ビートガール

ビートガール
イギリスの映画ポスター
監督	エドモンド・T・グレヴィル
脚本	デイル・アンブラー
制作：	ジョージ・ウィロビー
主演	デビッド・ファラー ノエル・アダム クリストファー・リー アダム・フェイス ジリアン・ヒルズ
撮影	ウォルター・ラサリー
編集者	ゴードン・ピルキントン
音楽：	ジョン・バリー 作詞: トレバー・ピーコック ハイアム・マコービー
制作 会社	ウィロビー映画製作所
配布元	レナウン・ピクチャーズ
発売日	1960年10月28日 ( 1960-10-28 )
実行時間	87分
国	イギリス
言語	英語
予算	£79,840 [1]

『ビート・ガール』は、エドモンド・T・グレヴィル監督による1960年のイギリスの 青春 ドラマ 映画である。この映画はアメリカでは『Wild for Kicks』というタイトルで公開された。 ^[2]

『ビート・ガール』のタイトルキャラクターは、若手女優のジリアン・ヒルズが演じた。ヒルズは後に『欲望』（1966年）や『時計じかけのオレンジ』（1971年）など、1960年代と1970年代の映画で数多くの小さな役を演じ、フランスで成功した「イェイェ」歌手となった。^{[3] [4] [5] [6]} 『ビート・ガール』は、イギリスのポップアイドル、アダム・フェイスと俳優ピーター・マッケナリーの初の映画出演作であったが、フェイス（『ネバー・レット・ゴー』（1960年））^[7]とマッケナリー（『チューンズ・オブ・グローリー』（1960年））^[8]が出演した他の映画が公開された後に公開された。この映画には、ストリップ劇場の経営者役でクリストファー・リーとナイジェル・グリーン、そして「ビート」の若者の一人として小さな役でオリバー・リードも出演している。

オリジナル音楽は作曲家ジョン・バリーの最初の映画音楽依頼であり、ジョン・バリー・セブン＆オーケストラ、アダム・フェイス、シャーリー・アン・フィールドによって演奏された。^{[9] [10] [11]}『ビート・ガール』の サウンドトラックは、ビニールLPでリリースされた最初のイギリスのサウンドトラックだった。^[12] UKアルバムチャートで11位に達し、他の映画サウンドトラックアルバムのリリースへの道を開いた。^{[10] [13]}

裕福な中年の建築家、ポール・リンデンがロンドンのケンジントンに帰郷。以前離婚していた彼は、パリで結婚したばかりの24歳のニコールという新しい妻を連れて帰郷する。ポールの10代の娘ジェニファーは彼の再婚に憤慨し、ニコールの友好的な誘いを拒絶する。ポールとニコールが就寝した後、ジェニファーはソーホーのオフビートカフェに忍び込み、友人たちとロックミュージックとダンスを楽しむ夜を過ごす。

翌日、ニコールはジェニファーが通うセント・マーチンズ美術学校でジェニファーと会い、一緒に昼食をとる予定。昼食時にニコールはセント・マーチンズに到着するが、ジェニファーがオフビートに行ったことを知る。そこでニコールは友人たちの前でジェニファーと対峙し、その夜のポールの重要なビジネスディナーには家にいるようにと注意する。帰り際、ニコールは通りの向かいにあるストリップクラブのスターパフォーマー、グレタとすれ違う。グレタはニコールを認識し、名前で挨拶する。しかし、ニコールは彼女を無視する。ジェニファーは、ポールに会う前はニコールもストリッパーだったのではないかと疑う。

ポールのビジネスディナーで、ジェニファーはストリッパーとの遭遇を持ち出して、ゲストの前でニコールを当惑させようとする。ゲストが帰った後、ポールはニコールに質問し、彼女はパリでグレタを知っていて、一緒にバレエをしていたが、グレタは別の生き方を追求し、ニコールは彼女を見失ったと言う。ポールは彼女の説明を受け入れるが、ジェニファーはストリップクラブに行き、グレタに直接尋ねる。グレタは最初、自分が間違えてニコールを知らないと主張するが、ストリップクラブのマネージャーであるボーイフレンドのケニー・キングからの圧力により、彼女はパリでニコールと一緒にストリッパーとして、そして時々売春婦として働いていたことを明かす。ケニーに励まされたジェニファーは、自分もストリッパーになりたいという考えに夢中になる。ジェニファーは深夜にストリップクラブから帰宅するところをポールとニコールに見つかり、対立が起こる。ジェニファーはグレタと話したことを明かし、ニコールが彼女の人生に干渉しなければ、ポールに自分が知ったことを話すと脅す。ストリップクラブで、ニコールはケニーとグレタにジェニファーに近づかないように言う。ケニーは、ジェニファーはいつでも歓迎されるだろうし、ニコールが邪魔をしたらポールに彼女の過去を話すと告げる。

