レフティ・ルッジェーロ

レフティ・ルッジェーロ
レフティ・ルッジェーロ（中央）の FBI 監視写真、 1980 年頃
生まれる	ベンジャミン・ルッジェーロ ( 1926-04-19 )1926年4月19日 ニューヨーク市、米国
死亡	1994年11月24日(1994-11-24)（68歳）[注 1] ニューヨーク市、米国
その他の名前	「レフティ」、「レフティ・ガンズ」、「ミスター・バイオレンス」、「ヘフティ・レフティ」、「レフティ・トゥー・ガンズ」[要出典]
職業	ギャング
忠誠	ボナンノ犯罪一家
有罪判決	恐喝共謀罪（1982年）
刑事罰	懲役15年

ベンジャミン・「レフティ」・ルッジェーロ（1926年4月19日 - 1994年11月24日^{[注 1] ）は、}ボナンノ一家のアメリカ人ギャングだった。彼は、 FBI潜入捜査官ジョセフ・D・ピストーネ（ルッジェーロはドニー・ブラスコとして知っていた）との友情と指導でよく知られている。ピストーネの捜査が1981年7月26日に終了すると、FBIは1981年8月29日にルッジェーロを逮捕した。1982年11月、ルッジェーロは組織犯罪共謀罪で懲役15年の判決を受けたが、1993年4月に癌で死去する前の釈放となった。

ルッジェーロは1926年4月19日、マンハッタンのヘルズ・キッチンで生まれ、マンハッタンのリトル・イタリーにあるニッカーボッカー・ビレッジの民間住宅開発地で育った。父のフィオリ・ルッジェーロはトラック運転手として働き、母のフランシスは主婦だった。ルッジェーロにはドミニクとアンジェリーナという2人の弟妹がいた。^[4]ルッジェーロは若い頃にボナンノ・ファミリー組織に加わり、カポレ政権のマイケル・サベラの下で街頭兵士として働いた。ルッジェーロはすぐに賭博、恐喝、高利貸しのビジネスで成功した。

彼はマンハッタンのモンロー ストリートにあるアパートに住んでいた。その建物は、友人でボナンノの支持者だったアンソニー ミラと同じものだった。ルッジェーロは、ニューヨークのイースト リバーに停泊させていたタバコ船を所有していたと伝えられている。ルッジェーロは、将来のファミリーのボスであるフィリップ "ラスティ" ラステリやミラと親交を深めた。ルッジェーロは、マンハッタンのフルトン フィッシュ マーケットにある漁場の共同所有者となった。共同所有者として、ルッジェーロは、月給 5,000 ドルの「無断欠勤」で、自らを会社の給与明細に載せた。1970 年代には、リトル イタリーに 社交クラブを購入した。

ルッジェーロがボナンノファミリーの一員になった頃、アンソニー・ミラは彼をジョセフ・ピストーネに紹介した。ピストーネはドニー・ブラスコという名の熟練した宝石泥棒に扮したFBIの潜入捜査官だった。^{[5]ピストーネの本来の任務はトラックのハイジャックと}窃盗団への潜入だった。しかし、ピストーネがミラやルッジェーロと築いた友情のおかげで、FBIはマフィアに潜入することができた。ブラスコはルッジェーロのために働き始め、ルッジェーロの社交クラブでの賭け事の集金を手伝った。

ルッジェーロはブラスコを指導し、最終的には彼を家族の一員として支援することを約束した。ルッジェーロはブラスコと親しい友人になったが、そのことが、最初にブラスコをルッジェーロに紹介した古い友人のミラとの間に軋轢を生んだ。ブラスコは1977年のルッジェーロの結婚式で花婿介添人を務め、息子のトミーのヘロイン中毒への対処についてルッジェーロに頻繁に助言した。

ルッジェーロはかつてブラスコの正体を暴きかけたことがある。ルッジェーロとブラスコはフロリダ州マイアミビーチのレストランにいた。ルッジェーロはタイム誌を読んでいた。その雑誌には悪名高いアブスカム事件に関する記事があり、FBI捜査官が裕福なアラブ人ビジネスマンを装って賄賂を受け取っている米国議会議員を捕まえる様子が詳しく書かれていた。ルッジェーロの目に留まったのは、FBIが議員をもてなすために使っていた白いヨットの写真だった。ルッジェーロはそのボート、レフトハンドが、数か月前にブラスコがパーティーのために提供したのと同じボートだと分かった。ブラスコは、ルッジェーロに、ボートの所有者がFBIと関係があるとは知らなかったと納得させることができた。^[6]

ルッジェーロは、以前の犯罪活動中に、ウィスコンシン州ミルウォーキーのマフィアのボス、フランク・バリストリエリと出会った。ルッジェーロは、バリストリエリのいる場所では脅迫されたとピストーネに告白した。1979年、ルッジェーロは社交クラブをキャンディショップに改装し、娘の1人に経営を任せた。同時に、ルッジェーロとブラスコは、その店で賭博事業を始めた。しかし、ルッジェーロは、初期投資の25,000ドルを用意できなかったため、すぐにパートナーから外された。

1979年、ボナンノのボス、カーマイン・ガランテが殺害され、一族に権力の空白が生じた。ガランテ殺害後、フィリップ・ラステリが権力を握り、刑務所から組織を運営した。しかし、アルフォンス・「ソニー・レッド」・インデリカート率いる一派がラステリのリーダーシップに反抗した。このとき、ルッジェーロはラステリの強力な支持者であるドミニク・「ソニー・ブラック」・ナポリターノの仲間に加わった。1981年5月5日、インデリカートと他の2人の反乱軍のボス、フィリップ・ジャコーネとドミニク・トリンチェラは会合に誘い出され、殺害された。^[7]

