バトヴァディの戦い

バトヴァディの戦い
ムガル帝国のデカン侵攻の一部
日付 1624年9月 位置 バトヴァディ 北緯19°02′45″ 東経74°53′57″ / 北緯19.045731° 東経74.899063° / 19.045731; 74.899063 結果 アフマドナガルの勝利
交戦国
アフマドナガル王国	ビジャプール・スルタン国 ムガル帝国
指揮官とリーダー
マリク・アンバー・ シャハジ シャリフジラジェ・ボサレ	ムッラー・ムハンマド・ラリ  †
バトヴァディ クラス=notpageimage| インドにおけるバトヴァディの位置 インドの地図を表示 バトヴァディ バトヴァディ（マハラシュトラ州） マハラシュトラ州の地図を表示

バトヴァディの戦い（バタヴァディ、バトワディとも）は、1624年にインドのマハラシュトラ州バトディ・パルガオン村付近で行われた戦いである。マリク・アンバール率いるアフマドナガル軍が、ビジャプールの将軍ムッラー・ムハンマド・ラリ率いるムガル帝国とビジャプール王国の連合軍を破った。

マリク・アンバールの軍は連合軍に追われ、バトヴァディ近くの要塞に避難した。その後、ダムを破壊して洪水を引き起こし、連合軍の騎兵隊が陣地に近づくのを阻止した。一方、ムガル帝国のビジャプール陣営では、将軍間の意見の不一致と大雨で混乱が増した。この状況を利用してマリク・アンバールは連合軍の陣営を攻撃し、決定的な勝利を収め、ビジャプールとムガル帝国の将軍数名を投獄した。この戦いで、ムハンマド・ラリはシャーハージ・ラージ・ボーサーレに殺害された。

アフマドナガル軍の将軍にはシャハージーがおり、その息子シヴァージーは後にマラーター王国へと発展する王国を建国した。マラーター族の記録では、バトヴァディーの戦いはマラーター勢力の台頭を告げる吉兆として描かれている。

アフマドナガル王国はインドのデカン地方にあった大王国で、公式にはニザーム・シャーヒー朝が統治していたが、実質的な支配者は有力な大臣マリク・アンバールであった。アフマドナガルは北隣のムガル帝国、南隣のアーディル・シャーヒー朝が統治するビジャープル・スルタン朝、東隣のゴールコンダ・スルタン朝との紛争に巻き込まれた。ムガル帝国とビジャープルの間に和平条約が結ばれ、アフマドナガルに対する同盟が結ばれた。マリク・アンバールはビジャープル＝ムガル帝国軍の軍事的優位に対抗できず、ゲリラ戦術に頼った。^[1]

シャハジや他の地元のマラーター族の首長たちは、交戦する側の間で頻繁に忠誠を変えた。バトヴァディーの戦いの少し前、シャハージと他のマラーター指導者らはムガル帝国に加わったが、戦いの直前にマリク・アンバールに仕えていた。^[2]バトヴァディでマリク・アンバールの側で戦ったマラーター将校には、シャハジ、シャロフジ、マロジ、パルソジ、マンバジ、ナゴジ、トリンバクジ、カコージ、ハンビル・ラオ・チャヴァン、マディ、ナル・シン・ラージ、バレラ・トリプル、ヴィタル・ラージ・カヴァタ、ダッタージ、ナガナス、ナル・シン・ピングル、サンダー・ジャグデフ。^[3]

1624年までにムガル帝国はアフマドナガル市を占領し、マリク・アンバールは市東部の農村地域を支配した。^[4]一連の紛争と交渉の後、マリク・アンバールはビジャープル・スルタン国に侵攻し、首都ビジャープル市を包囲した。ビジャープル王イブラーヒーム・アーディル・シャー2世は将軍ムッラー・ムハンマド・ラリにビジャープルに来るよう要請し、またムガル帝国の副王サルブラン・ライに20万フンを提供することで彼の支援を確保した。一方、疫病により一夜にして500頭の馬がマリク・アンバールの陣営で死んだ。彼はムガル帝国に紛争から手を引くよう説得し、ビジャープルとの和平交渉を試みたが失敗した。ビジャープルとムガル帝国の連合軍の到着が迫っていたため、彼はビジャープルから撤退せざるを得なかった。^[5]

アーディル・シャーは、撤退するマリク・アンバールの軍隊を追うためにイクラス・ハーン・ハブシ率いる軍隊を派遣し、その後すぐにムハンマド・ラリが指揮するムガル帝国とビジャープル軍からなるより大規模な軍隊を派遣した。^[6]

マリク・アンバールは自国の領土に撤退し、ほぼ同時代の文献『フトゥハティ・アディルシャーヒ』で「バタヴディ砦」と記されている場所に陣取った。この場所はおそらく、現在のアフマドナガル地区のバトヴァディ村（現在のバトディ・パルガオン）近くの現在のビード地区に位置していた大規模な要塞群で、アフマドナガル市の南東に位置していた。ビジャープル＝ムガル軍は近くに陣取ったが、2つの陣地はケリ川（またはカリナディ川）で隔てられていた。^{[7] [6]}

