ビル・ショーネリー

ビル・ショーネリー
2013年のショーネリー
生まれる	( 1929-06-01 )1929年6月1日 ノリスタウン、ペンシルバニア州、米国
死亡	2023年1月21日(2023-01-21)（享年93歳） 米国オレゴン州ポートランド
その他の名前	ショーンズ、ミスター・リップ・シティ
配偶者たち	バーバラ ​ （1967年以前） ドッティ ​ （ 1992年生まれ）
子供たち	4
スポーツ解説者としてのキャリア
チーム	シアトルトーテムズ（1957-1967） シアトル・パイロッツ(1969) ポートランド トレイルブレイザーズ(1970–1998) ポートランドビーバーズ(2001–2002)
ジャンル	実況
スポーツ	バスケットボール ホッケー 野球 ローラーダービー

ウィリアム・W・ショーネリー（1929年6月1日 - 2023年1月21日）^{[1] [2] [3] は、} 「ショーンツ」の愛称で呼ばれるアメリカのスポーツキャスターで、 1970年のチーム創設から1998年まで、ほぼ30年間ポートランド・トレイルブレイザーズの実況アナウンサーを務めた。^[4]ペンシルベニア 州出身で、ルイジアナ州とシアトルのラジオ局で働いた後、オレゴン州ポートランドに定住した。ブレイザーズでの仕事に加えて、メジャーリーグベースボールの試合、いくつかのマイナーリーグの野球チーム、大学スポーツ、ナショナルホッケーリーグの試合、ジュニアアイスホッケーのスポーツキャスターを務めた。

ショーネリーはペンシルバニア州ノリスタウンで、ウォルター・ショーネリーとフアニータ・ショーネリー（旧姓ホック）の2番目で最初に生き残った子供として生まれた。^[5]子供の頃は吃音症だったが^{[1]、ノリスタウンの}WNARで毎週放送される高校の情報ラジオ番組で働き、それがフィラデルフィアのラジオ局やテレビ局でのチャンスにつながった。卒業後、彼はアメリカ海兵隊に入隊し、グアムに派遣された。海外に駐留している間、ショーネリーは軍事ラジオに異動し、そこでディスクジョッキーを務めたほか、ニュース、スポーツ、インタビューを担当した。彼はまた、軍のフットボールや野球の試合を実況する初めての実況も行った。1951年、ショーネリーはバージニア州クアンティコに再配属され、そこで週刊基地新聞で働き、クリフトン・B・ケイツ将軍の指導の下で軍の行事やパレードの司会を務めた。彼の任務には、ラジオやテレビのインタビューのためにニューヨーク市、ワシントンD.C.、フィラデルフィアに軍の著名人をエスコートすることが含まれていた。^[5]

海兵隊を退役した後、ショーネリーはルイジアナ州バトンルージュのWAFBラジオとテレビ局から仕事のオファーを受け、そこで様々なオンエアの役割を果たした。彼はラジオ局でスポーツを担当し、マイナーリーグの野球チーム、バトンルージュ・レッドスティックス、LSUタイガースのフットボールとバスケットボールチーム、そしていくつかのロデオイベントをカバーした。WAFBは毎週レスリングの試合を宣伝し、ショーネリーはリングアナウンサーになった。ショーネリーは審判を務め、最終的にはタッグチームの試合に参加することになった。^[5]

ショーネリーは1956年にシアトルに移り^[2]、KOMOラジオに入社し、その後KOMO-TVに移り、そこで将来ABCスポーツのアナウンサーとなるキース・ジャクソンと働いた。再びショーネリーはプロレスの仕事を見つけたが、それを職業として追求することはなかった。ショーネリーはKTNT-TVでローラーダービーの試合の実況も務めた。

1957年、ショーネリーは当時ウエスタンホッケーリーグのシアトルトーテムズの選手兼コーチだったキース・アレンに、彼らの試合をテレビで放送し、自分が実況することを提案した。懐疑的だったアレンは、ショーネリーがスポンサーを見つけられるなら同意した。ショーネリーは、葬儀屋、検眼医、レストラン経営者などの友人にスポンサーになってもらい、KOMO-TVはトーテムズの試合を日曜夜に放送した。ショーネリーは11年間テレビやラジオでトーテムズの試合の実況を担当し、チームはシアトルで一時人気を博した。

カウ パレスで行われたサンフランシスコ シールズとの試合中のある事件では、不快なファンがシールズが良いプレーをするたびにサイレンを鳴らし、ついにはショーネリーの耳にサイレンを当てた。コマーシャルに移ると、ショーネリーは「私が放送に戻るまでには、この男はナックル サンドイッチを食べているだろう」と宣言した。ショーネリーはヘッドセットを下ろし、振り向いて男を殴りつけた。警備員が男を連行すると、ショーネリーは放送に戻り、「皆さん、この男はナックル サンドイッチを食べています」と言った。

