ヴィーゲンリート（ブラームス）

「ヴィーゲンリート」作品49、第4番

エルネスティーネ・シューマン＝ハインク、管弦楽伴奏による歌唱（1915年）^[1]

---

このファイルの再生に問題がありますか?メディアヘルプを参照してください。

「子守唄」、「ゆりかごの歌」、作品 49、第4番は、ヨハネス・ブラームスが作曲した声楽とピアノのための歌曲で、1868年に初めて出版されました。この曲は、この作曲家の最も有名な作品の1つです。

ブラームスは、1840年代に出版されたアレクサンダー・バウマン [de]の二重奏曲「S'Is Anderscht」を部分的に参考にして「子守唄」を作曲した。 ^{[2] [3] [4]}この子守唄は、ブラームスの友人ベルタ・ファーバーに次男の誕生を祝って捧げられた。^{[5] [6]}ブラームスは若い頃ベルタに恋をしており、「子守唄」のメロディーは、彼女がよく彼に歌っていた歌を、隠された対旋律として暗示するように作られた。 ^[7] シムロックは1868年11月にブラームスの作品49を出版した。 ^{[6]この子守唄は、1869年12月22日にウィーンで}ルイーゼ・ドゥストマン（歌手）とクララ・シューマン（ピアノ）によって初めて公に演奏された。^{[6] [8]}

この歌は一見すると単純なものだと評されている。^[3]最初に出版された時には、1節しかなかった。^[6]

歌詞はドイツの民謡集『少年の魔法の角笛』^{からの引用である。 [7] [9]}

その後、^{[いつ? ]ブラームスはゲオルク・シェーラー} [de]の1849年の詩から2番目の詩節を翻案した: ^{[5] [6] [3]}

1877年、ブラームスは交響曲第2番第1楽章の第2主題を子守唄の旋律に基づいて作曲した。^[10]このメロディーは82小節目に初めて導入され、楽章全体を通して展開され続ける。^[11]

「ヴィーゲンリート」はブラームスの最も人気のある歌曲の一つです。^[5]

「良い夜、良い夜」

音楽時計で演奏

---

このファイルの再生に問題がありますか?メディアヘルプを参照してください。

1922年、オーストラリアのピアニストで作曲家のパーシー・グレイン ジャーは「ヴィーゲンリート」を「お気に入りのメロディーの自由なアレンジ」の一つとしてピアノ独奏用に編曲した。この練習曲は、メロディーの最初の部分をキーボードのテナー音域に置いて、サスペンションとアルペジエートを多用しているのが特徴である。この最後の方法はグレインジャーのお気に入りの方法だった。^[12]

1936年にアルバート・フローラートが作曲したブラームスの伝記映画は、この歌の冒頭の歌詞「Guten Abend, gute Nacht」からタイトルが取られた。^[13]

ウェンディ・コープの詩『ブラームスのゆりかごの歌』はこの歌に言及している。^[14]

2005年に発表された論文で、カレン・ボットゲは、フリードリヒ・キットラー、ミシェル・シオン、ジル・ドゥルーズ、フェリックス・ガタリ、テオドール・W・アドルノなどの理論家による著作を基に、ブラームスの「ヴィーゲンリート」を母性の声の表現として分析した。^[3]

録音内容は次のとおりです:

• 1958年ジョニ・ジェイムス– アルバム『Among My Souvenirs』のために録音。^{[15] [信頼できない情報源]}
• 1962年エリザベス・シュワルツコップ（ソプラノ）とジェラルド・ムーア、テスタメント・レコード（英国） 1206。^{[16] [検証失敗]}
• 1989年アンネ・ゾフィー・フォン・オッター(メゾ・ソプラノ) とベンクト・フォルスベリ (ピアノ)ドイツ・グラモフォン429727 ^[17]
• 1994年ケニー・G – アルバム『Miracles: The Holiday Album』にインストゥルメンタル曲「Brahms Lullaby」を収録。^{[18] [信頼できない情報源]}
• 2013年ベルナルダ・フィンク（メゾ・ソプラノ）とロジャー・ヴィニョール（ピアノ）。^[19]

