ベニー・フェイルハーバー

ベニー・フェイルハーバー

2017年、スポルティング・カンザスシティに所属するフェイルハーバー
個人情報
フルネーム	ベニー・フェイルハーバー[1]
生年月日	( 1985-01-19 )1985年1月19日（39歳）[1]
出生地	リオデジャネイロ、ブラジル
身長	5フィート9インチ（1.75メートル）
ポジション	ミッドフィールダー
チーム情報
現在のチーム	スポルティング・カンザスシティII（ヘッドコーチ）
ユースキャリア
2000–2003	アーバインストライカーズ
大学でのキャリア
年	チーム	アプリ	（ありがとう）
2003–2004	UCLAブルーインズ	36	（７）
シニアキャリア*
年	チーム	アプリ	（ありがとう）
2005–2007	ハンブルガーSV II	49	（３）
2006–2007	ハンブルガーSV	9	(0)
2007–2008	ダービー・カウンティ	10	(0)
2008–2011	AGF	54	（５）
2011–2012	ニューイングランド革命	52	（５）
2013–2017	スポルティング・カンザスシティ	150	（29）
2018	ロサンゼルスFC	34	（３）
2019	コロラドラピッズ	9	（２）
2019–2020	スポルティング・カンザスシティ	17	（２）
合計		384	（49）
国際的なキャリア
2005	アメリカU20	11	(0)
2007–2008	アメリカ U23	6	(0)
2007–2017	アメリカ合衆国	44	（２）
管理職としてのキャリア
2020–2021	UCLAブルーインズ（アシスタント）
2021	スポルティング・カンザスシティ（技術スタッフ）
2021	スポルティング・カンザスシティ（アカデミー）
2022年～	スポルティング カンザスシティ II
メダル記録 アメリカ代表  FIFAコンフェデレーションズカップ 準優勝 2009 南アフリカ チーム CONCACAFゴールドカップ 勝者 CONCACAFゴールドカップ 2007 準優勝 CONCACAFゴールドカップ 2009 男子サッカー
*クラブ国内リーグ出場数と得点

ベニー・フェイルハーバー（/ ˈ f eɪ l h ɑː b ər / ; 1985年1月19日生まれ）は、アメリカのサッカーコーチ、元プロ選手であり、現在はスポルティング・カンザスシティの傘下チームであるMLSネクストプロサイドのスポルティング・カンザスシティIIのヘッドコーチを務めている。ミッドフィールダーであるフェイルハーバーは、ドイツ、デンマーク、イングランド、アメリカのクラブでプレーした。ブラジルで生まれアメリカで育った彼は、 2010 FIFAワールドカップを含む国際大会でアメリカを代表した。

フェイルハーバーはブラジルのリオデジャネイロで生まれた。^{[2] [3]彼は}ユダヤ人であり、^[4]父親のユダヤ教の教えに従って育った。^{[5]彼の父方の祖父は}ナチス政権から逃れるために1938年にオーストリアの首都ウィーンからブラジルに移住した。^[3]

フェイルハーバーが6歳の時、家族はブラジルからアメリカに移住し、テキサス州ケイティのノッティンガム・カントリー小学校に通った。ニューヨーク市郊外のスカーズデールで約8年間を過ごし、地元のサッカーチーム、スカーズデール・ライトニングでプレーした。1996年、彼はチームを率いてU-12部門のニューヨーク州カップで優勝した。^[6]カリフォルニア州アーバインのノースウッド高校に通い、学校のサッカーチームで傑出したミッドフィールダーだった。また、アーバイン・ストライカーズでクラブサッカーをプレーし、様々なユースの全国タイトルを獲得した。ユースコーチのドン・エバートが彼を指導した。

2003年に卒業後、カリフォルニア大学ロサンゼルス校（UCLA）で大学サッカーをプレーし、ブルーインズのミッドフィールドの主力選手となった。UCLAでは、将来の代表チームメイトとなるジョナサン・ボーンスタインとルームメイトだった。フェイルハーバーは奨学金で採用されたのではなく、ウォークオンとしてチームに加わった。UCLAでの2年目を終えた後、フェイルハーバーはオランダで 開催された2005 FIFAワールドユース選手権に出場するため、米国U-20サッカー代表チームに招集された。

