バーウィック、ビクトリア州

バーウィック（/ ˈbɛrɪk / ^{[ 2 ]} ）は、オーストラリア、ビクトリア州メルボルンの郊外で、メルボルンの中心業務地区から南東に41キロメートル（25マイル）離れた場所にあり、ケーシー市地方自治体区域内に位置しています。バーウィックの人口は、2021年の国勢調査で50,298人でした。^{[ 1 ]} 

この土地は、初期の賃借人であるロバート・ガーディナーが、彼の出生地であるノーサンバーランドのスコットランドとイングランドの国境に近いバーウィック・オン・ツイードにちなんで名付けたものである。^{[ 3 ]}

バーウィックの町はもともとカーディニア・クリーク牧場の一部でした。1854年に区画整理が始まり、商店、郵便局、ホテル、その他の事業所が設立されました。小麦、大麦、ジャガイモが栽培され、製粉所が数年間稼働していました。その後、酪農とチーズ製造が主な活動となりました。バーウィック農業協会は、もともと1848年にモーニングトン農民協会として設立され、ビクトリア州で最も古い農民協会の1つです。^{[ 4 ]}

メルボルンとギップスランド地方を結ぶ馬車道の建設と、1858年9月18日の郵便局の開設により、この地域は発展した。 ^{[ 5 ]}

1859年に、同じルート沿いの鉄道線路（1877年開通）のバラストを供給するために採石場が開設され、金属を輸送するためにバーウィック駅への支線が建設された。採石場の跡地は現在、ウィルソン植物園となっている。1861年から1902年まで、バーウィックはバーウィック郡の本部でもあり、元々はバーウィック道路委員会として設立された。^{[ 3 ]}

バーウィック・メカニクス・インスティテュート・アンド・フリー・ライブラリーは、 1862年にピール通りとエドワード通りの角に建てられました。1878年、ロバート・ベインはわずかな賃料と引き換えに、図書館がその土地に500年間存続することを条件に、自身の土地の一部を図書館に貸し出すことに同意しました。1880年、図書館は現在のメインストリート沿いの場所に移転し、翌年には拡張されました。

ハイストリートからビーコンズフィールドにかけて並ぶポプラ並木は、第一次世界大戦で亡くなった兵士たちを追悼する「名誉の並木道」として植えられたものです。当初は各木の根元に名前入りの銘板を取り付ける予定でしたが、銘板自体は製作されたものの、結局設置されることはありませんでした。

1959年の終末世界を描いた映画『渚にて』は、一部がバーウィックで撮影された。いくつかの通りは、この映画に関わった俳優や出演者にちなんで名付けられた。^{[ 6 ]}

20世紀後半、メルボルンは東へ、バーウィック方面へと拡大していった。周辺の田園地帯は細分化され、人口爆発と1990年代から2000年代にかけての新たな住宅開発に伴い、初めて住宅を購入する人々にとって人気の居住地となった。

2021年の国勢調査では、バーウィックには50,298人が住んでいました。そのうち62.3%がオーストラリア生まれでした。次に多かった出生国は、インド6.1%、スリランカ3.9%、イングランド3.7%、中国2.9%、ニュージーランド1.7%でした。家庭で英語のみを話す人は人口の67.5%を占めていました。家庭で話されているその他の言語には、北京語4.0%、シンハラ語3.8%、ヒンディー語1.5%、パンジャブ語1.5%、タミル語1.4%が含まれます。宗教に関する最も一般的な回答は、無宗教35.7%、カトリック21.9%、英国国教会7.2%でした。^{[ 1 ]}

バーウィックの国勢調査人口は、60 (1861)、636 (1891)、887 (1954)、^{[ 3 ]} 25,461 (2001)、^{[ 7 ]} 36,420 (2006)、^{[ 8 ]} 44,779 (2011)、^{[ 9 ]} 47,674 (2016) ^{[ 10 ]}および 50,298 (2021) であった。^{[ 1 ]}

