ビリー・ミッチェル（ゲーマー）

ビリー・ミッチェル
2014年のツインギャラクシーズイベントでのミッチェル
個人情報
生まれる	ウィリアム・ジェームズ・ミッチェル・ジュニア[1] 1965年7月16日（59歳）マサチューセッツ州ホリヨーク、米国 ( 1965-07-16 )
キャリア情報
ゲーム	パックマン ドンキーコング

ウィリアム・ジェームズ・ミッチェル・ジュニア（1965年7月16日生まれ）は、アメリカのビデオゲームプレイヤーです。彼は、パックマンのパーフェクトスコアを含む、クラシックビデオゲームでの数々の記録を主張することで、1980年代から1990年代にかけて有名になりました。ツインギャラクシーズとギネス世界記録は、ミッチェルをクラシックビデオゲームで獲得したいくつかの記録保持者として認定し、彼は競技ゲームやレトロゲームに関するいくつかのドキュメンタリーに出演しています。

ミッチェルは、アーケードビデオゲームの黄金期の絶頂期である1980年代に、ライフ誌のゲームチャンピオンの写真特集に彼を登場させたことで、全国的に有名になった。1999年、ミッチェルはアーケードゲーム「パックマン」で3,333,360ポイントのパーフェクトスコアを記録した最初の人物となった。^{[2] [3]} 2007年のドキュメンタリー「キング・オブ・コング：強奪の金塊」では、新人のスティーブ・ウィーブに挑戦された後、ドンキーコングで最高スコアを維持しようとする彼の試み​​を追っている。^[2]

2018年、ミッチェルが『キング・オブ・コング』で出したハイスコアが、ツイン・ギャラクシーズのフォーラムのメンバーによって、ミッチェルが提供した動画に矛盾点があることが発見され、彼がエミュレーションソフトを使ってスコアを偽造したのではないかとの疑いがかけられた。ツイン・ギャラクシーズとギネスはミッチェルのスコアを削除したため、ミッチェルは両者に対して名誉毀損で訴訟を起こすと脅した。ギネスはミッチェルのスコアを復元したが、ツイン・ギャラクシーズはミッチェルを逆提訴した。ミッチェルとツイン・ギャラクシーズは2024年に和解し、ツイン・ギャラクシーズはミッチェルのスコアを過去のリーダーボードに再投稿した。^{[4] [5] [6] [7] [8] [9]}ミッチェルは現在のツイン・ギャラクシーズのリーダーボードから追放されたままである。

ミッチェルの家族はフロリダ州ハリウッドとフロリダ州ペンブロークパインズにリッキーズレストランを経営しており、ミッチェルはリッキーズの世界的に有名なホットソースを販売している。^{[10] [11]}

ミッチェルは1965年7月16日、マサチューセッツ州ホリヨークで生まれた。^[12]

小学生の頃、ミッチェルは熱心なピンボールプレイヤーになった。^[5]当初はビデオゲームに興味がなかったが、人気が出てくると「みんながドンキーコングのマシーンの周りに立っていて、僕も注目されたかった」とミッチェルは言う。^[2] 16歳頃からビデオゲームを始めた。^{[2]彼の興味は、クラスメイトとの友好的なライバル関係によっても刺激された。2人は}パックマンとドンキーコングの両方でお互いにスコアを競い合っていた。ミッチェルはドンキーコングに世界最高スコアの記録があるかどうか知りたくなり、当時アイオワ州オタムワにあった唯一のアーケードゲームセンター、ツインギャラクシーズのウォルター・デイに連絡を取った。デイはそのような記録の追跡を始めていた。デイはミッチェルに、スティーブ・サンダースが獲得した140万点の記録について話した。1982年11月、ライフ誌はミッチェルとサンダースを含む数人の著名なアーケードゲームプレイヤーを写真撮影のためにオタムワに招いた。ミッチェルはサンダースにドンキーコングで挑戦し、ゲームのレベル22に通過不可能な「キルスクリーン」があることを実証し、サンダースを打ち負かして874,300という高得点を記録した。^{[5]後にサンダースは以前の}ドンキーコングのスコアについて嘘をついていたことを認め、ツインギャラクシーズはその記録をビリー・ミッチェルに渡し、彼は18年以上その記録を保持した。^[13]この頃、ミッチェルはコインランドリーなどの場所でアーケード筐体を購入して設置するビジネスを営んでいたロバート・チャイルズと親交を深めた。^[5]

