Loading article…
| 「ハイになったから」 | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| アフロマンのシングル | ||||
| アルバム「Because I Got High and The Good Times」より | ||||
| リリース | 2000 | |||
| 記録済み | 2000 | |||
| ジャンル | コメディヒップホップ | |||
| 長さ | 5:10 （アルバムバージョン）3:19（ ラジオバージョン） | |||
| ラベル | Tボーンズ、ユニバーサル、アップタウン | |||
| 作詞家 | アフロマン | |||
| プロデューサー | アフロマン、ヘッドフリッジ | |||
| アフロマンシングル年表 | ||||
| ||||
| ミュージックビデオ | ||||
| アフロマン – 「Because I Got High」YouTubeより | ||||
「ビコーズ・アイ・ガット・ハイ」は、アメリカのラッパー、アフロマンが2000年に発表した同名アルバムに収録されているコメディヒップホップソングである。この曲の歌詞は、大麻の使用が語り手の生活の質を低下させていることをユーモラスに表現している。[1]わずか数分で書かれたこの曲は、ハワード・スターン・ショーで取り上げられ、インターネットで広まったことで人気を博した。[2]
概要
歌詞は、語り手がいくつかのことを計画していたが、マリファナを吸った後にそれを実行できなかったという経験を語っている。[3]この曲は数分で書かれ、伝えられるところによると、「誰もがマリファナを吸うことについて話しているが、マリファナの影響について実際に話している人は誰もいない」という歌手の認識が動機となっている。[4] [より良い情報源が必要]
2001年8月20日号のタイム誌では、この曲は「マリファナへの賛歌」と評された。アフロマンは「なあ、このテープは仲間全員のために作ったんだ。タイム誌に話すなんて思ってもみなかった。ラッシュ・リンボーとニュート・ギングリッチのことが少し心配だ。誰かを怒らせたくない。ただ、自分がマリファナ常習者なんだから、他のマリファナ常習者とちょっとしたジョークを交わしても構わないと思ったんだ」とコメントしている。[5]アフロマンは、この曲を「マリファナ反対派か賛成派か」と分類することを拒否し、「私は物語の現実を語った。マリファナを吸った個人的な経験について語った。要約すると、見なければ時間がかかりすぎるということだ」と述べた。 [6]この曲はアフロマンに一発屋の地位をもたらしたと言われている。[7]
このミュージックビデオはケヴィン・スミスが監督を務めた[8]。彼はジェイソン・ミューズとともに、アフロマンと一緒にタバコを吸うジェイとサイレント・ボブのデュオとしてビデオに出演しているほか、 「ビールマン」[要出典]がカメオ出演し、クラークスが撮影されたクイック・ストップも垣間見られる。[要出典]
受付
アフロマンは2000年にアルバム『Because I Got High』をリリースし、主にコンサートで配布した。タイトル曲はハワード・スターン・ショーで取り上げられ人気が高まり、ファイル共有サービスNapsterでも広く共有された。[2]この曲は映画『ジェイ&サイレントボブの逆襲』のテーマソングとして使用され[9]、後に映画『ディスタービア』、『ア・サウザンド・ワーズ』、『パーフェクト・スコア』 、テレビ番組『スノーピアサー』でも使用された。
この曲の成功後、アフロマンはユニバーサル・レコードと契約した。[2]
トラックリスト
すべてのトラックはジョセフ・フォアマンによって書かれた
代替バージョン
アフロマンは2014年に、米国における大麻の法的地位をめぐる議論が高まることを受けて、大麻改革に取り組む非営利団体のNormlおよびWeedmapsと提携してこの曲を再録音し、この薬物の経済的・健康的可能性を強調して合法化賛成の立場を表明した。[10] [1] [11]このバージョンは、その年の11月4日にアラスカ州、オレゴン州、コロンビア特別区で予定されていた娯楽目的の大麻の合法化を扱ったいくつかの投票法案に先立って発表された。[ 1 ]
2024年、歌手は再び「ハンター・ゴット・ハイ」と題したこの曲の別バージョンをリリースし、ハンター・バイデンのラップトップ論争と薬物使用疑惑についてコメントした。[12]
同様のテーマの曲は、1980年にデトロイト・ジュニアによって「If I Hadn't Been High」というタイトルでリリースされました。[13] [より良い情報源が必要]
パロディと引用
ミュージシャンのレミーは、 2024年に「Because It Got High」というタイトルのインフレに関するパロディを制作した。 [より良い情報源が必要]
ボブ・リバースは、クリスマスをテーマにしたバージョン「Be Claus I Got High」を、リバースのクリスマス・パロディ・アルバムの5枚目となる2002年のアルバム「White Trash Christmas」に収録した。 [要出典]
BBCラジオ1のDJクリス・モイルズは「アフロ・ブレア」という偽名で、ジョン・カルショーともう一人の物まね芸人が、現首相トニー・ブレア、当時野党党首だったウィリアム・ヘイグ、元首相ジョン・メージャーとマーガレット・サッチャーに扮して歌うパロディを録音した。[14] [よりよい情報源が必要]
パロディアーティストのルッカ・ルッカ・アリは、白人アメリカ人に対するステレオタイプと白人の特権全般について歌った「Because I'm White」というバージョンを作った。 [15] [より良い情報源が必要]
英国の政治家マイケル・ゴーヴがコカイン使用スキャンダルを起こした後、彼を題材にしたパロディが作られた。 [16] [より詳しい情報源が必要]
パンクバンドAnti-FlagのアルバムMobilizeでは、アルバムの最後のトラックで数分間の沈黙の後、バンドの友人である Spaz が Anti-Flag と一緒に曲の一部を歌っているのが聞こえる。[引用が必要]
チャート
認定資格
参考文献
- ^ abc 「アフロマンの『Because I Got High』がマリファナ賛成派にリメイク」ガーディアン紙2014年10月17日。2018年10月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年10月13日閲覧。
