血のように赤い靴 | |
|---|---|
| 背景情報 | |
| 起源 | ブライトン、イギリス |
| ジャンル | |
| 活動年数 | 2004年~現在 |
| ラベル | V2 協同音楽、ジャズライフ |
| メンバー | ローラ・メアリー・カーター スティーブン ・アンセル |
ブラッド・レッド・シューズは、ローラ・メアリー・カーターとスティーブン・アンセルからなるブライトン出身のイギリスのオルタナティブロックデュオです。彼らは、 Box of Secrets(2008年)、Fire Like This(2010年)、In Time to Voices(2012年)、Blood Red Shoes(2014年)、Get Tragic(2019年)、Ghosts on Tape(2022年)の6枚のフルアルバムと、いくつかのEPとシングルをリリースしています。[1] 2014年に、彼らは独自のレーベルJazz Lifeを設立しました。[2] [3]
概要
形成
ブラッド・レッド・シューズは、スティーブン・アンセルとローラ・メアリー・カーターが以前所属していたバンド(それぞれキャット・オン・フォームとレディ・マック)が解散し、2人が「ジャムセッションをしよう」と決めた後、2004年後半に結成された。[4]ベルリンでのインタビューで、カーターはバンド名がジンジャー・ロジャースとフレッド・アステアのミュージカルから取ったものだと説明した。そのミュージカルでは、ロジャースが役作りのために踊りを練習しすぎて、白いダンスシューズを血で真っ赤に染めていた。[5]
初期のシングル
Blood Red Shoesは2005年7月18日にデビューシングル「Victory for the Magpie」をリリースし、続いて両A面の「Stitch Me Back / Meet Me at Eight」と「ADHD 」をTry Harder Recordsからリリースし、2006年には「You Bring Me Down」をDrowned in Sound / Abeano/XLからリリースした。イギリス中で300回以上のライブショーを行った後[4] 、2007年4月にV2と契約し、シングル「It's Getting Boring by the Sea 」(2007年6月11日)と「I Wish I Was Someone Better」(2007年10月29日)をリリースしたほか、 2007年6月25日にシングルコンピレーションアルバムI'll Be Your Eyesをリリースした。 [要出典]
バンドは2007年のカムデン・クロールの両日に出演し[6]、それぞれパープル・タートルとアール・オブ・カムデンで演奏した。また、 NMEニュー・ミュージック・ツアー2007ではリトル・ワンズ、プル・タイガー・テイル、ランブル・ストリップスと共に演奏した4つのバンドのうちの1つであった。[7] 2007年の夏、バンドはT・イン・ザ・パーク、初開催のアンダーエイジ・フェスティバル[8]、エレクトリック・ガーデンズ・フェスティバルなど、いくつかのフェスティバルに出演した。また、ビッフィ・クライロやマキシモ・パークなど、幅広いバンドのサポートを務めた。[9]
秘密の箱
V2がユニバーサルミュージックグループに売却された後、バンドのデビューアルバム『Box of Secrets』が2008年4月14日にマーキュリーレコード/ユニバーサルから発売された。 [10]このアルバムは、小売発売日の数ヶ月前の2007年11月に、プライベートトレントトラッカーに流出した。バンドは、ファイル共有や無料音楽のダウンロードには問題はないが、デビューアルバムが自分たちの管理外で、意図していたアートワークや歌詞ブックレットなしで入手可能になったことは残念だとコメントしている。バンドのローラ・メアリー・カーターは、バンドのすべてのリリースのレコードジャケットをデザインしている。[要出典]
彼らはアルバムのプロモーションのためイギリスで9公演のツアーを行い[11]、その後ヨーロッパ大陸と日本で公演を行った。彼らはグラストンベリー・フェスティバル、レディング&リーズ、サマーソニック、プッケルポップ、ローランズ、メルト!などの主要な国際フェスティバルに出演した。 [要出典]
火のように
