ボマルツォ（オペラ）

ボマルツォ
アルベルト・ヒナステラ作曲のオペラ
ヒナステラ 1960 年頃
台本作家	マヌエル・ムヒカ・ライネス
言語	スペイン語
に基づく	マヌエル・ムヒカ・ライネスの小説
プレミア	1967年5月19日 ( 1967-05-19 ) ワシントンオペラ協会

『ボマルツォ』は、アルゼンチンの作曲家アルベルト・ヒナステラによる2幕のオペラで、作品番号34である。ヒナステラは16世紀イタリアの奇人ピエル・フランチェスコ・オルシーニに関する1962年の小説に基づき、マヌエル・ムヒカ・ライネスによるスペイン語の台本を作曲した。

このオペラは、十二音技法、四分音（主にハープパート）、およびモチーフとセルの非同期反復の制御された確率的テクスチャを使用しています。ニューヨークのBoosey & Hawkes社から出版されたこの作品は、前奏曲と15のシーンを含む2幕構成です。Pola Suarez Urtubeyは、劇的構造の概要を記したオペラの分析を出版しています。^[1]

このオペラは1967年5月19日、ワシントンD.C.のワシントン・オペラ協会で世界初演された。^[2]同じ作品が1968年3月14日にニューヨーク・シティ・オペラで初演された。この作品は1967年8月4日にコロン劇場でアルゼンチンで初演される予定だったが、アルゼンチンの事実上の大統領フアン・カルロス・オンガニアが物語の性的な内容に異議を唱え、上演を禁止した。^[3]アルゼンチン での初演は1972年まで行われず、作曲者も出席した。

イギリスでの最初の公演は1976年11月3日にイングリッシュ・ナショナル・オペラによって行われ、ライオネル・ソルターによる英語翻訳が行われた。^[4]

スペインでの初演は2017年4月24日にマドリードの王立劇場で行われ^[5]、ピエール・アウディとオランダ国立オペラの共同制作で、ジョン・ダザックが主役を演じた。^[6]

• ボマルツォ公ピエル・フランチェスコ・オルシーニ（テノール）
• ジローラモ、ピエール・フランチェスコ（バリトン）の兄
• ピエール・フランチェスコの弟、マールバレ（バリトン）
• ボマルツォの父（ベース）
• ディアナ・オルシーニ、ボマルツォの祖母（コントラルト）
• パンタシレア、フィレンツェの娼婦（メゾソプラノ）
• ユリア・ファルネーゼ、公爵夫人（ソプラノ）
• シルヴィオ・デ・ナルニ、公爵付き錬金術師（バリトン）
• アブル、ボマルツォの奴隷（沈黙の役）
• ニコラス、ボマルツォの甥（テノールまたはアルト）
• 使者（バリトン）
• 羊飼い（ボーイソプラノ）
• ピエール・フランチェスコ、ジローラモ、マールバレの子供時代（子供の話し手）
• スケルトン（ダンサー）^[7]

ボマルツォ公爵ピエル・フランチェスコ・オルシーニは、背骨が曲がったせむしの少年で、占星術師シルヴィオ・デ・ナルニが公爵に不死を与える魔法の薬だと主張するものを飲みます。しかし、その飲み物には毒が混じっていました。毒が効き始めると、ボマルツォはフラッシュバックで自分の人生を思い出し始めます。

父親は幼いピエール・フランチェスコを、大きな骸骨が踊って彼を悩ませる部屋に引きずり込む。その後、父親は戦いで倒れる。フィレンツェでは、若く処女のピエール・フランチェスコが娼婦パンタシレアに会いに行く。しかし、彼女の鏡の部屋に自分の姿が映っていて、動揺する。

ピエール・フランチェスコの弟ジローラモが崖から落ちて亡くなり、ピエール・フランチェスコがボマルツォ公爵となる。彼は、ボマルツォの弟マールバレを自分の怒りよりも好むジュリア・ファルネーゼと出会う。ダンスフェスティバルで、公爵はさまざまな夢を見る。ジュリアに求愛しているとき、彼は彼女のドレスに赤ワインをこぼし、それを死の予感と解釈する。

ボマルゾとジュリアはやがて結婚するが、その後ボマルゾは性的不能になる。時が経つにつれ、公爵は自分の苦悩する感情を象徴する大きな石像を自分の領地に作る。彼はジュリアがマールバレと自分を裏切っていると考え始める。公爵は奴隷のアブルに兄を殺すよう命じる。

占星術師シルヴィオは、ボマルツォの甥ニコラスが見ている前で魔法の薬を調合します。ニコラスは飲み物に毒を入れます。ニコラスが薬を飲むと、公爵は死にます。

• CBS 32 310006:サルバドール・ノボア、イザベル・ペナゴス、ジョアンナ・サイモン、クララメイ・ターナー、ブレント・エリス、リチャード・トリギ、マイケル・デブリン、ホアキン・ロマグエラ、ワシントン・オペラ協会合唱団および管弦楽団、ジュリアス・ルーデル指揮、1967年^[8]

• Bomarzo のブージー & ホークスのページ
• オペラ・アメリカのボマルツォのページ
• ボマルツォの台本（スペイン語のみ）