かつてはマリファナ消費の無気力さと無益さを物憂げに嘆いていたアフロマンのノベルティソングが、マリファナ合法化を推進するためにリメイクされた。
- ^ abc Nimmervoll, Ed (2008). 「Afroman > Biography」. allmusic . 2024年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年3月27日閲覧。
- ^ シエラ、シルヴィア（2021年）。メディアを語るミレニアル世代：日常会話におけるテキスト間アイデンティティの創出。ニューヨーク：オックスフォード大学出版局。p. 74。ISBN 9780190931117. 2024年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年9月27日閲覧。
- ^ カンサン、ユニバーシティ・デイリー。「ローカルイベント」。ユニバーシティ・デイリー・カンサン。2024年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月27日閲覧。2
分11秒でヒット曲を書いたが、その前に自分がマリファナの問題を抱えていることに気づくのに7か月近くかかった」と、現在は改心したラッパーは語る。「その時初めて、みんながマリファナを吸うことについて話しているのに、マリファナの影響について話す人は誰もいないことに気づいた。ビールを飲むことの影響や、裸の女性を見ることの影響は知っているが、マリファナを吸うことの影響については誰も知らなかった。実際のところ、問題は、それを知っている人たちがソングライターではなく、ビーチを歩いている男か何かだったということだった。それで私はその曲を書くことにした。
- ^ Tyrangiel, Josh (2001年8月20日). “People: Aug. 20, 2001”. TIME . 2024年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月27日閲覧。
- ^ Mumbi Moody、Nekesa、Associated Press music（2001年10月11日）。「アフロマンは、自分のマリファナアンセムが賛否両論に分類されることを望んでいない」。New Bedford Standard-Times。2024年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年9月27日閲覧。
私はこれを分類するつもりはまったくありません。これは歌です。何を言っているか分かりますか？しかし、分類するなら、すべてがそこにあります。私は物語の現実を語りました。私はマリファナを吸った個人的な経験について話し、私の要約は、見なければ時間がかかりすぎるだろうということでした。
{{cite news}}: CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク) - ^ “Funny, He Doesn't Look Jamaican”. Washington Post . 2006年2月19日. 2017年8月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月27日閲覧。
- ^ Geurts, Jimmy (2018年1月17日). “Afroman at Old School Bar and Grill”. Sarasota Herald-Tribune . 2022年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月27日閲覧。
- ^ D'Angelo, Joe (2001年8月27日). 「Afroman Living 'High' Life Thanks To Hit Single」. MTV News. 2001年10月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年3月27日閲覧。
- ^ グロスマン、サマンサ（2014年10月15日）。「アフロマンが『Because I Got High』をリメイク、マリファナで人生が崩壊することはないと言う」TIME。2024年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年9月27日閲覧。
- ^ 「Afroman - "Because I Got High" Positive Remix」。YouTube.com。2014年10月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年10月15日閲覧。
- ^ Segarra, Edward (2024年4月28日). “Afroman releases 'Because I Got High' remix featuring Hunter Biden parody: 'Hunter got high'”. USA TODAY . 2024年5月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月27日閲覧。
- ^ “Detroit Junior Topic - 「If I Hadn't Been High」”. YouTube.com . 2014年12月10日. 2021年12月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月17日閲覧。
- ^ [1] 2008年12月19日アーカイブ、Wayback Machine
- ^ GhostarchiveとWayback Machineにアーカイブ：「Because I'm White (Afroman Parody) ~ Rucka Rucka Ali」。YouTube 。 2013年11月13日。
- ^ GhostarchiveとWayback Machineにアーカイブ：「Michael Gove - Because I Got High」。YouTube 。 2019年6月20日。
- ^ 「アフロマン – Because I Got High」ARIAトップ50シングル。2011年11月20日閲覧。