2008年の秋から冬にかけて12か国以上を巡ったツアーの後、バンドは2009年の最初の数ヶ月は公演を休止し、次のアルバムの曲を書いた。2009年3月にツアーを再開し、[12]毎回の公演で新曲を発表したが、未完成の曲や歌詞のない曲も披露することがあった。 2009年にはブライトンでフォールズの前座を務め、「It's Getting Boring by the Sea」と「This Is Not For You」を除く全曲新曲を演奏し、新曲のロードテストを行った。2009年5月17日、バンドはブリーダーズに招待され、オール・トゥモローズ・パーティーズ(ATPフェスティバル)に出演した。[13]バンドはリバプールのモーター・ミュージアム・レコーディング・スタジオでマイク・クロッシーと共に2枚目のアルバムをレコーディングした。彼らはまた、2009年10月にリリースされたホームレス支援団体シェルターを支援するオーディオスコープのコンピレーションCDに「Carry Knots」というインストゥルメンタル曲を提供した。 [14]
2009年11月25日、バンドは新曲「Colours Fade」を制作し、ウェブサイトからダウンロードできるようにした。[15] 独立系音楽ウェブマガジン「The Music Magazine」は、バンドのサウンドが強化されたとコメントした。著者のジェイミー・スミスは次のように書いている。「これは試行錯誤されたBRSの方式を採用し、彼らが言うように、それを11倍に引き上げたものだ。長さは7分。まさに壮大なものだ。とても大きな音だ。」[16]
アルバムの最初のシングル「Light It Up」は、2010年1月5日にラジオ1で、ゼイン・ロウの代役ヒュー・スティーブンスによって初公開された。このシングルは、2010年3月1日に2枚目のアルバム「 Fire Like This 」がリリースされる1週間前の2月22日にリリースされた。さらに、5月と8月にシングル「Don't Ask」と「Heartsink」がリリースされ、10月にはヨーロッパと北米でツアーが行われた。2010年9月、バンドはEPとしてリリースしたいと考えている新曲を数曲レコーディングした。[要出典]
2010年、バンドの曲「It's Getting Boring by the Sea」が映画「スコット・ピルグリム VS. 邪悪な元カレ軍団」で使用された。この曲は映画の公式サウンドトラックに収録されており、バンドはロンドンで行われた同映画の英国プレミアにも出席した。監督のエドガー・ライトはバンドのファンであり、ライブを見てこの曲を収録することに決めた。同じ曲は「 Misfits 」のエピソードでも使用され、さらに2010年後半には「When We Wake」がテレビ番組「Huge」で使用され、「Colours Fade」がCSI:NYシーズン8で 使用された。
声に合わせて
バンドは2011年のほとんどを新曲の制作に費やした。夏の間様々なフェスティバルで演奏した後、2011年最後のショーを9月17日に行い、数週間後にリバプールのモーターミュージアムスタジオで、再びマイク・クロッシーと共にアルバムのレコーディングを開始した。クロッシーは『Box of Secrets』や『Fire Like This』もプロデュースした。レコーディングは2011年10月18日に開始された。[17] 2011年12月12日、バンドはウェブサイトでアルバムの最初のティーザーとスタジオのビデオを公開し、アルバム発売前にさらに3つのビデオを公開する予定である。2012年1月初旬、バンドはアルバム発売に向けてB面、ボーナストラック、曲の別バージョンをレコーディングした。[18]
2012年1月24日、バンドの新シングル「Cold」がBBCラジオ1でゼイン・ロウによって初公開され、3枚目のアルバム『In Time to Voices』が2012年3月26日にリリースされることが正式に発表された。 [19]アルバムの最初のシングル「Cold」は3月19日にリリースされた。[20]
プレスリリースで、カーターはアルバムについて次のように述べている。「このアルバムでは、曲作りやレコーディングのルールを完全に捨て去った。ライブショーを反映するものではなく、ステージで使用する楽器の数ではなく、想像力によってのみ制限される、非常に野心的なアルバムを作りたいと決めた。自分たちを前進させる最善の方法は、可能な限り最高の曲とメロディーを書くことだと考えた。それを基礎としてしまえば、使用するサウンドを自由に選択できる。今ではまったく別のバンドになったような気分だ。」[21]
バンドはアルバムのプロモーションのために世界中をツアーし、2012年7月に北米で ダウンタウン・レコードよりリリースした。