その夜、ジェニファーと友人たちはチズルハースト洞窟でダンスをし、カーレースや線路でのチキンゲームに参加した。このゲームでは、列車が到着する前に最後に線路を離れた人 (ジェニファー) が勝ちとなる。ポールは町を離れており、ニコールもおそらく邪魔をしないだろうから、ジェニファーはみんなを自分の家でパーティーを続けるよう誘う。ジェニファーは「フレンチのように服を脱ぐ」という挑戦を受け、音楽に合わせてストリップを始めるが、下着姿になったところでニコールが寝室から飛び出してきて止めに入る。その後、ポールが帰宅し、パーティーを解散させ、ビートニクたちを家から追い出す。ジェニファーは怒ってポールにニコールのパリでの行動を話す。ニコールは泣きながらそれが本当だと認め、お金がなくてお腹が空いていたからやっただけだと説明する。ポールとニコールはお互いへの愛を告白し、和解する。

ジェニファーはカフェに行くが、今では退屈だと感じている。彼女は友人たちを捨てて、ストリップ クラブでケニーと出会う。ケニーは彼女をパリに一緒に行こうと誘い、そこで彼女をスター ストリッパーに育てる。グレタは後に、ケニーが彼女を捨ててジェニファーと出かけるつもりであることを知る。ケニーがジェニファーに言い寄ると、誰かが彼を刺し殺す。クラブのスタッフは、ジェニファーがケニーを殺したと思い、彼女を部屋に閉じ込めて警察に通報する。ジェニファーは自分がやっていないと叫ぶと、真犯人のグレタがカーテンの後ろから現れる。一方、テディ ボーイズはトニー (ジェニファーの友人の 1 人) の車を破壊し、デイブ (ジェニファーの別の友人) のギターを壊し、2 つのグループ間の対立が始まる。ポールとニコールがジェニファーを探しにやって来るが、警察は彼女をストリップ クラブから引きずり出す。警察はジェニファーをポールとニコールの元に引き渡し、二人は腕を組んで家に帰る。一方デイブは壊れたギターをゴミ箱に捨てた。

• ポール・リンデン役のデヴィッド・ファラー
• ノエル・アダム（ニコール役）
• ジリアン・ヒルズ（ジェニファー・リンデン役）
• アダム・フェイス（デイブ役）
• ピーター・マッケナリー（トニー役）
• シャーリー・アン・フィールド（ドードー役）
• クリストファー・リー（ケニー・キング役）
• グレタ役デルフィ・ローレンス
• サイモン役のナイジェル・グリーン
• マーゴット・ブライアント（マーサ役）
• オリバー・リード、プレイド・シャツ役（ビート・ユース）
• マイケル・ケイン（ダッフルコート役）（ビート・ユース）
• クレア・ゴードン（ハニー役）
• ロバート・ラグランがFO役員に就任
• 役人の妻役のネイド・ビール
• クラブのドアマン役のノーマン・ミッチェル
• スカーフを巻いたストリップダンサーのパスカリン
• ダイアン・ドルセー（モイル）が白いネグリジェを着たストリップダンサーを演じる

レナウン・ピクチャーズを経営していたジョージ・ミンターは、「子供たちのための」映画を作りたかったと語った。^[14]

ジリアン・ヒルズはロジェ・ヴァディムに発見され、 『危険な関係』への出演を検討されたが、彼はそれを断念し、代わりにヒルズはこの映画で映画デビューを果たした。^[15]

撮影は1959年7月27日に開始された。この映画はイギリスのハートフォードシャー州ボアハムウッドにあるMGMブリティッシュスタジオで撮影され、外観はソーホーとチズルハースト洞窟（当時はケント）で撮影された。^[7]

スカーフを巻いて踊るシーンに登場するハイチのエキゾチックダンサー、パスカリンは、実生活ではパリのクレイジーホースサルーンでエキゾチックダンサーとして踊っていた。^[16]

アダム・フェイスが出演が決まった後、ジョン・バリーは既にアレンジャーとしてフェイスとコラボレーションしていたため、映画のサウンドトラックの作曲を依頼された。^[17]

その後、バリーはフェイスの次の映画『ネバー・レット・ゴー』（1960年）と『ミックス・ミー・ア・パーソン』（1962年）の音楽を担当するよう雇われ、映画音楽の作曲家および編曲家として成功した。