ショーネリーは1959年にKAYOラジオに移り、トーテムズも彼とともに移籍した。しかし、同局はカントリー・アンド・ウエスタン形式に切り替え、ショーネリーは同局を去った。ショーネリーはロングエーカーズ競馬場の広報部長を務めた後、 KVIのスポーツディレクターとして放送業界に戻った。ショーネリーはトーテムズを同局に連れてきて、ワシントン・ハスキーズの試合やパシフィック・コースト・リーグのシアトル・エンゼルスの野球の試合の実況を担当した。当時、PCLはハワイからリトルロックまで広がっており、同局は全ての試合を報道することはできなかった。その代わりに、ショーネリーは試合の記者からテレタイプで最新情報を受け取り、観衆のざわめきをシミュレートする効果音を再生し、実際にその場にいるかのように試合を実況した。1967年、ショーネリーはCBSで西海岸ナショナル・ホッケー・リーグの中継を担当した。また、ミルウォーキーに移る前に1年間、 メジャーリーグのシアトル・パイロッツの試合の実況も担当した。

1967年、ショーネリーはNBAの拡大により新設されたシアトル・スーパーソニックスのラジオアナウンサーに就任しそうになった。チームの初代ゼネラルマネージャーであるディック・ヴァートリーブが、当時は熱心なNBAファンではなかったショーネリーにその仕事をオファーした。ショーネリーはそれを受け入れたが、1990年代初頭までソニックスのラジオアナウンサーを務めていたボブ・ブラックバーンを欲しがっていた主要スポンサーのユニオン・オイル・オブ・カリフォルニアの強い要望により、その座は奪われた。^[5]

1970年4月、ショーネリーはブレイザーズの共同創設者ハリー・グリックマンからアプローチを受けた。ショーネリーは彼をポートランド・バックルーズの創設者として知っていた。^[5]ショーネリーは同組織の6人目の採用者だった。グリックマンは2008年のインタビューで「面接はほんの数分で終わった。彼が口を開いた瞬間、この人が適任だと分かった」と語っている。^[6]

ショーネリーは1970年7月1日にチームに加わるためポートランドに移った。ショーネリーの最初の仕事はポートランドのKOINを旗艦としてラジオネットワークを構築することであり、最初の1年間はブレイザーズの試合は6つの放送局で放送された。ショーネリーは他のスポーツほどバスケットボールに精通していなかったため、早いうちから練習に毎回参加するなど、ゲームを学ぶために一生懸命努力しなければならなかった。^[5]

ショーネリーは、ポートランドの最初のプレシーズン試合（1970年9月24日）からチームが1998年のNBAプレーオフに出場した時（1998年4月30日）まで、2,522回のブレイザーズのラジオとテレビ放送で実況を担当した。 ^{[4] [7]}

ショーネリーのアナウンス連続記録は、心臓発作後の心臓バイパス手術のため、1982-83シーズンの最初の25試合を欠場した際に一度だけ中断された。^[8]

2003年、ショーネリーはチームに復帰し、ラジオやテレビ番組に出演し、慈善活動や地域のイベントでチーム大使として活動した。^[7]

2003年、ショーネリーはトレイルブレイザーズの新経営陣に再雇用された。これは前経営陣と選手たちのコート外でのトラブルに幻滅したブレイザーズファンと再びつながることを狙った動きだった。^[9]ショーネリーの役割には、試合前のコーナー、テレビの「思い出に残る瞬間」、ラジオの「ブレイザーズ フラッシュバック」の司会、広告や地域のイベントへの出演などが含まれていた。チーム社長のスティーブ パターソンは、この動きを「賢明なビジネス」と呼び、チームの過去に敬意を払う意図があったと述べた。

この動きは、ゼネラルマネージャーのボブ・ウィッツィットが5月に辞任した後に起こった。ウィッツィットからの電話だったら応答したかと尋ねられたショーネリーは、当時「おそらく応答しなかっただろう」と答えた。^[10]

2009年10月14日、80歳になったショーネリーは、1970年から1995年までブレイザーズがプレーしていたポートランドのメモリアル・コロシアムで開催された「懐かしい」エキシビションゲームの後半でマイクの前に戻った。このイベントは1クォーターのトリビュートとして宣伝されていたが、ラジオアナウンサーのブライアン・ウィーラーはショーネリーに残りの試合の実況を任せた。^[11]

ショーネリーのトレイルブレイザーズの名刺には「アンバサダー」と書かれている。^[6]

2000年、ショーネリーはニューメキシコ州アルバカーキから移転したポートランドビーバーズの最新トリプル Aフランチャイズと実況アナウンサーとして5年契約を結んだ。元々のブレイザーズの仕事と同様に、ビーバーズのオファーはハリー・グリックマンから来たもので、今回は当時ビーバーズのオーナーでグリックマンの息子が経営するポートランドファミリーエンターテインメントの代理だった。ショーネリーはブレイザーズでの将来的な役割に前向きであると認め、^[12] 2002年のPCLシーズンまでビーバーズの試合の実況を担当した。