新曲のEP『Water 』は、 『In Time to Voices』の続編として2013年1月21日にリリースされた。[22]このEPは限定版の赤い10インチのビニールとダウンロードでリリースされ、バンドのアメリカツアー中に ジョン・コングルトンによって録音およびプロデュースされた。
血のように赤い靴(セルフタイトルアルバム)
2013年12月1日、彼らはアルバムからの新シングル「The Perfect Mess」をリリースした。最初のシングルは、世界10都市に10個のQRコードが隠され、10個のコードがすべて見つかりスキャンされた場合にのみ、曲がオンラインでリリースされるというシステムを介してリリースされた。その後、彼らのウェブサイトは需要によりクラッシュした。2日後、バンドは4枚目のセルフタイトルアルバムの詳細を発表した。ベルリンで6か月間にわたって録音されたこのアルバムは、バンド自身によって完全にセルフプロデュースおよびエンジニアリングされた。アルバムは2014年3月3日にCDとレコードでリリースされた。特別版には、2012年後半のバンドのヨーロッパツアーから録音されたライブアルバム「14 Photographs」が含まれています。
悲劇に陥る
4枚目のアルバムをサポートするために広範囲なツアースケジュールをこなした後、バンドは2015年夏に新曲の制作を開始した。バンドは2015年11月27日に、デジタルのみのレア曲を集めたアルバム「Tied at the Wrist」をリリースした。このコンピレーションには、バンド結成3年間の曲10曲が収録されており、オリジナルのアナログテープからリミックスおよびリマスターされている。これは、セルフタイトルアルバムと、2015/16年冬にロサンゼルスで作曲およびレコーディングされているバンドの5枚目のスタジオアルバムの間の、ひっそりとした暫定リリースとして意図されている。[23]
バンドは2016年の残りの期間、5枚目のアルバムの制作を続けながら、レーベルJazz Lifeを維持し、Tigercub、Raketkanon、MarthaGunn、Abattoir Blues、Our Girlの音楽をリリースした。カーターはナタリー・チャハルとShit Girlfriendというサイドプロジェクトを開始し、一連のソロショーを行った。Shit Girlfriendは2017年のバレンタインデーにJazz Lifeでデビューシングル「Mummy's Boy」をリリースした。2017年4月、バンドは2年以上ぶりのシングル「Eye To Eye」をゼイン・ロウのBeats 1ラジオ番組で初公開すると発表した。その直後に曲はシングルとしてリリースされた。5月19日、彼らはThe Great Escapeフェスティバルでのヘッドライナーを務める前日に、次のアルバムからの2枚目のシングル「Bangsar」をリリースした。[24]新曲では、長年のデュオにタイガーカブのメンバーとエレクトロニック・プロデューサーのクラレンス・クラリティが加わり、アプローチの変化が見られました。
2018年4月、バンドはほぼ1年ぶりとなるシングル「God Complex」をリリースし、[25] 7月には「Call Me Up Victoria」をリリースした。[26] 2018年9月、ブラッド・レッド・シューズは、次の5枚目のアルバムは「Get Tragic 」と題され、2019年1月25日にレーベルJazz Lifeからリリースされると発表した。彼らは3枚目のシングル「Mexican Dress」を完全なトラックリストと共にリリースし、[27] 5枚目のアルバムの制作中に経験した困難をほのめかした。アルバムはロサンゼルスで制作され、ニック・ローネイとアダム・グリーンスパン(アーケイド・ファイア、ニック・ケイヴ、ヤー・ヤー・ヤーズ)がプロデュースした。
テープに残された幽霊
『Get Tragic』のリリース直後、バンドは次のアルバムの曲作りに取り掛かった。アルバムは2020年の初めに完成していたが、世界的なCOVID-19パンデミックに関連した制限のため、リリースを延期することを決定した。代わりに、彼らはさらに6曲を書き、 2021年6月18日にØ EPでリリースした。その間、カーターとキャレ・キャラウェイはポッドキャスト「Never Meet Your Idols」のホストを務め、他のアーティストにインタビューし、アンセルはThe Xcerts、Aiko、ARXX、Circeなどの他のイギリス人ミュージシャンとコラボレーションした。[28]