『ビート・ガール』のサウンドトラックLPがアルバムチャートで11位に達したことに加え、ジョン・バリーとトレバー・ピーコックが作曲し、映画の中でフェイスが歌った曲「Made You」は、BBCによって挑発的な歌詞であるとして禁止されるまで、マイナーヒットを記録した。^[18]タイトル曲のサンプルは、ファットボーイ・スリムの1998年のシングル「 The Rockafeller Skank 」で使用されており、バリーは共同作曲者としてクレジットされている。

公開された映画のバージョンによっては、オリジナルのストリップシーン（トップレスヌードを含む）、ストリップクラブでの設定の説明シーン、「チキン」ゲームシーン、および/または電車に乗っているデビッド・ファラーとノエル・アダム、そしてロンドンの自宅でジリアン・ヒルズが登場する冒頭の説明シーンがカットされている。^[要出典]

1959年3月に「ストリップガール」と題されたオリジナルの脚本が英国映画検閲委員会に提出されたとき、評論家はそれを「機械で作られた汚物」「ここ数年で読んだ中で最悪の脚本」と評した。その後、プロジェクトは「ビートガール」と改名され、ヌードシーンは削減されたが、検閲官は依然としてストリップティーズ、少年犯罪、そして列車が迫ってくる前に線路に横たわって「チキン」ごっこをするティーンエイジャーのシーンに反対した。最終的に、この映画は「X」指定を受け、他のX指定映画の過剰上映の後ろに並んだため公開が遅れた。^{[7] [19]}

この映画はビクトリア・フィルムズによって配給され、酷評されたにもかかわらず1,000以上の劇場で上映され「非常に好調」だった^{[20] [21] 。 [13]}

Kine Weekly は次のように書いている。「ジャン・エイジの歌入りメロドラマ。主にソーホーを舞台に、成功した建築家の娘でわがままな 15 歳のビートニク少女が、父親の美しいフランス人の 2 番目の妻を恨み、楽しみのために生きることを決意するが、すぐに窮地に陥り、懲りて古巣に戻る。物語は特に独創的ではないが、主要な大人とティーンエイジャーの演技は一流で、「クールな」ゲスト アーティストのリストは腕の長さほどに伸び、その数は現在のヒット パレードのトップを飾る。それだけではない。一流のジョン バリーと彼のオーケストラが演奏し、シャーリー アン フィールドとアダム フェイスが歌うこの映画の音楽は、初めて LPS に全曲収録された作品である。先行販売されているこの作品は、見逃せない。傑出したイギリスのギミック作品」 ^[22]

バラエティ誌は「ビートニク、ストリップ、殺人、そして父親と継母とのトラブルに巻き込まれるロンドンの少女を描いた安っぽい二部作。偏見のない観客に受け入れられるかもしれない」と評した。 ^[23]

レスリー・ハリウェルはこの映画を「笑える暴露スタイルのメロドラマ」と呼んだ。^[24]

ラジオタイムズの映画ガイドはこの映画に2/5の星を与え、「アダム・フェイスをエルヴィス・プレスリーに対するイギリスのもう一つの回答として世に送り出そうとしたこの失敗した試みは、クールなジャイブトークとスイングサウンドを伴った、ティーンエイジャーの態度とロックンロールの反抗に関する素晴らしいポップ史の教訓となった」と書いている。^[25]

サイト・アンド・サウンド誌は次のように評している。「ビート・ガールは明らかに『理由なき反抗』のような米国作品に目を向けており、主にスタジオセットで、ソーホーのコーヒーバーや地下のクラブに通い、田舎道でチキンゲームをし、新しい方言（「冷蔵庫から出したてだよ、パパ！」）で話す新しい十代の集団を模した民族誌的調査を提供している。脚本家のデイル・アンブラーはおそらくこの機会にそれを補ったのだろう。この映画は、超堅物家長のデイヴィッド・ファラーのしわだらけの眉毛と同じくらい当惑している。おそらくそれが、プロデューサーがストリップショーを子供向けのエスプレッソスタンドの向かい側で開催することで賭けに出た理由を説明しているのだろう。これにより、舞台上の映像をさまざまな輸出バージョンに調整できる。...当時の英国映画の多くと同様に、これは混乱しているが魅力的な作品であり、どういうわけか、それにもかかわらず未来を見据えている。」 ^[26]

• ケイン、アンドリュー。『ロック映画の解釈：イギリスのポップ映画とその批評家たち』マンチェスター大学出版局、2004年。ISBN  0-7190-6538-0。
• グリン、スティーブン。『ブリティッシュポップミュージックフィルム：ビートルズとその先』パルグレイブ・マクミラン、2013年。ISBN 978-0-230-39222-9。 

• IMDbのビートガール
• AllMovieの Beat Girl
• BFIのScreenonlineでの Beat Girl
• レターボックスのビートガール DVD
• ReelStreets のビートガール