Loading article…
バーナード・ウィリアム・ヴァン | |
|---|---|
 | |
| 生まれる | 1887年7月9日イギリス、ノーサンプトンシャー州、 ラッシュデン |
| 死亡 | 1918年10月3日（31歳）フランス、 ラミクール |
| 埋葬された | ベリコート英国墓地 |
| 忠誠 |  イギリス |
| サービス/ |  イギリス陸軍 |
| 勤続年数 | 1914–1918 |
| ランク | 中佐 |
| ユニット | シャーウッド フォレスターズ |
| 戦闘/戦争 | 第一次世界大戦 |
| 受賞歴 |
|
| その他の仕事 | サッカー選手 |
バーナード ・ウィリアム・ヴァン中佐（ 1887年7月9日 - 1918年10月3日）は、敵と対峙した際の勇敢さに対してイギリス軍と連邦軍に与えられる最高かつ最も名誉ある賞であるヴィクトリア十字章（VC）を受賞したイギリス人である。また、叙階された司祭でもあり、第一次世界大戦での戦闘員としての行動により、英国国教会の聖職者の中で唯一、VCを受賞した人物である。
若いころ
| 個人情報 | |||
|---|---|---|---|
| ポジション | 左サイド、センターフォワード | ||
| シニアキャリア* | |||
| 年 | チーム | アプリ | （ありがとう） |
| ハグルスコート・ユナイテッド | |||
| アースリンバラタウン | |||
| ノーサンプトンタウン | |||
| 1906 | バートン・ユナイテッド | 5 | （１） |
| 1906 | ダービー・カウンティ | 3 | (0) |
| 1907 | レスター・フォッセ | 0 | (0) |
| マンスフィールド・ウェズリー | |||
| *クラブ国内リーグ出場数と得点数 | |||
ヴァンは1887年7月9日にノーサンプトンシャー州ラッシュデンで生まれた。両親のアルフレッド・ジョージ・コリンズ・ヴァンとハンナ・エリザベス・ヴァンはそこで教師をしていた。 [1]彼は父親が校長を務めていたハイアム・フェラーズのチシェル・カレッジに通った。 [2]
ヴァンは熱心なサッカー選手で、ハグルスコート・ユナイテッド、アースリンバラ、ノーサンプトン・タウンなどのアマチュアチームでプレーした。1906/1907シーズンには、当時リーグクラブだったバートン・ユナイテッドでプレーした。そのシーズンに5試合に出場した後、ダービー・カウンティに移籍し、1907年3月23日に同クラブで3試合に出場した。その年の後半にはレスター・フォッシーでプレーし、クラブの非リーグ戦2試合に出場した。[3] [4] [5]
1907年から1910年まで、ヴァンはケンブリッジのジーザス・カレッジで歴史を学ぶ学生だった。彼の兄弟、アーサー・ハリソン・アラード・ヴァンは1909年に25歳でジーザス・カレッジに入学した。[6]ケンブリッジ大学在学中、バーナードは士官訓練課程で軍曹として勤務した。[2]この間、彼はマンスフィールド・ウェズリーでプレーした。[4] 1910年、彼の学業最終年には、彼は大学の ホッケーのブルーだった。
卒業後、ヴァンはレスターシャーのアシュビー・デ・ラ・ゾウチ・グラマー・スクールで教鞭を執ったが、その後聖職者になることを決意した。1910年10月に英国国教会の助祭に叙階され[7]、1911年12月には司祭に叙階された[8]。レスター郊外ニューハンバーストーンのセントバーナバス教会の助任司祭に任命され[7]、その後同市内のセントセイバーズ教会の助任司祭となった。1913年1月、ウェリングバラ学校の牧師兼副校長となった[2]。
第一次世界大戦
第一次世界大戦が勃発すると、ヴァンは軍の牧師に志願したが、困難と遅延に苛立ち、代わりに歩兵に入隊し、最初はロンドン連隊（アーティストライフル隊）の第28（ロンドン州）大隊に入隊した。[9]その後まもなく、彼は1914年9月1日にシャーウッドフォレスターズ（ノッティンガムシャー・ダービーシャー連隊）第1/8大隊に任官した。 [10]
ヴァンは1915年2月から数か月間、大隊とともにイープル突出部で任務に就いた。1915年4月24日のケメルでの戦闘で、彼がいた塹壕が爆撃された。負傷しながらも、彼は防衛を組織し、激しい砲火の中で埋もれた兵士を救出した。彼は上官の命令があるまで持ち場を離れることを拒否した。[9]彼は1915年4月26日に中尉に昇進し[11]、2か月後に臨時大尉となった。[12]
