第二次ウィンチェスターの戦い

第二次ウィンチェスターの戦いは、アメリカ南北戦争中のゲティスバーグ作戦の一環として、1863年6月13日から6月15日にかけてバージニア州フレデリック郡とウィンチェスターで行われた。南軍のリチャード・S・イーウェル中将がシェナンドー渓谷を北上してペンシルベニア方面に進軍すると、彼の軍団はロバート・H・ミルロイ少将が指揮する北軍守備隊を破り、ウィンチェスターと多数の北軍捕虜を捕らえた。^[2]

1863年6月9日のブランディステーションの戦いの後、南軍のロバート・E・リー将軍は、ブルーリッジ山脈によって北軍の妨害から守られたリー軍がペンシルベニア侵攻を進められるよう、北バージニア軍のユーエル第2軍団の19,000人に、シェナンドー渓谷下流の北軍の抵抗を排除するよう命じた。

北軍総司令官ヘンリー・ウェイガー・ハレックは、ボルチモア・アンド・オハイオ鉄道回廊を守るという主目的に対する中部軍の防衛戦略に大きな懸念を表明した。 ^[3]鉄道部門（ハーパーズ・フェリー軍管区）の指揮官ベンジャミン・フランクリン・ケリー准将は、ミルロイ少将とロバート・C・シェンク少将（中部軍司令官）の計画と同様に、自身の計画は不健全であると忠告されていた。

第 8 軍団司令部、
ボルチモア、1863 年 1 月 5 日。

本日、ハレック少将総司令官から以下の電報を受け取りました。

「シェンク少将：敵の大軍に対してウィンチェスターを守ろうとする試みはすべきではありません...」

ハレック将軍は、リースバーグ、ウィンチェスター、ロムニー の前線基地を維持することにより、主に道路を封鎖し防御するという方針に関して、シェンク将軍とあなたに完全には同意していません。

—  WM. D. ウィップル、陸軍参謀総長補佐^[4]

リチャード・S・ユーエル中将の19,000人の部隊は、以下の構成でした。

• ジュバル・A・アーリー少将の師団と、ハリー・T・ヘイズ准将（ルイジアナ・タイガース）、ウィリアム・「エクストラ・ビリー」・スミス、ジョン・B・ゴードン、アイザック・E・エイブリーの各旅団
• ロバート・E・ローズ少将の師団と、ジュニウス・ダニエル、ジョージ・P・ドールズ、アルフレッド・アイバーソン、スティーブン・ドッドソン・ラムサー、エドワード・A・オニール大佐の旅団
• エドワード・「アレゲニー」・ジョンソン少将の師団と、ジョージ・H・スチュアート准将、ジェームズ・A・ウォーカー准将（ストーンウォール旅団）、ジョン・M・ジョーンズ准将、ジェシー・M・ウィリアムズ大佐（ニコルズ旅団）の旅団
• 独立第1メリーランド大隊^[5]
• アルバート・G・ジェンキンス准将の騎兵旅団
• J. トンプソン ブラウン大佐指揮下の軍団砲兵予備隊

ロバート・H・ミルロイ少将の6,900人の部隊は、ワシントン・L・エリオット准将、アンドリュー・T・マクレイノルズ大佐、ウィリアム・G・エリー大佐の指揮する3個歩兵旅団と、ジョセフ・W・キーファー大佐の指揮する町の北西にある2つの小さな前哨基地で構成されていた。

ユーウェルの行動は、ブルーリッジ山脈を盾にしてポトマック川を渡ってペンシルベニアに向かう北バージニア軍の全体的な指揮の一環として調整された。この戦略的な攻勢作戦は、ロバート・E・リー将軍がシェナンドー渓谷を隠れて移動することで「戦闘の舞台をポトマック川の向こうに移す」という意図を表明した6月3日に実行された。

ロングストリートの第1軍団（スニッカーズギャップ経由）とヒルの第3軍団（アシュビーズギャップ経由）は、バージニア州ベリービルを通って東に向かう第2軍団の動きと並行し、スチュアートの騎兵師団はブルーリッジ山脈の東にあるANVの右翼に沿って示威行動と遮蔽行動を実施することで、リー軍を注意深く同期させ、遮蔽するよう命令を受けていた。

