ボビー・タンブリング

ボビー・タンブリング

2009年、スタンフォード・ブリッジでバリー・ブリッジスとタンブリング（左）
個人情報
フルネーム	ロバート・ビクター・タンブリング
生年月日	( 1941-09-18 )1941年9月18日（83歳）
出生地	ストーリントン、サセックス、イングランド
ポジション	ストライカー
ユースキャリア
1957–1959	チェルシー
シニアキャリア*
年	チーム	アプリ	（ありがとう）
1959–1970	チェルシー	302	（164）
1970–1973	クリスタルパレス	68	（12）
1973–1977	コーク セルティック	82	（39）
1977–1978	ウォーターフォード	13	（８）
1978–1979	シャムロック・ローバーズ	5	(0)
1978–1979	コーク・アルバーツ	15	（２）
合計		479	（263）
国際的なキャリア
1962–1966	イングランド	3	（１）
1977–1978	アイルランドリーグ XI	2	（？）
管理職としてのキャリア
1974–1977	コーク セルティック
1984	コーク市
19?? –20??	クロスヘイヴンFC
*クラブ国内リーグ出場数と得点

ロバート・ヴィクター・タンブリング（1941年9月18日生まれ）は、イングランドの元プロサッカー選手で、フォワードとして活躍し、チェルシー、クリスタル・パレス、イングランド代表などで活躍した。2013年5月11日にフランク・ランパードに記録を打ち破られるまで、タンブリングは47年間にわたりチェルシーの歴代最多得点選手であり、全大会で202ゴールを挙げていた。タンブリングはリーグ戦で164ゴールを挙げ、チェルシーの歴代最多得点選手の座を維持している。1960年代から1970年代前半にかけてフットボールリーグで成功した後、タンブリングはアイルランドに移住した。その後、リーグ・オブ・アイルランドのいくつかのクラブでプレーし、リーグ・オブ・アイルランド XIでも代表を務めた。選手引退後もアイルランドに住み、コーク州クロスヘイブンに居住した。

イングランドの少年学校でプレーした才能ある少年サッカー選手で、プロ選手としての彼の契約は、レディング、ウォルバーハンプトン・ワンダラーズ、そして彼が少年時代に応援していたクラブであるブラックプールを含むいくつかのチームから求められていた。スカウトのジミー・トンプソンとマネージャーのテッド・ドレイクと出会ったタンブリングは、1957年に15歳でチェルシーに入団した。^[1] 1959年、17歳でデビューし、ウェストハム・ユナイテッドとの3-2の勝利に貢献した。 ^[2] 2年後、ジミー・グリーブスがACミランに移籍した後、彼はチェルシーのメインストライカーとなり、1960年代には5シーズンにわたってチームのトップスコアラーとなった。バリー・ブリッジズとコンビを組んだタンブリングは、チェルシーが2部リーグに降格した後、 1962年にマネージャーのトミー・ドハティからクラブのキャプテンに任命された。ドハティが新選手のテリー・ヴェナブルズとピーター・ボネッティを加えたことで、チェルシーはすぐにトップリーグに復帰し、トップリーグ復帰初シーズンと同様にタンブリングがチームのトップスコアラーとなった。^[3]

1965年、彼は1965フットボールリーグカップ決勝で優勝したチームの一員だった。2試合に渡ってプレーし、タンブリングはレスター・シティに3-2で勝利した第1戦で先制点を挙げた。タンブリングは1967年のFAカップ決勝で敗れたチェルシー側のメンバーでもあった。彼はチェルシーのために得点したものの、元チェルシー選手のグリーブスとヴェナブルズを擁するトッテナム・ホットスパーが2-1で勝利したため、85分の彼のゴールは慰め程度にしかならなかった。 ^[4]タンブリングはリーグ戦でチェルシーのために最も多くのゴールを決めた記録を保持している。 [5] 彼は1966年9月17日のアストン・ヴィラ戦で6-2で勝利したが、アラン・ハリスと交代する前に5ゴールを決めた。 [ ^{6 ]}彼がチェルシーで記録した202ゴールは、わずか370試合で決めたものである。 1960年代の終わりまでにタンブリングはピーター・オズグッドやイアン・ハッチンソンといった若いストライカーに先発の座を奪われた。1969-70シーズンにチェルシーでプレーしたのはわずか7試合で、チェルシーとリーズ・ユナイテッドが対戦した1970年のFAカップ決勝戦には選出されなかった。シーズン終了後、彼はクリスタル・パレスに移籍した。^{[5] [7]}