- ^ 「Issue 605」ARIA Top 40 Urban Singles。オーストラリア国立図書館。2022年2月27日閲覧。
- ^ 「Afroman – Because I Got High」（ドイツ語）。Ö3オーストリア トップ 40。2011年 11 月 20 日閲覧。
- ^ 「Afroman – Because I Got High」（オランダ語）。Ultratop 50。 2011年11月20日閲覧。
- ^ 「Afroman – Because I Got High」（フランス語）。Ultratop 50。 2011年11月20日閲覧。
- ^ 「2001年のカナダのトップ20」(PDF) 。Cross Canada Countdown。2005年4月7日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2024年4月11日閲覧。
- ^ “トップ・リスタ・フルヴァツコグ・ラディア”.クロアチアのラジオテレビ。 2001 年 11 月 9 日のオリジナルからアーカイブ。2021 年3 月 7 日に取得。
- ^ 「Afroman – Because I Got High」。トラックリスト。2011年11月20日閲覧。
- ^ “Hits of the World”. Billboard . 2001年12月22日. p. 39. 2024年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年6月10日閲覧。
- ^ 「アフロマン：ハイになったから」（フィンランド語）。ムシッキトゥオタジャット。 2011 年 11 月 20 日に取得。
- ^ 「Afroman – Because I Got High」（フランス語）。Les classement single。2011年11月20日閲覧。
- ^ 「Afroman – Because I Got High」（ドイツ語）。GfK Entertainmentチャート。2018年10月19日閲覧。
- ^ 「The Irish Charts – Search Results – Because I Got High」.アイルランドシングルチャート. 2020年1月15日閲覧。
- ^ 「アフロマン – なぜならハイになったから」。トップデジタルダウンロード。
- ^ 「オランダ トップ 40 – 2001 年第 41 週」 (オランダ語)。オランダのトップ40。 2011 年 11 月 20 日に取得。
- ^ 「Afroman – Because I Got High」（オランダ語）。シングルトップ100。
- ^ 「Afroman – Because I Got High」。トップ40シングル。2011年11月20日閲覧。
- ^ 「Afroman – Because I Got High」VG-lista . 2011年11月20日閲覧。
- ^ 「Music & Media: Eurochart Hot 100」(PDF) . Music & Media . 2018年5月1日閲覧。[永久リンク切れ ]
- ^ 「ルーマニアのピーク」。2004年12月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2005年5月14日閲覧。
- ^ 「オフィシャル・スコティッシュ・シングル・セールス・チャート・トップ100」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2018年5月21日閲覧。
- ^ 「アフロマン – Because I Got High」トップ50の歌。
- ^ 「Afroman – Because I Got High」。シングルトップ100。 2011年11月20日閲覧。
- ^ 「Afroman – Because I Got High」。スイスシングルチャート。2011年11月20日閲覧。
- ^ 「オフィシャル・シングル・チャート・トップ100」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2011年11月20日閲覧。
- ^ 「オフィシャル・ダンス・シングル・チャート・トップ40」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2018年6月10日閲覧。
- ^ 「オフィシャル・ヒップホップ・アンド・R&Bシングルチャート・トップ40」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2018年6月10日閲覧。
- ^ 「アフロマンチャートヒストリー（ホット100）」ビルボード。2011年11月20日閲覧。
- ^ 「アフロマンチャートヒストリー（オルタナティブエアプレイ）」ビルボード。2011年11月20日閲覧。
- ^ 「アフロマンチャートヒストリー（ホットR&B/ヒップホップソング）」ビルボード。2011年11月20日閲覧。
- ^ 「アフロマンチャートヒストリー（ポップソング）」ビルボード。2011年11月20日閲覧。
- ^ “Afroman > Charts & Awards > Billboard Singles”. Allmusic . Rovi Corporation . 2024年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年11月20日閲覧。
- ^ 「アフロマンチャートヒストリー（リズミック）」ビルボード。2018年6月10日閲覧。
- ^ “ARIA End of Year Singles Chart 2001”. オーストラリアレコード産業協会. 2020年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年1月27日閲覧。
- ^ “ARIA Charts - End Of Year Charts - Urban Singles 2001”. ARIA. 2020年4月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年3月8日閲覧。