6月4日～11日

第2軍団は6月4日にハミルトンズ・クロッシングを出発し、バージニア州カルペパーへ行軍し、6月7日に到着した。北軍が大挙してラッパハノック川を渡ったという情報を得たリー将軍は、6月9日にエウェルに北東のバージニア州ブランディ・ステーションへ向かい、ブランディ・ステーションの戦いでジェブ・スチュアート少将の行動を支援するよう命じたが、北軍がすでに撤退しているのを目にした。エウェルは6月10日に行軍を再開し、6月11日にはアーリー師団とジョンソン師団がスペリービル・ターンパイクを経由してゲインズ交差点へ行軍し、ローズ師団はリッチモンド街道を通ってフリントヒルに向かった。^{[6] 11日の夜、エウェルはリー将軍と相談した後、アーリー、ジョンソン、第2軍団の地形学者ジェデダイア・ホッチキスと会い、接近経路と第2軍団の目標であるウィンチェスターと}マーティンズバーグの占領に関する大まかな計画について話し合った。^[6]

6月12日

第2軍団はバージニア州フロントロイヤルの南東にあるチェスターズギャップを通過し、フロントロイヤルパイク（現在のアメリカ国道522号線）に沿って接近した。そこで第2軍団はアルバート・G・ジェンキンス准将の指揮する騎兵旅団と合流した。イーウェルはアーリーとジェンキンスと協議して軍団レベルの行動計画を立て、軍団を2つの基本的な独立した動きに分割した。^[7]

• ベリービルとマーティンズバーグへの北の迎撃と遮断作戦：
  • 部隊: ローズ師団とジェンキンス騎兵旅団
  • 移動方向:バージニア州ベリービルからウェストバージニア州マーティンズバーグまで北上
  • イーウェルの目的: 可能であれば、ベリービルに駐留するマクレイノルズの1,800人の部隊を捕らえ、その後マーティンズバーグまで北進すること
• ウィンチェスターへの主な攻撃作戦:
  • 部隊: アーリー師団、ジョンソン師団、ジェンキンス旅団の第16バージニア騎兵大隊 (ジェームズ H. ヌーナン少佐)
  • 移動方向: 北西、バージニア州ウィンチェスターへ
  • イーウェルの目標: ウィンチェスターの要塞を攻撃し、ミルロイの6,000人から8,000人の部隊を攻撃すること

6月12日の終わりまでに、ローズ師団はフロントロイヤルの北5マイル (8 km) のストーンブリッジに駐屯し、ジョンソン師団はシーダービルに到着し、アーリー師団はシェナンドー川の近くに駐屯した。

4月、ウィンチェスター占領から4ヶ月が経つ頃、ミルロイがシェナンドー渓谷下流での南軍襲撃を緩く管理していたため、中部方面軍司令官シェンクはミルロイにさらに東のベリービルに1個旅団を配置するよう直接命令した。そこはシェナンドー川の渡河地点を偵察し、渓谷東端のブルーリッジ山脈にあるスニッカーズギャップとアシュビーズギャップに出入りする南軍の襲撃を監視する作戦基地となった。^[8]これに対し、ミルロイはマクレイノルズ旅団をベリービルに配置し、重砲の発砲の合図でウィンチェスターへ撤退するよう命令した。

ミルロイはウィンチェスター周辺に哨戒兵と警戒兵を配置したが、彼の偵察隊が藪漕ぎしていたため、それらはウィンチェスターに近すぎた。^[9]そのため、ミルロイは周囲の状況を監視することがほとんどできなかった。彼が警戒兵を周辺に配置することに慎重だったのは、彼の管轄区域で南軍の騎兵による襲撃が相次ぎ、それを鎮圧しようとして大きな損失を被ったためでもあるかもしれない。たとえば2月26日、彼は襲撃者を追跡するために第1ニューヨーク騎兵隊と第13ペンシルベニア騎兵隊を派遣した。彼らはO.R.ファンステン大佐指揮下の第7および第11バージニア騎兵隊と遭遇し、士官12名を含む北軍騎兵197名が壊滅的な損失を被った。^[10]ミルロイは、6月までの数週間から数か月間に、ジョン・S・モスビー大佐のレンジャー隊の多くを捕獲または殺害したと思われる、他の多くの壮大に聞こえる騎兵隊の侵入も頻繁に記録している。しかし、モスビーのレンジャー隊の記録は、これらの戦闘のほとんどを裏付けたり言及したりしていない。 ^[11]ミルロイの南の最も遠い辺境のビデットは、ウィンチェスターの南わずか4マイル (6 km) のオペクォン川の交差点にあるパーキンスミル砲台またはその近くにあった。 ^[12]ウィンチェスターの西側での連邦軍のビデットに関する他の報告は、南軍によって見られたり遭遇されたりすることはなかった。

