1]彼らのモットーは、慈善アイルランド協会から借りたもので、「汝の翼の下で育てられ、汝を守るために命を捨てる」だった。^[3]

彼らが最初に召集されたのは6月11日で、ブロードストリート暴動の鎮圧に協力するためだった。市当局と地元報道機関は彼らの働きを賞賛し、1週間後には知事自らが彼らの最初のパレードを視察し、その後コンサートホールで正式な晩餐会が開かれた。^{[1] [6]}

この幸先の良い始まりは、ボストンのほとんどの人々のアイルランド系カトリック教徒に対する態度を反映したものではなかった。ボストンのエリートたちは新しい中隊を歓迎したが、他の人々はアイルランド人に武器と軍事訓練が提供されるという考えに恐怖を感じた。当時の反カトリック文学は、アイルランド移民を国を乗っ取ろうとする「カトリック教徒」の陰謀の一部と描写した。知事が「外国の影響」に屈したという噂が広まり、他の中隊の間では、危険な部外者とみなした人々を連隊に受け入れざるを得なかったことに対する憤りがくすぶっていた。^[1]

1837 年 9 月 12 日の朝、ボストン コモンで毎年秋に行われる集合集会で、モンゴメリー近衛連隊はボストン旅団の軽歩兵連隊を構成する他の 9 個中隊に加わった。中隊が整列し終わるや否や合図が発せられ、市衛兵の兵士は横笛と太鼓でヤンキー ドゥードゥルを演奏しながら、フィールドから武器庫へと行進した。士官たちは直立不動の姿勢を取った。他の 5 個歩兵中隊もこれに続いた。ラファイエット近衛連隊、独立フュージリア連隊、ワシントン軽歩兵連隊、メカニックス ライフル連隊、ウィンスロー近衛連隊である。この退場はアイルランド人中隊に対する公然の侮辱を意図したものであった。^{[1] [7]歌の選択にも意味があった。「}ヤンキー」という言葉は、ニューイングランドのイギリス系ネイティブを意味すると理解されていた からである。

モンゴメリー近衛連隊は残りの3個中隊と共に予定通りの演習を行ったが、その間ずっと観客から嘲笑や野次を浴びていた。その日の午後、旅団が解散すると、モンゴメリー近衛連隊はファニエル・ホール近くのドック・スクエアにある武器庫へと行進していった。彼らがトレモント・ストリートを行進すると、敵対的な群衆が彼らを追いかけ、罵声を浴びせ、石や石炭の塊、木の棒を投げつけた。^[4] 1人の志願兵が倒され、武器が砕け散った。もう1人は敷石で殴られた。地元警察も他の民兵中隊も彼らを守ろうとはしなかった。^{[1] [2]}

彼らが武器庫にたどり着くまでに、群衆は3,000人ほどに膨れ上がっていた。怒った暴徒が建物を襲撃すると脅したため、モンゴメリー衛兵は建物の中に閉じ込められた。サミュエル・A・エリオット市長が武装した市民の著名人らとともに到着して初めて、群衆は解散するよう説得された。^{[1] [2]}

この暴動はボストンの基準からすれば小規模なものだった。負傷者は出たが死者は出ず、物的損害もそれほど大きくなかった。しかし、ボストンのエリート層に、労働者階級のヤンキーたちはアイルランド系カトリック教徒を仲間に受け入れる用意はなく、目的を達成するためには直接行動も辞さないというメッセージを大声で明確に伝えた。 ^[2]

暴徒による少数派への暴力事件では、市当局は見て見ぬふりをしたり、体裁を整えるために犯人を公然と非難したりしながら、犯人の身元については知らないふりをすることがよくある。ボストンでは、今回の事件は明らかにそうではなかった。暴徒のうち数人が逮捕され、市裁判所で裁判にかけられた。ある歴史家によると、サッチャー判事は犯人のうち2人に矯正施設での3年間、もう1人に2年間の刑を言い渡した。地元紙は持ち場を放棄した民兵に対して厳しい態度を取り、暴徒を「みじめな放浪者」と非難したが、モンゴメリー衛兵は挑発に直面しても規律を守り、自制したことを称賛された。^[4]

1838年2月、エヴェレット知事は反乱を起こした6個中隊の解散を命じた。しかし4月、政治的圧力に屈した知事は、モンゴメリー近衛連隊の再登場は「危険な暴行」を引き起こすという理由で、モンゴメリー近衛連隊の解散も命じた。6ヶ月以内に、反乱を起こした6個中隊は、同じ士官と下士官で、名前は変えて再認可された。モンゴメリー近衛連隊は再編成を許可されなかった。^{[1] [2]}

モンゴメリー近衛連隊、またはモンゴメリー軽衛隊とも呼ばれる別の中隊は、南北戦争後に結成されたようです。1868年、「第9マサチューセッツ志願兵連隊のモンゴメリー軽衛隊」は、競技訓練のためにニューヨークに向かいました。^{[8]彼らの武器庫は}ワシントン通り544番地にあり、^[9]彼らは「第9連隊で最も訓練された中隊の1つ」だったと伝えられています。^[10]彼らはI中隊としても知られていました。 ^[11]

1878年、ホワイト・スミス・アンド・カンパニーは「モンゴメリー・ガーズ」という歌を出版した。この頃までに、アイルランド系アメリカ人はボストンの人口の22%以上を占めていた。^[5]彼らは北軍のために戦うことで忠誠心を証明し、それが彼らに対する偏見をいくらか払拭するのに役立った。数の力と区長の台頭により、彼らはボストンで政治勢力にもなり始めていた。「モンゴメリー・ガーズ」の歌詞が示すように、新しい会社は元の会社よりもはるかに敬意を持って扱われた。

私たちは皆さんがよく耳にした有名なモンゴムリーガードです

私たちが外に出ると、通りに歓声が響き渡ります

私たちの制服はきちんとしていて華やかで、国内で最も素晴らしいものです。

我々はワシントン通りに集結し、そこで抵抗する

私たちの船長の名前はフリン、あなたが見たこともないような素晴らしい男です

確かに彼はいつも陽気で自由で戦争の準備ができている

パレードの時、人々は私たちの足の動きに注目します。

そして大声で叫ぶのだ、「モンゴムリーの衛兵、負けることのない連中だ！」^[12]

ウィキメディア・コモンズには、モンゴメリー・ガーズ (ボストン)に関連するメディアがあります。

• マサチューセッツ志願歩兵第9連隊
• ボストンのアイルランド系アメリカ人の歴史
• ウルスラ修道院の暴動
• マサソイト・ガード