Loading article…
| ベニーズバー爆破事件 | |
|---|---|
| トラブルの一部 | |
 爆撃後のベニーズ・バー | |
| 位置 | ベニーズ バー、シップ ストリート、セーラータウン、ベルファスト、 北アイルランド |
| 日付 | 1972年10月31日 |
攻撃タイプ | 車爆弾 |
| 死亡者（数 | カトリックの民間人2名 |
| 怪我した | 12 |
| 加害者 | アルスター自由戦士(UFF) アルスター防衛協会(UDA) |
ベニーズ・バー爆破事件は、1972年10月31日に北アイルランドのベルファストで発生した準軍事組織による攻撃である。ロイヤリスト準軍事組織であるアルスター防衛協会（UDA）のアルスター自由戦士（UFF）の部隊が、セイラータウンのドックランド地区にあるアイルランドカトリックが経営するベニーズ・バーの外で警告なしに自動車爆弾を爆発させ、その地域でトリック・オア・トリートをしていた2人の少女、クレア・ヒューズ（4歳）、ポーラ・ストロング（6歳）を殺害した。爆発でパブの常連客12人も負傷した。[1]
背景
1971年9月の設立以来、UDAは30人以上のカトリック教徒の民間人を殺害し、カトリック教徒が所有する多くの企業を襲撃した。1972年9月13日、UDAのメンバーはベルファストのスプリングフィールドロードにあるカトリック教徒が所有するディビスキャッスルバーで発砲した。オーナーの息子であるカトリック教徒の民間人1人が死亡した。[2] 10月5日、UDAはベルファストの別のパブ、キャピタルバーで爆弾を爆発させ、プロテスタントの民間人1人を殺害した。[3]
爆撃
1972年10月31日火曜日の夕方、セイラータウン（ベルファスト港のそばにあるプロテスタントとカトリックの混合コミュニティ）で、仮装した大勢の地元の子供たちがハロウィーンを祝うために、シップストリートの焚き火の近くの家の外で遊んでいた。2人のカトリックの少女、ポーラ・ストロング（6）とクレア・ヒューズ（4）[3]は、どちらも魔女の格好をしており、スーツケースを持った白髪の男が近づいてきた。この人物は子供たちにベニーズ・バーへの道を尋ねたことが知られている。
少女の一人が、この男性に彼が頼んだ道順を教えた。それに応じて、この男性は少女に2ペンスを与え、パブがあるシップストリートとの交差点までガーモイルストリートに沿って歩いた。[4]それから2人の少女はパブに行き、ドアをノックして、伝統的な「トリック・オア・トリート」の形でペニーを求めた。[5]
爆発
少女たちがカトリック教徒が経営するパブの近くにいた。パブは客でいっぱいだったが、そのとき、100ポンド（45kg）の爆弾を積んだえび茶色の小型トラックが、建物のシップストリート側の壁の外で爆発した。何の警告もなかった。 [4]建物の一部が客の上に崩れ落ち、12人が負傷した。飛び散ったガラスや石材が通りに投げ出され、ポーラ・ストロングは即死、クレア・ヒューズは致命傷を負った。少女たちの遺体を見つけた地元の女性は、自分が見たものを次のように語った。「まるで血まみれのぼろ布の束が横たわっているようでした」[5]
爆発は子供たちの焚き火からわずか20ヤード（18メートル）のところで起こり、爆弾の導火線は非常に短かった。[6]半径数百ヤード以内の家屋やオフィスビルが被害を受けた。隣接するマリンストリートに住んでいたストロング一家は爆発の影響を感じた。ポーラの兄のトニーは、大爆発があり、家全体が揺れ、壁から絵が落ちたと語った。[7]ポーラの父、ジェリー・ストロングは、瓦礫の下に埋もれた人々を掘り出すのを手伝うためにパブに行き、外の歩道で娘の遺体を発見した。[7]クレア・ヒューズの兄ケビンは、爆弾が爆発したとき、焚き火の近くで遊んでいた。彼らの家はシップストリートにあり、焚き火に面しており、母親はすぐに現場に駆けつけ、重傷を負ったクレアを家の中に運び込んだ。クレアはその後まもなく病院で死亡した。[7]