町で最初の学校であるバーウィック小学校は、もともと1857年に旧バーウィック病院近くの古い羊飼いの小屋に設立されました。^{[ 11 ]}これは南東部で最初の学校であり、ビクトリア州では40番目の学校でした。その後、ピール通りとブリスベン通りの間のライアル通りに隣接する土地に校舎が建てられました。学校はこの場所で2003年にフェアホルム大通りに新しい学校が建設されるまで運営されました。その後、ピール通りの敷地はコミュニティのオープンスペースであるパイオニア公園として再開発されました。元の校舎は再開発中に保存され、現在はレストランとして運営されています。バーウィック小学校は、バーウィックで国際バカロレアカリキュラムを使用している唯一の学校です。

州立学校に加えて、男子文法学校が 1882 年から 1922 年まで運営されていました。セント・マーガレット女子学校(当初はバーウィック長老派女子学校と呼ばれていました) は 1920 年に開校し、1960 年代にはジュニア男子が入学しました。寄宿学校は1978 年に運営を停止しました。 ^{[ 12 ]}公立高校であるバーウィック中等学校とカンブリア学校、およびビーコンヒルズ学校とセント・フランシス・ザビエル学校のバーウィック校は、ビクトリア州バーウィック郊外にあります。ティンバラ P-9 カレッジは、バーウィックのティンバラ団地のパークヒル ドライブにあります。^{[ 13 ]}

ビクトリア州初の学力選抜制の男女共学中等学校であるノッサル高校は2010年に開校し、フェデレーション大学のキャンパス内に位置している。

バーウィックには、メルボルンのヘイリーベリー校の3番目のキャンパスであるエドリントン校もあります。1990年には、バーウィック・ロッジ小学校もこの郊外に開校しました。バーウィック・フィールズ小学校は2006年に開校し、2019年5月時点で推定925人の生徒が在籍しており、2012年3月頃には生徒数が1,000人を超えました。ブレントウッド・パーク小学校は、カンブリア・カレッジに隣接するバーマーサイド・ドライブにあります。^{[ 14 ]}

チザム・インスティテュートは、国内および海外の学生向けにTAFEコースと学位を提供しており、2009年には技術教育センターが開設されました。^{[ 15 ]}チザム・バーウィックは、地域の中等学校にプログラムを提供する共同学習施設であるケーシー・テック・スクールも運営しています。^{[ 16 ]}

2017年、フェデレーション大学は旧モナシュ大学に移転し、旧ケーシー飛行場跡地のバーウィック、クライドロード100番地に位置しています。大学は学生向けにキャンパス内の宿泊施設や図書館、カフェなどの施設を提供しています。^{[ 17 ]}バーウィックキャンパスの主な研究分野は、看護と医療関連、IT、教育、ビジネスです。

バーウィックには鉄道駅と、駅のすぐ南に位置する新しいバスターミナルがあります。また、通勤者用の立体駐車場もあります。これは、古い駐車場の大部分が新しいバスターミナルの建設に使用されたためです。古いバスターミナルは現在、駅の北にある駐車場になっています。^{[ 23 ]}バーウィック駅はゾーン2の駅で、郊外とパケナム線の終点であるイーストパケナム、そしてコールフィールド、サウスヤラ、リッチモンド、シティループを経由してより広いメトロネットワークを結ぶ定期的な電化メトロサービスが運行されています。V /Lineによって、郊外とギップスランドの内陸の終点であるトララルゴンを直接結ぶ上り（降車のみ）と下り（乗車のみ）のサービスがそれぞれ1つずつ提供されています。バスのインフラが限られているため、バーウィックは車にかなり依存している郊外で、通勤に車を使用する人は77.7%で、ビクトリア州の平均68.3%と比較して高くなっています。^{[ 10 ]}ジーロング、メルボルン、ギップスランド間の交通を担うプリンセス・フリーウェイは、バーウィックを通り、オシェア・ロード、クライド・ロード、プリンセス・ハイウェイに出口があり、プリンセス・フリーウェイの東側はモナシュ・フリーウェイとなる。クライド・ロードの踏切を撤去する工事は2020年後半に開始された。この工事は完了し、クライド・ロードは2021年2月21日に新しい地下道とともに一般に再開された。^{[ 24 ]}バーウィックでは、カンガン・ドライブからモナシュ・フリーウェイのインターチェンジまでの工事のため、依然として大規模な道路の混乱が続いている。

