ビシュヌプル ガラナ

ビシュヌプル・ガラナ（ヴィシュヌプル・ガラナとも綴られる）は、インド古典音楽の2つの形式のうちの1つであるヒンドゥスターニー音楽のドゥルパド伝統に従った歌唱形式である。^[1]

ガラナは18世紀後半にインド西ベンガル州ビシュヌプルで始まり、その起源は13世紀から14世紀に遡ります。^[2]町の名前はベンガル語で「ヴィシュヌの町」を意味します。古代、マラブムとして知られるこの地域は、ムガル帝国の家臣であり、ヴィシュヌの信者で音楽のパトロンであったマッラ王の住居でした。歴史家は、「マラブム」がかつて東インドの文化の中心地であったと示唆しています。^[3]また、ここは西ベンガルで唯一の声楽ガラナという特徴もあります。

17世紀、ムガル帝国の皇帝アウラングゼーブの治世中、多くの音楽家が芸術のパトロンとして知られていたビシュヌプルのマハラジャの宮廷に移りました。^[4]タンセンの子孫であるセーニア・ガラナのドゥルパド歌手バハドゥル・ハーンはビシュヌプルに逃げ、彼のガラナを人気者にして宮廷に避難しました。バハドゥル・ハーンは歌手であっただけでなく、ヴィーナ、ラバブ、シュルシュリンガルを演奏することもできました。国王ラグナート・シング・デオ2世は彼を宮廷歌手として受け入れました。やがて、かなりの数の学生がバハドゥル・ハーンの弟子になりました。

歴史的証拠は、バハドゥル・カーンの弟子であるラマシャラン・バッタチャリヤがガーラナの創始者であることを示している。^[5]したがって、ビシュヌプル・ガーラナは、この途切れることのない関係を通じてベティヤ・ガーラナと強いつながりを持っている。しかし、この見解は、少なくとも50年（2世代）のギャップがあるため、時代錯誤でバハドゥル・カーンがラグナート・シング・デオ2世のダーバーに出席することはできなかったと主張する歴史家によって否定されている。実際には、ビシュヌプル・ガーラナは、ベティヤ派のセニヤ・ガーラナの慣習とは異なる、いくつかのラガの即興的な特徴を持っている。^{[6] [7]}

このスタイルでは、アーティストは装飾のないシンプルな方法でアラップを通してラガを巧みに表現します。リズムを複雑に操る必要はありません。ただし、別の発声法であるダマールではラヤカリが認められています。ビシュヌプル ガラナのキヤルは、甘く軽快なメロディーで知られています。通常の装飾が施されており、ラガのメロディー表現に多様性を加えています。

その起源と発展は、このガラナ内での教えと進化に大きな開放性をもたらしました。^[8]

このガラナにはラガがあり、その多くは現在ではその名前でとても人気がありますが、音やチャランは異なります。たとえば、このガラナのプールヴィ、ソーヒニ、シャム、ビバ、その他多くの人気のある名前のラガは、音やチャランが異なります。ラビンドラナート・タゴールが使用したソヒニ、プールヴィ、ビバ、シャムは、このガラナのものです。なぜなら、彼の師であるジャドゥ・バッタとビシュヌ・チャクラボルティがこのガラナに属していたからです。

• コルカタのイースタン・ゾーン文化センターが、インド西ベンガル州文化協会の第4弾ドキュメンタリーをお届けします。このビデオは、西ベンガル州ビシュヌプル王国のドゥルパド・ガラナに関するプレゼンテーションです。

• Capwell C., 1993. ベンガルのヴィシュヌプル・ガラナにおける歴史の解釈と権威の基盤。『民族音楽学と現代音楽史』、Stephen Blum、Daniel M. Neuman 編、University of Illinois Press、1993.、ISBN 0-252-06343-0、ISBN 978-0-252-06343-5、pp 95–102  
• Sengupta, PK 1991.「インド音楽学の基礎：芸術と文化の哲学における視点」、Abhinav Publications、カルカッタ、ISBN 81-7017-273-X。