• アルビン、スティーブ（2018年11月21日）。「フランク・シナトラ・ディスコグラフィー：コロンビア時代、1942-1946」www.jazzdiscography.com。
• アルニム、アヒム・フォン編（1808年）。 「Kinderlieder: Anhang zum Wunderhorn」[童謡:ワンダーホルンの付録]。 Des Knaben Wunderhorn: Alte deutsche Lieder [少年の魔法のホルン: 古いドイツの歌] (ドイツ語)。 Vol. Ⅲ．ハイデルベルク：モールとツィマー。 1–103ページ。
• ベリー、ポール (2014)。「第 1 章: 古いメロディー、新しいアイデンティティ」。ブラームスと友人たち: 聴くこと、演奏すること、そして暗示のレトリック。AMS 音楽研究。OUP。pp . 41–72。ISBN 9780199982646。
• ボットゲ、カレン（2005年）。「ブラームスの『ヴィーゲンリート』と母性の声」19世紀音楽。28 （3）：185-213。doi ：10.1525/ncm.2005.28.3.185 。
• クロスランド、ケン、マクファーレン、マルコム (2013)。「付録 A: レコード上のローズマリー・クルーニー」。晩年のジャズ: ローズマリー・クルーニーの生涯とキャリア。ニューヨーク: OUP。pp. 187–220。ISBN 978-0-19-979857-5。
• フォースリング、ゴラン (2007)。 「CD レビュー: エリザベート シューマン – 歌曲録音 1930 ～ 1938 年」。www.musicweb-international.com。
• フォースリング、ゴラン (2008)。 「CD レビュー: ロッテ・リーマン: 歌曲録音、第 6 巻 – 1947 年と 1949 年」。www.musicweb-international.com。
• リーベルゲン、パトリック M. 編 (2005)。「子守唄: ヨハネス・ブラームス」。シンガーズ・ライブラリー・オブ・ソング: 中世から 20 世紀にかけての傑作と民謡のボーカルアンソロジー。アルフレッド・ミュージック。pp. 48–52。ISBN 978-0-7390-3659-4。
• マクファーレン、マルコム編（2020年1月23日）。「ビング・クロスビーのディスコグラフィー – パート1b：商業録音 – デッカ時代」。BINGマガジン。インターナショナル・クラブ・クロスビー。
• オールド、バリー・ピーター (2002)。パーシー・グレインジャー：Rambles and Reflections (メディアノート)。ピアーズ・レーン(ピアノ)。ハイペリオン。CDA67279。
• シュミット、8月[ドイツ語] (1844年5月14日)。 「レビュー: im Stich erschienener Musikalien. Gebirgs-Bleameln, sechs Lieder in österreichischer Mundart für eine oder zwei Singstimmen mit Begleitung des Pianoforte, nach National-Melodien gedichtet und herausgegeben von Alexander Baumann. II. Heft. (3. Werk.) 「Wien bei Anton Diabelli & Comp」 [刻まれた音楽出版物のレビュー: Gebirgs-Bleameln、オーストリアの方言で 1 人または 2 人の歌声、ピアノフォルテ伴奏付きの 6 曲、国民的メロディーに基づいて書かれ、アレクサンダー バウマンによって出版、第 2 巻 (作品 3) ）。ウィーン：アントン・ディアベリ＆カンパニー]。Allgemeine Wiener Musik-Zeitung  [wikisource:de] (ドイツ語)。Ⅳ（58）。ウィーン: メケッティ: 231–232。
• スワフォード、ヤン(1999)。ヨハネス・ブラームス：伝記。ヴィンテージブックス。ISBN 978-0-679-74582-2。
• 背の高いエレン (2017) 「Johannes Brahms: Eine Sinfonie aus der Sommerfrische」[ヨハネス・ブラームス：夏の爽やかさからの交響曲]。www.sinfonia-engiadina.ch (ドイツ語)。

• J. ブラームス: 5 つの歌曲、作品 49:国際音楽スコア ライブラリー プロジェクトのスコア
• ヴィーゲンの歌、作品 49、nr.4、「グーテン アーベント、ガット ナハト」www.muziekweb.nl (録音) (オランダ語)