この大会での活躍はヨーロッパの複数のチームのスカウトの注目を集め、イスラエルで開催された2005年のマカビア競技大会にアメリカ代表として出場し、ジョナサン・ボーンシュタインやレオニード・クルプニクらとともに銀メダルを獲得した後、^{[7] [8] 2005年7月に}ハンブルガーSVと契約した。2005-06シーズン、ファイルハーバーはハンブルクのリザーブチームで3部リーグのレギオナルリーガでプレーした。

2006年10月12日、フェイルハーバーはブンデスリーガデビューを果たし、ホームでシャルケ04に1対2で敗れた試合の後半に交代出場した。最初の先発出場は2006年10月22日で、バイエル・レバークーゼンに2対1で勝利した試合で90分間プレーし、ハンブルクにとってはそのシーズン初の勝利となった。

2007年8月9日、フェイルハーバーはプレミアリーグに昇格したばかりのダービー・カウンティでプレーするための労働許可を取得した。^[9]彼の契約は2007年8月10日に完了し、^{[10]フェイルハーバーは2007年9月17日に}ニューカッスル・ユナイテッド戦で80分に交代出場し、1-0で勝利した同クラブでのデビューを果たした。

ビリー・デイヴィス監督が解任され、ポール・ジュエル監督が就任した後、フェイルハーバーはプライド・パークでほとんどプレーする機会がなかった。2007-08年冬の移籍期間中、フェイルハーバーはイスラエルのクラブ、マッカビ・テルアビブとアメリカのクラブ、ニューイングランド・レボリューションに移籍すると噂されていたが、どちらの移籍も成立しなかった。ダービーはわずか1シーズンでプレミアリーグから降格した後、フェイルハーバーをフリートランスファーで放出した。

2008年8月15日、フェイルハーバーはデンマーク・スーペルリーガのチーム、AGFとして知られるオーフス・ギムナスティック・フォレニングと契約した。 ^[11]彼は2008年9月1日、FCノアシェランとの試合で0-3で敗れた試合の59分に交代で出場し、同クラブでのデビューを果たした。彼は2009年7月27日の ランデルス戦でスーペルリーガ初ゴールを決め、マン・オブ・ザ・マッチに選ばれた。

春季シーズン中、AGFはファイハーバーを含む主力選手の負傷に悩まされた。ファイハーバーはゆっくりと回復したが、チームが降格を回避するのに貢献することはできなかった。降格したにもかかわらず、ファイハーバーは次のシーズンもクラブに残った。ファイハーバーは、より大きなクラブへの移籍を望んでいたと明言していたが、移籍期間が終了すると、フィールドでの努力に集中した。ファイハーバーは2010年の8月、9月、10月に非常に良いプレーを見せ、AGFがリーグで確固たるリードを取るのに貢献した。最初の8つのリーグ戦と3つのカップ戦で、ファイハーバーは6ゴールを決めた。最も注目すべきは、デンマークカップのスキーベ戦で6-3で勝利した際にハットトリックを決めたことだ。^[12]また、ケーゲ戦では、延長戦開始3分でフリーキックから見事なゴールを決め、 3-2で勝利する決定的な勝利を収めた。^[13] ファイハーバーは、2010年秋にそのプロフェッショナルな姿勢により、ファンから大きな尊敬を集めた。

冬季休暇後、AGFはデンマーク・スーペルリーガへの昇格を確実にするために連勝を続けたが、フェイルハーバーは軽傷のためほとんどベンチに座った。2011年4月16日、アメリカ移籍期間の最終日に、AGFはフェイルハーバーをMLSに売却した。

フェイルハーバーは2008年8月にAGFでデビューし、58試合に出場して8ゴールを決めた。白いジャージを着ての彼のパフォーマンスは、米国代表チームとともに南アフリカで開催されたワールドカップ決勝戦に参加する道を切り開いた。