ヴァンは7月下旬から8月上旬にかけてのホーゲの戦いでも活躍し、前線維持や哨戒隊を率いてドイツ軍塹壕まで赴き情報収集を行う他の士官を支援した。この間の活躍により、彼は軍事十字章（MC）を授与された。[13] 1915年9月25日、兄のアーサーがロースの戦いで戦死した。[14]翌月、ヴァンはホーエンツォレルン要塞での戦闘中に負傷し、治療のためイギリスに送られた。1916年6月、大尉の階級が正式に与えられ、前線に復帰した。間もなく、臨時少佐に昇進した。[9]
1916年8月、ヴァンは以前に授与されていた中佐勲章に「戦闘中の際立った勇敢さ」に対する資格停止処分を受けた。ヴァンは敵の塹壕への大胆な襲撃を指揮し、自ら5人を捕虜にし、大きな勇気と決意を示した。ヴァンはこれまで何度も素晴らしい仕事をしてきた。 [15]その年の後半、首の神経炎を患い、治療のためイギリスに送られた。1917年3月に健康であると宣言され、指揮官訓練コースに送られ、6か月後に第2/6大隊シャーウッドフォレスターズの指揮官として前線に戻った。この間に、クロワ・ド・ゲール勲章を授与された。翌月、彼は代理中佐に昇進した。1917年12月27日、ナイツブリッジのセントポール教会で、イギリスの病院で働いていたカナダ人看護師ドリス・ビクトリア・ストレンジ・ベックと結婚した。[9]
1918年の前半、ヴァンは入院や休暇をとっていた。[16] 1918年6月、ヴァンは第1/6大隊シャーウッド・フォレスターズの指揮を引き継いだ。1918年9月29日、サン・カンタン運河の戦いで、ヴァンは大隊を率いて濃霧と激しい砲火の中を運河を渡った。ヴァンは自ら射撃線に駆け寄り、前進を率いて部隊の前進を確保した。この戦闘で、ヴァンの大隊では30名近くが死亡し、100名以上が負傷した。[17]数日後の1918年10月3日、ヴァンは再び大隊を率いて、今度はラミクール近郊のボーレヴォワール＝ボンソム線を越えようとしていたところ、狙撃兵の攻撃を受けて戦死した。[18]
1918年9月29日の行動により、彼はヴィクトリア十字章（VC）を授与された。[17] VCは1856年に制定され、大英帝国の兵士に授与される最高の勇敢な賞であった。[19] VCは第一次世界大戦で戦闘に参加したイングランド国教会の聖職者に授与された唯一の勲章であり、[20]表彰状には次のように記されている。
1918年9月29日のベルングリーズとルオクールへの攻撃中、最も際立った勇敢さ、任務への献身、そして優れたリーダーシップに対して。彼は、濃霧の中、野銃と機関銃の激しい砲火の中、サン・カンタン運河を巧みに渡り大隊を率いた。ベルングリーズの高地に到達したが、正面と右翼からのあらゆる種類の砲火により攻撃全体が阻止された。すべてが弾幕による前進にかかっていると悟ったヴァン大佐は、射撃線に駆け上がり、最大の勇敢さで前線を先導した。彼の迅速な行動と危険を全く恐れない姿勢によって状況は一変し、兵士たちは勇気づけられ、前線は前進した。その後、彼は単独で野砲を突撃し、分遣隊のうち3人を撃破した。この日の成功は、この将校が示した素晴らしい勇敢さと優れたリーダーシップによるところが大きかった。あらゆる場面で最高の勇敢さを示してきたヴァン中佐は、1918 年 10 月 3 日、大隊を率いて攻撃中にラミクール近郊で戦死しました。
— ロンドン・ガゼット第31067号、1918年12月14日[21]
ヴァンの妻は息子を妊娠していたが、遺族は残された。[16] ジョージ5世は1919年11月26日、バッキンガム宮殿で行われた式典で、ヴァンのVCを未亡人に授与した。 [2]
ヴァンは当初殺害された場所の近くに埋葬されたが、1920年に遺体はフランスのエーヌ県にあるベリクール英国墓地に移された。 [22]彼の墓石に刻まれた「神に喜ばれる生涯を送る偉大な司祭」という碑文はピーターバラ司教によって書かれたものである。
勲章と遺産
ヴァンの勲章には、VCとMC&バーのほか、1914–15スター、大英戦争勲章、戦勝勲章などがあり、長年にわたり家族の手元に残っていた。[23] 2010年5月、VCとMC&バーはアシュクロフト卿によって購入され、帝国戦争博物館のアシュクロフト卿ギャラリーに展示されている。[24]
ヴァンを偲ぶ記念碑はいくつかある。ラッシュデンの彼の生まれた家には記念碑がある。父親の死後家族が移住したグロスターシャー州コーツでは、セント・マシュー教会の名誉名簿と村の戦争記念碑に彼の名前が記載されている。 [25]ニューアーク・オン・トレントのセント・メアリー・マグダレン教会には第8回シャーウッド・フォレスターズが記念されており、記念碑がある。[26]彼が助祭を務めていたレスターの旧セント・バーナバス教会には記念碑が残っている。[27]