アフマドナガルの大臣サラバト・ハーンは1589年にケリ川にダムを建設した。^[4] 19世紀半ばにこのダムを修復したイギリス植民地政府の記録によると、このダムは少なくとも422万立方メートルの水を貯めることができたことが示唆されている。 ^{[8]この戦いは1624年9月の}モンスーンシーズンに行われ、このときダムの水位は非常に高かったと思われる。^[9]（注：ジェデ・シャカヴァリによれば、この戦いは1624年10月に行われた。バサティン・ウス・サラティンは、この戦いがヒジュラ暦1033年または1034年に行われたとする説を様々に唱えている。ヒジュラ暦1033年から1034年への変更は、西暦1624年10月6日～7日に起こった。これらの資料は、この戦いが1624年10月に行われたことを示唆している。しかし、状況証拠に基づいて、学者のBGタマスカルは、この戦いが1624年9月に行われたと理論づけている。美術史家プシュカル・ソホニは、タマスカルの理論を「かなり説得力がある」としている。^[10]）

マリク・アンバールはダムの決壊を命じ、その結果生じた洪水によりビジャープル＝ムガル騎兵隊は彼の陣営へ前進することができなかった。同盟軍の努力は、大雨とムガルとビジャープルの指揮官間の争いによってさらに妨げられた。^[4]アーディル・シャーは将軍のイクラス・ハーンと他の数人のビジャープル貴族に敬意を表すために特別なローブを送ったが、ムハンマド・ラリからの要請にもかかわらず、連合軍のムガル将軍に同様の敬意を表することを拒否した。アーディル・シャーのこの行動はムガル軍を疎外した。^[6]

ほぼ2か月間、どちらの側も敵陣に向かって進軍しなかった。^[6]ムガル軍の司令官シジャフダル・ハーンは、ビジャープル＝ムガル軍にバトヴァディを離れ、ムガル支配下のアフマドナガル市に撤退するよう勧告した。ビジャープルの将軍イクラス・ハーンは、ビジャープル市に撤退する前にマリク・アンバールとの交渉を望んだ。しかし、同僚のムハンマド・ラリは、マリク・アンバールと戦闘をせずに撤退することを拒否した。この意見の不一致から2人の将軍の間で口論となり、イクラス・ハーンはビジャープル＝ムガル軍の不運をムハンマド・ラリのせいにした。^[6]

ビジャープル・ムガル軍の陣営が混乱する中、マリク・アンバールが攻撃を開始し、バトヴァディで戦闘が始まった。ビジャープルの将軍ムハンマド・ラリは砲弾が当たって落馬し、死亡した。フトゥハト・エ・アーディルシャーヒによれば、彼はイクラス・ハーンの命令でビジャープルの兵士に殺されたという。^[11]しかし、多くの歴史家はこれを否定している。『シヴバーラト』によれば、ムハンマド・ラリはアフマドナガル・スルタン国の勇敢な戦士、シャーハージ・ボサレによって殺された。

一方、マリク・アンバールの騎兵隊は撤退を装い、ムガル軍を迂回してビジャプール軍に奇襲をかけた。マリク・アンバールの部隊はイクラス・ハーンとビジャプールの指揮官240人を捕らえた。また、ムガル将軍3人も捕らえた。他のムガル将軍は戦場から逃走し、ムガル支配地域へと向かった。^[11]こうして戦いはアフマドナガルの大勝利に終わった。^[1]

この戦いはヨーロッパの旅行家ピエトロ・デッラ・ヴァッレによって記録されるほど重要であり、彼は1624年10月31日にゴアでこの戦いについて聞いた。 ^[12]マリク・アンバールは1626年に死去し、アフマドナガルはその10年後の1636年に敵の手に落ちた。その後の数十年間で、マリク・アンバールの部下であったシャーハージーの息子シヴァージーが、かつてのアフマドナガル領土の大半を占める王国を築き、最終的にはマラーター帝国へと発展した。マラーター族の記録では、バトヴァディの戦いは、この地域の歴史における重要な転換点であり、マラーター族の台頭を示す吉兆であるとされている。^[13]

サンスクリット語のテキスト『ラーダ・マダヴァ・ヴィラサ・チャンプー』（1654 年にシャハージの後援のもとに作曲）と『シヴァ・バラタ』（1674 年にシヴァージーの後援のもとに作曲）はバトヴァディーの戦いについて記述している。^[13]ペルシア語の文書であるフトゥハト・イ・アディルシャヒ（1640年 - 1643年）、イクバルナマ・イ・ジャハンギリ（17世紀）、およびバサティン・ウス・サラティン（1824年）にもこの戦いに関する情報が含まれている。^{[14]この出来事では、}ジェデ・シャカヴァリ（17世紀）やブリハディーヴァラ寺院の碑文（1803年）などのマラーティー語の記録への言及も見つかった。^[13]

• サルスの戦い（西暦612年）、ダムを破壊して勝利したもう一つの戦い