ウィンチェスターは、町を取り囲む砦や半月状の石、町に入る郊外の有料道路沿いの石によって厳重に防備が固められていた。ウィンチェスター内では、ミロイは第 1 砲台から第 10 砲台まで番号が付けられた 10 の防御要塞を建設または改良し、以前の南軍と連邦軍の占領によって残された既存の砦や防備施設の多くを改良した。要塞は道路や塹壕で結ばれており、これらを利用することがミロイの防御戦略の鍵であった。部隊を防御施設に撤退させ、その後長距離重砲を使用することで、ミロイは、自分に攻撃を仕掛けてくるどんな部隊に対しても数週間 (数か月ではないにしても) 持ちこたえられると感じていた。

戦闘中、ミルロイは町の西側の尾根にある、塹壕でつながれた最も標高が高く、最も改良された 3 つの砦に軍を集中させました。大きな砦の名前は次の通りです。

• 第 2 砲台 - フォート ミルロイ: もともと南軍によって建設され、「高地の要塞」または「メイン フォート」と呼ばれていましたが、バンクス少将の指揮下で改良され、第 39 ニューヨーク連隊によって「フォート ガリバルディ」と呼ばれるようになりました。この砦はミルロイの部隊によって大幅に改良され、重砲を含む 14 門の大砲が備えられ、フォート ミルロイに改名されました (ただし、戦闘後にフォート ジャクソンに改名されました)。
• 第 3 砲台 - スター フォート: この砦は 1862 年に連邦軍によって建設され、ミルロイによって改良され、8 門の大砲が装備されました。(アラバマ砦に改名)
• 第 5 砲台 - 西砦: これはフォート ミルロイ (後にルイジアナ ハイツと改名) の真西に位置する 4 門の砲台でした。

ミルロイが戦闘中に放棄した、当初使用された小規模な要塞は以下のとおりです。

• 第 1 砲台: フォート ミルロイ (第 2 砲台) の南、バウワーズ ヒルに沿った直線状の塹壕 - 半月形。
• 第 4 砲台: 塹壕を備えた大きな星型半月砲台と、6 門の大砲を備えた小さな半月砲台。スター フォート (第 3 砲台) の真北、同じ尾根線沿い (現在の VA 37 の北) に位置します。
• 第 6 砲台: 西砦 (第 5 砲台) と第 7 砲台 (VA 37 から VA 522 への現在の出口) の間の丘の頂上にある、2 門の大砲を備えた小さな半月形の砲台。
• 第 7 砲台: アップル パイ リッジ ロード (現在のジェームズ ウッド高校) の西のアップル パイ リッジにある、8 門の大砲を備えた大きなルネットと塹壕線。
• 第 8 砲台: スター フォート (第 3 砲台) の西側の下り坂にある 2 つのレダンの集合体。
• バッテリーNo.9 : 場所不明。
• 第 10 砲台: これは町の北端にあるマーティンズバーグ ターンパイクの東側に建設された南軍のフォート コリアーでした。
• オペクォン川渡し場の要塞 (パーキンス ミル バッテリー) : ウィンチェスターの南 4 マイル、フロント ロイヤル ターンパイク (現在の VA 522) のオペクォン川渡し場にあるルネットまたはリダン。

詳細については、「ロバート・ミルロイ少将の占領」を参照。

イーウェルと将軍たちは、第一次ウィンチェスターの戦いでジャクソン中将の指揮下でこの地を戦い抜いてきた経験があり、ウィンチェスターの戦術的状況に精通しており、町の西側にあるさまざまな要塞の配置や地形が敵を遮る可能性も理解していた。そのため、イーウェルは主力攻撃部隊である2個師団をさらに2つの基本的な側面攻撃に分割した。