2004年、タンブリングはチェルシーでの地位を称え、スタンフォードブリッジに彼の名を冠したスイートルームを建設した。彼はクラブ創立100周年を記念して選ばれたクラブ史上最高の11人に選ばれた。^{[8] [9]}マルトレルは足の潰瘍 を患い、2013年には4か月間入院したが、^{[10]アイルランドの自宅からチェルシーの特別ゲストとして}スウォンジー・シティとのホームゲームに出席し、車椅子で「感動的なハーフタイムの栄誉の周回」を行った。^{[11] [12]}

タンブリングは1970年1月に1か月の期限付き移籍でクリスタル・パレスに3試合出場したが得点はなかったが、1970年夏にアラン・バーチナル（移籍金10万ポンドと評価されていた）とともに4万ポンドで移籍した。1970年のFAカップ決勝、チェルシー対リーズ・ユナイテッド戦には負傷が重なり選出されなかった。続く2シーズンは66試合に出場して17得点を挙げたが、1972-73シーズンと1973-74シーズンはわずか7試合に出場して無得点に終わった。^{[13]パレス在籍時のハイライトは、} 1971年のアングロ・イタリア・カップでパレスがインテル・ミラノを2対1で破った際にサン・シーロ・スタジアムで挙げた2得点である。

1973年、タンブリングはクリスタル・パレスを辞め、アイルランドへ移った。タンブリングは熱心なエホバの証人の信者で、コーク州で福音伝道活動に志願していた。^{[14]その後、}アイルランドリーグのいくつかのクラブでプレーした。元チェルシーのチームメイトであるパディ・マリガンの助言により、最初はコーク・セルティックと契約した。1974年、アルフィー・ヘイルとコンビを組んでプレーしたタンブリングは7ゴールを決め、セルティックが唯一のリーグタイトルを獲得するのに貢献した。また、1974-75年のヨーロピアン・カップでもプレーし得点を挙げており^[15]、1974年から1977年の間はセルティックで選手兼監督を務めた。1977-78シーズンはウォーターフォード・ユナイテッドでピーター・トーマスやジョニー・マシューズとコンビを組んでプレーし、1978-79シーズンにシャムロック・ローヴァーズに移籍した。タンブリングは1984-85シーズンにコーク・シティの監督も務めた。最近ではクロスヘイブンに住み、地元のマンスター・シニアリーグの監督も務めている。^{[14] [16]}

1962年から1966年にかけて、タンブリングはイングランド代表として3度の国際試合に出場した。それ以前にはU23レベルでイングランド代表に選ばれていた。1962年11月21日、ブリティッシュ・ホーム・チャンピオンシップでウェールズに4-0で勝利した試合で、フル代表デビューを果たした。1963年2月27日、パルク・ド・プランスで行われたヨーロッパ・ネーションズカップ予選で、イングランドはフランスに5-2で敗れたが、タンブリングは唯一の国際ゴールを決めた。 ^{[17]次の試合は1966年5月4日の親善試合で}ユーゴスラビアに2-0で勝利するまで、3年以上待たなければならなかった。これが彼にとってイングランド代表としての最後の国際試合となった。^{[18]タンブリングは}チェルシー所属時にイングランド代表として3キャップを獲得した。

タンブリングは少なくとも2回、アイルランドリーグXIでもプレーしている。1977年9月21日、ダリーマウントパークで、ジョニー・ジャイルズ、リアム・ブレイディ、スティーブ・ハイウェイ、ドン・ギブンズを含むアイルランド共和国チームと対戦した。リーグ選抜は2対1で敗れた。^[14] 1978年4月19日、タンブリングはエスタディオ・アルベルト・J・アルマンドで、 1978 FIFAワールドカップ開催に向けた準備の一環として行われたウォームアップ試合でアルゼンチンとも対戦した。チームメイトにはジョニー・ジャイルズ、レイ・トレイシー、イーモン・グレッグ、シナーン・ブラディッシュがいた。アルゼンチンの先発11人のうち9人は、後に1978 FIFAワールドカップ決勝でプレーした。アルゼンチンはこの試合を3対1で勝利した。[ 19 ^]

チェルシー

• フットボールリーグカップ: 1964–65
• FAカップ準優勝: 1966–67 ^[21]

コーク セルティック

• アイルランドリーグ: 1973–74

一般的な

• 戦後イングランドおよびスコットランドサッカーリーグ A–Z 選手移籍データベースのボビー・タンブリング

特定の

ウィキメディア・コモンズには、ボビー・タンブリングに関連するメディアがあります。

• チャーリー・クックへのインタビュー。「チェルシーの歴代最多得点選手」について語る。2012年3月13日
• チェルシーの伝説的選手 2 人の関係: ボビー・タンブリングとフランク・ランパード | バークレイズ プレミアリーグ、ラ・リーガ、セリエ A、ブンデスリーガ、リーグ 1: ニュース、プレビュー、試合ハイライト、バルン・パンディとの試合全編。「タンブリングとランパードの関係」について語る、2013 年 4 月 29 日