MLSへの移籍後、フェイルハーバーはアメリカ代表復帰選手割り当てプロセスを通じてニューイングランド・レボリューションに配属された。ニューイングランドは、チバスUSAとフィラデルフィア・ユニオンの両チームがフェイルハーバーの選出を断った後、フェイルハーバーを選出した。^[14]

2012年シーズン終了後、ニューイングランドはオプションを行使しなかった。その後、ベニーは2014年MLSスーパードラフト1巡目指名権、2015年MLSスーパードラフト2巡目指名権、配分金と引き換えにスポルティング・カンザスシティに移籍した。 ^{[15] [16]ベニーはすぐにカンザスシティで成功を収め、} 2013年のMLSカップを獲得したチームのスターターとして活躍した。

2015年シーズンはフェイルハーバーが最高の調子を取り戻したシーズンだった。彼は攻撃全体の中心となり、これまで以上にプレイメーカーとしての役割を果たした。2015年9月18日現在、彼は31回の公式試合に出場し、12ゴールと19アシストを記録している。2015年11月、彼は2015 MLSランドン・ドノバンMVP賞の最終候補3名のうちの1人に選ばれた。^[17]

フェイルハーバーは2018年1月3日、40万ドルの分配金と引き換えに、拡張チームのロサンゼルスFCに移籍した。 ^[18]フランチャイズ初年度に34試合に出場し、3ゴール6アシストを記録した。^[19]その年、クラブの公式戦1試合を除いてすべてに出場したにもかかわらず、フェイルハーバーはシーズン終了時に契約が切れ、フリーエージェントとなった。^[20]

2019年1月11日、フェイルハーバーはコロラド・ラピッズに加入した。^[21]

2019年5月8日、フェイルハーバーはスポルティング・カンザスシティに移籍した。5月18日、バンクーバー・ホワイトキャップスFCとの1-1の引き分けでデビューした。^[22]

2019年シーズン終了後にカンザスシティを去った後、フェイルハーバーは2020年3月11日に正式にプロサッカー選手としての引退を発表した。^[23]

フェイルハーバーは、2005年11月12日のスコットランドとの親善試合、および2006年3月22日のドイツとの親善試合に2度、米国代表チームに招集されたが、どちらの試合にも出場しなかった。

2006年11月30日、彼はアンドレアス・ヘルツォークからのオーストリア代表としてのオファーを断り、代わりにアメリカ代表での地位を獲得することに集中すると述べた。^[24]

2007年3月15日、ボブ・ブラッドリー監督は再びフェイルハーバーをエクアドルおよびグアテマラとの親善試合に臨む24名の登録メンバーに加えた。フェイルハーバーは3月25日のエクアドル戦で米国代表として初の先発出場を果たし、 6月2日の中国戦で初の国際ゴールを決めた。 6月24日の2007ゴールドカップ決勝のメキシコ戦では、ボレーシュートで決勝ゴールを決めた。

ダービーでリザーブチームに降格し、度重なる負傷により、フェイルハーバーはシニア代表チームでの出場時間が減った。しかし、フェイルハーバーは2008年夏季オリンピックに出場した米国U-23チームに選出された。米国代表として3試合すべてに交代出場した。

フル代表での最後の試合から1年以上経った後、フェイルハーバーは2009 FIFAコンフェデレーションズカップのアメリカ代表メンバーに選出された。フェイルハーバーは、元UCLAチームメイトのジョナサン・ボーンスタイン、同じくUCLA卒業生のカルロス・ボカネグラとともに、 2009年6月24日の準決勝で世界ランキング1位のスペインを破る番狂わせを演じた。フェイルハーバーはジェラール・ピケをかわしてランドン・ドノバンにパスし、ドノバンが中央でクリント・デンプシーにパスして2点目のゴールを演出した。 ^{[25]その後、フェイルハーバーは}決勝に出場し、アメリカは出身国で あるブラジルに2対3で敗れた。

