Loading article…
英アイルランド協議会（BIC、アイルランド語: Comhairle na Breataine– na hÉireann、ウェールズ語: Cyngor Prydeinig-Gwyddelig [ 1 ] ）は、運輸、環境、エネルギーなど多くの分野で加盟国間の協力を強化することを目的とした政府間組織です。 [ 2 ]加盟国は、アイルランド、英国、北アイルランド、スコットランド、ウェールズ、ガーンジー、ジャージー、マン島の政府です。[ 3 ]
英国政府とアイルランド政府、そして北アイルランドの政党は、 1998年に締結されたグッドフライデー合意の一部である英アイルランド合意に基づき、評議会を設立することに合意した。この評議会は、合意が発効した1999年12月2日に正式に設立された。評議会の目的は、「これらの島々の人々の間の関係全体の調和的かつ相互に有益な発展を促進すること」である。BICはスコットランドのエディンバラに常設事務局を持ち、半年に一度の首脳会議と、より頻繁な閣僚会議を開催している。[ 4 ]
英アイルランド評議会は、グッドフライデー合意の条件に基づき、英国政府とアイルランド政府、そして北アイルランドの政党との間で2年間にわたる交渉を経て、1998年4月10日に設立されました。合意の条件に基づき、英国政府とアイルランド政府、そして後にスコットランド、ウェールズ、北アイルランドの自治政府との間でより統合的な協力関係を促進し、機会を提供する政治組織が設立されることになっていました。英国政府とアイルランド政府間の複数政党による合意は、1999年12月2日に正式に発効しました。[ 5 ]
設立以来、英国、アイルランド共和国、スコットランド、北アイルランド、ウェールズ、マン島、ガーンジー、ジャージーの政府首脳は、行政首脳サミットで隔年で会合を開いている。英アイルランド評議会の最初の会合は1999年12月17日に開催された。最初の会合は英国とトニー・ブレア首相がロンドンで主催した。[ 6 ]
2006年、英アイルランド評議会に常設事務局を設置するため、セント・アンドリュース協定が締結された。この役職の設置は「英アイルランド評議会の活動をさらに推進する」ことを目的としていた。常設事務局は6年後、2010年にガーンジー島で開催されたサミットで評議会メンバー間で合意された、スコットランド政府が常設事務局のホストとなるという合意に基づき、エディンバラに設置された。事務局は2012年1月に正式に設立された。[ 6 ]
2023年にジャージー島とアイルランド共和国で開催されたサミットは、グッドフライデー合意から25年を記念するものであり[ 6 ]、2024年12月にスコットランドで開催された第42回サミットは、理事会の設立総会から25年を記念するものであった[ 7 ] 。
9カ国の首脳は年2回、首脳会議を開催する。さらに、各分野に関する定期的な会合も開催され、関係閣僚が出席する。加盟国の代表は、それぞれの選出された議会において施行されている民主的な権限と説明責任に関する手続きに従って活動する。
イングランドは、他の英国構成国とは異なり、独自の自治行政を持たないため、個別に代表されていません。したがって、英国の一部としてのみ評議会に代表されています。コーンウォールは言語上の理由から技術的には評議会のオブザーバー資格を有していますが、英国政府によっても代表されています。[ 8 ] [ 9 ]
評議会の活動は、必要に応じてメンバー間の合意によって資金提供される。[ 10 ] 2007年7月の評議会の第9回会合で、北アイルランドに自治政府が戻ったことで、「評議会の活動計画、活動方法、支援体制の戦略的見直しを行う」好機が到来したと決定された。この決定には、常設事務局の設置の可能性も含まれており、2012年1月4日にスコットランドのエディンバラに事務局が設置された。
2010年6月の首脳会議において、評議会は、英アイルランド議会連合（BIPA）との関係強化に向けた勧告を進めることを決定した。英アイルランド議会連合は、英アイルランド評議会の構成員と同じ国や地域の議会・地方議会の議員で構成されている。評議会は、BIPA事務局と連携してこの作業を進めるよう、事務局に指示した。
理事会は、個々の加盟国が責任を負う具体的な作業分野について合意する。ベルファスト合意では、交通網、農業、環境問題、文化、保健、教育、欧州連合へのアプローチなどが、早期協議に適したテーマとして提案された。ただし、これらの作業分野は、理事会の決定に応じて拡大または縮小される可能性がある。また、理事会は共通政策について合意することも可能である。これらの合意はコンセンサスによって行われるが、個々の加盟国は、これらの合意の実施に参加しないことを選択できる。
現在の作業領域と担当者は以下のとおりです。
人口統計は、2006年の評議会で作業分野として採択されました。これはスコットランド行政府によって提案され、同行政府が責任を負いました。2007年の評議会では、スコットランド政府はさらにエネルギーを評議会の作業分野とするよう提案しました。過去の作業分野には、知識経済、eヘルス／遠隔医療、観光などがありました。
評議会の構成員は、以下の行政機関（2026年7月時点の現行政機関長を含む）である。 ):
当初、この評議会の名称として「英国諸島評議会」[ 14 ]や「諸島評議会」 [ 15 ]などが提案され、後者の名称で知られることもありました。しかし、 「英国諸島」という用語、特にアイルランドにおけるデリケートな問題のため、 「英国・アイルランド評議会」という名称が合意されました。
評議会の正式名称は、評議会の少数言語および使用頻度の低い言語では次のように表記されます。
スコットランド政府は、第42回英アイルランド評議会サミットを12月5日と6日にエディンバラで開催すると、ジョン・スウィニー首相が確認した。
のメンバーは、メンバー間で合意される基準に基づき、必要な財政支援を提供する。
同議会は、英国政府によって少数言語として認められているコーンウォール語に関する事項について、顧問として英アイルランド評議会の会議に出席できるようになる。
{{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク)