ブリゲート

北緯53°47′49″ 西経1°32′33″ / 北緯53.7969° 西経1.5424° / 53.7969; -1.5424 ブリゲートは、イギリスのリーズ市中心部にある歩行者専用の主要ショッピング ストリートです。歴史的にはリーズ橋から北に伸びるメイン ストリートで、市場、商人の家、その他の事業所が集まっていました。市内最古の建物や、2 つの劇場を含む 19 世紀から 20 世紀初頭の建物など、多くの歴史的建造物があります。古い建物の間にある中庭と、そこへ通じる路地、そして 20 世紀後半に復元されたビクトリア朝のショッピング アーケードで知られています。この通りは 20 世紀後半に歩行者専用になりました。

ブリッグゲートの名は、古英語で橋を意味するbrycgと、古ノルド語で道や通りを意味するgataに由来する。 ^{[1] [2]ブリッグゲートは、}エア川の最古の渡河地点であるリーズ橋から北に伸びる道路で、1207年にリーズが自治区として設立されて以来、リーズのメインストリートとなっている。 ^[3] リーズが自治区になったとき、ブリッグゲートの両側の土地は商人たちが商売をするための30のバーゲッジ区画に割り当てられ、今日の通りのスタイルとレイアウトが定められた。バーゲッジ区画は、道路から東または西に伸びる、長さ10～18パーチ、幅3パーチ、すなわち幅49フィート6インチ (15.09メートル) の細長い土地である。この間隔は、多くの店の正面や背後の建物で今でも見ることができる。^{[4]市民はまた、}バーマントフト（市民の住居）に半エーカーの農地を割り当てられました。通りは商業の中心地として発展し、毛織物産業が成長し始めた13世紀末までにフェアや市場が開かれました。 ^[3]リーズフェアは1322年からブリッグゲートで毎年開催され、1341年からは2回開催されました。^[5]

1533年、リーズはブリッグゲート、カークゲート、スウィンゲート、ボアレーンの4つの通りと「ヘッドロウ」からなる「プラティーマーケット」と評された。^[5]リーズ最古の建物は、ローワーブリッグゲートの外れにあるランバーツヤードにある3階建ての木造住宅で、上階が突き出ており、16世紀後半または17世紀初頭に建てられた。^{[6] [7]}

17世紀までに、ブリッグゲートには、豪華なものから質素なものまで、店、事務所、工房、家が立ち並んでいた。中世の街路パターンはそのまま残っていたが^[3]、市営住宅の区画は細分化されていた。^[2]通りは、屋外市場が立ち並ぶのに十分な幅があった。^[5]当時、通りは現在のヘッドロウの畑で終わり、畑の小道が北に続いていた。裕福な布商人で国王の執行吏でもあったジョン・ハリソンは、ブリッグゲートの北に土地を所有していた。彼は北端にタウンハウスを建て、通りを現在のニューブリッグゲート、当時はニューストリートまで延長した。^[8]ハリソンは、1615年にブリッグゲートのマーケットプレイスに新しいムートホールとマーケットクロスを、 1624年にニューストリートのグラマースクールを建設した。彼は、1634年にニューストリートの西にオープンしたセントジョン教会に寄付を行った。 ^{[3] [8]}

リーズの戦いは1643年のイングランド内戦中に主にブリゲート沿いで起こった。^[9]

18 世紀、ブリッグゲートには、ラルフ・ソレスビーが「イングランド北部で最も設備の整った肉屋街」と評した屠殺場と肉市場があった。通りには、裏手に庭園や畑がある立派な 3 階建ての商人の家が並んでいた。[ 5 ^] 現存する例としては、クイーンズ コート (1714 年) がある。これはかつての布商人の家と事業所で、裏手に梱包工場と倉庫があった。^{[10] 18 世紀には、人口が 6,000 人から 25,000 人に増え、過密状態になった。多くの商人がブリッグゲートから}パーク スクエアに家を移し、所有地を分割して商業用または複数の住居に転用した。^[5]通りから外れた小道や庭は、18 世紀と 19 世紀にはスラム街のコテージや仕事場で埋め尽くされた。^[10]

19世紀初頭、リーズは「煙が充満し、退屈で汚い街」で、ブリッグゲートは「1つの大きな通り」だったが、1889年には「イングランド北部で最も広く、美しく、最も賑やかな大通りの1つ」となった。^[11]リーズの商業的成功により、1878年にニューブリッグゲートにグランドシアターが建てられるなど、多くの素晴らしい建物が建てられた。ブリッグゲートの土地は、通りから両方向に伸びる中世の長い細長い土地として所有されており、1878年にソーントンズアーケードが建設されたのを皮切りに、ショッピングアーケードの建設に適していた。^{[12]リーズエステートカンパニーは、シャムブルズと周囲のスラム街を再開発するために設立された。再開発は、建築家}フランクマッチャムの指揮の下、1898年から1904年にかけて行われ、ブリッグゲートとヴィッカーレーンの間にクイーンビクトリアストリートとキングエドワードストリートという2つの新しい通りが作られた。周囲の3つのブロックには、エンパイア劇場、カウンティ・アンド・クロス・アーケードが含まれていた。^[13]

リーズ・インテリジェンサー紙によると、 1819年にブリッグゲートにあったアリス・マンの書店と出版社は「この町の反乱の中心地」だったようだ。^[14]

1900年代初頭からブリッグゲート通りに沿って路面電車が走っていたが^{[15] 、}リーズの路面電車は1959年に廃止された。^[16] 1907年にレンガとテラコッタで郵便局の建物が建てられた。それがウールワースとなり、1920年にさらに1階が増築された。^[17] 1909年にマークス・アンド・スペンサーが76番地に最初の店舗をオープンした。現在の47番地の店舗は1939年に着工され、戦後の1951年に完成した。^[18]

1910年、ダイソンズ・ジュエラーズは、午後1時ちょうどにボールが落ちる時計を追加し、タイムボール・ビルディングとして知られるランドマークとなった。^[7] 1930年代にはヘッドロウがリーズの目抜き通りとなり、ブリッグゲートの商売は衰退した。^[19] デブナムズ百貨店は1936年にカークゲートとの角に、珍しいジグザグ模様の窓を備えた形でオープンした。^[20]開発には古い建物の取り壊しが必要になることが多く、^[19] 1960年代のエンパイア・シアターもその一例で、非常に簡素なアーケードを作るためにそうした。^[21] 1980年代には古い建物の改修が行われ、ブリッグゲートとビッカー・レーンの間の3ブロック、カウンティ・アーケード、クロス・アーケード、クイーン・ビクトリア・ストリート、キング・エドワード・ストリートからなるヴィクトリア・クォーターが1990年9月に作られた。[ ^22]

1990年代にエンパイア劇場のあったアーケードが取り壊され、その両側の古い建物を結ぶガラス張りの正面が改装され、1997年にハーヴェイ・ニコルズの店舗ができました。^[23 ] ブリッグゲートは1993年に歩行者専用となり、自家用車の通行が禁止され、1999年にはヨーク石と花崗岩の石畳が敷かれました。^[24]ローワー・ブリッグゲートとニュー・ブリッグゲートは引き続き交通が通行可能です。

• 
  ブリッグゲートの路面電車、1958年
• 
  1907 年に建てられた旧郵便局
• 
  タイムボールビルディング、ローワーブリッグゲート
• 
  デベンハムズ、右はキルケイト
• 
  マークス・アンド・スペンサー 1951年建築
• 
  ビクトリアクォーター入口
• 
  ハーヴェイ・ニコルズ、正面玄関

2007年にはリーズ800周年記念式典のために舗装が大規模に改修された。^[25] 2008年には、ブリッグゲートの南端にある1970年代に建てられたバートンズ・アーケードが取り壊され、 2013年3月にオープンしたトリニティ・クォーターの建設が行われた。同時に、ブリッグゲートの南端にあるマーケット・ストリート・アーケードは再開発のため閉鎖された。このアーケードにはさらに1階が設けられ、ガラス屋根と新しいテナントが入居し、2012年にセントラル・アーケードとして再オープンした。^[26]

リーズはブリッグゲートの両側にあるアーケードで有名です。南端には 1970 年代に近代的なアーケードが建てられましたが、建築的に重要なアーケードは北端にあります。

• ニューブリッグゲートのグランドアーケードは、1897年にニューブリッグゲートアーケードカンパニーリミテッドによって建設され、スミス＆トゥイーダルが設計を担当した。当初はヴィカーレーンとニューブリッグゲートの間を走る2つの平行なアーケードと、メリオンストリートへの横断通路で構成されていた。ウィリアム・ポッツ＆サンが設計した大英帝国をテーマ にし、2人の騎士が時間に合わせて鐘を鳴らすと、人物が動き回る。 ^{[27] [28]}
• ソーントンズ・アーケードはリーズで最初のアーケードである。リーズの建築家チャールズ・ファウラーによって設計され、1878年5月に完成した。ウィリアム・ポッツ・アンド・サンによる時計があり、その下にはリチャード1世の小説『アイヴァンホー』に登場するジャックマールの等身大の木製の人形4体、タック修道士、ロビン・フッド、豚飼いガースがジョン・ウォーモルド・アップルヤードによって作られた鐘がある。^{[29] [30]}
• クイーンズ・アーケードは、当時の君主にちなんで名付けられ、1889年にローズ・アンド・クラウン・ヤードの跡地に建設され、当初は上階にクイーンズ・ホテルが入っていた。ブリッグゲート入口は1895年に拡張され、1994年に改装された。上階には華麗な鋳鉄製バルコニーのあるショッピング・ギャラリーがあるが、現在は立ち入ることはできない。^{[31] [32]}
• カウンティ・アーケードは建築家フランク・マッチャムによって設計され、1903年に完成し、他のアーケードと比べて特に壮大である。大理石の床、複雑な石細工、優雅な鉄のドームは、ビクトリア・クォーター複合施設の一部を構成している。^{[33] [21]}
• クイーン・ヴィクトリア・ストリートには1990年からアーケードが設置されている。ブライアン・クラークが設計したヨーロッパ最大のステンドグラスが印象的な天蓋を飾っている。ヴィクトリア・クォーターの一部で、クロス・アーケードによってカウンティ・アーケードとつながっており、クロス・アーケードもカウンティ・アーケードと同じ設計である。^{[34] [21]}
• セントラルアーケードは、2012年にマーケットストリートアーケードの跡地にオープンしました。1階に店舗がある唯一のアーケードです。^[26]

• 
  グランドアーケード
• 
  グランドアーケード時計。右から左の数字は、イングランド、スコットランド、アイルランド、ウェールズを表しています。
• 
  グランドアーケード時計。インド（中央）とウェールズを表す人物像。
• 
  時計が映っているソーントンズ アーケード
• 
  ソーントンのアイヴァンホー時計のフィギュア
• 
  クイーンズアーケード
• 
  カウンティアーケード
• 
  クロスアーケード
• 
  セントラルアーケード

• ニューブリゲートにあるリーズ グランド シアターは、オペラ ノースの拠点を拡大し、エリアを再開発するために 2004 年から再開発されました。
• スワン・ストリートにあるリーズ・シティ・ヴァリエティーズは、英国最古のミュージックホールの一つです。^[35]シティ・ヴァリエティーズは、改修と修復のために文化遺産宝くじの資金援助を受け、^[36] 2009年1月に閉館し、2011年9月に再オープンしました。
• ブリッグゲートにあるフランク・マッチャムのエンパイア劇場は1960年代に取り壊され、その跡地はハーヴェイ・ニコルズが占めている。^[23]

ブリッグゲートの特徴は、その中庭である。通り沿いの建物の裏にある、より広い空間で、狭い路地や屋根付きの通路を通ってアクセスできる。これらは古い住宅地の区画に基づいており、建物間の作業場所として細長いものが多い。いくつかの中庭には宿屋があるか、あった。^[37]

• エンジェル・イン・ヤードには、ジョージ王朝時代の広場に面した18世紀の大きなエンジェル・インがある。ここはジョセフ・アスプディンが初めてポートランドセメントを販売した場所である。^{[38] [39]}
• リーズ橋に近いブレイズ・ヤードにはジョージ王朝時代の倉庫やコテージが建っている。リーズ市民信託の 青い銘板には著名な印刷業者が刻まれている。^{[40] [41]}
• ハースト・ヤードはコール・レーンとローワー・ブリッグゲートの間の路地です。保存状態の良い19世紀初頭の倉庫とネオ・チューダー様式のウィップ・インがあり、1980年代まで男性専用だった最後の飲み屋です。^{[42] [7]}
• ランバーツ・ヤードはローワー・ブリッグゲートの狭い路地にある小さな広場で、市内で最も古い建物がある。この建物は、17世紀に建てられたオーク材でできた、かつてはもっと大きな建物だったが、上層階が突き出ている。^{[43] [7]}
• パックホースヤードはかつてテンプル騎士団の所有地であり、その古い建物の十字架が残っている。パックホースインとポートランドセメントの発明者であるジョセフ・アスプディンを記念するシビックトラストの青い銘板がある。^{[44] [21]}
• クイーンズ・コートは、中央のアーチから入る、美しいクイーン・アン様式の布商人の家の裏庭で、18世紀と19世紀の建物が並んでいます。^{[45] [46]}
• シップ・イン・ヤードは宿屋とクイーンズ・アーケードの間にあり、その大きさと位置から、元々の市営住宅地のひとつの跡地が保存されている。^[31]
• タークス・ヘッド・ヤードには1790年に建てられた労働者階級向けのコテージがあり、1880年にホワイトロック・エール・ハウスに改装されました。ホワイトロック・エール・ハウスは大理石のカウンター、彫刻が施された鏡、ファイアンス焼き、真鍮細工で豪華に装飾されたビクトリア朝のパブです。 ^{[47] [48]}

裏庭への入り口は「ロー・イン」または「ロイン」と呼ばれており、これが「ローナー」（リーズの住人）という言葉の由来であると考えられています。ローナーとは「ロインズでぶらぶらする人々」を指します。^[49]

• ブレアーズ、ピーター、グレイディ、ケビン（2007年）。ブリゲートヤードとアーケード。リーズシビックトラスト。ISBN 9780905671253。
• ラスメル、スーザン（2005年）。リーズ。イェール大学出版局。ISBN 0-300-10736-6。

ウィキメディア・コモンズには、ブリゲートに関連するメディアがあります。

• ブリッグゲートの歴史に関するレオディスの記事 2011年5月14日アーカイブウェイバックマシン
• ブリゲートとリーズの歴史