フェイルハーバーは2010年FIFAワールドカップ南アフリカ大会に出場した23名のメンバーの1人だった。フェイルハーバーは交代選手として起用され、グループステージの3試合のうち2試合（スロベニアとの引き分けとアルジェリアとの勝利）で出場した。アメリカはグループCで首位となった。^[26] ベスト16では、フェイルハーバーはガーナとの試合の後半にロビー・フィンドリーと交代で出場した。解説者は彼のプレーを生み出す能力と決断力について言及し、その多くは得点のチャンスを作る重要なパスだったと称賛した。そのようなパスの1つはクリント・デンプシーへのスルーパスで、デンプシーはペナルティエリア内でファウルを受けた。ランドン・ドノバンがその後のPKで得点し、1対1の同点となったが、ガーナは延長戦前半にアサモア・ギャンの得点で反撃し、試合は2対1で終了した。

フェイルハーバーは2014年1月から2017年10月まで、そして2015年にMLSランドン・ドノバンMVP賞のファイナリストとなったシーズン中もその後も、代表キャンプに招集されなかった^。このため、フェイルハーバーは代表チームの監督ユルゲン・クリンスマンと彼の選手選考を批判し、「ユルゲンは利用可能な最高の選手を招集していないと思う」と述べた。フェイルハーバーは、サッシャ・クリェスタン、ダックス・マッカーティ、マット・ヘッジズ、エリック・リチャイらを、クリンスマン監督に招集されていない好成績の選手として挙げた。^{[28] [29] [30]}クリンスマン監督は、フェイルハーバー監督が以前のキャンプで代表チームのスタッフが期待したほどのパフォーマンスを発揮できなかったと反論し、「彼にはコーチの視点がない。我々がどうやってピースをまとめるかを知らない。我々が各ポジションをどのように評価し、繋げる必要のあるピースをどのように評価したかを知らない」と述べた。^[31]

2020年8月25日、フェイルハーバーは元所属のユースクラブであるUCLAブルーインズに復帰し、ライアン・ジョーデン監督の下でアシスタントコーチを務めた。^{[32] 2021年1月26日にその職を辞し、}スポーティング・カンザスシティに戻り、スポーティングKCのテクニカルスタッフのテクニカルオペレーションディレクターに就任した。^[33] 8月23日、スポーティング・カンザスのアカデミーでU-17の監督に任命された。^[34]

フェイルハーバーは2022年シーズンのスポルティング・カンザスシティIIのヘッドコーチに任命された。 ^[35]

リオデジャネイロ生まれのフェイルハーバーは、ブラジルのチーム、ボタフォゴを応援していると述べている。彼の父親はチームのサポーターであり、彼自身も子供の頃からそうであった。^[36]

彼は2012年12月15日に妻のミシェルと結婚した。^{[37]フェイルハーバーにはソフィア[38]}という娘とジュリア^[39]という娘がいる。

スコアと結果では、最初に米国のゴール数が表示され、スコアの列にはフェイルハーバー選手の各ゴール後のスコアが表示されます。

アメリカ合衆国

• CONCACAFゴールドカップ：2007

スポルティング・カンザスシティ

• MLSカップ: 2013
• USオープンカップ：2015年、2017年

個人

• MLSオールスター：2015
• MLS ベスト XI : 2015
• 2010年に彼は南カリフォルニア・ユダヤ人スポーツ殿堂入りを果たした。^[43]

• オーストリア ブラジル
• ユダヤ人サッカー（協会、サッカー）選手の選抜リスト

• メジャーリーグサッカーのベニー・フェイルハーバー
• 「AGF プロフィール」（デンマーク語）。2015 年 4 月 2 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年3 月 25 日閲覧。
• danskfodbold.com の公式デンマーク スーパーリーグ選手統計(デンマーク語)
• サッカーベースのベニー・フェイルハーバー
• National-Football-Teams.com の Benny Feilhaber
• ベニー・フェイルハーバー – FIFA大会記録 (アーカイブ)