1983年、ミッチェルはシャミナード・マドンナ・カレッジ予備校に通っていた。^[5]その夏、デイはミッチェルと写真撮影に参加した他の数人のプレイヤーを「エレクトロニック・サーカス」に参加するよう誘った。これは40都市を巡るツアーで、プレイヤーたちは各都市でアーケードゲームの腕前を披露するというものだった。しかしこのアイデアは頓挫し、ミッチェルと他のプレイヤーたちは夏の間ツイン・ギャラクシーズに野宿して、そこのビデオゲームでハイスコアを競い合った。ミッチェルは数タイトルの厳選されたゲームにのみ焦点を合わせた。^[5]その夏の後半、デイは全米ビデオゲームチームを設立した。これはエレクトロニック・サーカスの小規模版で、米国の各州の主要都市に立ち寄ることを目指していたが、最初のイベントは多くの問題に遭遇した。^[5]デイは引き続きミッチェルを様々な旅行に連れて行き、プレイヤーが報告したハイスコアを確認し、ミッチェルは頻繁にブラフを指摘した。^[5] 1984年までにデイはミッチェルをツインギャラクシーズの年間最優秀選手に選出​​したが、1983年のビデオゲームの崩壊により、ツインギャラクシーズは1984年3月に店舗を閉めざるを得なくなったが、デイはスコアを記録し続けた。 1985年にバーガータイムに記録スコアを提出した後、ミッチェルはその後10年間ビデオゲームから離れ、家族が経営するレストラン「リッキーズレストラン」で過ごす時間を増やし、最終的にはそのオーナーとなった。^[5]

パックマンは1980年に発売された。プレイヤーはパックマンにも一種のキルスクリーンがあることを発見した。レベル256に到達すると、画面の半分が意味不明なグリフで埋め尽くされ、レベルをクリアして続行できなくなるのである。1982年に8歳のプレイヤーが600万ポイント以上を獲得したと主張し、ロナルド・レーガン大統領がそのプレイヤーに祝福の手紙を書いたことで全国的に報道されたことを受けて、^[2]ミッチェルは1983年に友人のクリス・アイラと協力してパックマンの最高スコアは3,333,360であると突き止めた。これには、死なずに完走し、レベル256の分割画面の意味不明な部分で可能な限りのポイントを集める必要があり、食べられるドットがどこにあるかを知っておく必要があった。^[5]

1999年、リック・フォザーギルを含むカナダ人プレイヤーのグループが理論上の最高スコアに近づいたと報じられ、ミッチェルはビデオゲームに戻り、このグループを破って記録を樹立しようとした。1999年5月8日、フォザーギルはパーフェクトスコアにわずか90ポイント足りない世界記録を樹立した。それに応えて、7月3日、ミッチェルはニューハンプシャー州ラコニアのアーケードでパーフェクトスコアを達成し、ファンスポットとツインギャラクシーズによって記録されたゲームの世界記録を樹立した。これにより、ツインギャラクシーズは彼を「世紀のビデオゲームプレイヤー」と名付け、パックマンのメーカーであるナムコは、その年の東京ゲームショウにミッチェルを日本に招いた。^{[5] 1999}年11月に帰国した後、ミッチェルは分割画面レベルを最初にクリアした人に10万ドルの賞金を出すと発表