• 西（左）側面攻撃
  • 部隊: アーリー師団、ブラウン砲兵大隊、第1メリーランド歩兵大隊、ボルチモア軽砲兵隊
  • 方向: バレーパイクのニュートンまで西へ
  • イーウェルの目的: ウィンチェスターに南西から接近し、町の西側と北西側の尾根から側面からの接近路を探す
• 東（右）側面攻撃
  • 部隊: ジョンソン師団、第16バージニア騎兵大隊
  • 方向: フロントロイヤルパイクのウィンチェスターまで北西へ
  • イーウェルの目的: ウィンチェスターの東側に沿って北上し、アーリーの動きから「注意をそらす」 ^{[13]デモを行うこと}

ジョンソン師団はフロントロイヤルパイクを北西に移動しながら、午前8時半頃にオペクォン川の渡河地点（パーキンスミル砲台）で北軍の哨兵を撃退し、午前9時半頃にホージランで騎兵の小競り合いを起こした^[12]。ジョンソンの前進は正午前にフォートミルロイの重砲の砲火で行き詰まり、その後ホリンズワースミル近くの丘に陣取った北軍砲兵との小競り合いと砲撃戦が続いた^[7] 。ジョンソンはアーリー師団の到着と同期するためにその地点で陣地を維持した。

イーウェルはアーリー師団にニネバを経由して西に渡りニュータウンに行き、バレー・パイクを通って北進するよう命じた。カーンズタウン郊外に到着すると、正午ごろに軽歩兵と砲兵の交戦が始まった。午後遅く、午後4時ごろ、アーリーはバレー・パイクの料金所^[12]で連邦軍の散兵を押し戻し、小規模な交戦の後、連邦軍はエイブラムス・クリークの北に撤退した。

ミルロイは、この時点までの交戦にもかかわらず、リー軍の第2軍団全体と対峙しているとは知らなかった。ミルロイは、町を守る3つの砦に全軍を集中させた。ヘンリー・W・ハレック将軍は、まさにこのようなシナリオを恐れて、シェンクに、ミルロイにウィンチェスターからハーパーズ・フェリーへの撤退命令を出すよう依頼した。シェンクはミルロイと撤退について話し合ったものの、ミルロイがウィンチェスターの防御陣地は強固であると確信していたため、ミルロイに明確な撤退指示は与えなかった。ミルロイは、要塞の強さから攻撃や包囲攻撃に耐えられると確信していたため、ワシントンの懸念を無視することに以前から決めていた。

イーウェルは、下流域の情報源からの確かな情報に基づき、ミルロイの唯一の脱出ルートをうまく封鎖できることを予見し、6月11日の計画通り、ローズ師団をベリービル経由でマーティンズバーグに進軍させ、ミルロイの予想される退路を遮断することで既にそれを見越していた。その日の午後、ベリービルに到着したローズ師団とジェンキンスの騎兵旅団はマクレイノルズ旅団を捕らえようとしたが、ウィンチェスターのミルロイ主力部隊が号砲を発射して南軍の動きを察知したマクレイノルズはウィンチェスターに撤退し、その部隊は町の北にあるスター砦を占拠した。それでも南軍は、ウェストバージニア州バンカーヒル近郊で連邦軍の補給列車の一部を捕らえ、75人の捕虜を捕らえた。その後、南軍はウィンチェスターへの電報線を切断し、ミルロイの唯一の通信線を破壊し、6月13日の日没までにローズ師団はマーティンズバーグに到着し、町と連邦軍の大砲5門を占領した。^[14] 6月13日の夜に嵐が起こり、激しい雨が一晩中ウィンチェスターと下流の谷をびしょ濡れにした。^[12]