2022年1月14日、バンドの6枚目のスタジオアルバム『ゴースト・オン・テープ』が、バンド自身のレーベルであるジャズ・ライフよりリリースされた。トム・ダルゲティがプロデュースし、ダークでシンセ志向のサウンドが特徴で、バンドのメンバーはデペッシュ・モードとティアーズ・フォー・フィアーズを主な影響源として挙げている。[29] 2022年夏にはヨーロッパ、秋には北米でツアーが予定されている。
20周年
2024 年 9 月、バンドは活動 20 周年を記念して 4 つのイベント コンサートを開催します。この記念ツアーには、ザ ウィッチズのベーシスト、ダニエル ラムゼイとタイガーカブのドラマー、ジェームズ アリックスが参加します。
ローラ・メアリー・カーターのソロプロジェクト
2021年10月、[30]ローラ・メアリー・カーターは、デビューソロプロジェクトとしてミニアルバム『Town Called Nothing 』[31]を2021年12月3日にリリースすることを発表した。アルバムのタイトルトラックはエド・ハーコート(ベースとピアノも演奏)がプロデュースし、BBC 6 Musicでオンエアされた。[32] [33]
音楽スタイル
ブラッド・レッド・シューズは、オルタナティブロック、[34] [35] [36] インディーロック、[37] [38] ガレージロック、[39] [40]ノイズポップなどのジャンルに分類されています。[12] [41] AllMusicのバイオグラフィーによると、このバンドはパンクロックやシューゲイザーの影響を受けています。[42]
並ぶ
2019年秋のヨーロッパツアーでは、サヴェージズのベーシスト、アイセ・ハッサンがバンドで演奏しました。
ディスコグラフィー
スタジオアルバム
延長プレイ
- 水(2013年1月21日)
- Ø (2021年6月18日)
シングル
コンピレーション
- I'll Be Your Eyes – (V2 Records) 2007年6月25日
- 手首に縛られて– (ジャズライフ) 2015年11月26日
その他の出演
- ガスライト・アンセム– ハロウィン(ファン限定 7 インチ) – ローラ・メアリー・カーターがゲストボーカルを務める
- 1984年、「インフルエンザ」(アルバム) - 2013年1月 - スティーブン・アンセルとローラ・メアリー・カーターがプロデュース
- Us Baby Bear Bones、「Usari」EP – 2014 年 5 月 – プロデュース: Steven Ansell
- サンパーズ「トゥゲザー」EP – 2014年11月9日 – ローラ・メアリー・カーターがパラシュートでゲストボーカルを務める
注記
- ^ 『ゲット・トラジック』はオランダのアルバムトップ100には入らなかったが、オランダのビニールアルバムチャートで最高15位を記録した。[53]
- ^ 「ゴースト・オン・テープ」は全英アルバムチャートには入らなかったが、全英アルバムセールスチャートトップ100で30位に達した。[55]
- ^ 「This Is Not for You」はUKシングルチャートには入らなかったが、UKフィジカルシングルチャートトップ100で44位に達した。[58]
- ^ 「ライト・イット・アップ」はUKシングルチャートには入らなかったが、UKフィジカルシングルチャートトップ100で22位に達した。[59]
- ^ 「ドント・アスク」はUKシングルチャートには入らなかったが、UKフィジカルシングルチャートトップ100で33位に達した。[60]
- ^ 「Heartsink」はUKシングルチャートには入らなかったが、UKフィジカルシングルチャートトップ100で18位に達した。[61]
- ^ 「Cold」はUKシングルチャートには入らなかったが、UKフィジカルシングルチャートトップ100で21位に達した。[62]
- ^ 「An Animal」はUKシングルチャートには入らなかったが、UKフィジカルシングルチャートで最高16位を記録した。[63]
参考文献
- ^ ウィルソン、マッケンジー。「ブラッド・レッド・シューズ | 伝記と歴史」。オールミュージック。 2016年11月16日閲覧。
- ^ “|| Jazz L ife F orever ||”. Jazzlifeforever.tumblr.com . 2016年7月31日閲覧。
- ^ 「Blood Red ShoesがJazz Lifeレーベル初のシングル、Tigercubの『Centrefold』を発表 | slatethedisco.com」slatethedisco.com 2014年10月30日2016年11月16日閲覧。