この攻撃は、2週間ぶりの北アイルランドにおける大規模な爆破事件となった。血の日曜日、ドネガル通り、スプリングヒル、血の金曜日、クローディの残虐行為を含む合計479人の死者を出し、1972年は、北アイルランド紛争として知られる30年間の民族政治的紛争の中で最も血なまぐさい年となった。[3]
余波
_-_geograph.org.uk_-_1412081.jpg/500px-Former_St_Joseph's_church,_Belfast_(3)_-_geograph.org.uk_-_1412081.jpg)
ポーラ・ストロングとクレア・ヒューズの葬儀はセイラータウンのローマカトリックのセント・ジョセフ教会で執り行われ、多くの会葬者が通りに並び、教会内に運び込まれる棺に付き添った。[4]少女たちはミルタウン墓地に埋葬された。
爆破事件は、当時は合法だった北アイルランド最大のロイヤリスト準軍事組織、アルスター防衛協会（UDA）の一隊によって実行された。 [3] [8]ベニーズ・バーは、アイルランド共和主義者の酒場であると考えられていたため、UDAの標的となった。 [6]パブに車爆弾を運転して行った3人の男は殺人罪を認めた。裁判中に、爆破犯の1人が港でポーラ・ストロングの父親と働いていたことが明らかになった。[7]
UDAはアイルランドのカトリック教徒やナショナリストのコミュニティのメンバーが所有またはよく訪れるパブへの攻撃を続けた。爆破事件から2か月も経たない12月20日、UDAはデリーにあるカトリック教徒が所有する別のパブに銃撃を開始した。この攻撃でカトリック教徒の民間人5人が死亡した。[9]詳細については トップ・オブ・ザ・ヒルのバー銃撃事件を参照。
ベニーズ パブとシップ ストリートの家々はその後取り壊され、ガーモイル ストリートの交差点付近の小さな通りの一部が現存しています。ここは現在、工業地帯になっています。シップ ストリートとセーラータウンの大部分は、M2 高速道路を建設するために取り壊されました。セント ジョセフ チャペルのステンド グラスの窓の下の外壁には、ポーラ ストロングとクレア ヒューズを記念する記念碑があります。
UDAがベニーズ・パブを爆破したのと同じ日に、レッドハンド・コマンドーは、リスバーン・ロードのガレージで働いていた別のカトリック教徒の民間人、17歳のジェームズ・カーを射殺した。[10]
参照
参考文献
- ^ 「CAIN: Sutton Index of Deaths」Cain.ulst.ac.uk、1972年10月31日。 2021年12月16日閲覧。
- ^ マッキトリック、デイビッド。失われた命。メインストリーム出版、1999年、p.263
- ^ abcd CAIN: Sutton Index of Deaths - 1972 2012年1月17日閲覧
- ^ abc The Troubles: a chronology of the Northern Ireland collision magazine #18. 1972年11月. p.3 2012年1月17日閲覧
- ^ ab 「アイルランドの子供たちが爆弾で死亡」The Telegraph 1972年11月1日 p.11。2012年1月17日閲覧。
- ^ ab アーサー、マックス（1988年）。北アイルランド：兵士たちの会話。シジウィック＆ジャクソン。p.92
- ^ abcd 「30年前に爆破された『天使たち』へのトリビュート。独占。The Mirror（ロンドン、イギリス）。ステファニー・ブサリ。2002年10月31日。2012年1月17日閲覧。
- ^ 注: UDA は 1992 年まで英国政府によって禁止されませんでした。
- ^ マッキトリック、309ページ
- ^ 「The Troubles 17 by Joe Baker」Issuu、2011年8月7日。 2021年12月16日閲覧。