2004年、ミッチェルはミッドウェスト・ゲーミング・クラシックで多数の観客の前でドンキーコングのスコア933,900を達成し、自己新記録を樹立した。^{[15] 2006年に}オックスフォード・アメリカン紙でミッチェルについて書いたデイビッド・ラムゼイは、ミッチェルを「おそらく史上最高のアーケードビデオゲームプレイヤー」と評した。^[2] 2004年と2005年、挑戦者のスティーブ・ウィーブはドンキーコングで新しい世界記録の樹立に挑戦し、この出来事は2007年の映画『キング・オブ・コング: 最強の二刀流』で記録された。ウィーブは、高得点の公開デモンストレーションがビデオテープよりも好まれたため、通常ファンスポットのアーケードで行われたこれらのイベントにミッチェルを同席させて直接挑戦させようとした。ミッチェルは「私にとって最も重要なのは、ファンスポットのような公認の場所に旅行して公式に認められることです。明日タイガー・ウッズが59打を打てば大したことです。オーガスタでそれができれば、それが重要なのです」と語っていた。^[6]ミッチェルは、半年も試合に出ておらず、大会に向けて再トレーニングと練習が必要だとして、ウィーブのイベントには出席しなかった。^[16]

ウィーブは挑戦中に自宅のアーケードゲーム機で100万点以上のスコアを達成した。これはビデオテープに録画され、当初はツインギャラクシーズに受け入れられたが、ウィーブのゲーム機がドンキーコングとドンキーコングJr.の両方の回路を持つ非公式の「ダブルドンキーボード」を使用していたため、後に撤回された。その後の挑戦で、ウィーブはニューハンプシャーのファンスポットで複数の目撃者の前で再び高得点を達成し、ツインギャラクシーズがこれを受け入れた。わずか数時間後、ミッチェルはツインギャラクシーズに自身のテープを提出し、ウィーブのスコアを上回り、ツインギャラクシーズが新しい公式世界記録として受け入れた1,047,200という新しい高得点を達成したと称した。ウィーブとニューハンプシャーの店舗の他の人々はツインギャラクシーズに苦情を申し立て、最終的にミッチェルのスコアはゲームが目撃されたのではなく録画されていたために無効となり、ウィーブが再び記録を保持した。映画の公開後、ミッチェルは自分が悪人として描かれるとは思っていなかったと語り、映画の編集のせいで嫌がらせの手紙やしつこい電話を受けたと語った。^{[17] 『}キング・オブ・コング』の他にも、ミッチェルは2000年代から2010年代にかけて『チェイシング・ゴースト：ビヨンド・ザ・アーケード』（2007年）、^[18] 『キング・オブ・アーケード』（2014年）、^[19]『マン vs スネーク：ニブラーの長くてねじれた物語』（2015年）など、いくつかのドキュメンタリーに出演している。^[20]

2007年7月26日、ミッチェルが初めて記録を樹立してから25年後、ミッチェルは再びドンキーコングの記録を1,050,200のスコアで取り戻した。^[21]このスコアは「住宅ローンブローカー」スコアとして知られており、ミッチェルがフロリダ州住宅ローンブローカー協会の年次大会に出席していたときに達成されたとされている。^[5] 2007年のスコアは、2010年2月26日にハンク・チェンによって上回られ、チェンは一時的に記録を保持していた。^[22] 2010年7月24日、ミッチェルはフロリダ州ダニアのブーマーズアーケードで1,062,800のスコアで記録を取り戻した。^[5]この記録は、その年の後半にウィーブによって破られ、その後も他の人々によって破られたため、彼が保持していた最後の記録となった。^{[23] [24] [25]}

ミッチェルは2007年6月4日に開催されたマイクロソフト Xbox 360 パックマンワールドチャンピオンシップで8人中8位に入賞した。 ^{[26] 2008年には、}トップス社のアレン・アンド・ギンタートレーディングカードに登場した初のビデオゲームプレイヤーとなった。^[27]

