モイリー峠の戦い

54°03′50″N 6°23′06″W / 54.064°N 6.385°W / 54.064; -6.385

モイリー峠の戦い
九年戦争の一部
日付 1600年9月20日～10月9日 位置 アーマー郡ジョーンズボロ近郊 結果 決断力のない イギリス軍はマウントノリスに駐屯地を置いたが、マウントジョイは11月に撤退した。
交戦国
アイルランド同盟	イングランド
指揮官とリーダー
ヒュー・オニール	マウントジョイ卿
強さ
3,000～4,000	4,000～5,000
死傷者と損失
1～200人が死亡	4～500人が死亡、400人が負傷、数百人が病気で死亡

モイリー峠の戦いは、九年戦争中の1600年9月から10月にかけて、アイルランド北部のアーマー県とラウス県で行われた戦いである。これは、アイルランドの指導者ヒュー・オニールとイングランド国王の司令官エセックス伯爵の間で前年に合意された休戦後、最初の大規模な軍事衝突であった。

この戦いは、オニール軍と、故エセックス伯爵の従者マウントジョイ卿の軍によって戦われた。マウントジョイは、モイリー峠を通って、アルスター中央部と西部にあるオニールの拠点を突破しようと決意していた。2週間の攻撃の間に、イギリス軍はアーマー近くに駐屯地を築き、大きな損害を受け、マウントジョイは苦労してダンドークに撤退した。

マウントジョイがオニールの反乱を鎮圧するためにとった戦略は、国境に要塞化された駐屯地を環状に築き、アルスターの領土を徐々に狭めていくというものだった。この目的のため、マウントジョイは海上部隊をアルスター北部のデリーとアルスター東部のキャリクファーガスに上陸させた。1600年9月、マウントジョイはダブリンから北上してダンドークに集結し、アルスターへの遠征を開始し、 1598年のイエローフォードの戦いでオニールが勝利した後、イングランド王室軍が撤退していたアルマーに駐屯地を再建しようとした。

1600 年 9 月 17 日、マウントジョイはダンドークを出発し、ニューリー、そしてアーマーへと進軍するつもりでした。モイリー峠 (または「北の峡谷」) はアルスターへの唯一の入口であり (地形の大部分は樹木が生い茂り山がち)、オニールによって塹壕とバリケードでしっかりと要塞化されていました。塹壕は 3 列あり、土と石でバリケードが張られていました。側面ではアイルランド人がさらに土と石で工事を行い、低い木の枝を「打ち付け」(ねじり)、自分たちを隠蔽し、峠の両側の高地をイギリス軍が占領するのを防いでいました。

イギリス軍は9月20日に峠に到着し、すぐ外側のフォーハート・ヒルの南に陣取った。25日の霧の深い日に乗じて、トーマス・ウィリアムズという士官（イエローフォードの戦いでブラックウォーター砦を指揮していた）が峠に出撃した。激しい戦闘の末、彼はアイルランドの防御施設を特定し、12人の死者と30人の負傷者を連れ、イギリス軍の陣地に戻った。6日間、激しい雨のために戦闘は停滞したが、10月2日に天候は回復した。天候は重要で、当時の火縄銃は雨天では機能しなかった。10月2日、サミュエル・バグナル卿は歩兵連隊を率いて他の4個連隊を率いて峠に入った。イギリス軍は最初のバリケードを突破し、トーマス・バークの連隊が第2、第3防衛線へと進んだ。イギリス軍は第2防衛線を占領したが、3方向から銃撃が集中し、罠にはまった。イギリス軍は、アイルランド軍の追撃を受けつつ撤退するまで、さらに3時間アイルランド軍の残っていた陣地からアイルランド軍を追い出そうとした。イギリス軍は46人が死亡、120人が負傷したと認めたが、作戦中の損失は過小評価されていたと考えられている。

10月5日、マウントジョイは2個連隊を丘の西側への側面攻撃に送り、さらに1個連隊を騎兵の支援を受けて峠の中央に進軍させた。目立った成果は得られず、連隊は撤退し、死者50名、負傷者200名という被害を報告した。

10 月 9 日までに、枢密顧問官ジェフリー・フェントンは「我々は今、当初と同じ状況にいるに過ぎない」と不満を漏らした。マウントジョイは10 月 8 日か 9 日にダンドークに撤退したが、14 日にはオニールが峠を放棄し、ラーカン湖のクラノグ要塞に撤退したという知らせがイギリス軍の陣地に届いた。オニールが強固な陣地から撤退した理由として最もありそうなのは、弾薬と食料が不足し、ニューリーから背後を攻撃されることを恐れたためである。

マウントジョイは10月17日にモイリー峠を占領し、オニールの土塁を破壊した。彼はニューリー郊外のキャリックバンまで進軍し、11月2日の日曜日までにマウントノリス（ニューリーとアーマーの中間）に陣を敷いた。彼はそこに土塁を築き、エドワード・ブレイニー大尉の指揮下で400人の守備隊を残した。彼はその後カーリングフォードを経由してダンドークまで行軍したが、11月13日にファゾム峠近くでオニールの攻撃を受けた。マウントジョイの部隊は突破し、知事は軍の損失は15～20人が死亡、60～80人が負傷したと主張したが、後の報告書では損失はもっと大きく、80人が死亡したと示唆されている^[1]

モイリー峠の戦いは膠着状態に陥った。マウントジョイは峠を占領できず、オニールは峠を維持できなかった。マウントジョイはマウントノリスに駐屯地を置いたが、かなりの損害を被ったためダンドークに撤退しなければならなかった。マウントジョイは、9月20日から11月13日までの戦闘で自軍の死者は200名、負傷者は400名にとどまったと主張したが、これはかなり過小評価かもしれない。病死した者はもっと多かったと彼は言う。アイルランド人の死傷者については、イギリス側は900～1200名という信じられない数字を発表したが、アイルランド人が自ら選んだ堅固な防御陣地、つまり野戦工事の背後にいたことを考えると、これは疑わしい。これらの数字は、実際の死傷者数よりも、マウントジョイが女王に聞かせたかったことを物語っているのだろう。翌年、マウントジョイは峠を守るために モイリー城を建設した。

• GA ヘイズ・マッコイ『アイルランドの戦い』、アップルツリー・プレス、ベルファスト、1990年。
• ジェームズ・オニール、「ティロンの反乱の核心を破る？1600年5月から11月にかけてのマウントジョイのアルスターにおける最初の作戦の再評価」、デュイチェ・ニール：オニール・カントリー歴史協会誌、第24巻（2017年）、18～37ページ。
• ジェームズ・オニール『九年戦争 1593-1603: オニール、マウントジョイと軍事革命』、フォー・コーツ・プレス、ダブリン、2017年。
• ジョン・マカヴィット『伯爵たちの逃亡』ギル＆マクミラン社、ダブリン 2002年。
• 暦法国家文書 アイルランド、1600 年。

• 「マウントジョイ軍のほぼ半分を絶対に殺さなければならないとき...モイリー峠では、代わりのものは認められない」academia.edu 2016年9月25日
• 「ティロンの反乱の核心を破る？1600年5月から11月にかけてのマウントジョイのアルスターにおける最初の作戦の再評価」academia.edu。2017年4月12日。