- ^ ab “Blood Red Shoes – About”。2010年1月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年1月24日閲覧。
- ^ “Blood Red Shoes Interview part1”. YouTube . 2008年1月29日. 2021年12月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年7月31日閲覧。
- ^ “2007 Line Up | The Camden Crawl”. Thecamdencrawl.com. 2012年4月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年4月1日閲覧。
- ^ 「Topman links with NME」。ミュージックウィーク。2007年3月21日。 2012年4月1日閲覧。
- ^ 「Underage Festival 2007」。バーチャルフェスティバル。2012年2月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年7月31日閲覧。
- ^ “Home |”. Bloodredshoes.co.uk. 2008年4月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年4月1日閲覧。
- ^ 「Box of Secrets: Blood Red Shoes: Amazon.co.uk: ミュージック」Amazon.co.uk . 2012年4月1日閲覧。
- ^ 「Blood Red ShoesがUKツアーを発表」Nme.com 2008年5月13日2016年7月31日閲覧。
- ^ ab 「ニュース | Clash Magazine」。Clashmusic.com。2009年2月13日。 2016年7月31日閲覧。
- ^ “Home |”. Bloodredshoes.co.uk. 2009年4月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年4月1日閲覧。
- ^ 「アーカイブコピー」。2009年10月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年9月19日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: アーカイブされたコピーをタイトルとして (リンク) - ^ 「Blood Red Shoes 公式サイト」. bloodredshoes.co.uk. 2009年11月25日. 2009年11月25日閲覧。
- ^ 「Blood Red Shoesの無料ライブとダウンロード」 themusicmagazine.co.uk 2009年11月25日。2009年11月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年11月25日閲覧。
- ^ 「私たちは成功しました...」 Facebook 。 2012年4月1日閲覧。
- ^ 「私たちは...を過ごしています」 Facebook 。 2012年4月1日閲覧。
- ^ 「iTunes Store に接続する」。Itunes.apple.com。2016年7 月 31 日閲覧。
- ^ 「Blood Red Shoes – Cold」。YouTube。2012年1月24日。 2016年7月31日閲覧。[ YouTube リンク切れ]
- ^ Adams, Sean (2012年1月25日). 「Blood Red ShoesがニューアルバムとUKツアーを発表 / 音楽ニュース // Drowned In Sound」. Drownedinsound.com . 2016年9月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年7月31日閲覧。
- ^ Marie Wood. 「Ep Review: Blood Red Shoes – Water」. DrownedInSound . 2015年10月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年9月22日閲覧。
- ^ 「Blood Red Shoes – Timeline」Facebook 。 2016年7月31日閲覧。
- ^ 「Blood Red Shoes - Blood Red Shoes がライブ配信されました」。Facebook.com。
