ラオンのベルトラーダ(710年から727年の間に生まれ、783年7月12日没)は、ベルトラーダ小王またはベルタ広足王(ラテン語: Regina pede aucae 、すなわちガチョウの足を持つ女王)としても知られ、カロリング朝フランク王国の最初の女王であった。フランク王国の政治に永続的な影響を与えた彼女は、ピピン3世(小ピピン)の妻であり、カール大帝、カルロマン、ジゼラ、その他5人の子供の母であった。ピピンとの結婚は、教皇によって祝福された将来の結婚の先駆けとなった。[ 1 ]彼女はまた、ピピンの死後もカール大帝とカルロマンにかなりの影響力を持ち、彼女の死後も、そしてカール大帝がフランク王国の唯一の王として最終的に統治するまで続いた。
ベルトラーダは、710年から727年の間に、現在のフランス、エーヌ県のラオンで、ラオン伯シャリベールの娘として生まれた。[ 2 ]シャリベールの父は、ユゴベルティデスと親戚関係にあった可能性がある。[ 3 ] [ 4 ]サン・ベルタン年代記では、ベルトラーダとシャリベールを通じたメロヴィング朝とのつながりも示唆している。[ 5 ]これは、ピピンがメロヴィング朝の王を廃位させた後、自らの統治の正当性を確保する上で望ましい縁談であっただろう。シャリベールの母はプリュムのベルトラーダで、シャリベールと共にプリュム修道院を創建した。
ベルトラーダは、フランク王国の宮宰シャルル・マルテルの息子であるピピン3世(小ピピン)と、740年か741年頃に結婚した。ベルトラーダはメロヴィング朝の血を引いており、おそらく最後のメロヴィング朝の王であるキルデリク3世を打倒したピピンに正統性を与える立場にあったと考えられる。しかし、ピピンとベルトラーダは血縁関係が近すぎたため、当時の結婚は法的に認められず、この結婚はシャルルマーニュの誕生後の749年まで正式には認められなかった。[ 6 ]
フランスの歴史家レオン・ルヴィランによれば、ベルトラーダはピピンの最初で唯一の妻であった。[ 7 ] [ 8 ] [ 9 ]他の資料では、ピピンは以前に「ロイトベルガ」または「ロイトベルギー」と結婚しており、彼女との間に5人の子供がいたとされている。[ 10 ]
ベルトラーダとピピンには少なくとも3人の息子と少なくとも4人の娘、計8人の子供がいたことが知られている。このうち、カール大帝(742年頃 - 814年)[ 11 ] 、カールマン(751年 - 771年)[ 12 ] [ 13 ]、ジゼラ(757年 - 811年)は成人まで生き延びた。756年に生まれたピピンは762年に若くして亡くなった。ベルトラーダとピピンには他にベルト、アデライード、ロタイドがいた。ジゼラはシェル修道院で修道女になった。[ 14 ]

751年、ピピンはフランク王国のメロヴィング朝君主に対するクーデターを成功させ、ベルトラーダはフランク王国の王と女王となった。[ 15 ]ピピンは754年6月に戴冠し、ベルトラーダ、カール大帝、カルロマンは教皇ステファヌス2世から祝福を受けた。[ 16 ] [ 17 ]これはピピンの統治の正当性を確固たるものにする重要なジェスチャーであった。ベルトラーダをピピンと共に聖別するという決定は、彼と以前のメロヴィング朝君主とのつながりを強調するための意識的な決定であったと思われる。
フランク王妃として、ベルトラーダは結婚交渉、外交、後継者選びなどの問題で大きな影響力を持っていた。[ 18 ] 768年にピピンが死去すると、ベルトラーダはフランク王妃の称号を失った。カール大帝とカルロマンはピピンの王国の二つの半分を相続した。ベルトラーダは宮廷に留まり、しばしば二人の兄弟間の争いを止めようとした。[ 12 ]ベルトラーダが兄弟の宮廷間を頻繁に行き来したこと、またロンバルディアのイタリアとデジデリウスの宮廷への外交使節としての活動は、これまで学者によって伏せられていた彼女の政治的な主体性と自治のレベルを示している。一部の歴史家は、ベルトラーダが次男カルロマンよりも長男カール大帝を支持したことと、彼女の外交手腕がカール大帝の初期の成功につながったと考えている。[ 19 ]しかし、そのようなえこひいきの存在は、歴史学界の他の研究者によって疑問視されている。