ビニンジ・クンウォック

ビニンジ・クンウォック語はオーストラリア先住民の言語で、クンウィンジク語（旧称グンウィング語）、クニンジク語、クンジェイミ語（旧称グンジェイミ語）、マニャラルク・マヤリ語（マヤリ語）、クンデジニェンミ語、クネ語の2つの変種（クネ・デュレラエク語とクネ・ナラエク語）の6つの方言がある。クンウィンジク語が主要な方言であり、このグループを指すのにも使われる。過去にはビニンジ・グンウォック語やビニンジ・クンウォック語という綴りも使われていたが、現在はビニンジ・クンウォック語が標準的な綴りとなっている。^[3]

方言を話すアボリジニはビニンジ族で、主にアーネムランド西部に住んでいます。西はカカドゥ国立公園、北はアラフラ海、東はブライス川、南はキャサリン地方にほぼ囲まれた地域に、2,000人以上の流暢な話者がいます。

相互に理解可能な方言のグループに対する最近の包括的な用語として、ビニンジ・クンウォック語自体はオーストラリアの国勢調査には含まれていませんが、個々の方言は含まれています。2021年の国勢調査では、1494人がクンウィンジク語の話者であると報告されており、他にクニンジク語が423人、クネ語が257人、マヤリ語が71人、グンドジェイミ語（クンドジェイミ語）が12人、合計2,257人の話者がいます。^[4]オーストラリア標準言語分類（ASCL）によると、クンデジニェンミ語は選択肢にありませんでした。^[5]

エヴァンス（2003）は、すべての方言を包括する用語としてビニンジ・グンウォックを導入し、クンウィンジク語、クニンジク語、グンドジェイミ語（現在のクンドジェイミ語^[3]）、マニャラルク・マヤリ語、クンデジニェンミ語、そしてクネ語の2つの変種であるクネ・デュレラエク語とクネ・ナラエク語を特定している。^[6]

• これらの方言の音韻、文法、語彙は、重要な特性の集合を共有している。
• これらの区別は、少なくとも関連するグループとその近隣諸国では、異なる言語名を使用することで認識されています。

2020年現在^[update]、AUSTLANGは「N186: Bininj Gun-Wok / Bininj Kunwok」というタイトルで、エヴァンスの分類を引用しているが、他の人はKunwinjkuをBininj Gun-wokの同義語として使用していると付け加えている（Dixon 2002）。また、Mayaliも同様に使用されることがあると指摘している。^[7]

クンウィンジュク語は、最大の人口密集地であるグンバランヤ郡で話されており、最も広く普及している。民族人口は約900人で、英語に触れる機会が増えているにもかかわらず、そのほとんどがクンウィンジュク語を話している。クンジェイミ語はカカドゥの中心部で話されている。^[8]

2020年現在^[update]、カカドゥ地域で話されている12の原言語のうち、日常的に話されているのはクンジェイミ語、クンウィンジク語、ジャオイン語の3つだけです。クンジェイミ語とクンウィンジク語はビニンジ・クンウォック語の方言で、ジャオイン語は南部地域で話されている別の言語です。^[9]

2015年6月現在、グンジェイミ方言グループは標準的なクンウィンジュク語の正書法を公式に採用しており、将来的にはクンジェイミ語と綴られることになる。^[3]

ビニン・クンウォック語は、中央アーネムランドの言語の典型であり（他のほとんどのオーストラリアの言語とは対照的である）、音韻的な声門閉鎖音、2つの閉鎖音列（短と長）、長さの対比のない5つの母音、コーダの比較的複雑な子音クラスター（ただし、単一子音のみ）、単語と音節の音韻規則性の本質的な区別がない。^[10]子音と母音の表には、標準化された汎方言の正書法が含まれている。^[3]

これはオーストラリアのアボリジニ言語の 1 つとしては異常な母音リストです。ほとんどのアボリジニ言語では、長さの区別がある 3 つの母音 /i/、/u/、/a/ のシステムだけが使用されます。ビニンジ・クンウォック語は、母音の長さの区別がなく (子音には区別がありますが)、通常の 3 つの母音に加えて中母音/e/と/o/があるという点で独特です。

Bininj Kunwok は多総合語であり、文法関係は主に複合動詞の中にコード化されています。この動詞には、必須の多人称一致、多数の派生接辞 (有益、共与、再帰/相互、TAM 形態論を含む) があり、名詞と動詞の両方を組み込む優れた可能性があります。

クンウィンジク方言は 4 つの名詞クラスを保持しましたが、名詞の中心的な格標示を失い、少数の意味格は任意です。クネ方言とマニャラルク マヤリ方言には、任意の能格標識yihがあります。名詞には広範な派生形態論と複合語があります。

形態は主に膠着しており、語の端に融合部がある。

ビニン・クンウォック語は「非構成的」言語に特徴的な統語パターンを示している。名詞修飾語はN主語なしで現れることがあり（多くのオーストラリアの言語に典型的）、名詞群内には厳格な順序はなく、名詞の述語的用法と論語的用法の区別は難しい。^[12]

• Carroll, PJ (1976)。クンウィンジュク語：西アーネムランドの言語（修士論文）。オーストラリア国立大学：キャンベラ。hdl：1885/132709。
• Etherington, S.; Etherington, N. (1996)。『クンウィンジク・クンウォック語：クンウィンジク語と社会への短い入門（第 2 版）』。クンウィンジク語学センター。
• エヴァンス、ニコラス (2003)。 Bininj Gun-wok: マヤリ語、クンウィンジュク語、クネー語の汎方言文法。太平洋言語学 541。キャンベラ: 太平洋言語学。hdl : 1885/53188。、全2巻
• オーツ、リン F. (1964)。ガンウィング語 (アーネムランド西部) の暫定的な説明。シドニー: オセアニア言語学モノグラフ。

• ビニニ・クンウォック語オンライン辞書
• クンウォック
• AIATSISのグンジェイミ族と言語資源の書誌
• AIATSIS のクネ族と言語資源の書誌
• 「地域の地方言語の復活」。西アーネム地域評議会。2019年1月17日。
• 「Kured [ホームページ]」。Bininj Kunwok。Bininj Kunwok 地域言語センター。