- ^ “Jahreshitparade Singles 2001”. austriancharts.at . 2012年12月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年1月27日閲覧。
- ^ “Jaaroverzichten 2001”.ウルトラトップ。 2020年9月26日のオリジナルからアーカイブ。2020 年1 月 27 日に取得。
- ^ 「Eurochart Hot 100 Singles 2001 p.14」(PDF) . Music and Media. 2020年6月3日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) . 2022年9月12日閲覧。
- ^ “Top 100 Single-Jahrescharts”. GfK Entertainment (ドイツ語). offiziellecharts.de. 2018年6月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年1月27日閲覧。
- ^ “Ireland-Top Singles for 2001”. C&R. 2012年5月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年9月14日閲覧。
- ^ “トップ 100 - Jaaroverzicht van 2001”.オランダのトップ40。2019年10月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020 年1 月 27 日に取得。
- ^ “Jaaroverzichten – Single 2001”. dutchcharts.nl . 2014年2月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年1月27日閲覧。
- ^ 「Årslista Singlar – År 2001」（スウェーデン語）。スヴェリゲトプリスタン。 2020年6月5日のオリジナルからアーカイブ。2020 年1 月 27 日に取得。
- ^ “Schweizer Jahreshitparade 2001”. hitparade.ch . 2021年6月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年1月27日閲覧。
- ^ 「The Official UK Singles Chart 2001」（PDF）UKChartsPlus。2016年3月31日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2015年5月26日閲覧。
- ^ “Jahreshitparade Singles 2002”. austriancharts.at . 2021年10月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年1月27日閲覧。
- ^ “Rapports Annuels 2002”. Ultratop. 2017年9月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年1月27日閲覧。
- ^ 「Eurochart Hot 100 Singles 2002 p.14」(PDF) . Music & Media. 2021年1月25日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) . 2022年9月12日閲覧。
- ^ “Top de l'année Top Singles 2002” (フランス語). SNEP. 2021年1月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月29日閲覧。
- ^ “Schweizer Jahreshitparade 2002”. hitparade.ch . 2019年4月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年1月27日閲覧。
- ^ ラジオ1の10年間のチャート、2009年12月29日にニハルが発表
- ^ 「ARIA チャート – 認定 – 2001 シングル」(PDF)。オーストラリアレコード産業協会。
- ^ 「オーストリアのシングル認証 - Afroman - Because I Got High (Single)」（ドイツ語）。IFPIオーストリア。
- ^ “Ultratop − Goud en Platina – シングル 2002”.ウルトラトップ。フン・メディアン。
- ^ 「ブラジルのシングル認証 - Afroman - Because I Got High」（ポルトガル語）。Pro -Música Brasil。
- ^ 「トップ20シングルチャート」IFPIデンマーク。2010年11月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年8月8日閲覧。
- ^ 「フランスの独身認定 – アフロマン – ハイになったから」 (フランス語).国立音韻編集シンジキャット。
- ^ 「ゴールド/プラチナ・デートバンク (アフロマン; 'ハイになったから')」 (ドイツ語)。Bundesverband Musikindustrie。
- ^ 「NZ Top 40 Singles Chart」。ニュージーランド公式ミュージックチャート。2015年7月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年7月23日閲覧。; 注: 認定はチャート位置 43 に記載されています。
- ^ 「スイス公式チャートと音楽コミュニティ：賞（『Because I Got High』）」IFPI スイス。Hung Medien。
- ^ 「イギリスのシングル認証 - アフロマン - ビコーズ・アイ・ガット・ハイ」。イギリスレコード産業。
- ^ ab 「アメリカのシングル認定 - アフロマン - ビコーズ・アイ・ガット・ハイ」。アメリカレコード協会。 2023年5月9日閲覧。
外部リンク
- 「Because I Got High」ミュージックビデオがYouTubeで公開