6 月 14 日の夜明け、ゴードン旅団はほとんど抵抗を受けずに前進し、バワーズ ヒルを占領した。ジョンソンは、非常に弱い抵抗を受けながらも右翼に戦線を伸ばした。ウィンチェスターの街路では断続的に小競り合いがあった。アーリーとイーウェルはバワーズ ヒルで協議し、側面攻撃の戦略を決定した。ゴードン旅団と 2 個中隊はバワーズ ヒルに残され、アーリーは他の 3 個旅団を率いて、アップル パイ リッジの西のシーダー クリーク グレードまで戻り、そこから北のクローバーデール プランテーションを越えてウォルナット グローブに向かった。彼の縦隊には 20 門の大砲が随伴した。アーリーがこの行軍を行っている間に、ジョンソンは右翼に小競り合いの戦線を前進させて北軍の注意をそらし、午前10時から午後4時頃まで陽動小競り合いを一日中行った。バウワーズヒルの南軍砲台が攻撃を開始し、ミルロイ砦の北軍砲台との決闘が始まった。午後半ばまでに、アーリーの部隊はアップルパイリッジのウェスト砦の反対側に陣取った。砦の北西にあるブライアリー農場に8門の大砲を配置し、砦の南西にある果樹園には12門の大砲を配置したが、この時までに戦場は静まっていた。北軍の砦内では、ミルロイとその副指揮官たちは南軍がウィンチェスターから撃退されたと信じていたが、完全に包囲され孤立していることにまだ気づいていないようで、さらに1個師団（ローズ師団）が北への主要脱出路を占拠しているという問題もあった。

午後6時頃、^[15]アーリーの砲兵隊がウェストフォートに砲撃を開始した。20門の大砲が45分間砲撃を続け、その間ヘイズはルイジアナ旅団をアップルパイリッジの麓のトウモロコシ畑と小麦畑に密かに進軍させた。命令により旅団は300ヤードの平野を突進し、堡塁に突入した。短い白兵戦の後、北軍守備隊は堡塁を放棄してミルロイ砦に撤退し、捕獲した砲兵隊は向きを変えて攻撃に使用された。^[16]ヘイズはスミスとエイブリーの旅団の支援を受け、アーリーはウェストフォート（またはフリント）リッジの戦線を固めたが、暗闇のためそれ以上の前進はできなかった。砲撃戦は暗くなってからもずっと続いた。戦闘後、イーウェルはヘイズ旅団に敬意を表してウェストフォートリッジを「ルイジアナ高地」と名付けた。その夜、イーウェルはバウワーズ・ハウスに軍団本部を置き、アーリー師団は夜遅くまで砲撃戦でミルロイの主砦を攻撃した。^[16]

イーウェルはミルロイが夜中に撤退を試みるかもしれないと想定し、ジョンソンに北進してチャールズタウン道路を通る東北東への脱出を遮断してミルロイの逃亡を阻止するよう命じた。この道路は、北のローズ師団の陣地を迂回する可能性のある潜在的な脱出経路だった。そのため、午後9時頃、ジョンソン（スチュアートとウィリアムズの旅団と8門の大砲を率いて）は北のベリービル・パイク、西のジョーダン・スプリングス道路への夜間行軍を開始し、そこで北に転じてスティーブンソン駅に向かった。この駅はウィンチェスター・アンド・ポトマック鉄道の停車駅で、マーティンズバーグ・パイクとチャールズタウン道路の交差点付近にあった。真夜中頃、ストーンウォール旅団は戦闘を解いて隊列の後方に加わり、1個旅団（ジョーンズ）が町の東のベリービル・パイクにまたがったままになった。

また、午後 9 時、正式な作戦会議で、ミルロイとその士官たちは、旧チャールズ タウン ロードを通ってハーパーズ フェリーまで「突破」を試みる決定を下した。この道路は、南軍のジョンソンとその師団が遮断しようと行軍していたまさにその道路だった。大砲はすべて釘で打ち付けられ、砲車は破壊された。真夜中過ぎに、北軍兵士たちは旗を降ろし、静かに拠点を離れたため、アーリーの南軍は朝まで彼らがいなくなったことに気づかなかった。部隊はスター フォートとミルロイ砦の間の低地に集結し、鉄道線路とバレー パイクに沿って、スティーブンソン デポのすぐ南にあるチャールズ タウン交差点に向かって移動した。