- ^ 「BLOOD RED SHOESが新曲「GOD COMPLEX」で復帰」DIYマガジン。2018年4月27日。
- ^ 「Blood Red Shoes on Twitter」。Twitter 。 2018年9月23日閲覧。
- ^ 「ブラッド・レッド・シューズが新アルバムを発表、最初のシングル「メキシカン・ドレス」をリリース」。ザ・ライン・オブ・ベスト・フィット。2018年9月18日。
- ^ “Blood Red Shoes - Ghosts On Tape - Vinyl LP+”.ラフ・トレード. 2022年9月29日閲覧。
- ^ 「「私たちは殺人ポッドキャストをたくさん聞いていた、そしてそれは間違いなくこのレコードに表れている...」 - hmv.comがBlood Red Shoesにインタビュー」HMV 。 2022年9月27日閲覧。
- ^ 「ローラ・メアリー・カーターがソロプロジェクト『タウン・コールド・ナッシング』を発表」。2021年10月13日。
- ^ 「ブラッド・レッド・シューズのローラ・メアリー・カーターがデビュー・ソロ・ミニアルバム『タウン・コールド・ナッシング』を発表」
- ^ 「BBCラジオ6ミュージック - スティーブ・ラマックによるニューミュージックフィックス」。
- ^ 「ローラ・メアリー・カーターがデビューソロミニアルバム『Town Called Nothing』を発表 | Dork」2021年10月14日。
- ^ Tom Williams (2012年4月11日). 「Blood Red Shoes – In Time To Voices」. FasterLouder . 2012年6月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年9月14日閲覧。
- ^ 「労働にはそれ自身の戦利品がある」シドニー・モーニング・ヘラルド。2012年12月13日。 2015年9月14日閲覧。
- ^ 「Blood Red Shoes: There's No Place Like Home」The Aquarian Weekly 。 2015年9月14日閲覧。
- ^ 「Blood Red Shoes、R&Vで盛り上がる」ニュージーランド・ヘラルド。 2015年9月14日閲覧。
- ^ 「Blood Red Shoes、インディーズで成功への道を見つける」サンフランシスコ・エグザミナー、2010年10月13日。 2015年9月14日閲覧。
- ^ 「Blood Red Shoes」. Spin 2007年6月. 2015年9月14日閲覧。
- ^ 「Blood Red Shoes」. Time Out Chicago . 2015年9月14日閲覧。
- ^ “Time Out Hong Kong – Music – Things to do now it's cool: Music”. 2016年1月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年9月14日閲覧。
- ^ マッケンジー・ウィルソン。「Blood Red Shoes」。AllMusic 。 2015年9月14日閲覧。
- ^ abcd 「Blood Red Shoes | 公式チャート全履歴」。オフィシャルチャートカンパニー。 2019年2月2日閲覧。
- ^ “ディスコグラフィー ブラッドレッドシューズ”. Ultratop.be (オランダ語)。フン・メディアン。2020 年6 月 30 日に取得。
- ^ 「Discografie Blood Red Shoes」. ultratop.be (フランス語). Hung Medien . 2020年6月30日閲覧。
- ^ 「Discography Blood Red Shoes」. germancharts.de . Hung Medien . 2020年6月30日閲覧。
- ^ “ディスコグラフィー ブラッドレッドシューズ”. dutchcharts.nl 。2020 年6 月 30 日に取得。
- ^ スコットランドのチャート最高位:
- Box of Secrets:「オフィシャル・スコティッシュ・アルバム・チャート トップ100 スコティッシュ・アルバム・アーカイブ」。オフィシャル・チャート・カンパニー。 2020年6月30日閲覧。
- In Time to Voices:「オフィシャル・スコティッシュ・アルバム・チャート トップ100 スコティッシュ・アルバム・アーカイブ」。オフィシャル・チャート・カンパニー。 2020年6月30日閲覧。
