父なる神よ、私を祝福してください

父なる神よ、私を祝福してください
シリーズ1のタイトル画面
ジャンル	コメディ
著者	ピーター・デ・ローザ
監督	デビッド・アスキー
主演	アーサー・ ロウ ダニエル・アビネリ ガブリエル ・デイ パトリック ・マカリンニー
原産国	イギリス
原語	英語
シリーズ数	3
エピソード数	21
生産
実行時間	30分
制作会社	ロンドンウィークエンドテレビ
オリジナルリリース
ネットワーク	ITV
リリース	1978年9月24日 – 1981年8月16日 ( 1978-09-24 )  ( 1981-08-16 )

『ブレス・ミー・ファーザー』は、アーサー・ロウ、ダニエル・アビネリ、ガブリエル・デイ、パトリック・マカリンニー、デヴィッド・ライオール、シーラ・キース主演のイギリスのシットコムである1978年から1981年までITVで放映され、ロンドン郊外の架空の教区セント・ジュード教会を舞台に、アイルランドのカトリック司祭チャールズ・ダドルズウェル神父（ロウ）と若い助祭（アビネリ）の冒険を描いたものである。ピーター・デ・ローザ（元助祭見習い）が脚本を書き、21話が放映された。デ・ローザは、若い助祭の登場人物の名前でもあるニール・ボイドというペンネームを使って、シリーズの元となった本を執筆した。ボイドは、シリーズの元となった小説シリーズのナレーターも務めた。この番組は、ロンドン・ウィークエンド・テレビジョンによってITVネットワーク向けに制作された。

このシリーズは 1950 年と 1951 年を舞台としており、ロウが描いた『ダッズ・アーミー』のような中流階級の「銀行支店長」の役柄とは一線を画している。他のレギュラーキャラクターには、家政婦のプリン夫人 (デイ)、酒豪のデイリー医師 (マカリニー)、無宗教の隣人ビリー・バズル (ライアル)、修道院長のスティーブン・マザー (キース) などがいる。

はい、とても楽しかったです。不器用な老英国人を演じるのとは大違いだったので、楽しかったです。でも…もっとやりたかったのですが、どういうわけかできませんでした。理由はよくわかりません。まず、私の助祭補役を演じたアビネリ少年が、多かれ少なかれオーストラリアに永住していたことは知っています。彼はあちらの女性と結婚し、牧師に取られてしまいましたが…それだけでは十分な理由ではないと思います。つまり、裏には何か別の政治的理由があったに違いありません。いつでも別の助祭補を[シリーズに]雇うことができるのですから…しかし、ライオネル・ジェフリーズも最近似たようなことをしているので…

— アーサー・ロウは、このシリーズについて、死去する前日の1982年4月14日にペブル・ミル・アット・ワンでインタビューを受けた。

• アーサー・ロウ、チャールズ・クレメント・ダドルズウェル神父役（全エピソード）
• ダニエル・アビネリ、ニール・ボイド神父役（全エピソード）
• ガブリエル・デイ、ミセス・プリング役（全エピソード）
• パトリック・マカリニー、デイリー博士役（12話）
• デビッド・ライオール、ビリー・バズル役（9話）
• シーラ・キース（マザー・スティーブン役）（8話）
• ジェフリー・ドリュー、ミスター・ピンカートン役（4話）
• パメラ・ラドック、ローリングス夫人役（3話）

このシリーズのゲスト出演者には、デレク・フランシス、フィービー・ニコルズ、ダニエル・ジェロール、ピーター・ボウルズ、クライヴ・スウィフト、ライナ・オグレイディ、マイケル・トラウトン、ジェフリー・パーマー、ピーター・コプリーなどが含まれます。

このシリーズは2020年3月からフォックスクラシックスで再放送された。^[1]

『Bless Me, Father』の完全版は、リージョン1、リージョン2、リージョン4のDVDで発売されている。米国とカナダでは、2005年4月26日にAcorn Mediaから「The Complete Collection」が発売された。英国では、配給会社Network DVDが2007年8月6日に完全版を発売した。オーストラリアでは、配給会社Reel DVDを通じて2015年3月11日に完全版が発売された。^[2]

ピーター・デ・ローザは、かつてカトリックの司祭で講師だったが、1970年に司祭職を辞め、後に専業作家となった。ニール・ボイドというペンネームで、テレビシリーズの原作となった『Bless Me, Father』シリーズの小説を執筆した。^[3]

ボイド、ニール（1977年）『Bless Me, Father』ロンドン：ロバート・ヘイル。
ボイド、ニール（1978年）。『クリスマス前のお父さん』ロンドン：マイケル・ジョセフ。
ボイド、ニール（1979年）『困った父親』ロンドン、マイケル・ジョセフ。
ボイド、ニール（1980年）『Father Under Fire』ロンドン、マイケル・ジョセフ。
ボイド、ニール（1981年）『神父様、もう一度祝福して下さい』ロンドン、マイケル・ジョセフ。

• IMDbの「Bless Me, Father」
• ブリティッシュ・コメディ・ガイドの「Bless Me, Father」
• epguides.comの「父なる神よ、私を祝福してください」