この町には、イースタン・フットボール・ネットボール・リーグに所属するオーストラリアン・ルールズ・フットボール・チームであるバーウィック・フットボール・クラブと、バーウィック・シティ・サッカー・クラブという名称のサッカーチームがある。

この町には、ウィッカーズ（後にバーウィック・ベアーズに改名）として知られる、DDCAの大会に出場する実績のあるクリケットクラブと、バーウィック＆ディストリクト・テニス協会に所属するテニスクラブもある。

バーウィック村から約5km離れたガイズヒルにはモントゥナゴルフクラブがあります。^{[ 25 ]}

エドウィン・フラック自然保護区では、リトルアスレチックスも開催されています。

バーウィック・バドミントン・クラブは、バドミントンに興味のある方ならどなたでもご利用いただけます。

バーウィック・レジャーセンターは、バーウィック・セカンダリーカレッジの敷地内にある施設で、体操競技やトランポリン競技が行われています。その他にも、空手などのアクティビティが開催されることもよくあります。

ハラム・コブラズ・ソフトボール・クラブは、バーウィックのメルザック・ウェイにあるスウィーニー・リザーブにクラブハウスを構えています。

バーウィックはメルボルンのすべての商業ラジオ局の放送エリア内にあり、さらにワラグルにスタジオを構える94.3 Star FMからも地元で放送されている。

バーウィックは、オーストラリア初のオリンピック選手であり、オリンピック金メダリストであるエドウィン・“テディ”・フラックの故郷です。 ^{[ 26 ]}彼は1896年の夏季オリンピックで800メートルと1500メートル（1600ヤード）の短距離走で金メダルを獲得しました。^{[ 27 ]}彼はバーウィック墓地に埋葬され、バーウィックのハイストリートには彼の像が建てられています。^{[ 26 ]}エドウィン・フラック保護区には、エドウィン・フラック・オーバル、エドウィン・フラック陸上競技場、エドウィン・フラック・ネットボールコートなど、彼の名誉にちなんで名付けられたいくつかのスポーツグラウンドがあります。 

リチャード・ケーシー（後にバーウィックのケーシー男爵、オーストラリア総督）はバーウィックの住民であった。^{[ 28 ]}彼の邸宅エドリントンは後に高齢者介護施設に改築された。^{[ 29 ]}

スコット・マクドナルドは、オーストラリア代表のサッカー選手で、スコットランドのセルティックFCのストライカーであり、2007-08シーズンのスコティッシュ・プレミアリーグの得点王でもあるが、バーウィックで育った。 ^{[ 30 ]}元^{[ 31 ]} AFL最多出場記録保持者のマイケル・タック^{[ 32 ]}と元ホーソーンのディフェンダー、マーク・グラハムもバーウィックで育った。2009年のドラフト1位指名選手トム・スカリー、元ブリスベン・ライオンズのラックマン、ステファン・マーティン^{[ 33 ] [ 34 ]} 、そして2016年から2020年までリッチモンドのアシスタントコーチを務めた元ディフェンダー兼コーチのジャスティン・レピッチも同様である。^{[ 35 ] [ 36 ]}

• バーウィック市– バーウィックは以前はこの旧地方自治体区域内に含まれていました。

• ネブラスカ州ボーモント「バーウィックとその周辺地域であるビーコンズフィールド、アッパービーコンズフィールド、ハーカウェイ、ナーレウォーレン、ナーレウォーレンノースの初期の歴史」第3版、1979年。
• バーウィック・パケナム歴史協会。「荷馬車の軌跡を辿って：バーウィック郡（現在のバーウィック市）とパケナム郡の歴史」。1982年。
• ウェルズ、JC「バーウィック：いくつかの側面」1980年。