- Blood Red Shoes:「オフィシャル・スコティッシュ・アルバム・チャート トップ100 スコティッシュ・アルバム・アーカイブ」。オフィシャル・チャート・カンパニー。 2020年6月30日閲覧。
- Get Tragic:「オフィシャル・スコティッシュ・アルバム・チャート トップ100 スコティッシュ・アルバム・アーカイブ」。オフィシャル・チャート・カンパニー。 2020年6月30日閲覧。
- Ghosts on Tape:「オフィシャル・スコティッシュ・アルバム・チャート トップ100 スコティッシュ・アルバム・アーカイブ」。オフィシャル・チャート・カンパニー。 2022年1月22日閲覧。
- ^ 「Apple MusicでBlood Red Shoesの『Box of Secrets』が配信開始」Apple Music 2008年1月2020年6月30日閲覧。
- ^ 「Fire Like This by Blood Red Shoes on Apple Music」Apple Music 2010年8月16日。 2020年6月30日閲覧。
- ^ 「Blood Red Shoes」by Blood Red Shoes on Apple Music. Apple Music . 2020年6月30日閲覧。
- ^ 「Get Tragic by Blood Red Shoes on Apple Music」Apple Music 2019年1月25日2020年6月30日閲覧。
- ^ 「Dutch Charts - Vinyl 33」。 dutchcharts.nl。 2019年2月2日。 2020年6月30日閲覧。
- ^ 「Blood Red ShoesのGhosts on TapeがBandcampに登場」Bandcamp . 2021年11月15日閲覧。
- ^ 「オフィシャルアルバムセールスチャートトップ100 - 2022年1月21日 - 2022年1月27日」。オフィシャルチャートカンパニー。 2022年7月12日閲覧。
- ^ 「Chart Log UK: Darren B - David Byrne」. zobbel.de . 2020年5月27日閲覧。
- ^ スコットランドの山々:
- 「I Wish I Was Someone Better」: 「公式スコットランドシングルチャートトップ100」。オフィシャルチャートカンパニー。
- 「You Bring Me Down」: 「公式スコットランドシングルチャートトップ100」。オフィシャルチャートカンパニー。
- 「Say Something, Say Anything」: 「公式スコットランドシングルチャートトップ100」。オフィシャルチャートカンパニー。
- 「This Is Not For You」: 「公式スコットランドシングルチャートトップ100」。オフィシャルチャートカンパニー。
- ^ 「オフィシャル・フィジカル・シングル・チャート・トップ100 - 2008年7月13日 - 2008年7月19日」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2020年5月28日閲覧。
- ^ 「オフィシャル・フィジカル・シングル・チャート・トップ100 - 2010年2月28日 - 2010年3月6日」。オフィシャル・チャート・カンパニー。 2020年5月27日閲覧。
- ^ 「オフィシャル・フィジカル・シングル・チャート・トップ100 - 2010年5月16日 - 2010年5月22日」。オフィシャル・チャート・カンパニー。 2020年5月27日閲覧。
- ^ 「オフィシャル・フィジカル・シングル・チャート・トップ100 - 2010年8月22日 - 2010年8月28日」。オフィシャル・チャート・カンパニー。 2020年5月27日閲覧。
- ^ 「オフィシャル・フィジカル・シングル・チャート・トップ100 - 2012年7月29日 - 2012年8月4日」。オフィシャル・チャート・カンパニー。 2020年5月26日閲覧。
- ^ 「オフィシャル・フィジカル・シングル・チャート・トップ100 - 2014年4月13日 - 2014年4月19日」。オフィシャル・チャート・カンパニー。 2020年5月21日閲覧。
外部リンク
- 公式ウェブサイト
- インタビュー、2010年2月
- ロック シティ (ノッティンガム) でのインタビュー (Scorpio Review 著) – 2010 年 3 月