2015年、ミッチェルはカートゥーンネットワークに対して訴訟を起こし、レギュラーショーというシリーズでビデオゲームで不正行為をするギャレット・ボビー・ファーガソン（GBF）というキャラクターが彼の肖像権を侵害していると主張した。^[28] ニュージャージー州連邦地方裁判所のアン・エリス・トンプソン判事は「テレビのキャラクターは原告の外見と一致しない」として訴訟を棄却した。^{[29] [30]}

2017年8月、ドンキーコングフォーラムのモデレーターであるジェレミー・ヤングは、ブーマーズでのミッチェルのスコアをチャイルズがオンラインで投稿したビデオに関連して懸念を表明した。ミッチェルはその日、ドンキーコングとドンキーコングJr.の両方をプレイし、両方の記録を破ったが、それらに同じキャビネットを使用しており、チャイルズはプレイの合間に回路基板を交換していた。ビデオでは記録破りのプレイのすべてが示されておらず、ヤングは基板の交換に問題があったのではないかと考えた。ミッチェルとチャイルズは、基板の交換の一部は演出されたものの、その部分の録画は正規のハードウェアで記録が樹立されたずっと後に行われたものであると断言した。^[5]

ヤングはブーマーズの動画やキング・オブ・コング、モーゲージ・ブローカーズのスコアの調査を続け、2018年初頭には両スコアが実際のハードウェアではなくエミュレーターであるMAMEで達成されたという証拠を投稿した。 ^[5]その後ヤングは、MAMEエミュレーションを本物のゲームプレイとして誤って表現したとして、ドンキーコングフォーラムのウェブサイトから3つのスコアを削除した。ヤングの声明は、ドンキーコングの元ハイスコア保持者であるウェス・コープランドによって裏付けられている。ゲーム内での得点率と頻度の分析に基づき、彼はミッチェルのプレイは統計的にあり得ない得点率を示していると結論付けた。さらに、ブーマーズとモーゲージ・ブローカーズのスコアの検証者は、詐欺的なスコアを提出したためにツイン・ギャラクシーズから追放されていた元ツイン・ギャラクシーズの審判員トッド・ロジャースであることが判明し、ミッチェルのスコアはさらに疑わしいものとなった。^[15]

ミッチェルは、この告発の直後にイーストサイド・デイブ・ショーで自身のスコアを弁護し、「私はMAMEをプレイしたことすらありません。家にMAMEをインストールしていません」と述べた。さらに「彼やジェレミーが持っているフィルム映像にはMAMEのプレイが映っています...彼の言うことに異論を唱えているわけではありません。私が異論を唱えているのは、彼にオリジナルのテープを渡したいと思っていることです」と付け加えた。 ^[31]ミッチェルはまた、ヤングが持っていたテープ映像は捏造された可能性があると示唆した。^[32]ヤングは「そのようなテープを作るには、先見性、忍耐、技術的知識が驚くほど必要になるだろう」と答えた。^[31]ミッチェルは、自分の主張を裏付けるために、これらの高得点獲得作品のゲームプレイの録画を、不正行為の告発を反駁するための他の二次証拠とともにツイン・ギャラクシーズに送ったと述べた。^[5]

2018年4月12日、ツインギャラクシーズは、ミッチェルが提出したスコアを調査した結果、ミッチェルが提出したスコアのうち少なくとも2つはオリジナルのアーケードハードウェアでは達成されていなかったという決定的な証拠が見つかったと発表した。その理由は「改造されていないオリジナルのDKアーケードPCBでは、ビデオに録画されたスコアパフォーマンスで見られるような表示は出力されなかった」ためである。 ^[33]これら2つのスコアの映像では、MAMEでプレイしたときと視覚的に同じ方法でゲームがロードされていることが示されていた。 ^[5]ツインギャラクシーズは、ミッチェルのすべてのスコアを記録から削除し、今後スコアを提出することを禁止した。^{[34] [35]}その後、ギネス世界記録は、ミッチェルのスコアを削除するという声明を発表した。「ドンキーコングでのミッチェル氏の最高スコアに関連するギネス世界記録のタイトルは、これらの実績の検証元がツインギャラクシーズであったため、すべて失格となりました。」削除対象には、ミッチェル氏のパックマンの最高得点と初めて記録されたパーフェクトゲームも含まれていた。「ツインギャラクシーズはこれらの記録タイトルの検証の元の情報源であり、ミッチェル氏のすべての記録をシステムから削除するという彼らの決定に沿って、私たちはミッチェル氏をこれら2つの記録の保持者として失格にしました。」^[36]

