Loading article…
| バレシ | |
|---|---|
 タクリ語で書かれたバレシ | |
| ネイティブ | インド |
| 地域 | ジャンムーのバレッサ地域 |
| 言語コード | |
| 639-3 規格 | – |
| グロトログ | bhal1244 |
| エルピー | バレシ |
  バレシ  バレシ | |
| 座標: 33°02′N 75°54′E / 33.03°N 75.90°E / 33.03; 75.90 | |
バレシ語は、インドのジャンムー・カシミール州バレッサ地方で話されているインド・アーリア語族の言語である。西パハリ語群に属するバダルワヒ方言群に属する。[1]
この地域は地元ではバレスサ（バレスハのような異形）またはバハルと呼ばれ、これらの用語から方言の現地名/ˈbʱɑli/と/bʱəˈleiʃi/（異形/bʱəˈleʃi/、/bʱəˈlesi/）が派生している。[2]この地域は主に2つの隣接する山岳地帯を占め、主な集落はカフラ、ガンドー、キルホトラン、ジャクヤス、バティアス、ジャガサールである。隣接する言語は、南東にチナリ語、パングワリ語、チャムベアリ語、北東にパドリ語、北西にキシュトワリ語、西にサラズィー語、南にバダルワヒ語である。 [3]
バレシ語を他のバダルワーヒ語の方言と区別する特徴としては、二重母音が優勢であることと、母音間の/l/が省略されることが挙げられる（例：バレシ語の/kɑo/に対し、バダルワーヒ語の/kɑlo/は「黒い」を意味する）。[ 4]
女性名詞、形容詞、分詞の複数形の形成パターンの1つに、珍しい特徴が見られます。いくつかの形式では接尾辞が追加されますが（/bʱi/「小さな蜂」-> /bʱiɑ̃/「小さな蜂たち」）、他の形式では無声音化、つまり末尾と先頭の母音が上げられます。例：[5]
- /ˈloʈkɪ/ '小さな水差し' -> /ˈluʈki/ '小さな水差し'
- /ˈsʊɳɪ/「白いアリ」 -> /syɳi/「白いアリ」
- /ˈɡɛɪ/ '彼女は行った' -> /ˈɡei/ '彼ら(f)は行った'
参考文献
- ^ カウル2006、73、85頁。
- ^ Varma 1948、pp. 1-2。これらは形容詞であり、通常は /ɡʌllã/「言語」と一緒に使用されます。
- ^ カウル2006、73-74頁。
- ^ カウル2006、75-76頁。
- ^ ヴァルマ1948、25-27頁。
文献
- カウル、プリタム・クリシェン（2006年）。『パハーリ語とジャンムーの他の部族方言』第1巻。デリー：イースタン・ブック・リンカーズ。ISBN 8178541017。
- Varma, Siddheshwar (1948)。Bhalesī方言。モノグラフシリーズ (ベンガル王立アジア協会)。第 4 巻。カルカッタ。
{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所が見つかりません 発行者 (リンク)