2014年11月8日、第一次世界大戦中に亡くなったヴァンと他の5人のダービー・カウンティの選手を称える記念碑がクラブのプライド・パーク・スタジアムの外に公開された。[28]
2018年9月29日、彼の孫たちはラッシュデンで記念碑を除幕した。 [ 20]彼の孫マイケルは2018年11月10日にウェリングバラ学校の礼拝堂で記念碑を除幕した。[29]
ヴァンを記念して名付けられたヴァン・フェローシップは、キリスト教と軍隊の研究を促進するために2018年にダラム大学に設立されました。 [30]
注記
- ^ “Vann – Bernard William | Jesus College Cambridge”. Jesus College, Cambridge . 2016年10月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年9月28日閲覧。
- ^ abcd Gliddon 2014、p.71。
- ^ ジョイス2012、295頁。
- ^ ab "Bernard Vann VC".フットボールと第一次世界大戦。 2017年11月23日閲覧。
- ^ 「レスター・フォッシーと第一次世界大戦：パート16」。レスターFC 。 2017年11月23日閲覧。
- ^ 「アーサー・ハリソン・アラード・ヴァン、ウェスト・ヨークシャー連隊大尉兼副官」ケンブリッジ大学ジーザス・カレッジ。 2019年1月17日閲覧。
- ^ ab 「Ordinations」。スタンフォード・マーキュリー。1910年10月7日。6ページ。
- ^ レスター・デイリー・ポスト1911年12月23日 p.8
- ^ abcd Gliddon 2014、72ページ。
- ^ 「No. 28886」。ロンドン・ガゼット。1914年9月1日。6913ページ。
- ^ 「No. 29364」。ロンドン・ガゼット（付録）。1915年11月12日。48ページ。
- ^ 「No. 29306」。ロンドン・ガゼット（付録）。1915年9月21日。9416ページ。
- ^ 「No. 29296」。ロンドン・ガゼット。1915年9月14日。9168ページ。
- ^ 「アーサー・ハリソン・アラード・ヴァン | 軍歴 |」。フットボールと第一次世界大戦。 2016年9月28日閲覧。
- ^ 「No. 29824」。ロンドン・ガゼット（付録）。1916年11月14日。46ページ。
- ^ グリドン2014、73ページより。
- ^ グリドン2014、69-70頁。
- ^ グリドン2014、70-71頁。
- ^ アシュクロフト 2007、8-10頁。
- ^ ab 「バーナード・ヴァン：第一次世界大戦のヴィクトリア十字章受章者を祝福」BBCニュース。2018年9月29日。 2019年1月13日閲覧。
- ^ 「No. 31067」。ロンドン・ガゼット（付録）。1918年12月13日。14774ページ。
- ^ 「Vann, Bernard William」。イギリス連邦戦争墓地委員会。 2017年11月23日閲覧。
- ^ グリドン2014、74ページ。
- ^ 「Bernard William Vann VC」. Lord Ashcroft Medal Collection . 2019年1月17日閲覧。
- ^ グリドン2014、73-74頁。
- ^ 「記念碑: BWヴァン中佐VC MC」帝国戦争博物館。 2019年1月20日閲覧。
- ^ 「Barnabas Hall」. The Empire . 2019年1月20日閲覧。
- ^ 「ダービー・カウンティが第一次世界大戦で亡くなった選手たちを追悼する記念碑を公開」
- ^ 「Remembering Lieutenant Colonel Bernard William Vann, VC, MC & Bar」ウェリングバラ学校。 2019年1月17日閲覧。
- ^ 「The Vann Fellowship」マイケル・ラムゼイ英国国教会研究センター。 2023年11月6日閲覧。
参考文献
- アシュクロフト、マイケル(2007) [2006]。ヴィクトリア十字章英雄。ヘッドラインレビュー。ISBN 978-0-7553-1633-5。
- グリドン、ジェラルド（2014）[2000]。 1918年の最後の日々。第一次世界大戦のVC。歴史出版社。ISBN 978-0-7509-5368-9。
- ジョイス、マイケル (2012)。フットボールリーグ選手記録 1888 ～ 1939。ノッティンガム: トニー・ブラウン。ISBN 978-1905891610。
外部リンク
- ラッシュデン ヘリテージ ウェブサイト