3 人のカポの死後、ラステッリに対する反乱は鎮圧された。ピストーネによると、殺人犯はナポリターノ、ジョン・チェルサーニ、ジョー・マッシーノ、サル・ヴィターレ、ジョセフ・デシモーネ、ジェルランド・シアシア、ニコラス・サントーラ、ヴィト・リッツート、ルイ・ジョンジェッティ、サント・ジョルダーノであった。ルッジェーロとチェルサーニは見張り役で、ナポリターノ、ジェームズ・エピスコピア、ロバート・カポジオとともに虐殺の片付けと死体の処分に派遣された。

ルッジェーロはギャングとしての人生を楽しんでいた。ピストーネの前で、彼はかつてこう説明した。「ワイズガイなら、嘘をつくこともできるし、騙すこともできるし、盗むこともできるし、策略を巡らすこともできるし、騒ぎを起こすこともできる 。何でもできるし、誰にも何も言えない。ワイズガイになりたくない人がいるだろうか？」^[6]ルッジェーロはワイズガイの典型であり、他のギャングから尊敬されていた。彼は殺し屋としての評判があったが、日常的には暴力を振るうことはなかった。ルッジェーロは刑務所に入ったことはなく、何度も逮捕されたが、投獄されたことはなかった。ルッジェーロのあだ名は、クラップスをするときに左手でサイコロを投げることから「レフティ」、殺しに行くときに銃を2丁使うのが好きだったことから「ツーガン」というあだ名が付けられた。

1970年代までに、ルッジェーロはギャンブル依存症になっていた。彼は競馬に賭けて大負けしていた。すぐに、負けた賭けの穴埋めにニコラス・マランジェロから金を借りるようになった。1977年までに、ルッジェーロはマランジェロに16万ドルの借金を抱えていた。ボナンノ一家は、ルッジェーロが成り上がる前にマランジェロに返済しなければならないと告げた。1977年までに、ルッジェーロはマランジェロへの借金の大半を返済し、一家は彼を一員として受け入れた。しかし、1978年までに、ルッジェーロは再びマランジェロに借金を抱えることになった。今度は借金を清算するため、一家はルッジェーロの犯罪活動による収益の一部を直接マランジェロに移す手配をした。ギャンブルの問題のため、ルッジェーロは常に債権者であるマランジェロとサベラからわずかな資産を隠そうとしていた。

1981年7月26日、ドニー・ブラスコの作戦は終了した。^[6] FBI捜査官はモーション・ラウンジの屋上にあるナポリターノのアパートを訪れ、ブラスコの正体を告げた。^[6]ボナンノの幹部は真実を知ると、すぐにブラスコを仲間に引き入れた男たちを追跡した。ミラとナポリターノはその直後に殺害された。^{[8] [9] [10]} 1981年8月29日、FBIはルッジェーロを阻止し逮捕した。^[11]

1982年11月、ルッジェーロはサントーラ、アントニオ・トマスロ、アンソニー・「ファット・トニー」・ラビトとともに、6週間の陪審裁判で組織犯罪共謀罪で有罪となり、懲役15年の刑を言い渡された。^{[6] [12]}ルッジェーロは、ドニー・ブラスコがFBIの特別捜査官であり、自分の仲間ではないと信じることを拒否した。ルッジェーロは弁護士に「彼は絶対に我々に逆らわない」と語った。しかし、ピストーネが彼に不利な証言をした後、彼は後に「それが最後の手段だとしても、あのクソ野郎ドニーを捕まえてやる」と語った。^[6]

1993年4月、肺がんと精巣がんを患っていたルッジェーロは、11年近くの刑期を終えて釈放された。^[3]彼は1994年11月24日に亡くなった。 ^{[注 1]}

1997年の映画『ドニー・ブラスコ』では、ベンジャミン・ルッジェーロをアル・パチーノが演じた。ルッジェーロの孫娘ラモーナ・リッツォはVH-1のテレビ番組『モブ・ワイブス』に出演した。^[13]

• ピストーン、ジョセフ・D.; ウッドリー、リチャード (1999)ドニー・ブラスコ: マフィア潜入捜査官生活、p. 402、ホッダー&スタウトン。ISBN 0-340-66637-4 。
• Pistone, Joseph D.; & Brandt, Charles ( 2007)。Donnie Brasco: Unfinished Business、Running Press。ISBN 0-7624-2707-8。 
• クリトル、サイモン。『最後のゴッドファーザー：ジョーイ・マッシーノの興亡』バークレー（2006年3月7日）ISBN 0-425-20939-3 
• デステファノ、アンソニー。『ラスト・ゴッドファーザー：ジョーイ・マッシーノとボナンノ一家の崩壊』カリフォルニア州シタデル、2006年。
• ラーブ、セルウィン。『五大ファミリー：アメリカ最強のマフィア帝国の興隆、衰退、復活』ニューヨーク：セント・マーチンズ・プレス、2005年。

• Find a Graveの Lefty Ruggiero
• フラッド、ジョン J. アメリカ合衆国対ベンジャミン・ルッジェーロ 2020 年 8 月 9 日にアーカイブ、Wayback Machineで閲覧可能。Combined Counties Police Association。ラスベガス。
• アメリカ合衆国対ベンジャミン・ルッジェーロ。Justia 。