肉体と魂

肉体と魂
スタジオアルバム​ マンハッタン・トランスファー
リリース	1983年9月
ジャンル	ボーカルジャズ、ポップ、R&B
長さ	42 : 40
ラベル	大西洋
プロデューサー	リチャード・ルドルフとマンハッタン・トランスファー（トラック 1～7、9、10、11）;ティム・ハウザーとグレッグ・マシソン（トラック 8）。
マンハッタン・トランスファー年表
マンハッタン・トランスファーのベスト （1981） ボディーズ・アンド・ソウルズ （1983） バップ・ドゥーワップ （1984）

『ボディーズ・アンド・ソウルズ』は、マンハッタン・トランスファーの7枚目のスタジオアルバムで、1983年9月にアトランティック・レコード・レーベルからリリースされた。

このアルバムは、マンハッタン・トランスファーを以前のリリースとは異なる方向に導き、彼らの音楽の新たな、改訂されたスタイルを提示した。このアルバムには、スティーヴィー・ワンダー、ロッド・テンパートン、ジェレミー・ラボックなどとのコラボレーションがいくつか収録されている。 フランキー・ヴァリは、曲「アメリカン・ポップ」でゲストアーティストとして登場している。

アルバムの最後の曲「The Night That Monk Returned to Heaven」は、アメリカのジャズピアニスト、セロニアス・モンクへのトリビュートである。^[1]

アラン・ポールはアルバムの2曲「Malaise En Malaisie」と「Code of Ethics」を共同作曲した。

「スパイス・オブ・ライフ」と「ミステリー」はどちらもロッド・テンパートンとデレク・ブランブルによって書かれ、もともとマイケル・ジャクソンが1982年にアルバム 『スリラー』のために録音した曲です。

このアルバムは、マンハッタン・トランスファーのアルバムとしては初めてリズム&ブルース・チャートにランクインした。曲「スパイス・オブ・ライフ」は、R&Bチャートで32位、ポップ・チャートで40位と、ヒットとなった。この曲では、スティーヴィー・ワンダーによる特徴的なハーモニカ・ソロがフィーチャーされている。ヒートウェーブのロッド・テンパートンとデレク・ブランブルが書いたこの曲は、マイケル・ジャクソンの1982年のアルバム『スリラー』に収録されている、テンパートン作のアルバム・カット「ベイビー・ビー・マイン」と似た構成になっている。

ロッド・テンパートンが作曲した「ミステリー」という曲は、R&B チャートで 80 位、ポップ チャートで 102 位に達した。この曲は後にアニタ・ベイカーが1986 年のアルバム「ラプチャー」でカバーした。カナダの作曲家マーク・ジョーダン(「リヴィング・イン・マリーナ・デル・レイ」で有名)が作曲した「ディス・インディペンデンス」も 12 インチのディスコ シングルでリリースされた。

このグループは「Why Not!」で最優秀ジャズ・ボーカル・パフォーマンス、デュオまたはグループ部門のグラミー賞を受賞した。

マンハッタン・トランスファー

• シェリル・ベンタイン– ボーカル、ボーカルクラリネットソロ (8)
• ティム・ハウザー– ボーカル、ボーカルアレンジメント (2, 5)
• アラン・ポール– ボーカル、ボーカルアレンジメント (4–7)
• ジャニス・シーゲル– ボーカル、ボーカルアレンジメント (3,4, 8, 9)

ミュージシャン

• ラリー・ウィリアムズ–ローズ(1)、サックス (1、2、4、9)、キーボード (2、4)、シンセサイザー (2～5)、ベース (2、4)、楽器編曲 (2、4、5)、ホーン編曲 (2)
• ケイシー・ヤング – シンセサイザープログラミング (1–4, 7)
• Michael Boddicker – シンセサイザー (3)、シンセサイザープログラミング (3)
• グレッグ・フィリンゲインズ–フェンダー・ローズ（3）、シンセサイザー（3）
• J.ピーター・ロビンソン– シンセサイザー (4)
• ヤロン・ガーショフスキー – アコースティックピアノ (5)、キーボード (7, 9)、シンセサイザー (7)、楽器編曲 (7, 9)
• ランディ・ウォルドマン– アコースティックピアノ (6)、シンセサイザー (6)、楽器アレンジメント (6)
• John Erdsvoog – シンセサイザープログラミング (6)
• グレッグ・マシソン – アコースティックピアノ (8)
• ケビン・クラーク – ギター (1)、ウィンドチャイム(11)
• デイヴィッド・ウィリアムズ– ギター (1–4)
• ウェイン・ジョンソン– ギター (5、6、7、9)
• ニール・シュトゥーベンハウス– ベース (1)
• ネイサン・イースト– ベース (3, 6)
• アレックス・ブレイク– ベース (5、7、9)
• アブラハム・ラボリエル– ベース (8)
• ジョン・ロビンソン– ドラム (1、3、6)
• ジェフ・ポーカロ– ドラム (2, 4)、シモンズ ドラム(4)
• アート・ロドリゲス – ドラム (5、7、9)
• カルロス・ベガ– ドラム (8)
• パウリーニョ・ダ・コスタ– パーカッション (1、5、9)
• ブライアン・アヴネット – 手拍子 (4)
• リチャード・ルドルフ– 手拍子 (4)
• スティーヴィー・ワンダー– ハーモニカソロ (1)
• 吉良本 潤 –琴(7)
• アーニー・ワッツ– サックス (1)、アルトサックスソロ (3)
• ゲイリー・ハービッグ – サックス (9)
• ビル・ライヘンバッハ・ジュニア– トロンボーン (1、2、9)
• チャールズ・ローパー – トロンボーン (9)
• ゲイリー・グラント– トランペット (1、2、9)
• ジェリー・ヘイ– トランペット (1, 2)、ホルン編曲 (1, 9)
• チャック・フィンドレー– トランペット (9)
• ロッド・テンパートン– 楽器編曲 (1, 3)、ホーン編曲 (1)、ボーカル編曲 (1, 3)
• ジェレミー・ラボック– 弦楽編曲および指揮 (6、10、11)、ローズ (10、11)、楽器編曲 (11)
• ジェラール・ヴィンチ – コンサートマスター (6、10、11)
• フランキー・ヴァリ– ゲストボーカル (4)
• エリン・クラーク – 「神の声」と笑い声 (11)

• プロデューサー – リチャード・ルドルフとマンハッタン・トランスファー (トラック 1～7、9、10、11)、ティム・ハウザーとグレッグ・マシソン (トラック 8)。
• エンジニア – Kevin Clark (トラック 1～7、9、10、11)、David Leonard (トラック 8)。
• 二等技師 – スティーブ・ベイツ、ゲイリー・ボートナー、ジョー・ボルガ、リック・バッツ、ベニー・ファコーネ、デビッド・グローバー。
• Westlake Studios、Sunset Sound、Boddifications（カリフォルニア州ロサンゼルス）、United Western Recorders 、Baby 'O Recorders、TAPE Recorders（カリフォルニア州ハリウッド）で録音されました。
• A&M Studios (カリフォルニア州ハリウッド) と Baby 'O Recordersの Kevin Clark がミックスしました。
• A&M StudiosのBernie Grundmanによってマスタリングされました。
• 制作コーディネーション – ジョン・カトクリフ
• 経営コーディネーション – マーシャ・ローブ
• アートディレクションとデザイン – フェイエット・ハウザー
• マネジメント – ブライアン・アヴネット

• マンハッタン・トランスファー公式サイト