シェリル・ベンタイン

シェリル・ベンタイン
背景情報
生まれる	( 1954-01-17 )1954年1月17日（70歳）米国 ワシントン州マウントバーノン
ジャンル	ボーカルジャズ、ポップ
職業	歌手
活動年数	1975年～現在
ラベル	コロンビア、テラーク、キング、アーティストシェア、サミット

シェリル・ベンティーン（Cheryl Benthien、 1954年1月17日^{- ）は、}マンハッタン・トランスファーでキャリアの多くを過ごしたジャズ歌手である。

ベンタインは13歳の時に父親のデキシーランドとスウィングバンドで歌い始めた。^{[2] [3]}マウントバーノン高校を卒業後、^[1]スカジットバレーカレッジに入学し、音楽と演劇を学んだ。 1970年代半ばにシアトルに移り、ジョン・ホルテのニューディールリズムバンドで歌った。^{[4]ニューディールリズムバンドのトロンボーン奏者ゲイリー・マッケイグが彼女にマンハッタン・トランスファーのアルバムを贈った。シアトルで4年間過ごした後、彼女は}ロサンゼルスに移った。^[3]

1979年、ベンタインは、自動車事故で負傷してグループを脱退した歌手ローレル・マッセの代わりとして正式に加入した。彼女が初めて登場したのは、アルバム『エクステンション』 （1979年）で、このアルバムで、ウェザー・リポートの曲「バードランド」のボーカルバージョンで、グループに初のグラミー賞、最優秀ジャズ・フュージョン・パフォーマンス賞をもたらした。

彼女はマンハッタン・トランスファーと共に10回のグラミー賞を受賞したが、その中にはボビー・マクファーリンとの「アナザー・ナイト・イン・チュニジア」のアレンジや、アルバム『ジ・オフビート・オブ・アベニューズ』の曲「サッシー」の作詞作曲も含まれている。^[5]

彼女のデビュー・ソロ・アルバム『Something Cool』（コロンビア、1992年）は、トランペット奏者のマーク・アイシャムのプロデュースで、伝統的なポップスとジャズのスタンダード曲で構成されている。^[6]その後、コール・ポーターへのトリビュートである『Dreaming of Mister Porter』（2000年）、ケニー・バロン、デヴィッド・"ファットヘッド"・ニューマン、チャック・マンジョーネとの『Talk of the Town』（2004年） 、アニタ・オデイへのトリビュートである『Let Me Off Uptown』（2005年）が続いた。マンハッタン・トランスファーのメンバーだった頃、彼女はベーシストのロブ・ワッサーマンとアルバム『Duets』をレコーディングした。^{[7] 1991年、彼女はマーク・アイシャムと映画『}モータル・ソウツ』のサウンドトラックの曲でコラボレーションした。^[7]

ベンタインは2012年に病気のため音楽界を引退した。脾臓を摘出され、ホジキンリンパ腫と診断された。マンハッタン・トランスファーではマーガレット・ドーンが彼女の代わりを務めた。1年以内に医師から癌が治ったと告げられ、彼女は歌手として復帰した。^[8]

2013年には歌手カレン・カーペンターの伝記であるベストセラー本『Little Girl Blue』のオーディオブック版のナレーションを担当した。^{[9] 2014年には}マイケル・ファインスタインが設立したグレート・アメリカン・ソングブック財団が運営する高校生向けサマープログラム、ソングブック・アカデミーの審査員兼メンターを務めた。^[10]

• グラミー賞 最優秀ジャズ・フュージョン・パフォーマンス、ボーカルまたはインストゥルメンタル部門、「Birdland」（Extensionsより）、マンハッタン・トランスファー、1980年、「Until I Met You (Corner Pocket)」（Mecca for Modernsより）、マンハッタン・トランスファー、1981年
• グラミー賞 最優秀ジャズ・ボーカル・パフォーマンス、デュオまたはグループ部門、「ルート 66」(映画「シャーキーズ・マシーン」のサウンドトラックより)、マンハッタン・トランスファー、1982年、「ホワイ・ノット!」 (映画「ボディーズ・アンド・ソウルズ」より)、マンハッタン・トランスファー、1983年、「ヴォーカリーゼ」、マンハッタン・トランスファー、1985年
• ブラジルのグラミー賞、デュオまたはグループによる最優秀ポップパフォーマンス賞、マンハッタン・トランスファー、1987年、「The Boy from New York City」（Mecca for Modernsより）、マンハッタン・トランスファー、1981年
• 最優秀ヴォイス編曲賞グラミー賞、「Another Night in Tunisia」（Vocaleseより）、シェリル・ベンタインとボビー・マクフェリン（編曲）、1985年
• 最優秀コンテンポラリー・ジャズ・パフォーマンス賞、マンハッタン・トランスファーの「Sassy」（『The Offbeat of Avenues 』より）、1992年
• 1993年バークリー音楽大学より名誉音楽博士号取得
• ゴールデンディスク賞、スイングジャーナル：トーク・オブ・ザ・タウン、2003年、ワルツ・フォー・デビー、2004年、ソングス・オブ・アワ・タイム、2008年

• サムシング・クール（コロンビア、1992年）
• Dreaming of Mister Porter (マンハッタン・トランスファー・ファンクラブより2000年リリース)
• トーク・オブ・ザ・タウン（パドルホイール、2002年）
• 灯火はまだ燃えている（パドルホイール、2003年）
• ムーンライト・セレナーデ（キング、2003年）
• シェリル・ベンティーンがデビーのためにワルツを歌う（パドルホイール、2004年）
• レット・ミー・オフ・アップタウン（テラーク、2005年）
• 愛の書(テラーク、2006)
• ソングス・オブ・アワ・タイム（パドル・ホイール、2008年）
• コール・ポーター・ソングブック(パドル・ホイール、2009)
• ガーシュイン・ソングブック(アーティストシェア、2010)
• Let's Misbehave: The Cole Porter Songbook (Summit、2012) 2009年のアルバムの再発
• マーク・ウィンクラーとウェスト・コースト・クール（サミット、2013）
• Lost Love Songs (Summit、2016) は、The Lights Still Burn、Moonlight Serenade、Songs of Our Timeのコンピレーションです。
• 影の再配置（アーティストシェア、2017）
• マーク・ウィンクラーとの共演、イースタン・スタンダード・タイム（カフェ・パシフィック、2018年）