6 月 15 日の夜明け近く、ジョンソンの散兵隊は、バレー パイクと旧チャールズ タウン ロードの交差点付近で、撤退するミルロイの部隊の先頭と遭遇しました。ミルロイはパイクの右側に部隊を向け、敵を包囲することで「残忍な罠」から抜け出す戦いの準備を整えました。ジョンソンは、ミルバーン ロードに沿って連隊を配置し、鉄道まで前進してチャールズ タウン ロード鉄道橋の両側に 2 門の大砲を設置しました。残りの砲兵は、ミルバーン ロードの東側の高台に配置されました。夜が明けるにつれて、連邦軍は橋と鉄道の土手に対して、必死ではあるが協調性のない攻撃を数回行いました。南軍は着実に増強され、そのたびに撃退されました。ニコル旅団は連邦軍の最後の攻撃を粉砕し、その後、ストーンウォール旅団が道路の北で戦列を組み、バレー パイクを遮断するために前進しました。これが最後の一撃となり、残った連邦軍連隊の一部は白旗を掲げました。ある時点で、ミルロイの馬は彼の下から撃たれ、師団全体が北西、北、北東のさまざまな方向に散らばり、いくつかの小さなグループは南東のマナサスギャップに向かって密かに逃げ、連邦支配地域に逃げ込んだ。

北軍と南軍の公式記録の死傷者に関する報告は実質的に同じである。ユーウェルは次のように報告している。

• 「この勝利の成果は、23門の大砲（ほぼ全てがライフル砲）、4,000人の捕虜、300台の荷馬車、300頭以上の馬、そしてかなりの量の補給物資と補給官の物資であった。」^[17]

この捕虜数には、ウィンチェスターで入院した北軍負傷兵全員の捕虜も含まれているようだ。ユーウェルの地形学者ジェデダイア・ホッチキスは、町の捕虜約2,000人、ハーパーズ・フェリーに逃げた約1,500人、さらに南軍騎兵隊の追跡中に捕らえられた捕虜を数えている。ミルロイは後にハーパーズ・フェリーに現れ、直ちに逮捕された。シェンクがミルロイの逮捕期限が切れたと報告した直後、第18コネチカット歩兵連隊の副官フレデリック・A・パーマー大尉は、全部隊の広範かつ詳細な表を報告し、次のように要約した。^[18]

• 死亡: 将校 7 名、下士官 88 名、負傷: 将校 12 名、下士官 336 名、捕虜または行方不明: 将校 144 名、下士官 3,856 名。

したがって、ユーウェルは捕虜が 4,000 人であると報告しているが、第 8 軍団は144 人の将校と 3,856 人の下士官が行方不明または捕虜になったと報告しており、これも 4,000 人になる。パーマー大尉は、北軍の損失を、独立部隊を含む第 8 軍団第 2 師団の第 1、第 2、第 3 旅団で合計 4,443 人であるとまとめた。

ジョンソン師団は、スティーブンソン補給所での戦闘で単独で3,500人の捕虜を捕らえたが、これは驚くべきことではない。なぜなら、この戦闘は、道中行軍中に師団の縦隊全体が夜間に攻撃された唯一の戦争中の主要な戦闘だからである。ジョンソン将軍は、30人の捕虜を「オペラグラスで！」捕らえたほか、「旗11本、馬175頭、あらゆる種類の武器と装身具」を捕らえたと主張した。^[19]

死傷者数の推定値はこれより低い。アイヒャーは南軍の死傷者は269人（戦死47人、負傷219人、行方不明3人）、北軍は3,801人（戦死95人、負傷348人、行方不明または捕虜3,358人）と記している。^[20]ウィンチェスターの多くの病院から捕虜となった北軍兵士の数は記録からさらに数えるのが難しい。^[21]

2 個師団対 1 個師団のこの戦闘での死傷者比は、驚くべきことに 269 対 4,443、つまり 0.06 でした。これは、戦争全体を通じてこの規模の戦闘としては最も不利な結果でした。南軍の砲兵、ロバート スタイルズ少佐が「このウィンチェスターの戦いは、北バージニア軍が成し遂げた最も完璧な戦いの 1 つだった」と記したのも不思議ではありません。