ミッチェルはこれらの削除に異議を唱え、もし彼の記録を復元しなければツイン・ギャラクシーズとギネスの両社を訴えると脅した。^{[5] [37]}息子の勧めもあって、ミッチェルはTwitchを使って過去の記録と同等のスコアを配信した。ミッチェルとツイン・ギャラクシーズの状況は、ビデオゲームコミュニティのミッチェルと彼の友人や知人の間にも緊張をもたらした。^[5] 2019年初頭、ミッチェルはツイン・ギャラクシーズ、ヤング、YouTuberのアポロ・レジェンドに対して訴訟を起こした。^[38]裁判官がカリフォルニア州の反スラップ訴訟法に基づいてツイン・ギャラクシーズが訴訟を却下しようとした試みを却下した後、ツイン・ギャラクシーズは2020年後半にミッチェルとウォルター・デイに対して反訴を起こし、2人がデータベースに偽のスコアが含まれていることを知りながらツイン・ギャラクシーズの資産を売却してツイン・ギャラクシーズの現在の所有者を欺き、サイトの評判を下げ、その結果金銭的価値を下げたと主張した。^{[39] [40] [41]} 2021年10月、米国控訴裁判所はミッチェルのツインギャラクシーズに対する訴訟の進行を認めた。^[42]

2020年6月、ギネス世界記録は、調査の結果、ミッチェルが高得点を出すために不適切な方法を使ったという決定的な証拠は見つからなかったと発表し、ミッチェルのドンキーコングとパックマンの両方の記録を復活させた。ミッチェルはArs Technicaに対し、ギネスは2019年12月に決定を下したが、ギネスに対して以前に起こした訴訟に関する合意のため、2020年6月まで発表できなかったと語った。ミッチェルはまた、ギネスに対する法的脅迫がギネスの記録復活の決定に影響を与えなかったと述べた。^{[7] 2021年と2022年に、ミッチェルはYouTuberでスピードランナーの}カール・ジョブストに対して2件の訴訟を起こし、彼の動画のうち2件は名誉毀損に当たり、1件はミッチェルを不正行為者と呼ぶクリップを使用し、もう1件は彼の不正行為の疑惑を扱っていると主張した。^[43]

2022年9月、法医学アナリストのタナー・フォッケンスと他の5人の専門家は、ゲームプレイの技術的分析の結果、ステージ間の遷移がMAMEのものと一致しており、ミッチェルがオリジナルのアーケードハードウェアで記録を取得することはできなかったという報告書を発表しました。^[44] 2023年1月に発見された2007年のフロリダ住宅ローンブローカー協会の大会の写真によると、ミッチェルがそこで使用したドンキーコングの筐体には、標準の4方向ジョイスティックではなく、8方向の動きを可能にした可能性のある改造されたジョイスティックが搭載されているようでした。これは、改造されたハードウェアでのプレイを禁止するツインギャラクシーズの規則に違反することになります。 [ ^45] 8方向ジョイスティックは、ゲーム内での動きをより簡単にすることで、ゲームのオリジナルの4方向ジョイスティックに対して不当な優位性を与える可能性があるため、禁止されています。^[46]