ビーバーズの試合をアナウンスする際、ショーネリーは彼の有名なフレーズを使った。野球用にアレンジされた「リケティ・ブリンドル・アップ・ザ・ミドル」は、ピッチャーマウンドを越えてセンターフィールドにヒットが飛ぶことを意味し、「ビンゴ、バンゴ、ボンゴ」は5-4-3のダブルプレーで使用された。ショーネリーは、際立った重要なプレーに対して「リップ・シティ」を使用することもあった。^[13]

ショーネリーは、スタンダードTV＆アプライアンスやポートランド地域の他の企業のテレビ広告を録画しており^{[11] 、かつての}フレッドマイヤーチャレンジチャリティーゴルフトーナメントの司会者を務めたこともあります。^[13]

オレゴン州のスポーツ記者ケリー・エッガースによれば、ファンはショーネリーを「オレゴン州唯一のメジャーリーグチームとの唯一のつながり」とみなしているという。^[8]

NBAのトレーナー、ロン・カルプは1990年にショーネリーについて「ビル・ショーネリーはトレイルブレイザーズに対するファンの愛情の象徴だ。…彼はファンの直系家族の一員だ。ブレイザーズに関する他の全ては過去20年間で変化したが、ショーネリーに手を出すのはやめよう」と語った。^[8]

ショーネリーは、ロサンゼルス・レイカーズの伝説のアナウンサー、チック・ハーンやボストン・セルティックスのジョニー・モストとよく比較される。^[10]ショーネリーが2002年にオレゴン・スポーツの殿堂入りを果たした際、元ブレイザーズのセンター、ビル・ウォルトンは「ビル・ショーネリーは、チック・ハーンが南カリフォルニアのスポーツに与えた影響と同じくらい、北西部のスポーツにとって重要な人物です。西洋文明の歴史において、そのような影響を与えた人物はほとんどいません」と述べた。ウォルトンはまた、「フィル・ナイトとモーリス・ルーカスに敬意を表しますが、ビル・ショーネリーはオレゴンのスポーツ史上最も重要な人物です。ビル・ショーネリーは、スポーツには価値があると人々に確信させた人物です」と述べた。^[13]

ローズガーデンにあるレストランは彼に敬意を表して名付けられており、^[6]ショーネリーズプレイスのピラミッドタップルームである。^[14]

トレイルブレイザーズは2003年11月3日にショーネリーのマイクを引退させた。^[10]

1992 年のパブリック・エネミーのアルバム『 Greatest Misses』には、トラック「Air Hoodlum」でトレイルブレイザーズの試合を実況するショーネリーの声が収録されています。

ショーネリーはブレイザーズ時代のラジオキャリアの中で、数多くのフレーズや格言を生み出したり広めたりした。これらはオレゴンのブレイザーズマニア現象の代名詞となっており、「リップ・シティ」、「ビンゴ・バンゴ・ボンゴ」、「黄金の梯子を登れ」、「真ん中をリケッティ・ブリンドル」、「フリースローを決めなきゃ」などが含まれる。^[7]

ショーネリーの最も有名なフレーズ「リップ・シティ」は、1970年のレイカーズとの試合で初めて使われた。ブレイザーズは大幅にリードされていたが、2点差まで追い上げた。ガードのジム・バーネットのロングジャンプシュートで同点になったとき、^[1]ショーネリーは「リップ・シティ！ オーライ！」と叫んだが、ショーネリーにはその激励の言葉を文字通り説明することはできなかった。ブレイザーズは136対114で敗れたが、このフレーズは定着し、ブレイザーズのバスケットボールの代名詞となり、ポートランド自体のニックネームにまでなった。^[15]

ショーネリーは、バトンルージュでプロのスポーツキャスターとしてのキャリアをスタートさせて以来、毎回の放送の冒頭で「バスケットボールファンの皆さん、どこにいてもこんばんは…」というセリフを、さまざまな形で繰り返して口にしていることでも知られている。^[8]

1999年、ショーネリーは放送部門でオレゴンスポーツ殿堂入りを果たした^[16]。^[17]

2012年、ショーネリーはバスケットボール殿堂からカート・ガウディ・メディア賞を受賞した。 ^{[4] [18]}

ショーネリーと最初の妻バーバラには4人の子供がいたが、1967年に離婚した。^{[4] [2]}息子のスティーブンは2012年に癌で亡くなった。^[4]ショーネリーと2番目の妻ドロシー・「ドッティ」・ケールは幼なじみで、離婚と彼女の夫の死後、高校の50周年同窓会で再会した。^{[19] 2}人は1991年3月16日に結婚した。 ^{[20] [2]}彼の慈善活動には、アメリカ心臓協会、ライフフライト、嚢胞性線維症財団、プロビデンス児童センター財団との提携が含まれていた。^[16]彼は教会の聖歌隊で歌い、ゴルフをし、ビッグバンドの音楽を聴くのが好きだった。^[6]

ショーネリーは2023年1月21日に93歳でポートランドで亡くなった。^{[3] [21] [22]}

ウィキメディア・コモンズには、ビル・ショーネリーに関連するメディアがあります。

• ビル・ショーネリーがマイクに復帰したハイライト
• IMDbのビル・ショーネリー
• Bill Schonely のディスコグラフィー(Discogs)