[ 20 ]カール大帝に対する彼女の影響力は時とともに衰えたかもしれないが、彼女は彼の宮廷に住み、アインハルトによれば、二人の関係は良好だった。教皇ステファヌス3世は書簡でカール大帝とカルロマンがイタリアのロンバルド人と結婚することに強く反対したが、ベルトラーダはカール大帝が正妻ヒミルトルードを捨て、ロンバルド王デジデリウスの娘デジデラタと結婚する取り決めを仲介した。[ 21 ]この教皇の意向への反抗は、ベルトラーダが教皇の意向を拒否するのに十分な影響力を持っていたことを示している。それにもかかわらず、カール大帝はすぐにデジデラタと離婚した。この離婚は771年のカルロマンの死後まもなく起こったことから、二人の関係には政治的な実利主義があったことがわかる。アインハルトは、これが母と息子の関係を緊張させた唯一の出来事だったと主張している。[ 12 ]
教皇との関係 フランク王国と教皇庁の同盟は、相互利益の関係であった。ベルトラーダとピピンの結婚は、長男カール大帝の誕生後、749年に教皇によって承認された。教皇との関係は751年まで続き、ピピンは教皇ステファヌス2世を慰め、後にメロヴィング朝最後の王キルデリク3世に対するクーデターを成功させた。ピピンとベルトラーダは754年6月に戴冠し、息子カール大帝とカロルマンは旧約聖書の様式で聖油による祝福を受けた。ピピンはその後、754年と756年にランゴバルド族の侵略者に対する教皇ステファヌス2世への軍事援助によって教皇庁を支援した。軍事作戦の成功後、教皇とカロリング朝の同盟は、新たに獲得したイタリアのフランク王国領を教皇に寄進したピピンの寄進によって強固なものとなった。この寄進は、ローマ公国を超えて教皇の支配を拡大し、教皇領の法的基盤を築くものであった。ベルトラーダとピピンの関係は、800年に教皇レオ3世によってカール大帝が戴冠される土台となった。
ベルトラーダは771年にカールマンが亡くなった後、宮廷を退き、シャルルマーニュが彼女のために用意した王宮のあるショワジー・オー・バックに住んだ。ショワジー・オー・バックは、数人のメロヴィング朝の王の住居および埋葬地であったという歴史があるため好都合であった。 [ 12 ]これは、ベルトラーダと以前の支配者であるメロヴィング朝との系譜上のつながりという考えをさらに裏付けている。
ベルトラーダは783年7月12日にショワジー・オー・バックで亡くなった。[ 12 ]カール大帝は彼女をピパンの近くのサン・ドニ大聖堂に埋葬した。[ 22 ]
ベルトラーダは、1270年にアデネス・ル・ロワが詩「大股のベルトのルーマン」を書くきっかけとなった。アデネスは彼女を「大股のベルタ」と呼んでおり、このニックネームが使われた最も古い例である。 [ 23 ]ベルトラーダは外反母趾による足の変形があったか、あるいは先天的に内反足であった可能性もあるが、[ 24 ]足の変形について言及している同時代の資料はない。彼女の「大股」について最初に言及されているのは「大股のベルトのルーマン」の中であるが、これはおそらく完全に架空の作品である。
ベルトラダは、フランソワ ヴィヨンの 15 世紀の詩Ballade des dames du temps jadisの中で「ベルタ ブロードフット」 ( Berthe au grand pied )とも呼ばれています。[ 25 ]
ベルトラーダは、1972年に初演されたスティーブン・シュワルツのミュージカル『ピピン』の登場人物、ベルテとして脚色された。
ベルトラーダのニックネーム「ベルタ・ブロードフット」は13世紀に遡り、アデネス・ル・ロワのトゥルーヴェール『ベルタ・ブロードフット』で 使用されている。[ 23 ]ベルトラーダがこのニックネームを付けられた正確な理由は不明である。ベルトラーダが先天性内反足で生まれた可能性もあるが、可能性は低い。[ 24 ]アデネスはこのことを詩の中で言及していない。[ 23 ]
{{cite book}}:|work=無視されました (ヘルプ){{cite book}}: CS1メンテナンス: 場所の発行元が見つかりません (リンク){{cite book}}:|work=無視されました (ヘルプ)