ミッチェルとツインギャラクシーズは2024年1月に和解した。和解条件は非公開。^[47]ツインギャラクシーズは同月、ミッチェルのスコアを再投稿し、南カリフォルニア大学のマイケル・ザイダ教授が専門家として、提示された証拠の質が低いため、ミッチェルが不適切なハードウェアを使用したかどうかを判断することは不可能であると証言したことを認めた声明を発表した。スコアは、ツインギャラクシーズが所有権を変更した2014年以前のスコアの静的な「履歴データベース」に再投稿されたが、現在のスコア記録の一部としては再投稿されなかった。さらに、ツインギャラクシーズは、ミッチェルが不正行為をしたと非難した元の投稿をフォーラムから削除した。^{[9] [48] [49] [50]} Twin Galaxiesフォーラムのサイト管理者は、専門家の証言に基づくTwin Galaxiesの見解を認めたが、ミッチェルは今後のTwin Galaxiesコンテストから追放されたままであり、独自の証拠を提供してくれたジョブストや他のYouTuberに感謝し、興味のある読者はすべての証拠を検討して独自の結論を出すべきだと述べた。^[51]

2024年9月、ミッチェルはカール・ジョブストを、以前の訴訟に関する動画とその結果による名誉毀損で訴えた。彼は、この訴訟により別のユーチューバーであるアポロ・レジェンドが自殺し、ジョブストは彼の死をミッチェルのせいにしたと述べた。^[52]ジョブストは自己弁護し、法廷で涙ながらに「アポロ・レジェンドがビリー・ミッチェルのせいだとは一度も言っていない」と述べ、「...それがアポロにさまざまな形で害を及ぼしたと感じた...私の意見では、それらの悪影響は最終的に彼の決定を助けることはなかっただろう」と述べた。ジョブストはまた、広まった可能性のある誤報について謝罪した。^[53]

ミッチェルには3人の子供がおり、妻とフロリダ州ウェストンに住んでいる。^[54]

ミッチェルは1980年代と1990年代にいくつかのゲームでハイスコア記録を樹立した。 1982年にドンキーコングで初めてハイスコアを樹立して以来、そして2004年から2010年にかけて記録破りの試みを行って以来、ミッチェルのスコアに匹敵するか上回るスコアを樹立した人物が他にもいる。

• 1982年、ミッチェルはドンキーコングで874,300ポイントという記録を樹立した。 ^[5]
• 1984年に彼はバーガータイムで7,881,050という記録的なスコアを樹立し、この記録は2005年まで保持された。^{[55] [56]}
• 1985年1月、彼はミス・パックマンの新記録スコア703,560を樹立し、この記録は2001年にアイラに破られるまで保持された。^[57]
• 1985年7月8日、彼はマラソンプレイでセンチピードのスコア1000万点以上を達成した5人目の人物となった。^[55]
• 彼は2004年にドンキーコングJr.で957,300という記録的なスコアを樹立した。^[55]
• 彼は、2010年7月24日の週末にドンキーコング（1,062,800ポイント）とドンキーコングJr. （1,270,900）の両方の世界記録を取り戻したと述べた。 ^[23] 2010年9月までに、これらの記録は両方とも破られた。^{[58] [59] [60] [61] [62]}

• ビデオゲームでの不正行為

• ジョシュア・ベアマン(2008年7月)。「パーフェクトゲーム：パックマンの達人との5年間」（PDF）。ハーパーズ。第317巻、第1898号。65～73ページ。 2018年1月25日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2015年11月25日閲覧。
• グッド、オーウェン・S. (2018年4月14日)。「キング・オブ・コングは王座を奪われたかもしれないが、ビリー・ミッチェルは依然として歴史に名を残す」。ポリゴン。 2018年4月14日閲覧。
• ジェレミー・ヤングによるミッチェルの試合映像分析の詳細
• perfectpacman.com - ミッチェルのスコアの詳細な分析が含まれています

ウィキメディア・コモンズには、ビリー・ミッチェル (ゲーマー)に関連するメディアがあります。

• IMDbのビリー・ミッチェル