ミルロイとその幕僚、騎兵隊、その他の小部隊、合計約1,200人がハーパーズフェリーに逃げた。さらに、戦闘後の数日で「さらに2,700人がペンシルバニア州ブラッディランに現れた」。^[22]ミルロイの指揮は終了し、第8軍団第2師団の散在した残党は中部管区に同化され、ミルロイは逮捕された。南軍は補給と食料調達だけを望んでいたが、ウィンチェスターの容易な占領により、歩兵と騎兵の大隊を装備するのに十分な砲兵と馬を捕獲した。これには28門の大砲（ウィンチェスターに23門、マーティンズバーグに5門）と合計300頭の馬が含まれていた。^[22]さらに、南軍はウィンチェスターで大量の食料、衣類、小火器の弾薬、医薬品を捕獲した。

この戦闘の後、調査法廷が開かれ、エイブラハム・リンカーン大統領とハレック両名は「ウィンチェスターを撤退せよ」という命令に誰が従わなかったのかを知りたいと考えた。エイブラハム・リンカーン大統領はミルロイに次のように書いた。

ミルロイ少将

私はあなたの勇気と大義への献身を疑ったことはありません...しかし...あなたの上司に対する非難や、上司から与えられた役割を遂行することへの苛立ちが含まれないようなことを、私はこれまでほとんど見たことがありません。あなたは、ウェストポイント出身ではないために迫害されたという考えを常に主張し、この手紙でもそれを繰り返しています。親愛なる将軍、これが、あなたが分裂した岩ではないかと私は恐れています...

— エイブラハム・リンカーン、1863年6月29日^[23]

調査の内容は、後にウィンチェスター撤退命令に誰が従わなかったかの調査から、ウィンチェスターからの撤退の経緯と本質の解明へと変更された。ミルロイは無罪となり、ウィンチェスターでの見事な防御行動がゲティスバーグの戦いのタイミングを決定づけ、作戦全体の北軍勝利につながったと主張した。それにもかかわらず、ハレック将軍はミルロイにこれ以上の指揮権を与えてはならないと主張した。

第二次ウィンチェスターの戦いでの勝利により、渓谷から連邦軍が一掃され、リー軍の北部への第二次侵攻への道が開かれた。十分な物資を捕獲したことで、リー軍が行軍中に補給するという構想は正当化された。北軍の敗北は北部を驚愕させ、陸軍長官 エドウィン・M・スタントンは連邦民兵の増派を求めた。その後まもなく、リンカーン大統領は脅威となる侵攻を撃退するため10万人の志願兵を要請した。散り散りになったペンシルベニア第87連隊の逃亡者数名は、ゲティスバーグ近郊や隣接するペンシルベニア州ヨーク郡の自宅に急いで戻り、南軍が今や渓谷に勢力を増し、ペンシルベニア侵攻を企てているらしいというニュースを地元当局に広めた。ペンシルベニア州知事アンドリュー・カーティンは、これらの報告とその他の軍事情報に応えて、キーストーン州を守るために5万人の志願兵を要請した。^[24]

戦闘の直後、イーウェルはジェンキンス指揮下の軍団騎兵旅団全体をペンシルバニア州チェンバーズバーグに急襲させ、食料調達と偵察を行わせた。イーウェルは第2軍団司令部をウィンチェスターの北約3マイルに置き、その後バンカーズヒル近くのボイド氏の家に置いた。^[25]捕獲したミルロイ砦の旗は新しい南軍旗を作るために使われ、イーウェルとアーリーは新しい旗が掲げられる命名式に出席し、砦は最近殺害された元第2軍団司令官に敬意を表して正式に「フォートジャクソン」と改名された。その後、地形学者ジェデダイア・ホッチキスが丸一日かけて調査を開始し、^[16]この記事の冒頭に掲載されている、今では有名な戦闘の地図を作成した。

この戦いにおけるジュバル・アーリーのリーダーシップは見事だった。後にリーはアーリーに絶大な信頼を寄せ、南軍第2軍団だけでなく、1864年にリーがずっと夢見ていたアメリカへの誇示侵攻を再び試みるべく、新たなバレー地区軍を彼に与えた。リーがシャープスバーグとゲティスバーグで2度失敗したのに対し、アーリーは成功し、ワシントンDCのフォート・スティーブンスを砲撃した。

第二次ウィンチェスターの戦いでは、北軍の下士官2名と士官1名がその功績により名誉勲章を授与された。

• ジェームズ・R・ダーラム少尉、第12ウェストバージニア歩兵連隊
• ミュージシャンジョン・T・パターソン、第122オハイオ歩兵連隊
• エルブリッジ・ロビンソン二等兵、第122オハイオ歩兵連隊

• ゲティスバーグ作戦
• アメリカ南北戦争におけるウィンチェスター
• 側面攻撃

第二次ウィンチェスターの戦いに関する書籍

• ビーチ、ウィリアム H. 『第 1 ニューヨーク (リンカーン) 騎兵隊: 1861 年 4 月 19 日から 1865 年 7 月 7 日まで』。ニューヨーク: リンカーン騎兵隊協会、1902 年。
• グルンダー、チャールズ S.、ベック、ブランドン H. 『ウィンチェスターの第二次戦い（第 2 版）』 リンチバーグ、バージニア州: HE ハワード社、1989 年。ISBN 0-930919-90-4 
• グルンダー、チャールズ S.、ベック、ブランドン H. 『ウィンチェスターの 3 つの戦い: 歴史とガイドツアー (第 2 版)』 バージニア州ベリービル: 南北戦争財団、1997 年。ISBN 0-939685-07-8 
• マイヤー、ラリー B.ゲティスバーグへの入り口: ウィンチェスターの第二次戦い。バード ストリート プレス: ペンシルバニア州シッペンスバーグ、2002 年。ISBN 1-57249-287-2 

ウィンチェスター南北戦争に関する書籍と日記

• マホン、マイケル G. 編『ウィンチェスター・ディバイデッド: ジュリア・チェイスとローラ・リーの南北戦争日記』。メカニクスバーグ、ペンシルバニア州: スタックポール・ブックス、2002 年。ISBN 0-8117-1394-6 
• ノヤラス、ジョナサン A. 『戦争に悩まされた人々: 南北戦争中のバージニア州ウィンチェスター』バージニア州リースバーグ: ゴーリー マウント プレス、2003 年。ISBN 0-9628218-9-6 

ハンドリー地域図書館、バージニア州ウィンチェスター

• 南北戦争の原稿:ウェイバックマシンの日記と手紙(2006-10-01 アーカイブ)
• Wayback Machineの Lewis Barton Papers (2007-11-12 アーカイブ)
• ヒュー・ホームズ・リー夫人の日記 -ウェイバックマシン(2009-07-26 アーカイブ)

一般的な

• アーリー、ジュバル A. 中将。南北戦争の自伝的スケッチと物語。RH アーリーの注釈付き。フィラデルフィア: JB リッピンコット & Co.、1912 年。
• アイヒャー、デイビッド・J.、『The Longest Night: A Military History of the Civil War』、サイモン＆シュスター、2001年、ISBN 0-684-84944-5。 
• ホッチキス、ジェデダイア（マクドナルド、アーチー編）『谷の地図をください：ストーンウォール・ジャクソンの地形学者の南北戦争日誌』、サザンメソジスト大学出版、ダラス、1973年。ISBN 0-87074-270-1 
• ケネディ、フランシス H. 編、『南北戦争戦場ガイド』第 2 版、Houghton Mifflin Co.、1998 年、ISBN 0-395-74012-6。 

• ウィッテンバーグ、エリック J.、およびスコット L. ミンガス、シニア。ウィンチェスターの第二次戦い:ゲティスバーグへの扉を開いた南軍の勝利。エルドラドヒルズ、カリフォルニア州:サバス ビーティー、2016年。ISBN 978-1-61121-288-4。 

• 詳細な戦闘序列はWayback Machineで参照できます (2007-09-28 アーカイブ)
• ユーウェルの公式レポート
• 議会図書館ウェブアーカイブのジョンソンの公式報告書（2001-11-25アーカイブ）
• History.Net のWayback Machineでの戦闘説明(2006-05-25 アーカイブ)
• 公式記録: 1863 年 6 月 13 日から 15 日にかけてバージニア州ウィンチェスターで発生した北軍の死傷者一覧。
• 国立公園局の戦いの概要
• CWSAC レポートの更新
• 第二次ウィンチェスターの戦い – ロレンゾ・D・バーンハートの回想録より抜粋、第110オハイオ志願歩兵連隊B中隊

北緯39°11′05″ 西経78°10′02″ / 北緯39.1847° 西経78.1671° / 39.1847; -78.1671